$ TEXT_EXPL_XML

Quant ilz vouloient denoter oraison ou ha- rengue ilz paignoient vne langue & vng oeil sanglant assignans le premiere office de parler a la langue & le second aux yeulx ainsi parfaicte- ment consiste de parler de lame quant il est con[-] forme & accommode au mouuement dicelle aus- si est il appelle des Egyptiens lautre parolle. Aultrement pour signifier oraison ilz mectoient vne langue & dessoubz vne main attribuans le premiere office de parler a la langue & le second a la main comme celle qui execute & donne perfection a ce que la langue veult dire.

MOTTO_FR_NORM Comment ilz signifioient Oraison en harangue ou le parler SEQ 26 PARENT embstma_600 TYPE emblem pictura TIPE emblempictura IC 25G3 ; 25H113 ; 31A2212 ; 31A22141 ; 31A2245 ; 31B6235 ; 5(+3) ; 86(COMMENT ILZ SIGNIFIOIENT ORAISON EN HARANGUE OU LE PARLER) NEXT embstma_600_emblem027 IIHIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A tongue, a hand and an eye representing speech SOURCE_FILE embstma_600.xml LINK_FACSIMILE embstma_600_fac035 HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK MOTTO_FR Comment ilz signifioient Oraison en harangue ou le parler PREV embstma_600_emblem025 URL_IMAGE embstma_600_pic035.jpg MOTTO

Comment ilz signifioient Oraison en ha- rangue ou le parler.

ID embstma_600_emblem026 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0