$
LINK_FACSIMILE embstma_1667_fac047
SOURCE_FILE embstma_1667.dmp
LINK embmne_mig1591_emblem041
URL_IMAGE embstma_1667_pic047.jpg
SEQ 47
TIPE emblempictura
NEXT embstma_1667_emblem048
DEDICATION_EN To Sir William Standley Knight
INTERP_DAL By Mars and by art
HIM GUL
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
PARENT embstma_1667
ANNOT Unum nihil, duos plurimum posse Tullie = Tullius Cicero
IIHIM GUL
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
IC 25H11
; 25H12
; 25I12
; 26A
; 31A2512(+932)
; 31A2512(+933)
; 31A2515(+933)
; 31A25552(+932)
; 31A2621(+51)
; 31A534
; 31D14(+72)
; 41D211(+81)
; 41D221(+81)
; 41D233(+81)
; 45A30
; 45C11(SPEAR)
; 45C13(SWORD)
; 45C19(SHIELD)
; 45C22
; 45C221
; 49M32
; 52A51(+4)
; 54A8(+4)
; 54E11(+4)
; 61B2(STANLEY, William)3
; 86(MARTE ET ARTE)
; 94F62(+0)
; 95A(DIOMEDES)7
; 95A(ULYSSES)7
; 98B(CAESAR)
; 98B(CICERO)
ID embstma_1667_emblem047
TEXT_EXPL_XML <p>WHERE courage great, and consaile good doe goe,<lb/>
        With lastinge fame, the victorie is wonne:<lb/>
        But seperate theise, then feare the ouerthrowe,<lb/>
        And strengthe alone, dothe vnto ruine ronne:<lb/>
        Then Captaines good, must ioyne theise two, in one:<lb/>
        And not presume with this, or that, alone.<lb/>
        <term id="embstma_1667_04701"/>As valiant hartes, and corage highe beseeme,<lb/>
        The Captaines boulde, that enterprise for fame:<lb/>
        Soe muste they still, of pollicie esteeme,<lb/>
        And wisedome rules, to bringe to passe the same:<lb/>
        While <persName>Caesar</persName> great, subdu'de the countries farre:<lb/>
        In gowne at home, did <persName>TVLLIE</persName> helpe to warre.<lb/>
        <term id="embstma_1667_04702"/><persName>VLISSES</persName> wise, and <persName>DIOMEDES</persName> forme,<lb/>
        Are heare set downe, for valiant wightes to viewe:<lb/>
        The one deuis'de, the other did performe,<lb/>
        Whereby, they did the <rs>Troiane</rs> force subdue:<lb/>
        The one, his foes with witte, and counsaile harm'de,<lb/>
        The other, still him selfe againste them arm'de.<lb/>
        <gloss target="embstma_1667_04701" lang="la"><name type="author">Andr. Alciat.</name><lb/>
         Viribus hic praestat,<lb/>
         hic pollet acumine mentis<lb/>
         Nec tamen alterius,<lb/>
         non eget alter ope.</gloss>
        <gloss target="embstma_1667_04702" lang="la"><name type="author">Hor.</name> 2. Carm. 10.<lb/>
         Rebus angustis animo-<lb/>
         sus, atque<lb/>
         Fortis appare: sapien-<lb/>
         ter idem<lb/>
         Contrahes vento ni-<lb/>
         mium secundo,<lb/>
         Turgida vela.</gloss>
       </p>
      
MOTTO_LA_NORM Marte et arte
INTERP_HEN Klugheit und Stärke
CAPTION_EN Diomedes, carrying a book, and Ulysses, in armour
MOTTO_LA Marte & arte
PREV embstma_1667_emblem046
TYPE emblem pictura
CHILDREN 
CHILDREN_SQRT 0