| TEXT_EXPL_XML |
<p>WHILE nettes were sette, the simple fowles to take,<lb/> Whoe kepte theire course alofte, and woulde not lighte,<lb/> A tamed ducke, her hoame did straighte forsake,<lb/> And flewe alofte, with other duckes in flighte,<lb/> They dowtinge not, her traiterous harte at all,<lb/> Did flie with her, and downe with her did fall.<lb/> By this is mente, all suche as doe betraie,<lb/> Theire kindred neare, that doe on them depende,<lb/> And ofte doe make, the innocent a praie,<lb/> By subtill sleighte, to them that seeke theire ende<lb/> Yea vnto those, they shoulde moste frendship showe,<lb/> They lie in waite, to worke theire ouerthrowe.<lb/> <term id="embstma_1667_02701"/><foreign lang="la">Perfida cognato se sanguine polluit ales,<lb/> Officiosa aliis, exitiosa suis.</foreign> <gloss target="embstma_1667_02701" lang="la"><name type="author">And. Alciat.</name><lb/> De Anate.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem026 |
| SEQ |
27 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| INTERP_HEN |
Verrat an den Angehörigen |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem028 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Fowlers lure duck into a net by using a decoy |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem050 |
| INTERP_EN |
Fowler and decoy bird (Treachery to one's own) |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac027 |
| MOTTO_LA |
Dolus in suos |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
25F36(DUCK)(+441) 25F36(DUCK)(+53) 25G3(+21) 25H11 25I12 31A2331(+61) 31A2512(+931) 31A2512(+933) 31A25552 31D14(+72) 41D211(+81) 41D221(+81) 43C13(+415) 43C132 57AA6142(+4) 57AA621(+4) 86(DOLUS IN SUOS) |
| INTERP_DAL |
Treachery towards one's own |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic027.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem027 |
| MOTTO_LA_NORM |
Dolus in suos |