$
LINK_FACSIMILE embstma_1667_fac038
SOURCE_FILE embstma_1667.dmp
LINK embstma_1667_emblem038
URL_IMAGE embstma_1667_pic038.jpg
SEQ 38
TIPE emblempictura
NEXT embstma_1667_emblem039
DEDICATION_EN To the Honorable Sir PHILLIP SIDNEY Knight, Governour of the Garrison and towne of Vlissing.
INTERP_DAL Not the place the man, but the man adorns the place
HIM GUL
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
PARENT embstma_1667
ANNOT In Alciatus' Emblemata the emblem has the motto: "Non locus virum, sed vir locum ornat"
IIHIM GUL
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
IC 25H11
; 25I12
; 26A
; 31A2352
; 31A2512(+933)
; 31A2515(+933)
; 31D14
; 34A21
; 41D221(+81)
; 41D233(+81)
; 41D27
; 44B10
; 45C22
; 46C131
; 46C131612
; 46C131613
; 46C13185
; 46C1461
; 54A3(+4)
; 54A7(+4)
; 59B4(+4)
; 61B2(SIDNEY, Philip)3
; 86(NON LOCUS VIRUM, SED VIR LOCUM ORNAT)
ID embstma_1667_emblem038
TEXT_EXPL_XML <p>To the Honorable <persName>Sir PHILLIP SIDNEY</persName> Knight, Gouernour of the Garrison and towne of Vlissing'<lb/>
        THE tramping steede, that champes the burnish'd bitte,<lb/>
        Is mannag'd braue, with ryders for the nones:<lb/>
        But, when the foole vppon his backe doth sette,<lb/>
        He throwes him downe, and ofte doth bruse his bones:<lb/>
        His corage feirce, dothe craue a better guide,<lb/>
        And eke such horse, the foole shoulde not bestride.<lb/>
        <term id="embstma_1667_03801"/>By which is ment, that men of iudgement graue,<lb/>
        Of learning, witte, and eeke of conscience cleare,<lb/>
        In highe estate, are fitte theire seates to haue,<lb/>
        And to be stall'd , in sacred iustice cheare:<lb/>
        Wherein they rule, vnto theire endlesse fame,<lb/>
        But fooles are foil'd, and throwne out of the same.<lb/>
        <term id="embstma_1667_03802"/><foreign lang="la">- magnum hoc ego duco,<lb/>
         Quòd placuit tibi, qui turpi secernis honestum.</foreign>
        <gloss target="embstma_1667_03801" lang="la"><name type="author">Claud.</name> 4. Honor.<lb/>
         Tu ciuem, patr,mque<lb/>
         geras, tu consule cun-<lb/>
         ctis,<lb/>
         Nec tibi, nec tua te mo-<lb/>
         ueant, sed publica<lb/>
         vota.</gloss>
        <gloss target="embstma_1667_03802" lang="la"><name type="author">Horat.</name> 1. Ser. 6.</gloss>
       </p>
      
MOTTO_LA_NORM Non locus virum, sed vir locum ornat
INTERP_HEN Kraftvolle Herrschaft über ein mutiges Volk
CAPTION_EN A horseman breaking a horse with a strong bit
MOTTO_LA Non locus virum, sed vir locum ornat
PREV embstma_1667_emblem037
TYPE emblem pictura
CHILDREN 
CHILDREN_SQRT 0