| TEXT_EXPL_XML |
<p>AWAKE from sleepe secure, when perill doth appeare:<lb/> No wisedome then to take our ease, and not the worst to feare.<lb/> <term id="embstma_1667_22202"/>Still <persName>ARCHIMEDES</persName> wroughte, when foes had wonne the*towne,<lb/> <term id="embstma_1667_22203"/>And woulde not leaue his worke in hande, till he was beaten downe.<lb/> <term id="embstma_1667_22204"/>No suretie is within, when roofe alofte doth flame:<lb/> It is a madnes then to staye, till wee haue donne our game.<lb/> <term id="embstma_1667_22205"/>Yea, those that helpe deferre, when neighbours house doth burne:<lb/> Are like with griefe, to see their owne, with speede to cinders turne.<lb/> Then, cut of all delaies when daungers are begonne,<lb/> For if beginnings wee withstande, the conquest sooner wonne.<lb/> <term id="embstma_1667_22206"/><foreign lang="la">Temporis officium est solatia dicere certi,<lb/> Dum dolor in cursu est, dum petit aeger opem.</foreign> <gloss target="embstma_1667_22201" lang="la"><name type="author">Horat.</name> lib. 1. Ep. 19.</gloss> <gloss target="embstma_1667_22202" lang="la">*<rs>Syracusa</rs>.</gloss> <gloss target="embstma_1667_22203" lang="la"><name type="author">Plutarch.</name> in vita<lb/> Marcelli.</gloss> <gloss target="embstma_1667_22204" lang="la"><name type="author">Plin.</name> lib. 7. cap. 37.</gloss> <gloss target="embstma_1667_22205" lang="la"><name type="author">Vegetius</name>.<lb/> Nunquam impera-<lb/> tor ita paci credat,<lb/> vt non se praeparet<lb/> bello. Et <name type="author">Bern.</name> in<lb/> Nat. Dom. Ser. 6.<lb/> Ex consideratione<lb/> remedij, periculi<lb/> aestimatur quantitas.</gloss> <gloss target="embstma_1667_22206" lang="la"><name type="author">Ouid.</name> 4. Pont. 11.</gloss> </p> |
| PREV |
embstma_1667_emblem221 |
| SEQ |
222 |
| PARENT |
embstma_1667 |
| TYPE |
emblem pictura |
| INTERP_HEN |
Rechter Handeln |
| COM |
Per. Th. 59 |
| TIPE |
emblempictura |
| HIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| NEXT |
embstma_1667_emblem223 |
| IIHIM |
GUL EMBLEMS ILL_BOOK PLANTIN |
| CAPTION_EN |
Two men at a game of chequers or chess while flames are leaking through the wall behind them |
| SOURCE_FILE |
embstma_1667.dmp |
| LINK_FACSIMILE |
embstma_1667_fac208 |
| MOTTO_LA |
Tunc tua res agitur, paries cum proximus ardei |
| DEDICATION_EN |
To M. Thomas Wheteley |
| IC |
21C 25G11 31A2352 31A2512(+9324) 31A2512(+934) 31A2515 31A25552 31A25562 31A2626(+53) 31D12 31D16 31D5 41A351 41A711 41A7211 41B4 41D211(+81) 41D221(+81) 41D233(+81) 41D27 43C521(+2) 43C5211 54A1(+4) 54D2(+4) 54DD51(+4) 54E43(+4) 61B2(WHEATLEY, Thomas)3 86(TUNC TUA RES AGITUR, PARIES CéM PROXIMUS ARDEI) 98B(ARCHIMEDES)41 98B(ARCHIMEDES)68 |
| INTERP_DAL |
Then your property is in danger, when the nearest wall is burning |
| URL_IMAGE |
embstma_1667_pic208.jpg |
| ID |
embstma_1667_emblem222 |
| MOTTO_LA_NORM |
Tunc tua res agitur, paries cum proximus ardei |