| TEXT_EXPL_XML |
<p>TWO sonnes of <persName type="mythological">IOVE</persName> that best of man deserue,<lb/> <persName type="mythological">APOLLO</persName> great, and <persName type="mythological">BACCHVS</persName>, this impartes:<lb/> With diet good, the one doth healthe preserue,<lb/> With pleasant wine, the other cheares our hartes.<lb/> And theise, the worlde immortall Goddes woulde haue,<lb/> Bicause long life, with sweete delighte, they gaue.<lb/> But if theise are so soueraigne vnto man,<lb/> That here, with ioye they doe increase his daies,<lb/> And freshe doe make the carefull colour wanne:<lb/> And keepe him longe from sicknes, and disease.<lb/> I graunte, they ought to be renowned more,<lb/> Then all the Goddes, the Poëttes did adore.<lb/> <term id="embstma_1667_15201"/><foreign lang="la">Tu vino curas, tu victu dilue morbos.<lb/> Vt lento accedat curua senecta pede.</foreign> <gloss target="embstma_1667_15201" lang="la"><name type="author">Alciat.</name> ad eos-<lb/> sem sic.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem151 |
| SEQ |
152 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
embstma_1667_emblem153 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Apollo and Bacchus, sons of Jupiter |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK |
embmne_mig1591_emblem099 |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac146 |
| MOTTO_LA |
In iuuentam |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| IC |
12EE63 25H11 25I12 26A 31A2513 31A2513(+933) 31A2518 31A26114(+51) 31A26211(+51) 31A4690 31D120 31D14(+72) 31D14(+89) 41D233(+81) 43A(+12) 45C22 47I4221 47I4222 48C24 48C7321 56B2(+4) 86(IN IUVENTAM) 92B1 92B18(VINE) 92B3(+0) 92B38(LYRE) 92L1 92L18(BUNCH OF GRAPES) |
| INTERP_DAL |
On youth |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic146.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem152 |
| MOTTO_LA_NORM |
In iuventam |