| TEXT_EXPL_XML |
<p><term id="embstma_1667_05401"/>The scarlet cloathe, dothe make the bull to feare.<lb/> The culler white, the Olephant dothe shunne.<lb/> <term id="embstma_1667_05402"/>The crowinge cocke, the Lion quakes to heare.<lb/> The smoke of cloathe, dothe make the stagge to runne.<lb/> All which doe showe, wee no man shoulde dispise,<lb/> But thinke howe harme, the simplest maie deuise.<lb/> <gloss target="embstma_1667_05401" lang="la"><name type="author">Aelian.</name> De varia hi-<lb/> storia lib 6 cap 22.</gloss> <gloss target="embstma_1667_05402" lang="la"><name type="author">Ouid.</name> 2. Remed.<lb/> Amoris.<lb/> Parua necat morsu spa-<lb/> tiosum vipera taurum:<lb/> A cane non magno<lb/> saepe tenetur aper.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem053 |
| SEQ |
54 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| INTERP_HEN |
Schwächem des Mächtigen |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem055 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
A bull and an elephant are frightened by a red and a white rag, the lion by the crowing cock; in the background a stag is running away |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_sam1569_emblem169 |
| INTERP_EN |
Bull and elephant |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac052 |
| MOTTO_LA |
Fortissima minimis interdum cedunt |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
22C4(RED) 22C4(WHITE) 25F23(LION)39:31A234 25F23(LION)39:31A32 25F24(STAG)(+52) 25F25(ELEPHANT)(+49) 25G11 25H11 25I12 31AA2512(+933) 31A2621 31A534 31D14(+72) 34B232(+51) 34B232(+949) 34FF1 41D211(+81) 47H6 47I2111(+949) 51GG1(+4):54A7(+4) 53C11(+4) 54AA7(+4) 56DD1(+4) 86(FORTISSIMA MINIMIS INTERDUM CEDUNT) |
| INTERP_DAL |
The strongest sometimes yield to the smallest |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic052a.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem054 |
| MOTTO_LA_NORM |
Fortissima minimis interdum cedunt |