$ TEXT_EXPL_XML
Quant ilz voulloient denoter les temps equi[-]
noctiaulx qui aduiennent deux foys lan ilz pai-
gnoient le Cinocephale assiz pource que celle
beste esdictz temps equinoctiaulx pisse douze
foys le iour & autant la nuict a chascune heure
Paquoy non sans raison les Egyptiens formerent
celle figure en leurs horloges deau & faisoient
que leau touboit par le membre dicelle a cause
que comme dict est par son pisser douze
foys le iour il semble denoter & mesurer les heu[]
res & affin que leau nen yssiist plus habondam[-]
ment quil nestoit besoing ou quelle ne feust
neussent peu auoir leur espace necessaire ilz
prenoient le bout de sa queue & le peloient puis
faisoient vng tuyau de fer de semblable grosseur
& ont este meuz de ce faire par bonne raison
ainsi que les aultres choses & aussi pource que le
cinocephale seul entre les aultres bestes es iours
equinoctiaulx abaye douze foys le iour.
Comment ilz signifioient les deux temps
equinoctiaulx cest adire quant les iours
& les moys sont egaulx.