| TEXT_EXPL_XML |
<p>IF griping greifes, haue harbour in thie breste,<lb/> And pining cares, laie seige vnto the same,<lb/> Or straunge conceiptes, doe reaue thee of thie rest,<lb/> And daie, and nighte, do bringe thee out of frame:<lb/> Then choose a freinde, and doe his counsaile craue,<lb/> Least secret sighes, doe bringe vntimelie graue.<lb/> Continuall care, did <persName>PLINIES</persName> harte possesse,<lb/> To knowe what caus'de <term id="embstma_1667_02501"/><rs>VESEVVS</rs> hill to flame,<lb/> And ceased not, now this, nowe that, to gesse:<lb/> Yet, when hee coulde not comprehende the same,<lb/> Suche was his fate, pursuing his desier,<lb/> He headlonge fell into the flaming fier.<lb/> <term id="embstma_1667_02502"/><foreign lang="la">Non opibus mentes homini, curaeque leuantur, &c.<lb/> <term id="embstma_1667_02503"/>O Curas hominum, รด quantum est in rebus inane.</foreign> <gloss target="embstma_1667_02501" lang="la"><foreign lang="la">Veseuus, se-<lb/> cundum Ser-<lb/> uium <name type="author">Virgil</name>.<lb/> lib. Georg. 1.<lb/> mons est Ligu-<lb/> riae sub Alpi-<lb/> bus.</foreign></gloss> <gloss target="embstma_1667_02502" lang="la"><name type="author">Tibul.</name> lib. 3.<lb/> cap. 3.</gloss> <gloss target="embstma_1667_02503" lang="la"><name type="author">Pers.</name> 1.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem024 |
| SEQ |
25 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem026 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Pliny the Elder at the edge of Vesuvius, Empedocles falling into Etna |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_sam1569_emblem117 |
| INTERP_EN |
Pliny over-curious (From cares we all waste away) |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac025 |
| MOTTO_LA |
Curis tabescimus omnes |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
21C 24A1 25C11 25C12 25G13 25F(+342):31AA2224 31A2321 31AA2351 31A244 31A2512(+931) 31A2516(+933) 31A25161 31A25312 31A2621 31AA2626(+53) 31A2731 41B121 41B162 41D211(+81) 41D211(+82) 41D233(+81) 41D2339 49L511 41D233(+81) 48C91 49L511 5(+11) 52A12(+4) 58AA1(+4) 61D(AETNA) 61D(VESUVIUS) 86(CURIS TABESCIMUS OMNES) 92B29111 98B(EMPEDOCLES)68 98B(PLINY THE ELDER)68 |
| INTERP_DAL |
We are all consumed by cares |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic025.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem025 |
| MOTTO_LA_NORM |
Curis tabescimus omnes |