| TEXT_EXPL_XML |
<p><term id="embstma_1667_10501"/>WHAT <persName>IVNIVS</persName> sent his sonne, lo, here I send to thee?<lb/> Bycause his name, and Nature both, with thyne doe well agree.<lb/> Dispise all pleasures vayne, hould vertue by the hand,<lb/> And as in rage of wyndes, and Seas, the Rocke doth firmely stande.<lb/> So stand thou allwayes sure, that thou maist liue with fame,<lb/> Remembring how the Latins sounde a Rocke so like thy name.<lb/> <term id="embstma_1667_10502"/><foreign lang="la">Permanet in voto mens mea firma suo.</foreign> <gloss target="embstma_1667_10501" lang="la"><name type="author">Hadrianus Iu-<lb/> nius</name> Harlemen-<lb/> sis Medicus cla-<lb/> riss. inter Emble-<lb/> mata sua, filio<lb/> suo Petro hoc in-<lb/> scripsit.</gloss> <gloss target="embstma_1667_10502" lang="la"><name type="author">Ouid.</name> Epist. 15.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem104 |
| SEQ |
105 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| INTERP_HEN |
Beharrlichkeit |
| DEDICATION_LA |
Ad ornatiss. virum Dn. Petrum Withipole |
| TIPE |
emblempictura |
| ANNOT |
A note states that Hadrianus Junius dedicated this motto to his son |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| NEXT |
embstma_1667_emblem106 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
A rock firmly stands, unaffected by storms |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac096 |
| MOTTO_LA |
Petre, imitare petram |
| TYPE |
emblem pictura |
| IC |
25H112 25H23 25H2311 26C32 26C11 31A221 31A2763(+0) 31B6241 53A21(+4) 53A22(+4) 61B2(JUNIUS, Hadrianus)3 61B2(JUNIUS, Petrus)3 61B2(WITHIPOLE, Peter)3 86(PETRE, IMITARE PETRAM) |
| INTERP_DAL |
Peter, imitate the rock |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic096.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem105 |
| MOTTO_LA_NORM |
Petre, imitare petram |