TEXT_EXPL_XML

<p>Voullans signifier lhomme qui a vaincu son en-<lb/> nemy ilz paignoient la hyene tourne au couste<lb/> dextre &amp; silz vouloient signifier quil a este vain<lb/> cu de son ennemy ilz paignoient tournee au cou[-]<lb/> ste gauche pource que la hyene quant elle est<lb/> chassee &amp; poursuyuie si elle retourne du couste<lb/> droit elle tue celluy qui la chasse &amp; poursuit<lb/> mais si elle se tourne deuers le couste gauche el<lb/> le est prise &amp; tuee.</p>

MOTTO_FR_NORM

Comment ilz signifioient lhomme uaincant & surmontant son ennemy

SEQ

137

PARENT

embstma_600

TYPE

emblem pictura

TIPE

emblempictura

IC

25F23(HYENA)(+1)

25F23(HYENA)(+51)

25F23(HYENA)(+542)

25G3(+21)

33B5

5(+3)

51E2

86(COMMENT ILZ SIGNIFIOIENT LHOMME UAINCANT & SURMONTANT SON ENNEMY)

NEXT

embstma_600_emblem138

IIHIM

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

CAPTION_EN

Hyena facing the right representing a man superior to his enemies

SOURCE_FILE

embstma_600.xml

LINK_FACSIMILE

embstma_600_fac147

HIM

GUL

MNE

EMBLEMS

ILL_BOOK

MOTTO_FR

Comment ilz signifioient lhomme uaincant & surmontant son ennemy

PREV

embstma_600_emblem136

URL_IMAGE

embstma_600_pic147.jpg

MOTTO

<p>Comment ilz signifioient lhomme uaincant<lb/> &amp; surmontant son ennemy.</p>

ID

embstma_600_emblem137