$ TEXT_EXPL_XML

Ovr Elders, when their meaning was to shew A native-speedinesse (in Emblem wise) The picture of a Dolphin-Fish they drew; Which, through the waters, with great swiftnesse, flies An Anchor, they did figure, to declare Hope, stayednesse, or a grave-deliberation : And therefore when those two, united are, It giveth us a two-fold Intimation. For, as the Dolphin putteth us in minde, That in the Courses, which we have to make, Wee should not be, to slothfulnesse enclin'd; But, swift to follow what we undertake: So, by an Anchor added thereunto, Inform'd wee are, that, to maintaine our speed, Hope, must bee joyn'd therewith (in all we doe) If wee will undiscouraged proceed. It sheweth (also) that, our speedinesse, Must have some staydnesse ; lest, when wee suppose To prosecute our aymes with good successe, Wee may, by Rashnesse, good endeavors lose. They worke, with most securitie, that know The Times, and best Occasions of delay ; When, likewise, to be neither swift, nor slow ; And, when to practise all the speed, they may. For, whether calme, or stormie-passages, (Through this life's Ocean ) shall their Bark attend; This double Vertue, will procure their ease: And, them, in all necessities, befriend. By Speedinesse, our works are timely wrought; By Staydnesse, they, to passe are, safely, brought.

PREV embstma_1903_emblem059 SEQ 60 PARENT embstma_1903 TYPE emblem pictura TIPE emblempictura ANNOT In his explanation Wither emphasizes the aspect of 'speedinesse' (dolphin) and 'staydnesse' or 'grave-deliberation' (anchor), ignoring the helpfulness and stability implied by Rollenhagen for this emblem NEXT embstma_1903_emblem061 IIHIM GUL ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A dolphin coiled around an anchor SOURCE_FILE embstma_1903.xml LINK_FACSIMILE embstma_1903_fac078 MOTTO_LA

TVTIVS VT POSSIT FIGI.

HIM GUL ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F27(DOLPHIN)(+5253) ; 25H114 ; 25I3 ; 31A2512(+931) ; 45B ; 45C14(HALBERD) ; 46C112 ; 46C131 ; 46C145 ; 46C215(ANCHOR) ; 47D31 ; 51M11(+4) ; 51MM11(+4) ; 53A22(+4) ; 56D1 ; 86(TUTIUS UT POSSIT FIGI) MOTTO_EN

If Safely, thou desire to goe, Bee nor too swift, nor overslow.

URL_IMAGE embstma_1903_pic078.jpg ID embstma_1903_emblem060 MOTTO_LA_NORM Tutius ut possit figi CHILDREN CHILDREN_SQRT 0