| TEXT_EXPL_XML |
<p>The crewell kinges, that are inflam'de with ire:<lb/> With fier, and sworde, theire furious mindes suffise:<lb/> <term id="embstma_1667_04501"/>And ofte to showe, what chiefelie they desire,<lb/> Within theire sheildes, they dreadefull shapes deuise.<lb/> Some Griphins feirce, some ramping Lions beare,<lb/> Some Tygers fell, or Dragons like to weare.<lb/> All which bewraye, theire inwarde bloodie thoughte,<lb/> Suche one, behoulde, kinge <persName type="mythological">AGAMEMNON</persName> was:<lb/> Who had in shielde, a ramping Lion wroughte<lb/> And eke his verse, was grauen in the brasse:<lb/> <term id="embstma_1667_04502"/>Mannes terror this, to feare them that behoulde:<lb/> Which shielde is borne, by <persName type="mythological">AGAMEMNON</persName> boulde.<lb/> <term id="embstma_1667_04503"/> <foreign lang="la">Dum furor in cursu est, currenti cede furori<lb/> Difficiles aditus impetus omnis habet.</foreign> <gloss target="embstma_1667_04501" lang="la">Scribit <name type="author">Claud. Mi-<lb/> nois</name> super <name type="author">Alciatum</name>.<lb/> Agamemnon, Cly-<lb/> peum habuisse, in<lb/> quo Leo depictus<lb/> erat, ad terrorem<lb/> aliis incutiendum:<lb/> quod quidem scu-<lb/> rum in Olympiae fa-<lb/> no per aliquot tem-<lb/> pora pependit, cum<lb/> inscriptione adiecta.</gloss> <gloss target="embstma_1667_04502" lang="la">Terror hic est homi-<lb/> num, quíque hunc ge-<lb/> rit, est Agamemnon.</gloss> <gloss target="embstma_1667_04503" lang="la"><name type="author">Ouid.</name> 1. Remed.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem044 |
| SEQ |
45 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem046 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Agamemnon in front of burning Troy and an army camp |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem057 |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac045 |
| MOTTO_LA |
Furor & rabies |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
25F23(LION)(+12) 25H11 25I12 26A 31A247 31A2513(+933) 31A2515(+933) 31A2621(+51) 31B6211 31A534 31D14 41B162 41B4 41D233(+81) 44B191 45C13(SWORD) 45C19(SHIELD) 45C22 45C41 49L8 54AA45(+4) 56E2(+4) 56E3(+4) 86(AGAMENNON) 86(FUROR ET RABIES) 94H2 95A(AGAMEMNON) 95A(AGAMEMNON)8 |
| INTERP_DAL |
Fury and madness |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic045.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem045 |
| MOTTO_LA_NORM |
Furor et rabies |