<p>A SNARLINGE <rs>curre</rs>, did in the manger lie,<lb/> Who rather steru'd? then made the haye, his meate,<lb/> Yet shew'd his fanges, and offred for to flie<lb/> Vppon the <rs>oxe</rs>, who hungred for to eate.<lb/> And there throughe spite, did keepe the <rs>oxe</rs> from foode:<lb/> Vntill for wante, hee faynted as hee stoode.<lb/> <term id="embstma_1667_19601"/>The couetous man enuious, here behoulde,<lb/> Who hath inowghe, yet vse thereof doth lacke:<lb/> And doth enuie his needie neighbour, shoulde<lb/> But get a groate, if he coulde houlde it backe?<lb/> Who, thoughe they doe possesse the diuill, and all?<lb/> Yet are they like the dogge, in oxes stall?<lb/> <gloss target="embstma_1667_19601" lang="la">Inuidus alienas ia-<lb/> cturas, suos quaestus<lb/> existimat. <name type="author">Chrys.</name><lb/> super Math. Ho-<lb/> mil. 41.</gloss> </p>

embstma_1667_emblem195

196

embstma_1667

emblem pictura

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

PLANTIN

Aphilus?

emblempictura

embstma_1667_emblem197

GUL

EMBLEMS

ILL_BOOK

PLANTIN

A dog is lying in the manger, growling at the ox and thus preventing it from eating

embstma_1667.dmp

embstma_1667_fac184

Nec sibi, nec alteri

To Aphilus

11N32

34B11(+939):31A236

34B11(+949)

41A32

47I17(HAY)

47I21111(+9451)

47I2271

55CC11(+4)

57AA65(+4)

61B2(APHILLUS)3

86(NEC SIBI, NEC ALTERI)

Neither for himself nor for someone else

embstma_1667_pic184.jpg

embstma_1667_emblem196

Nec sibi, nec alteri