| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac120 |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem015 |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic120.jpg |
| SEQ |
125 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem126 |
| INTERP_DAL |
Vigilance and protection |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| PARENT |
embstma_1667 |
| ANNOT |
Chatterton or Chaderton (bishop of Chester) |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
11P15 11P30 12B61 12BB63 25F23(LION)(+1) 25F23(LION)(+535) 25I144 26A 26C41 34B232(+51) 34B232(+91) 44G211 45B31(+0) 52A23(+4) 54E42(+4) 61B2(CHATTERTON, William)3 86(VIGILANTIA ET CUSTODIA) |
| ID |
embstma_1667_emblem125 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>THE Heraulte, that proclaimes the daie at hande,<lb/> The <rs>Cocke</rs> I meane, that wakes vs out of sleepe,<lb/> On steeple highe, doth like a watchman stande:<lb/> The gate beneath, a <rs>Lion</rs> still doth keepe.<lb/> And why? theise two, did alder time decree,<lb/> That at the Churche, theire places still should bee.<lb/> <term id="embstma_1667_12501"/>That pastors, shoulde like watchman still be preste,<lb/> To wake the worlde, that sleepeth in his sinne,<lb/> And rouse them vp, that longe are rock'd in reste,<lb/> And shewe the daie of <rs>Christe</rs>, will straighte beginne:<lb/> And to foretell, and preache, that light deuine,<lb/> Euen as the <rs>Cocke</rs> doth singe, ere daie doth shine.<lb/> <term id="embstma_1667_12502"/>The <rs>Lion</rs> shewes, they shoulde of courage bee,<lb/> And able to defende, their flocke from foes:<lb/> If rauening wolfes, to lie in waite they see:<lb/> They shoulde be stronge, and boulde, with them to close:<lb/> And so be arm'de with learning, and with life,<lb/> As they might keepe, their charge, from either strife.<lb/> <gloss target="embstma_1667_12501" lang="la"><name type="author">Aug.</name> in Epist. 124<lb/> Episcopi munere<lb/> vt in hac vita ni-<lb/> hil difficilius, ita<lb/> apud Deum nihil<lb/> beatius.</gloss> <gloss target="embstma_1667_12502" lang="la">Quid per gallum<lb/> & leonem signi-<lb/> ficetur, <name type="author">Claud.<lb/> Minos</name> super <name type="author">Al-<lb/> ciatum</name> Emb. 15.<lb/> luculenter scribit.</gloss> </p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Vigilantia et custodia |
| INTERP_HEN |
Wachsamkeit der Kirche |
| DEDICATION_LA |
Ad reverendiss. Dn. D. Gulielmum Chattertonum Episcopum Cestrensem |
| CAPTION_EN |
A church with a weathercock on top and a statue of a lion in front of it |
| MOTTO_LA |
Vigilantia, & custodia |
| PREV |
embstma_1667_emblem124 |
| TYPE |
emblem pictura |