| TEXT_EXPL_XML |
<p><term id="embstma_1667_15001"/>NO mortall foe so full of poysoned spite,<lb/> As man, to man, when mischiefe he pretendes:<lb/> The monsters huge, as diuers aucthors write,<lb/> Yea Lions wilde, and fishes weare his frendes:<lb/> <term id="embstma_1667_15002"/>And when their deathe, by frendes suppos'd was sought,<lb/> They kindnesse shew'd, and them from daunger brought.<lb/> <term id="embstma_1667_15003"/><persName type="mythological">ARION</persName> lo, who gained store of goulde,<lb/> In countries farre: with harpe, and pleasant voice:<lb/> Did shipping take, and to <rs>CORINTHVS</rs> woulde,<lb/> And to his wishe, of pilottes made his choice:<lb/> Who rob'd the man, and threwe him to the sea,<lb/> A Dolphin, lo, did beare him safe awaie.<lb/> <term id="embstma_1667_15004"/><foreign lang="la">Quis nescit vastas olim delphina per vndas,<lb/> Lesbida cum sacro vate tulisse lyram?</foreign> <gloss target="embstma_1667_15001" lang="la">Sicut Rex in imagi-<lb/> ne sua honoratur:<lb/> sic Deus in homi-<lb/> nem odire, qui deum<lb/> amat. nec potest<lb/> deum amare qui ho-<lb/> minem odit.<name type="author">Chrys.</name><lb/> super <name type="author">Matth</name> 22.</gloss> <gloss target="embstma_1667_15002" lang="la">Mira fabula de <persName>An-<lb/> drode</persName> & Leone.<lb/> <name type="author">Aul. Gel.</name> li. 5. ca. 14.</gloss> <gloss target="embstma_1667_15003" lang="la">Idem de <persName type="mythological">Arione</persName><lb/> lib. 16. cap. 19.</gloss> <gloss target="embstma_1667_15004" lang="la">Parad. Poëticus.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem149 |
| SEQ |
150 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| ANNOT |
In Alciatus' Emblemata the motto of the emblem is: "In avaros, vel quibus melior conditio ab extraneis offertur" |
| NEXT |
embstma_1667_emblem151 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Having been thrown overboard by sailors, Arion is saved by a dolphin |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem089 |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac144 |
| MOTTO_LA |
Homo homini lupus |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
25F27(DOLPHIN)(+5733) 25F27(DOLPHIN)(+54) 25H11 25H23 25H2311 31A2352 31A2511(+933) 31AA2515(+933) 31A2549(+92) 31A2735 31B6211 33B0 34F2 41D211(+81) 46C132 46C24(+63) 46C2851 46C2923(+0) 48CC7322 48CC7522 86(HOMO HOMINI LUPUS) 98B(ARION)51 98B(ARION)6 |
| INTERP_DAL |
Man is a wolf to man |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic144.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem150 |
| MOTTO_LA_NORM |
Homo homini lupus |