$
TEXT_EXPL_XML
TO PARIS, here the Goddesses doe pleade:
With kingdomes large, did IVNO make her sute,
And PALLAS nexte, with wisedome him assaide,
But VENVS faire, did winne the goulden fruite.
No princelie giftes, nor wisedome he did wey,
For Bewtie, did comaunde him to obey.
The worldlie man, whose sighte is alwaies dimme,
Whose fancie fonde eache pleasure doth entice,
The shaddowes, are like substance vnto him,
And toyes more deare, them thinges of greatest price:
But yet the wise this iudgement rashe deride,
And sentence giue on prudent PALLAS side.
Regna Iouis coniux; virtutem filia iactat.
Et postea ibidem.
Dulcè Venus risit, Nec te Pari munera tangunt,
Vtraque suspensi plena timoras, ait.
Ouid. Epist. 15.
De iudicio Pa-
ridis.
PREV embstma_1667_emblem090
SEQ 91
PARENT embstma_1667
INTERP_HEN Fehlurteil
TYPE emblem pictura
TIPE emblempictura
NEXT embstma_1667_emblem092
IIHIM GUL
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
CAPTION_EN Jugdement of Paris: he chooses Venus over Minerva and Juno and gives her the golden apple that Mercury had given him
SOURCE_FILE embstma_1667.dmp
LINK embmne_sam1569_emblem112
INTERP_EN Paris and three goddesses (The judgement of Paris)
LINK_FACSIMILE embstma_1667_fac083
MOTTO_LA Iudicium Paridis
HIM GUL
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
; PLANTIN
IC 25D13(GOLD)
; 25F(+342)
; 25G11
; 25G21(APPLE)
; 25G3(+21)
; 25H11
; 31A2352
; 31A2512(+932)
; 31A2512(+9341)
; 31A2512(+935)
; 31A2513(+933)
; 31A2515
; 31A2515(+931)
; 31A2621(+51)
; 31AA2621(+51)
; 31A2626(+53)
; 31B6212
; 31D11221(+89)
; 31D12(+89)
; 31D14
; 31D15(+73)
; 41D211(+81)
; 41D221(+81)
; 41D2339
; 41D27
; 41D91
; 41D92
; 45C15(ARROW)
; 45C19(SHIELD)
; 45C221
; 47I2213
; 48A9823
; 52A52(+4)
; 52CC4(+4)
; 86(IUDICIUM PARIDIS)
; 92B5
; 92B58(PETASUS)
; 92C1
; 92C2
; 92C28(HELMET)
; 92C28(OWL)
; 92C281
; 92C4
; 92D1
; 94C113
INTERP_DAL The judgement of Paris.
URL_IMAGE embstma_1667_pic083.jpg
ID embstma_1667_emblem091
MOTTO_LA_NORM Iudicium Paridis
CHILDREN
CHILDREN_SQRT 0