| TEXT_EXPL_XML |
<p><term id="embstma_1667_07601"/>WHEN <persName>BRVTVS</persName> knewe, <persName>AVGVSTVS</persName> parte preuail'de,<lb/> And sawe his frendes, lie bleedinge on the grounde,<lb/> Suche deadlie griefe, his noble harte assail'de,<lb/> That with his sworde, hee did him selfe confounde:<lb/> But firste, his frendes perswaded him to flee,<lb/> Whoe aunswer'd thus, my flighte with handes shalbee.<lb/> And bending then to blade, his bared breste,<lb/> Hee did pronounce, theise wordes with courage great<lb/> Oh <rs>Prowes</rs> vaine, I longe did loue thee beste,<lb/> But nowe, I see, thou doest on fortune waite,<lb/> Wherefore with paine, I nowe doe prooue it true,<lb/> That fortunes force, maie valiant hartes subdue.<lb/> <gloss target="embstma_1667_07601" lang="la">Simile de <persName>Aiace</persName> se-<lb/> ipsum intersiciente<lb/> (super cuius tumu-<lb/> lum virtus plorans<lb/> pro falso iudicio)<lb/> apparet antè, folio<lb/> tricesimo. Nam<lb/> cùm <persName type="mythological">Achillis</persName> arma<lb/> per <persName type="mythological">Agamemnonis</persName><lb/> iudicium, <persName type="mythological">Vlyssi</persName> ad-<lb/> iudicabantur, <persName type="mythological">Aiax</persName><lb/> illius iniuriae impa-<lb/> tiens, & postea in-<lb/> sanus, seipsum in-<lb/> tersiciebat, sic in-<lb/> quiens vt <name type="author">Ouid.</name> ha-<lb/> bet 13. Metamorph.<lb/> <persName type="mythological">Hectora</persName> qui solus, qui<lb/> ferrum, ignémque, so-<lb/> ué;mque,<lb/> Sustinuit toties, vnam<lb/> non sustinet iram:<lb/> Inuictúmq. virum vicit<lb/> dolor, arripit ensem:<lb/> Et meus hic certè est,<lb/> an & hunc sibi posit<lb/> <persName type="mythological">Ulysses</persName>?<lb/> Hoc ait, vtendum est in<lb/> me mihi quiq. Cruore<lb/> Saepe Phrygium maduit,<lb/> domini nunc caedena-<lb/> debit,<lb/> Ne quisquam <persName type="mythological">Aiacem</persName><lb/> possit superare, nisi<lb/> <persName type="mythological">Aiax</persName>,<lb/> dixit, & in pectus,<lb/> &c.</gloss></p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem075 |
| SEQ |
76 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| INTERP_HEN |
Tugend unterliegt dem Schicksal |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| NEXT |
embstma_1667_emblem077 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Brutus throws himself on his sword |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem119 |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac070 |
| MOTTO_LA |
Fortuna virtutem superans |
| DEDICATION_EN |
To FR. W. Esquier |
| IC |
25G13 25G3(+22) 25H11 25I12 26A 31A2321 31A247 31AA2513 31A2621(+52) 31A2731(+61) 31A534 31D14 31E234631(+7) 41D233(+81) 45C13(SWORD) 45C19(SHIELD) 45C22 45C221 54A8(+4) 54F12(+4) 57A6(+4) 61B2(FR. W.)3 86(FORTUNA VIRTUTEM SUPERANS) 98B(AUGUSTUS)3 98B(BRUTUS, M.J.)68 |
| INTERP_DAL |
Fortune vanquishing virtue |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic070.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem076 |
| MOTTO_LA_NORM |
Fortuna virtutem superans |