SI RECTE FACIES te certa corona manebit
Danda bonis, tandem danda corona pijs.
SI RECTE FACIES
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25G3(LAUREL)(+33) ; 25G3(PALM)(+22) ; 25I144 ; 41A381 ; 43A(+12) ; 43C21(+23) ; 43C211(+2) ; 43C211(+3111) ; 43C36(+2):31A2723 ; 43C392(+2) ; 43C392(+3111) ; 45C13(SWORD) ; 48A9851 ; 48C161 ; 48C244(+0) ; 86(SI RECTE FACIES) URL_IMAGE embstma_9192_pic018.jpg ID embstma_9192_emblem001 MOTTO_LA_NORM Si recte facies _IC {'n': '25G3(LAUREL)(+33)', 'k': '25Gk33', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+3)', '25G3(LAUREL)(+33)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ leaves, putting forth leaves)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Blätter, Blattknospen)', 'fr': 'arbres : laurier (+ feuilles, produire des feuilles)', 'it': 'alberi: lauro (+ foglie; mettere le foglie)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ folhas, brotando folhas)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 葉、葉を出す)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'leaf', 'sprouting'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Blatt', 'spriessen'], 'fr': ['laurier', 'feuille', 'pousser (feuilles)'], 'it': ['alloro', 'foglia', 'germogliare'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(PALM)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25G3(ACACIA)', '25G3(ACER)', '25G3(ALDER)', '25G3(ALMOND-TREE)', '25G3(APPLE-TREE)', '25G3(ASH-TREE)', '25G3(AVOCADO)', '25G3(BEECH)', '25G3(BIRCH)', '25G3(CEDAR)', '25G3(CHERRY-TREE)', '25G3(COCONUT-TREE)', '25G3(CYPRESS)', '25G3(DATE-PALM)', '25G3(DRACENA)', '25G3(ELM)', '25G3(FIG-TREE)', '25G3(FIR)', '25G3(HOLM-OAK)', '25G3(INDIAN BANYAN)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LEMON-TREE)', '25G3(LINDEN)', '25G3(MULBERRY-TREE)', '25G3(MYRRH-TREE)', '25G3(OAK)', '25G3(OLEASTER)', '25G3(OLIVE-TREE)', '25G3(ORANGE-TREE)', '25G3(PALM-TREE)', '25G3(PEACH-TREE)', '25G3(PEAR-TREE)', '25G3(PINE)', '25G3(PLANE-TREE)', '25G3(PLUM-TREE)', '25G3(POMEGRANATE-TREE)', '25G3(POPLAR)', '25G3(QUINCE-TREE)', '25G3(SPRUCE)', '25G3(STINKING BEAN TREFOIL)', '25G3(WALNUT-TREE)', '25G3(WHITE POPLAR)', '25G3(WILLOW)', '25G3(YEW)', '25GG3(PALM)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(...)(+2)', '25G3(...)(+22)'], 'notation_with_name': '25G3(...)', 'bracketed_text': '(PALM)', 'b': '25G3(...)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees (PALM) (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume (PALM) (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres (PALM) (+ branche)', 'it': 'alberi (PALM) (+ ramo)', 'pt': 'árvores (PALM) (+ galho, pau)', 'jp': '樹木 (PALM) (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['branch', 'stick'], 'de': ['Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['branche', 'bâton'], 'it': ['ramo', 'bastone'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25I144', 'c': ['25II144'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I144'], 'b': '25I144', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'square, place, circus, etc.', 'de': 'Platz, zentraler Platz, Sternplatz etc.', 'fr': 'place, square, rond-point', 'it': 'piazza', 'pt': 'praça', 'jp': '広場, 場所, 円形広場, 等'}, 'kw': {'en': ['circus', 'place', 'square (place)'], 'de': ['Platz', 'Zirkus', 'zentraler Platz'], 'fr': ['place', 'rond-point', 'square'], 'it': ['circo', 'luogo', 'piazza'], 'pt': ['circo', 'lugar', 'praça (local)'], 'jp': []}} ; {'n': '41A381', 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A38', '41A381'], 'b': '41A381', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'loggia, verandah, porch', 'de': 'Loggia, Veranda', 'fr': 'loggia, véranda, porche', 'it': 'loggia, veranda', 'pt': 'loggia, varanda, alpendre', 'jp': '回廊, ベランダ, ポーチ'}, 'kw': {'en': ['loggia', 'porch', 'verandah'], 'de': ['Loggia', 'Portal', 'Veranda'], 'fr': ['loggia', 'porche', 'véranda'], 'it': ['loggia', 'portico', 'veranda'], 'pt': ['loggia', 'alpendre', 'varanda'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12)', 'k': '43Ak12', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A', '43A(+1)', '43A(+12)'], 'b': '43A', 'l': [], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten))', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing', 'wreath', 'garland'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)', 'Kranz', 'Girlande'], 'fr': ['fête', 'se réjouir', 'couronne', 'guirlande'], 'it': ['festa', 'gioire', 'serto', 'ghirlanda'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '43C21(+23)', 'k': '43Ck23', 'c': ['43C211', '43C212', '43C213', '43C214', '43C218'], 'r': ['46C1'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C2', '43C21', '43C21(+2)', '43C21(+23)'], 'b': '43C21', 'l': [], 'txt': {'en': 'sports, etc. on land (+ judge, umpire, referee (sports, games, etc.))', 'de': 'Sport (auf dem Festland) (+ Schiedsrichter, Unparteiischer (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'sports, etc. au sol (+ arbitre, juge, membres du jury (sports, jeux, etc.))', 'it': 'sport, ecc. su terra (+ giudice, arbitro (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'desportos, etc. em terra (+ juiz, árbitro, árbitro (esportes, jogos, etc.))', 'jp': '陸上でのスポーツ等 (+ 審判、審判員、レフェリー (スポーツ、ゲームなど))'}, 'kw': {'en': ['judge', 'umpire', 'referee'], 'de': ['Richter', 'Unparteiischer', 'Schiedsrichter'], 'fr': ['juge', 'arbitre'], 'it': ['giudice', 'arbitro'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '43C211(+2)', 'k': '43Ck2', 'c': ['43C2111', '43C2112', '43C2113'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C2', '43C21', '43C211', '43C211(+2)'], 'b': '43C211', 'l': ['43Ck21', '43Ck22', '43Ck23', '43Ck24', '43Ck25', '43Ck26', '43Ck29'], 'txt': {'en': 'running, race (+ the contest (sports, games, etc.))', 'de': 'Wettrennen (+ Wettkampf (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'course (de compétition) (+ la rencontre (sports, jeux, etc.))', 'it': 'correre, corsa (+ la competizione (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'correr, corrida (+ o concurso (esportes, jogos, etc.))', 'jp': 'ランニング, レース (+ 競技（スポーツ、ゲームなど）)'}, 'kw': {'en': ['race (contest)', 'running', 'contest'], 'de': ['Rennen', 'Wettrennen', 'rennen', 'Wettkampf', 'Kampf'], 'fr': ['courir', 'course', 'combat', 'compétition'], 'it': ['correre', 'gara', 'contesa'], 'pt': ['raça (concurso)', 'correndo'], 'jp': []}} ; {'n': '43C211(+3111)', 'k': '43Ck3111', 'c': ['43C2111', '43C2112', '43C2113'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C2', '43C21', '43C211', '43C211(+3)', '43C211(+31)', '43C211(+311)', '43C211(+3111)'], 'b': '43C211', 'l': [], 'txt': {'en': 'running, race (+ prize, wreath, medal, cup (sports, games, etc.))', 'de': 'Wettrennen (+ Preis, Kranz, Medaille, Pokal (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'course (de compétition) (+ le trophée, la couronne, médaille, coupe (sports, jeux, etc.))', 'it': 'correre, corsa (+ premio, serto, medaglia, coppa (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'correr, corrida (+ prêmio, coroa, medalha, taça (esportes, jogos, etc.))', 'jp': 'ランニング, レース (+ 賞品、花輪、メダル、カップ (スポーツ、ゲームなど))'}, 'kw': {'en': ['race (contest)', 'running', 'wreath', 'medal', 'cup'], 'de': ['Rennen', 'Wettrennen', 'rennen', 'Kranz', 'Medaille', 'Pokal'], 'fr': ['courir', 'course', 'couronne', 'médaille', 'coupe'], 'it': ['correre', 'gara', 'serto', 'medaglia', 'coppa'], 'pt': ['raça (concurso)', 'correndo'], 'jp': []}} ; {'n': '43C392(+2)', 'k': '43Ck2', 'p': ['4', '43', '43C', '43C3', '43C39', '43C392', '43C392(+2)'], 'b': '43C392', 'l': ['43Ck21', '43Ck22', '43Ck23', '43Ck24', '43Ck25', '43Ck26', '43Ck29'], 'txt': {'en': 'wrestling (sport) (+ the contest (sports, games, etc.))', 'de': 'Ringen (als Sport) (+ Wettkampf (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'lutte (sport) (+ la rencontre (sports, jeux, etc.))', 'it': 'lotta (sport) (+ la competizione (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'luta livre (desporto) (+ o concurso (esportes, jogos, etc.))', 'jp': 'レスリング (スポーツ) (+ 競技（スポーツ、ゲームなど）)'}, 'kw': {'en': ['wrestling', 'contest'], 'de': ['Ringkampf', 'ringen', 'Wettkampf', 'Kampf'], 'fr': ['lutter', 'combat', 'compétition'], 'it': ['lottare', 'contesa'], 'pt': ['luta'], 'jp': []}} ; {'n': '43C392(+3111)', 'k': '43Ck3111', 'p': ['4', '43', '43C', '43C3', '43C39', '43C392', '43C392(+3)', '43C392(+31)', '43C392(+311)', '43C392(+3111)'], 'b': '43C392', 'l': [], 'txt': {'en': 'wrestling (sport) (+ prize, wreath, medal, cup (sports, games, etc.))', 'de': 'Ringen (als Sport) (+ Preis, Kranz, Medaille, Pokal (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'lutte (sport) (+ le trophée, la couronne, médaille, coupe (sports, jeux, etc.))', 'it': 'lotta (sport) (+ premio, serto, medaglia, coppa (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'luta livre (desporto) (+ prêmio, coroa, medalha, taça (esportes, jogos, etc.))', 'jp': 'レスリング (スポーツ) (+ 賞品、花輪、メダル、カップ (スポーツ、ゲームなど))'}, 'kw': {'en': ['wrestling', 'wreath', 'medal', 'cup'], 'de': ['Ringkampf', 'ringen', 'Kranz', 'Medaille', 'Pokal'], 'fr': ['lutter', 'couronne', 'médaille', 'coupe'], 'it': ['lottare', 'serto', 'medaglia', 'coppa'], 'pt': ['luta'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '48A9851', 'c': ['48AA9851'], 'p': ['4', '48', '48A', '48A9', '48A98', '48A985', '48A9851'], 'b': '48A9851', 'l': ['48A98k0', '48A98k1', '48A98k2', '48A98k3', '48A98k4', '48A98k5', '48A98k6', '48A98k7'], 'txt': {'en': 'ribbon, scroll, banderole ~ ornament', 'de': 'Band, Schriftrolle, Banderole (Ornament)', 'fr': 'ruban, volute, banderole ~ ornement', 'it': 'nastro, cartiglio, banderuola ~ elementi decorativi', 'pt': 'fita, rolo, flâmula ~ ornamentos', 'jp': 'リボン, 巻物, 小旗 ~ 装飾'}, 'kw': {'en': ['banderole', 'ribbon', 'scroll'], 'de': ['Band', 'Banderole', 'Schriftrolle'], 'fr': ['banderole', 'rouleau', 'ruban'], 'it': ['banderuola', 'cartiglio', 'nastro'], 'pt': ['bandeirola', 'fita', 'rolagem'], 'jp': []}} ; {'n': '48C161', 'c': ['48C1611', '48C1612', '48C1613', '48C1614', '48C1615'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C1', '48C16', '48C161'], 'b': '48C161', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'column, pillar ~ architecture', 'de': 'Säule, Pfeiler (Architektur)', 'fr': 'colonne, pilier ~ architecture', 'it': 'colonna, pilastro ~ architettura', 'pt': 'coluna, pilar ~ arquitectura', 'jp': '円柱, 柱 ~ 建築'}, 'kw': {'en': ['pillar'], 'de': ['Künstler', 'Pfeiler'], 'fr': ['colonne'], 'it': ['colonna', 'pilastro'], 'pt': ['pilar'], 'jp': []}} ; {'n': '48C244(+0)', 'k': '48k0', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244', '48C244(+0)'], 'b': '48C244', 'l': [], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm) (+ variant)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme) (+ Variante)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine) (+ variante)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma) (+ variante)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma) (+ variante)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で) (+ 変種)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal', 'variant'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel', 'Variante'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal', 'variante'], 'it': ['erma', 'piedistallo', 'variante'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}} ; {'n': '86(SI RECTE FACIES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SI RECTE FACIES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SI RECTE FACIES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SI RECTE FACIES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SI RECTE FACIES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SI RECTE FACIES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SI RECTE FACIES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SI RECTE FACIES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNautarum VIRES SOLERTIA cauta SCIURI
Vincit, et in ligni cortice nare docet
SUPERAT SOLERTIA VIRES
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A81 ; 25F716(CRAB)(+452) ; 25G22(BARK) ; 25G3(LAUREL)(+22) ; 25H13 ; 25I12 ; 46C24 ; 46C2922(+0) ; 52A43(+4) ; 86(SUPERAT SOLERTIA VIRES) PREV embstma_9192_emblem001 URL_IMAGE embstma_9192_pic019.jpg ID embstma_9192_emblem002 MOTTO_LA_NORM Superat solertia vires _IC {'n': '24A81', 'p': ['2', '24', '24A', '24A8', '24A81'], 'b': '24A81', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sunbeams', 'de': 'Sonnenstrahlen', 'fr': 'rayons solaires', 'it': 'raggi di sole', 'pt': 'raios de sol', 'jp': '太陽光線'}, 'kw': {'en': ['ray of light'], 'de': ['Lichtstrahl'], 'fr': ['rayon de lumière'], 'it': ['raggio di luce'], 'pt': ['raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25F716(CRAB)(+452)', 'k': '25Fk452', 'c': ['25FF716(CRAB)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F716', '25F716(...)', '25F716(CRAB)', '25F716(CRAB)(+4)', '25F716(CRAB)(+45)', '25F716(CRAB)(+452)'], 'b': '25F716(CRAB)', 'l': [], 'txt': {'en': 'crustaceans: crab (+ animal with prey)', 'de': 'Krustentiere: Krabbe (+ Tier mit Beute(tier))', 'fr': 'crustacés : crabe (+ animal avec sa proie)', 'it': 'crostacei: granchio (+ animale con la preda)', 'pt': 'crustáceos: caranguejo (+ animal com presa)', 'jp': '甲殻類: カニ (+ 獲物を持っている動物)'}, 'kw': {'en': ['crab', 'prey'], 'de': ['Krabbe', 'Beute'], 'fr': ['crabe', 'proie'], 'it': ['granchio', 'preda'], 'pt': ['caranguejo'], 'jp': []}} ; {'n': '25G22(BARK)', 'c': ['25G22(ASPARAGUS)', '25G22(CINNAMON)', '25G22(ONION)', '25G22(RADISH)', '25G22(TURNIP)', '25GG22(BARK)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G2', '25G22', '25G22(...)'], 'notation_with_name': '25G22(...)', 'bracketed_text': '(BARK)', 'b': '25G22(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': '(non-fruit) products of plants or trees (BARK)', 'de': 'pflanzliche Produkte (BARK) (BARK)', 'fr': "produits de plantes ou d'arbres autres que des fruits (BARK)", 'it': 'altri prodotti di piante o alberi (BARK) (BARK)', 'pt': 'produtos (BARK) de plantas ou árvores(BARK)', 'jp': '(BARK) 植物類 または 樹木の産物 (BARK)'}, 'kw': {'en': ['bark (skin)', 'bulb', 'carrot', 'cork', 'root', 'tuber'], 'de': ['Borke', 'Karotte', 'Knolle', 'Kork', 'Moehre', 'Wurzel', 'Zwiebel'], 'fr': ['bulbe', 'carotte', 'liège', 'racine', 'tubercule', 'écorce'], 'it': ['bulbo', 'carota', 'radice', 'scorza', 'sughero', 'tubero'], 'pt': ['casca (pele)', 'bulbo', 'cenoura', 'cortiça', 'raiz', 'tubérculo'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(LAUREL)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+2)', '25G3(LAUREL)(+22)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres : laurier (+ branche)', 'it': 'alberi: lauro (+ ramo)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ galho, pau)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'branch', 'stick'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['laurier', 'branche', 'bâton'], 'it': ['alloro', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I12', 'c': ['25II12'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I12'], 'b': '25I12', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'prospect of city, town panorama, silhouette of city', 'de': 'Prospekt einer Stadt, Stadtpanorama, Silhouette einer Stadt', 'fr': 'panorama de ville, silhouette de ville', 'it': 'vista, panorama, profilo di una città', 'pt': 'perspectiva da cidade, panorama da cidade, silhoueta da cidade', 'jp': '都市の展望, 街の全景, 都市の輪郭'}, 'kw': {'en': ['panorama', 'silhouette'], 'de': ['Panorama', 'Silhouette'], 'fr': ['panorama', 'silhouette'], 'it': ['panorama', 'silhouette'], 'pt': ['panorama', 'silhueta'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '46C2922(+0)', 'k': '46Ck0', 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C29', '46C292', '46C2922', '46C2922(+0)'], 'b': '46C2922', 'l': [], 'txt': {'en': 'raft (+ variant)', 'de': 'Floß (+ Variante)', 'fr': 'radeau (+ variante)', 'it': 'zattera (+ variante)', 'pt': 'jangada, balsa (+ variante)', 'jp': 'いかだ (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['float', 'raft', 'variant'], 'de': ['Festwagen', 'Floss', 'Gewaesser', 'Variante'], 'fr': ['char', 'radeau', 'variante'], 'it': ['galleggiante', 'zattera', 'variante'], 'pt': ['flutuador', 'jangada'], 'jp': []}} ; {'n': '52A43(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['52A55', '54A33'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A4', '52A43', '52A43(+4)'], 'b': '52A43', 'l': [], 'txt': {'en': "Ingenuity; 'Ingegno' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Erfindungsgabe, Findigkeit, List (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Ingéniosité; 'Ingegno' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "ingegnosità; 'Ingegno' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'habilidade, engenho; "Ingegno" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '創意 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Ingegno', 'ingenuity', 'ruse', 'emblem'], 'de': ['Erfindungsgabe', 'Findigkeit', 'List', 'Scharfsinn', 'ingegno', 'Emblem'], 'fr': ['Ingegno', 'ingéniosité', 'ruse', 'emblème'], 'it': ['Ingegno', 'ingegnosità', 'stratagemma', 'emblema'], 'pt': ['Ingegno', 'engenho', 'estratagema'], 'jp': []}} ; {'n': '86(SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SUPERAT SOLERTIA VIRES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SUPERAT SOLERTIA VIRES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNon frustra gladium Princeps gerit, aut SINE CAUSA,
Sed facit officium, praecipiente DEO.
NON SINE CAUSA
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q21 ; 25H114 ; 25I1 ; 31A2331 ; 31A2512(+933) ; 31A25221 ; 31E23621 ; 44B:11A23 ; 44B1 ; 44B192 ; 44G32 ; 44G321(GALLOWS) ; 44G321(SWORD) ; 44G342 ; 45C13(SWORD) ; 46C1213 ; 46C131 ; 53C11(+4) ; 86(NON SINE CAUSA) PREV embstma_9192_emblem002 URL_IMAGE embstma_9192_pic020.jpg ID embstma_9192_emblem003 MOTTO_LA_NORM Non sine causa _IC {'n': '11Q21', 'c': ['11Q211', '11Q212'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q2', '11Q21'], 'b': '11Q21', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'one person praying', 'de': 'eine Person betet', 'fr': 'une personne en prière', 'it': 'persona in preghiera', 'pt': 'uma pessoa rezando', 'jp': '祈祷する人'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2331', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233', '31A2331'], 'b': '31A2331', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling on both knees', 'de': 'auf beiden Knien knien', 'fr': 'agenouillé sur les deux genoux', 'it': 'figura inginocchiata su ambedue le ginocchia', 'pt': 'figura ajoelhada em ambos os joelhos', 'jp': '両膝で跪く'}, 'kw': {'en': ['two'], 'de': ['zwei'], 'fr': ['deux'], 'it': ['due'], 'pt': ['dois'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A25221', 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A252', '31A2522', '31A25221'], 'b': '31A25221', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'hands folded with fingers knit', 'de': 'gefaltete Hände mit verschränkten Fingern', 'fr': 'mains rassemblées avec doigts entrecroisés', 'it': 'mani giunte con le dita intrecciate', 'pt': 'mãos entrelaçadas com os dedos entrelaçados', 'jp': '指を組んで合掌'}, 'kw': {'en': ['finger', 'praying'], 'de': ['Finger', 'beten'], 'fr': ['doigt', 'prier'], 'it': ['dito', 'pregare'], 'pt': ['dedo', 'oração'], 'jp': []}} ; {'n': '31E23621', 'c': ['31E236211', '31E236212', '31E236219', '31EE23621'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31E236', '31E2362', '31E23621'], 'b': '31E23621', 'l': ['31E23k0', '31E23k1', '31E23k2', '31E23k3', '31E23k4', '31E23k5', '31E23k6', '31E23k7', '31E23k8', '31E23k9'], 'txt': {'en': 'violent death by beheading', 'de': 'gewaltsamer Tod durch Enthauptung', 'fr': 'mort violente par décollation', 'it': 'morte violenta per decapitazione', 'pt': 'morte violenta por decapitação', 'jp': '斬首による暴力的な死'}, 'kw': {'en': ['beheading'], 'de': ['enthaupten'], 'fr': ['décapiter'], 'it': ['decapitare'], 'pt': ['decapitação'], 'jp': []}} ; {'n': '44B1', 'c': ['44B10', '44B11', '44B12', '44B13', '44B14', '44B15', '44B16', '44B17', '44B19', '44BB1'], 'r': ['46C1312', '46C1313'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1'], 'b': '44B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler, sovereign', 'de': 'Herrscher, Landesherr', 'fr': 'souverain, monarque', 'it': 'governatore, signore, sovrano', 'pt': 'governante, soberano', 'jp': '君主, 元首'}, 'kw': {'en': ['ruler'], 'de': ['Herrscher'], 'fr': ['souverain'], 'it': ['sovrano'], 'pt': ['régua'], 'jp': []}} ; {'n': '44B192', 'c': ['44B1921', '44B1922', '44BB192'], 'r': ['11P31131'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B192'], 'b': '44B192', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sceptre, staff (symbol of sovereignty)', 'de': 'Zepter, Herrscherstab (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'sceptre, bâton (insigne de souveraineté)', 'it': 'scettro, bastone (simbolo di sovranità)', 'pt': 'ceptro, bastão (símbolo de soberania)', 'jp': '王笏, 杖 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['sceptre', 'staff'], 'de': ['Stab', 'Stecken', 'Zepter'], 'fr': ['bâton', 'sceptre'], 'it': ['bastone', 'scettro'], 'pt': ['cetro', 'funcionários'], 'jp': []}} ; {'n': '44G32', 'c': ['44G321'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G32'], 'b': '44G32', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'executioner, hangman', 'de': 'Henker', 'fr': 'bourreau', 'it': 'boia, carnefice', 'pt': 'carrasco, verdugo, algoz', 'jp': '死刑執行人, 絞首刑執行人'}, 'kw': {'en': ['executioner', 'hangman'], 'de': ['Henker'], 'fr': ['bourreau'], 'it': ['boia', 'carnefice'], 'pt': ['carrasco', 'carrasco'], 'jp': []}} ; {'n': '44G321(GALLOWS)', 'r': ['31E2355'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G32', '44G321', '44G321(...)', '44G321(GALLOWS)'], 'b': '44G321(GALLOWS)', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'instruments of torture, execution or punishment: gallows', 'de': 'Folterinstrumente, Hinrichtungswerkzeuge: Galgen', 'fr': 'instruments de torture, exécution ou punition : gibet, potence', 'it': 'strumenti di tortura, esecuzione o punizione: forca', 'pt': 'instrumentos de tortura, execução ou punição: forca', 'jp': '拷問、処刑または処罰の道具: 絞首台'}, 'kw': {'en': ['gallows', 'gibbet', 'hanging'], 'de': ['Galgen', 'erhängen', 'Galgen'], 'fr': ['gibet', 'potence'], 'it': ['forca'], 'pt': ['forca', 'forca', 'enforcamento'], 'jp': []}} ; {'n': '44G321(SWORD)', 'c': ['44G321(BIRCH ROD)', '44G321(CROSS)', '44G321(GRIDIRON)', '44G321(GALLOWS)', '44G321(RACK)', '44G321(STAKE)', '44G321(SCOURGE)'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G32', '44G321', '44G321(...)'], 'notation_with_name': '44G321(...)', 'bracketed_text': '(SWORD)', 'b': '44G321(...)', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'instruments of torture, execution or punishment (SWORD)', 'de': 'Folterinstrumente, Hinrichtungswerkzeuge (SWORD)', 'fr': 'instruments de torture, exécution ou punition (SWORD)', 'it': 'strumenti di tortura, esecuzione o punizione (SWORD)', 'pt': 'instrumentos de tortura, execução ou punição (SWORD)', 'jp': '拷問、処刑または処罰の道具 (SWORD)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '44G342', 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G34', '44G342'], 'b': '44G342', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'on the scaffold or place of execution', 'de': 'auf dem Schafott oder am Ort der Hinrichtung', 'fr': "sur l'échafaud ou sur le lieu d'exécution", 'it': "sul patibolo o sul luogo dell'esecuzione (prima dell'esecuzione)", 'pt': 'no cadafalso ou no local de execução', 'jp': '絞首台または処刑場所で'}, 'kw': {'en': ['scaffold'], 'de': ['Schafott'], 'fr': ['échafaud'], 'it': ['patibolo'], 'pt': ['andaime'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '46C1213', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C12', '46C121', '46C1213'], 'b': '46C1213', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'carrying something with carrying-pole', 'de': 'etwas mit einer Tragestange tragen', 'fr': 'porter quelque chose accroché à un bâton, une perche', 'it': 'trasportare qualcosa con un palo da trasporto', 'pt': 'transportar alguma coisa com uma vara de transporte', 'jp': '天秤棒で何かを運ぶ'}, 'kw': {'en': ['carrying-pole'], 'de': ['Tragestange'], 'fr': ['perche'], 'it': ['palo da trasporto'], 'pt': ['levando-pólo'], 'jp': []}} ; {'n': '46C131', 'c': ['46C1311', '46C1312', '46C1313', '46C1314', '46C1315', '46C1316', '46C1317', '46C1318', '46C1319'], 'r': ['43C11', '43C2121'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131'], 'b': '46C131', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'riding a horse, ass, or mule; rider, horseman', 'de': 'auf einem Pferd, Esel oder Maultier reiten; Reiter(in)', 'fr': 'monter à cheval, sur un âne, un mulet; cavalier', 'it': 'cavalcare un cavallo, asino, mulo; cavaliere', 'pt': 'andar a cavalo, burro, ou mula; cavaleiro', 'jp': '馬、ロバ、またはラバに乗る; 乗り手, 乗馬者'}, 'kw': {'en': ['riding (on horseback)'], 'de': ['reiten (zu Pferd)'], 'fr': ['monter à cheval'], 'it': ['andare a cavallo'], 'pt': ['equitação (a cavalo)'], 'jp': []}} ; {'n': '53C11(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['44B', '44B1', '59B41'], 'p': ['5', '53', '53C', '53C1', '53C11', '53C11(+4)'], 'b': '53C11', 'l': [], 'txt': {'en': "Authority, Power; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Autorität, Macht; Ripa: Dominio, Giurisdittione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Autorité, Pouvoir; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "autorità, potere; 'Dominio', 'Giurisdittione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'autoridade, poder; "Dominio", "Giurisdittione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '権威, 権力 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'power', 'emblem'], 'de': ['Macht', 'Ripa, Cesare', 'dominio', 'giurisdittione', 'Emblem'], 'fr': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'puissance', 'emblème'], 'it': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'Ripa', 'potere', 'emblema'], 'pt': ['Dominio', 'Giurisdittione', 'poder', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON SINE CAUSA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON SINE CAUSA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON SINE CAUSA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON SINE CAUSA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON SINE CAUSA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON SINE CAUSA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON SINE CAUSA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON SINE CAUSA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLOmnia luminibus pellustro, RECONDITA PANDO,
Me nihil incauto, callide Munde, facis.
PANDO RECONDITA
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 25I1 ; 41A3221 ; 41A328 ; 46A14 ; 48C162 ; 51F5(+4) ; 51FF5(+4) ; 52A7(+4) ; 96A128(JANUS' HEAD) ; 86(PANDO RECONDITA) PREV embstma_9192_emblem003 URL_IMAGE embstma_9192_pic021.jpg ID embstma_9192_emblem004 MOTTO_LA_NORM Pando recondita _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '41A3221', 'c': ['41AA3221'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A32', '41A322', '41A3221'], 'b': '41A3221', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'closed door', 'de': 'geschlossene Tür', 'fr': 'porte fermée', 'it': 'porta chiusa', 'pt': 'porta fechada', 'jp': '閉じたドア'}, 'kw': {'en': ['closed door'], 'de': ['Tuer (geschlossen)'], 'fr': ['porte fermée'], 'it': ['porta chiusa'], 'pt': ['porta fechada'], 'jp': []}} ; {'n': '41A328', 'c': ['41A3281', '41A3282', '41A3283', '41A3284', '41AA328'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A32', '41A328'], 'b': '41A328', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'lock ~ door', 'de': 'die Tür verschließen; Türschloß', 'fr': 'serrure ~ porte', 'it': 'serratura ~ porta', 'pt': 'fechadura ~ porta', 'jp': '錠 ~ 扉'}, 'kw': {'en': ['lock'], 'de': ['Schloss (an der Tuer)', 'Tuerschloss', 'Verschluss'], 'fr': ['serrure'], 'it': ['serratura'], 'pt': ['trancar'], 'jp': []}} ; {'n': '46A14', 'c': ['46A141', '46AA14'], 'r': ['41A17', '47I1'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A14'], 'b': '46A14', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farmers', 'de': 'Bauern', 'fr': 'fermiers, agriculteurs', 'it': 'contadini', 'pt': 'camponeses', 'jp': '農民'}, 'kw': {'en': ['farmer', "farmer's wife"], 'de': ['Bauer', 'Bauersfrau'], 'fr': ['fermier', 'fermière'], 'it': ['agricoltore', 'moglie del fattore'], 'pt': ['agricultor', 'A esposa de agricultor'], 'jp': []}} ; {'n': '48C162', 'c': ['48C1621', '48C1622', '48C1623', '48C1624'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C1', '48C16', '48C162'], 'b': '48C162', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'arch, archivolt ~ architecture', 'de': 'Bogen, Archivolte (Architektur)', 'fr': 'arc, archivolte ~ architecture', 'it': 'arco, archivolto ~ architettura', 'pt': 'arco, arquivolta ~ arquitectura', 'jp': 'アーチ, アーキヴォールト ~ 建築'}, 'kw': {'en': ['arch', 'archivolt'], 'de': ['Archivolte', 'Bogen'], 'fr': ['arc', 'archivolte'], 'it': ['archivolto', 'arco'], 'pt': ['arco', 'archivolt'], 'jp': []}} ; {'n': '51F5(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51F51', '51F52'], 'r': ['54DD3'], 'p': ['5', '51', '51F', '51F5', '51F5(+4)'], 'b': '51F5', 'l': [], 'txt': {'en': "Beginning; 'Principio' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Anfang, Beginn; Ripa: Principio (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Début; 'Principio' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "principio; 'Principio' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'princípio; "Principio" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '始まり (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Principio', 'Ripa', 'beginning', 'origin', 'emblem'], 'de': ['Anfang', 'Beginn', 'Ripa, Cesare', 'Ursprung', 'principio', 'Emblem'], 'fr': ['Principio', 'Ripa', 'début', 'origine', 'emblème'], 'it': ['Principio', 'Ripa', 'origine', 'principio', 'emblema'], 'pt': ['começo', 'origem', 'Principio', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '51FF5(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51FF51', '51FF52'], 'p': ['5', '51', '51FF', '51FF5', '51FF5(+4)'], 'b': '51FF5', 'l': [], 'txt': {'en': "End; 'Fine' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Ende; Ripa: Fine (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Fin; 'Fine' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "fine; 'Fine' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'fim; "Fine" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '終わり (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Fine', 'Ripa', 'end', 'relationship', 'time', 'emblem'], 'de': ['Beziehung', 'Ende', 'Ripa, Cesare', 'Zeit', 'fine', 'Emblem'], 'fr': ['Fine', 'Ripa', 'fin', 'relations', 'temps', 'emblème'], 'it': ['Fine', 'Ripa', 'fine', 'relazione', 'tempo', 'emblema'], 'pt': ['fim', 'bem', 'relacionamento', 'Ripa', 'Tempo'], 'jp': []}} ; {'n': '52A7(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '52', '52A', '52A7', '52A7(+4)'], 'b': '52A7', 'l': [], 'txt': {'en': 'Omniscience (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Allwissenheit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Omniscience (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'onniscienza (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'omnisciência (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '全知 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['omniscience', 'emblem'], 'de': ['Allwissenheit', 'Emblem'], 'fr': ['omniscience', 'emblème'], 'it': ['onniscienza', 'emblema'], 'pt': ['onisciência'], 'jp': []}} ; {'n': "96A128(JANUS' HEAD)", 'p': ['9', '96', '96A', '96A1', '96A12', '96A128', '96A128(...)', "96A128(JANUS' HEAD)"], 'b': "96A128(JANUS' HEAD)", 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "Janus' head, two-faced head", 'de': 'Attribute des Janus: der Kopf mit zwei Gesichtern', 'fr': 'tête de Janus, à deux visages opposés', 'it': 'attributi di Giano: testa di Giano, testa bifronte', 'pt': 'cabeça de Jano, cabeça com duas faces', 'jp': 'ヤヌスの頭部, 双面の頭部'}, 'kw': {'en': ["Janus' head", 'face', 'head', 'two'], 'de': ['Gesicht', 'Januskopf', 'Kopf', 'zwei'], 'fr': ['deux', 'tête', 'tête de Janus', 'visage'], 'it': ['due', 'testa', 'testa di Giano', 'volto'], 'pt': ['cara', 'cabeça', "Cabeça Janus '", 'dois'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PANDO RECONDITA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PANDO RECONDITA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PANDO RECONDITA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PANDO RECONDITA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PANDO RECONDITA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PANDO RECONDITA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PANDO RECONDITA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PANDO RECONDITA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSit FORTUNA COMES, VIRTUS DUX inclyta facti,
Non labor in Domino, noster inanis erit.
VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25FF231 ; 25H114 ; 25I2 ; 47G5432(+0) ; 49D48:25F3(+342) ; 73F2212 ; 86(VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA) PREV embstma_9192_emblem004 URL_IMAGE embstma_9192_pic023.jpg ID embstma_9192_emblem005 MOTTO_LA_NORM Virtute duce comite fortuna _IC {'n': '25FF231', 'r': ['31A45231', '25FF(+712)'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF2', '25FF23', '25FF231'], 'b': '25FF231', 'l': ['25FFk0', '25FFk1', '25FFk2', '25FFk3', '25FFk4', '25FFk5', '25FFk6', '25FFk7'], 'txt': {'en': "griffin (lion/eagle); 'Griffo' (Ripa)", 'de': 'Greif (Löwe/Adler); Ripa: Griffo', 'fr': "griffon (lion/aigle); 'Griffo' (Ripa)", 'it': "grifone (leone/aquila); 'Griffo' (Ripa)", 'pt': 'grifo (leão/águia); "Griffo" (Ripa)', 'jp': "グリフィン (ライオン/ワシ); 'Griffo' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Griffo', 'Ripa', 'eagle', 'griffin', 'lion'], 'de': ['Adler', 'Greif', 'Loewe', 'Ripa, Cesare', 'griffo'], 'fr': ['Griffo', 'Ripa', 'aigle', 'griffon', 'lion'], 'it': ['Griffo', 'Ripa', 'aquila', 'grifone', 'leone'], 'pt': ['águia', 'griffin', 'Griffo', 'leão', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '47G5432(+0)', 'k': '47k0', 'p': ['4', '47', '47G', '47G5', '47G54', '47G543', '47G5432', '47G5432(+0)'], 'b': '47G5432', 'l': [], 'txt': {'en': 'plank, board ~ building material (+ variant)', 'de': 'Planken, Bretter (Baumaterialien) (+ Variante)', 'fr': 'planche ~ matériaux de construction (+ variante)', 'it': 'asse, tavola, ~ materiali da costruzione (+ variante)', 'pt': 'prancha, tábua ~ materiais de construção (+ variante)', 'jp': '厚板, 板材 ~ 建築材料 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['board', 'plank', 'variant'], 'de': ['Brett', 'Planke', 'Variante'], 'fr': ['planche', 'variante'], 'it': ['asse', 'tavola', 'variante'], 'pt': ['borda', 'prancha'], 'jp': []}} ; {'n': '73F2212', 'p': ['7', '73', '73F', '73F2', '73F22', '73F221', '73F2212'], 'b': '73F2212', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'on the way to Damascus Christ appears to Saul, who falls from his horse and is blinded by the light', 'de': 'auf dem Weg nach Damaskus erscheint Christus dem Saulus, der durch das Licht erblindet und vom Pferd stürzt', 'fr': 'sur le chemin de Damas, Saul a une vision du Christ; il tombe de son cheval et est aveuglé par la lumière', 'it': 'sulla via di Damasco Cristo appare a Saulo, che cade da cavallo e viene accecato dal bagliore', 'pt': 'na estrada de Damasco, Cristo apareceu a Saulo, que cai de seu cavalo e fica cego pela luz', 'jp': 'ダマスカスげ向かう途中キリストがサウロの元へ現れる、サウロは落馬しその光によって失明する'}, 'kw': {'en': ['Christ', 'blindness', 'falling', 'horse', 'journey', 'light'], 'de': ['Blindheit', 'Christus', 'Licht', 'Pferd', 'Reise', 'fallen'], 'fr': ['Christ', 'cheval', 'cécité', 'lumière', 'tomber', 'voyage'], 'it': ['Cristo', 'cadere', 'cavallo', 'cecità', 'luce', 'viaggio'], 'pt': ['cegueira', 'Cristo', 'queda', 'cavalo', 'jornada', 'claro'], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIRTUTE DUCE COMITE FORTUNA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSolis ad adspectum, veluti rosa verna virescit
Sic ego Florebo, prospiciente Deo.
FLOREBO PROSPICIENTE DEO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11L54134 ; 24A6 ; 25G3 ; 25G41(ROSE)(+32) ; 25H114 ; 41A161 ; 41A6 ; 41A635 ; 41A673 ; 86(FLOREBO PROSPICIENTE DEO) PREV embstma_9192_emblem005 URL_IMAGE embstma_9192_pic024.jpg ID embstma_9192_emblem006 MOTTO_LA_NORM Florebo prospiciente deo _IC {'n': '11L54134', 'c': ['11L541341', '11L541342'], 'p': ['1', '11', '11L', '11L5', '11L54', '11L541', '11L5413', '11L54134'], 'b': '11L54134', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(doctrine on) Divine Grace; 'Gratia di Dio', 'Gratia divina' (Ripa)", 'de': 'Doktrin von der göttlichen Gnade, Ripa: Gratia di Dio, Gratia divina', 'fr': "(doctrine de la) Grâce Divine; 'Gratia di Dio', 'Gratia divina' (Ripa)", 'it': "(dottrina della) grazia divina; 'Gratia di Dio', 'Gratia divina' (Ripa)", 'pt': '(doutrina da) Divina Graça; "Gratia di Dio", "Gratia divina" (Ripa)', 'jp': '神の恵み(に関する教理); 「Gratia di Dio」, 「Gratia divina」 (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Gratia di Dio', 'Gratia divina', 'divine', 'grace', 'mercy'], 'de': ['Gnade', 'goettlich', 'gratia di Dio', 'gratia divina'], 'fr': ['Gratia di Dio', 'Gratia divina', 'divin', 'grâce'], 'it': ['Gratia di Dio', 'Gratia divina', 'divino', 'grazia', 'misericordia'], 'pt': ['divino', 'graça', 'Gratia di Dio', 'Gratia divina', 'misericórdia'], 'jp': []}} ; {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(ROSE)(+32)', 'k': '25Gk32', 'c': ['25GG41(ROSE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)', '25G41(ROSE)', '25G41(ROSE)(+3)', '25G41(ROSE)(+32)'], 'b': '25G41(ROSE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'flowers: rose (+ flowers, blossom, blossoming)', 'de': 'Blumen: Rose (+ Blumen, Blüten, blühende Pflanzen)', 'fr': 'fleurs : rose (+ fleurs, floraison)', 'it': 'fiori: rosa (+ fiori; fiorire)', 'pt': 'flores: rosa (+ flores, florescer, florescer)', 'jp': '花類: 薔薇 (+ 花、開花、開花)'}, 'kw': {'en': ['rose', 'flower', 'blossom', 'flowering', 'blossoming'], 'de': ['Rose', 'Blume', 'Blüte', 'blühen'], 'fr': ['rose', 'fleur', 'fleurs', 'fleurir', 'floraison'], 'it': ['rosa', 'fiore', 'fiorito', 'in fiore', 'fiorire'], 'pt': ['rosa'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '41A161', 'c': ['41AA161'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A16', '41A161'], 'b': '41A161', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'country-house', 'de': 'Landhaus', 'fr': 'grande maison de campagne, manoir, petit château', 'it': 'casa di campagna', 'pt': 'casa de campo', 'jp': 'カントリー・ハウス'}, 'kw': {'en': ['country-house'], 'de': [], 'fr': ['château', 'maison de campagne', 'manoir'], 'it': ['casa di campagna'], 'pt': ['casa de Campo'], 'jp': []}} ; {'n': '41A6', 'c': ['41A61', '41A62', '41A63', '41A64', '41A65', '41A66', '41A67', '41A68'], 'r': ['41A512', '41A54', '43B42'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A6'], 'b': '41A6', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'garden', 'de': 'Garten', 'fr': 'jardin', 'it': 'giardino', 'pt': 'jardim', 'jp': '庭'}, 'kw': {'en': ['garden'], 'de': ['Garten'], 'fr': ['jardin'], 'it': ['giardino'], 'pt': ['jardim'], 'jp': []}} ; {'n': '41A635', 'c': ['41A6351'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A63', '41A635'], 'b': '41A635', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "fenced or walled garden; 'Hortus Conclusus'", 'de': 'umfriedeter oder eingezäunter Garten; Hortus Conclusus', 'fr': "jardin clos; 'Hortus conclusus'", 'it': "giardino recintato con muro o steccato; 'Hortus Conclusus'", 'pt': 'jardim fechado com um muro ou cerca; "Hortus Conclusus"', 'jp': "フェンスや塀で囲まれた庭; 'Hortus Conclusus'"}, 'kw': {'en': ['Hortus Conclusus', 'enclosure', 'fence', 'wall'], 'de': ['Einfriedung', 'Einschliessung', 'Hortus Conclusus', 'Mauer', 'Zaun'], 'fr': ['Hortus Conclusus', 'Jardin Clos', 'barrière', 'enclos', 'mur'], 'it': ['Hortus Conclusus', 'muro', 'recinto', 'steccato'], 'pt': ['recinto', 'cerca', 'Hortus Conclusus', 'parede'], 'jp': []}} ; {'n': '41A673', 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A67', '41A673'], 'b': '41A673', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'potted plants', 'de': 'Topfpflanzen', 'fr': 'plantes vertes', 'it': 'piante in vaso', 'pt': 'plantas em vasos', 'jp': '鉢植え'}, 'kw': {'en': ['pot'], 'de': ['Topf'], 'fr': ['pot'], 'it': ['recipiente'], 'pt': ['pote'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FLOREBO PROSPICIENTE DEO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FLOREBO PROSPICIENTE DEO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSubditus esto Deo, mandato munere fungens,
Et spera in miseris, et pete, rebus opem
FAC ET SPERA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11C13 ; 22C32 ; 25G3(+361) ; 25H114 ; 25H182 ; 25I2 ; 42E141 ; 46A14 ; 47I131 ; 56D1(+113):47I122 ; 86(FAC ET SPERA) PREV embstma_9192_emblem006 URL_IMAGE embstma_9192_pic025.jpg ID embstma_9192_emblem007 MOTTO_LA_NORM Fac et spera _IC {'n': '11C13', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C13'], 'b': '11C13', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father', 'de': 'Tetragramm (in lateinischer oder hebräischer Schrift) als Symbol für Gottvater', 'fr': 'tétragramme (en caractères romains ou hébreux) ~ symbole de Dieu le Père', 'it': 'tetragramma (in caratteri romani o ebraici) ~ simbolo di Dio Padre', 'pt': 'tetragrama (em caracteres romanos ou hebraicos) - símbolo de Deus Pai', 'jp': '(ローマン体、またはヘブライ文字で記された) 神聖四文字 〜 父なる神の象徴記号'}, 'kw': {'en': ['tetragram'], 'de': ['Tetragramm'], 'fr': ['tétragramme'], 'it': ['tetragramma'], 'pt': ['tetragram'], 'jp': []}} ; {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(+361)', 'k': '25Gk361', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+3)', '25G3(+36)', '25G3(+361)'], 'b': '25G3', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees (+ young plant)', 'de': 'Bäume (+ junge Pflanzen)', 'fr': 'arbres (+ jeune plante)', 'it': 'alberi (+ pianta giovane)', 'pt': 'árvores (+ planta jovem)', 'jp': '樹木 (+ 若い植物)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'young'], 'de': ['Baum', 'jung'], 'fr': ['arbre', 'jeune'], 'it': ['albero', 'giovane'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H182', 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H18', '25H182'], 'b': '25H182', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'ploughed field', 'de': 'ein gepflügter Acker', 'fr': 'un champ labouré', 'it': 'campo arato', 'pt': 'campo lavrado', 'jp': '畑'}, 'kw': {'en': ['ploughing', 'field'], 'de': ['Acker', 'Pflügen'], 'fr': ['champ', 'labourer'], 'it': ['arare', 'campo'], 'pt': ['campo', 'arar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '42E141', 'p': ['4', '42', '42E', '42E1', '42E14', '42E141'], 'b': '42E141', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'coffin', 'de': 'Sarg', 'fr': 'cercueil', 'it': 'bara', 'pt': 'caixão', 'jp': '棺'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '46A14', 'c': ['46A141', '46AA14'], 'r': ['41A17', '47I1'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A14'], 'b': '46A14', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farmers', 'de': 'Bauern', 'fr': 'fermiers, agriculteurs', 'it': 'contadini', 'pt': 'camponeses', 'jp': '農民'}, 'kw': {'en': ['farmer', "farmer's wife"], 'de': ['Bauer', 'Bauersfrau'], 'fr': ['fermier', 'fermière'], 'it': ['agricoltore', 'moglie del fattore'], 'pt': ['agricultor', 'A esposa de agricultor'], 'jp': []}} ; {'n': '47I131', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I13', '47I131'], 'b': '47I131', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'sowing', 'de': 'säen', 'fr': 'semer', 'it': 'seminare', 'pt': 'semear', 'jp': '種を蒔く'}, 'kw': {'en': ['sowing'], 'de': ['saeen'], 'fr': ['semer'], 'it': ['seminare'], 'pt': ['semeadura'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FAC ET SPERA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FAC ET SPERA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FAC ET SPERA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FAC ET SPERA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FAC ET SPERA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FAC ET SPERA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FAC ET SPERA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FAC ET SPERA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLOptima gestarum rerum, sapientia custos,
Aeternis condens, fortia facta, libris.
RERUM SAPIENTIA CUSTOS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F42(+5222) ; 25G3(+361) ; 25H114 ; 25I41 ; 31A2511(+931) ; 31B6211 ; 47D31 ; 49C34 ; 49K10(+0) ; 49M32 ; 52A51(+4) ; 86(RERUM SAPIENTIA CUSTOS) ; 92B58(CADUCEUS)(+0) PREV embstma_9192_emblem007 URL_IMAGE embstma_9192_pic026.jpg ID embstma_9192_emblem008 MOTTO_LA_NORM Rerum sapientia custos _IC {'n': '25F42(+5222)', 'k': '25Fk5222', 'c': ['25F42(...)', '25FF42'], 'r': ['23A21', '25FF424'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F42', '25F42(+5)', '25F42(+52)', '25F42(+522)', '25F42(+5222)'], 'b': '25F42', 'l': [], 'txt': {'en': 'snakes (+ climbing animal(s))', 'de': 'Schlangen (+ kletternde Tiere)', 'fr': 'serpents (+ animal(animaux) grimpant)', 'it': 'serpenti (+ animale che si arrampica)', 'pt': 'cobras (+ animal(es) escalador(es))', 'jp': 'ヘビ亜目 (+ 登る動物)'}, 'kw': {'en': ['snake', 'climbing'], 'de': ['Schlange', 'klettern'], 'fr': ['serpent', 'monter', 'grimper'], 'it': ['serpente', 'arrampicarsi'], 'pt': ['serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(+361)', 'k': '25Gk361', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+3)', '25G3(+36)', '25G3(+361)'], 'b': '25G3', 'l': [], 'txt': {'en': 'trees (+ young plant)', 'de': 'Bäume (+ junge Pflanzen)', 'fr': 'arbres (+ jeune plante)', 'it': 'alberi (+ pianta giovane)', 'pt': 'árvores (+ planta jovem)', 'jp': '樹木 (+ 若い植物)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'young'], 'de': ['Baum', 'jung'], 'fr': ['arbre', 'jeune'], 'it': ['albero', 'giovane'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I41', 'c': ['25II41'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I4', '25I41'], 'b': '25I41', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'windmill in landscape', 'de': 'Windmühle in einer Landschaft', 'fr': 'moulin à vent dans un paysage', 'it': 'mulino a vento in un paesaggio', 'pt': 'moinho de vento na paisagem', 'jp': '風景の中の風車小屋'}, 'kw': {'en': ['mill', 'windmill'], 'de': ['Muehle', 'Windmuehle'], 'fr': ['moulin', 'moulin à vent'], 'it': ['mulino', 'mulino a vento'], 'pt': ['moinho', 'moinho de vento'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+931)'], 'b': '31A2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ indicating, pointing at)', 'de': 'erhobene Arme (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ indiquer, pointer vers)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ indicare)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ indicando, apontando para)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'pointing'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'indiquer'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'indicare'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6211', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6211'], 'b': '31B6211', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking upwards', 'de': 'nach oben schauen', 'fr': 'regarder vers le haut', 'it': 'sguardo in alto', 'pt': 'olhando para cima', 'jp': '上方を見る'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '47D31', 'c': ['47D311'], 'r': ['25I4', '47B192', '47D7(HOPPER)', '47D7(MILL-STONE)'], 'p': ['4', '47', '47D', '47D3', '47D31'], 'b': '47D31', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'windmill', 'de': 'Windmühle', 'fr': 'moulin à vent', 'it': 'mulino a vento', 'pt': 'moinho de vento', 'jp': '風車'}, 'kw': {'en': ['mill', 'windmill'], 'de': ['Mühle', 'Windmühle'], 'fr': ['moulin', 'moulin à vent'], 'it': ['mulino', 'mulino a vento'], 'pt': ['moinho', 'moinho de vento'], 'jp': []}} ; {'n': '49C34', 'p': ['4', '49', '49C', '49C3', '49C34'], 'b': '49C34', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'wandering scholar', 'de': 'Wanderstudent, Scholar', 'fr': 'savant itinérant', 'it': 'studioso itinerante', 'pt': 'académico itinerante', 'jp': '放浪の学者'}, 'kw': {'en': ['wandering'], 'de': ['wandern'], 'fr': ['errer'], 'it': ['vagare'], 'pt': ['errante'], 'jp': []}} ; {'n': '49K10(+0)', 'k': '49k0', 'p': ['4', '49', '49K', '49K1', '49K10', '49K10(+0)'], 'b': '49K10', 'l': [], 'txt': {'en': "'Historia'; 'Historia' (Ripa) (+ variant)", 'de': 'Historia; Ripa: Historia (+ Variante)', 'fr': "'Historia'; 'Historia' (Ripa) (+ variante)", 'it': "'Historia'; 'Historia' (Ripa) (+ variante)", 'pt': 'Historia; "Historia" (Ripa) (+ variante)', 'jp': "Historia'; 'Historia' (リーパ) (+ 異形)"}, 'kw': {'en': ['Historia', 'Ripa', 'variant'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'historia', 'Variante'], 'fr': ['Historia', 'Ripa', 'variante'], 'it': ['Historia', 'Ripa', 'variante'], 'pt': ['Historia', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '49M32', 'c': ['49M321', '49M322', '49MM32'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32'], 'b': '49M32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book', 'de': 'Buch (geschlossen)', 'fr': 'livre', 'it': 'libro', 'pt': 'livro', 'jp': '本'}, 'kw': {'en': ['book', 'closed book', 'open book'], 'de': ['Buch', 'Buch (geschlossen)', 'offenes Buch'], 'fr': ['livre', 'livre fermé', 'livre ouvert'], 'it': ['libro', 'libro aperto', 'libro chiuso'], 'pt': ['livro', 'livro fechado', 'abra o livro'], 'jp': []}} ; {'n': '52A51(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['52A511'], 'r': ['11E541', '11M41', '11S721', '31B7', '92C2'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A51', '52A51(+4)'], 'b': '52A51', 'l': [], 'txt': {'en': "Wisdom; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Weisheit; Ripa: Sapienza, Sapienza humana, Sapienza vera (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Sagesse; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "saggezza; 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'sabedoria; "Sapienza", "Sapienza humana", "Sapienza vera" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '知恵 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'wisdom', 'emblem'], 'de': ['Weisheit', 'sapientia', 'sapienza', 'sapienza humana', 'sapienza vera', 'Emblem'], 'fr': ['Sagesse', 'Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sagesse', 'emblème'], 'it': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'saggezza', 'emblema'], 'pt': ['Sapientia', 'Sapienza', 'Sapienza humana', 'Sapienza vera', 'sabedoria'], 'jp': []}} ; {'n': '86(RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (RERUM SAPIENTIA CUSTOS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (RERUM SAPIENTIA CUSTOS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92B58(CADUCEUS)(+0)', 'k': '9k0', 'p': ['9', '92', '92B', '92B5', '92B58', '92B58(...)', '92B58(CADUCEUS)', '92B58(CADUCEUS)(+0)'], 'b': '92B58(CADUCEUS)', 'l': [], 'txt': {'en': 'caduceus (staff with two snakes, attribute of Mercury) (+ variant)', 'de': 'Caduceus (Stab mit zwei Schlangen, Attribut Merkurs) (+ Variante)', 'fr': 'attributs de Mercure : Caducée (baguette entourée de deux serpents) (+ variante)', 'it': 'caduceo (verga con due serpenti, attributo di Mercurio) (+ variante)', 'pt': 'caduceus (bastão com duas serpentes, atributo de Mercúrio) (+ variante)', 'jp': 'カドゥケウス (メルクリウスの象徴の2匹の蛇のついた杖) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['caduceus', 'snake', 'staff', 'variant'], 'de': ['Caduceus', 'Schlange', 'Stab', 'Stecken', 'Variante'], 'fr': ['baguette', 'caducée', 'serpent', 'variante'], 'it': ['bastone', 'caduceo', 'serpente', 'variante'], 'pt': ['caduceu', 'serpente', 'funcionários'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLOmnia perficies constante labore, nec vllum
Difficile est, illi qui bené pergit, opus.
LABORE ET CONSTANTIA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24D ; 25I1 ; 31A2512(+933) ; 49D5111 ; 49D52 ; 49E1(+1) ; 49MM32 ; 52A12(+4) ; 53A21(+4) ; 54A11(+4) ; 61B2(PLANTIN, Christopher)3 ; 86(LABORE ET CONSTANTIA) PREV embstma_9192_emblem008 URL_IMAGE embstma_9192_pic027.jpg ID embstma_9192_emblem009 MOTTO_LA_NORM Labore et constantia _IC {'n': '24D', 'c': ['24D0', '24D1', '24D2', '24D4'], 'p': ['2', '24', '24D'], 'b': '24D', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'stars', 'de': 'Sterne', 'fr': 'les étoiles', 'it': 'stelle', 'pt': 'estrelas', 'jp': '星'}, 'kw': {'en': ['star'], 'de': ['Himmelskörper', 'Stern'], 'fr': ['étoile'], 'it': ['stella'], 'pt': ['estrela'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '49D5111', 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D51', '49D511', '49D5111'], 'b': '49D5111', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'compasses', 'de': 'Zirkel', 'fr': 'compas', 'it': 'compasso', 'pt': 'compasso', 'jp': 'コンパス'}, 'kw': {'en': ['compasses'], 'de': ['Zirkel'], 'fr': ['compas'], 'it': ['compasso'], 'pt': ['compasso'], 'jp': []}} ; {'n': '49D52', 'c': ['49D521'], 'r': ['46B33', '46B34'], 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D52'], 'b': '49D52', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'measuring', 'de': 'messen', 'fr': 'mesurer', 'it': 'misurazione', 'pt': 'medição', 'jp': '測定する'}, 'kw': {'en': ['measuring'], 'de': ['messen'], 'fr': ['mesurer'], 'it': ['misurare'], 'pt': ['medição'], 'jp': []}} ; {'n': '49E1(+1)', 'k': '49k1', 'c': ['49E10', '49E11', '49E12', '49E13'], 'r': ['14', '24'], 'p': ['4', '49', '49E', '49E1', '49E1(+1)'], 'b': '49E1', 'l': ['49k10', '49k11', '49k12', '49k13', '49k14'], 'txt': {'en': 'astronomy (and cosmography) (+ scholar, scientist (at work))', 'de': 'Astronomie (und Kosmographie) (+ Wissenschaftler (bei der Arbeit))', 'fr': 'astronomie (et cosmographie) (+ savant, scientifique (au travail))', 'it': 'astronomia (e cosmografia) (+ studioso, scienziato (al lavoro))', 'pt': 'astronomia (e cosmografia) (+ estudioso, cientista (no trabalho))', 'jp': '天文学 (および宇宙地理学) (+ 学者、科学者 (仕事中))'}, 'kw': {'en': ['astronomy', 'cosmography', 'star', 'scholar'], 'de': ['Astronomie', 'Kosmographie', 'Stern', 'Gelehrter'], 'fr': ['astronomie', 'cosmographie', 'étoile', 'savant'], 'it': ['astronomia', 'cosmografia', 'stella', 'studioso'], 'pt': ['astronomia', 'cosmografia', 'estrela'], 'jp': []}} ; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '52A12(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['52EE11'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A1', '52A12', '52A12(+4)'], 'b': '52A12', 'l': [], 'txt': {'en': "Curiosity, Inquisitiveness, Desire of Knowledge; 'Curiosità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Neugier, Wißbegierde, Wissensdrang; Ripa: Curiosità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Curiosité, Recherche, Désir de Connaître; 'Curiosità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "curiosità, desiderio di conoscenza, indiscrezione; 'Curiosità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'curiosidade, desejo de conhecimento; "Curiosità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '好奇心, 好奇心の強さ, 知識欲 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Curiosità', 'curiosity', 'desire', 'knowledge', 'emblem'], 'de': ['Neugier', 'Wissen', 'begehren', 'curiosità', 'Emblem'], 'fr': ['Curiosità', 'connaissance', 'curiosité', 'désir', 'emblème'], 'it': ['Curiosità', 'conoscenza', 'curiosità', 'desiderio', 'emblema'], 'pt': ['Curiosità', 'curiosidade', 'desejo', 'conhecimento'], 'jp': []}} ; {'n': '53A21(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['53A211', '53A212'], 'r': ['54A81'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2', '53A21', '53A21(+4)'], 'b': '53A21', 'l': [], 'txt': {'en': "Constancy, Tenacity; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Beständigkeit, Beharrlichkeit; Ripa: Tenacità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Constance, Ténacité; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "costanza, tenacia; 'Costanza', 'Tenacità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'perseverança, tenacidade; "Costanza", "Tenacità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不変, 粘り強さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Costanza', 'Tenacità', 'constancy', 'tenacity', 'emblem'], 'de': ['Bestaendigkeit', 'Costanza', 'Zaehigkeit', 'tenacità', 'Emblem'], 'fr': ['Constance', 'Costanza', 'Tenacità', 'constance', 'ténacité', 'emblème'], 'it': ['Costanza', 'Tenacità', 'costanza', 'tenacia', 'emblema'], 'pt': ['constância', 'Costanza', 'Tenacità', 'tenacidade'], 'jp': []}} ; {'n': '54A11(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['23A43', '53A2', '91B13293'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1', '54A11', '54A11(+4)'], 'b': '54A11', 'l': [], 'txt': {'en': "Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Fleiß, Emsigkeit; Ripa: Assiduità, Industria, Zelo (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Zèle, Industrie, Assiduité; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "assiduità, industriosità; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'diligente, assiduidade; "Assiduità", "Industria", "Zelo" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '勤勉さ, 根気 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriousness', 'emblem'], 'de': ['Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'assiduità', 'industria', 'zelo', 'Emblem'], 'fr': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'Zèle', 'assiduité', 'emblème'], 'it': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriosità', 'emblema'], 'pt': ['Assiduità', 'Industria', 'laboriosidade', 'Ripa', 'Zelo'], 'jp': []}} ; {'n': '61B2(PLANTIN, Christopher)3', 'c': ['61BB2(PLANTIN, Christopher)3'], 'p': ['6', '61', '61B', '61B2', '61B2(...)', '61B2(...)3'], 'notation_with_name': '61B2(...)3', 'bracketed_text': '(PLANTIN, Christopher)', 'b': '61B2(...)3', 'l': ['61Bk0', '61Bk1', '61Bk2', '61Bk3', '61Bk4', '61Bk5'], 'txt': {'en': 'historical person (PLANTIN, Christopher) - other representations to which the NAME of a historical person may be attached (PLANTIN, Christopher)', 'de': 'historische Person (PLANTIN, Christopher) - andere Darstellungen, denen der NAME einer historischen Person beigegeben werden kann', 'fr': "personnage historique (PLANTIN, Christopher) - autres représentations auxquelles le nom d'un personnage historique peut être attaché", 'it': 'personaggi storici (PLANTIN, Christopher) - altre raffigurazioni alle quali possa essere riferito il NOME di un personaggio storico (PLANTIN, Christopher)', 'pt': 'figuras históricas (PLANTIN, Christopher) - outras representações com as quais o NOME da figura histórica pode ser relacionado (PLANTIN, Christopher)', 'jp': '歴史的人物 (PLANTIN, Christopher) - 歴史的人物の名前が添付されている可能性のある他の表現 (PLANTIN, Christopher)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(LABORE ET CONSTANTIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LABORE ET CONSTANTIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LABORE ET CONSTANTIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LABORE ET CONSTANTIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LABORE ET CONSTANTIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LABORE ET CONSTANTIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LABORE ET CONSTANTIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LABORE ET CONSTANTIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSic Deus interdum magnos euertit, ut aequet
Sorte illos miseris qui sine honore iacent.
EVERTIT ET AEQUA
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q71454(+0) ; 11QQ712(+0) ; 11Q733:31B8 ; 25F3(+45) ; 25H114 ; 25I2 ; 46C1463 ; 47I15(HARROW) ; 47I124 ; 51B3(+4) ; 59C21(+4) ; 86(EVERTIT ET AEQUAT) ; 94O511 PREV embstma_9192_emblem009 URL_IMAGE embstma_9192_pic028.jpg ID embstma_9192_emblem010 MOTTO_LA_NORM Evertit et aequat _IC {'n': '11Q71454(+0)', 'k': '11k0', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q714', '11Q7145', '11Q71454', '11Q71454(+0)'], 'b': '11Q71454', 'l': [], 'txt': {'en': 'pulpit, ambo, chancel (+ variant)', 'de': 'Kanzel, Ambo (+ Variante)', 'fr': 'chaire, ambon, choeur (+ variante)', 'it': 'pulpito, ambone, coro (+ variante)', 'pt': 'púlpito, ambão, coro (+ variante)', 'jp': '説教壇, 朗読台, 聖歌隊席 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['pulpit', 'variant'], 'de': ['Kanzel', 'Variante'], 'fr': ['chaire', 'variante'], 'it': ['pulpito', 'variante'], 'pt': ['púlpito'], 'jp': []}} ; {'n': '11QQ712(+0)', 'k': '11k0', 'c': ['11QQ7121', '11QQ7129'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712', '11QQ712', '11QQ712(+0)'], 'b': '11QQ712', 'l': [], 'txt': {'en': 'church (exterior) - QQ - small church, chapel (+ variant)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche - QQ - kleine Kirche, Kapelle (+ Variante)', 'fr': 'église (extérieur) - QQ - petite église, chapelle (+ variante)', 'it': 'chiesa (esterno) - QQ - piccola chiesa, cappella (+ variante)', 'pt': 'igreja (externo) - QQ - igreja pequena, capela (+ variante)', 'jp': '教会 (外観) - QQ - 小教会, 礼拝堂 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25F3(+45)', 'k': '25Fk45', 'c': ['25F31', '25F32', '25F33', '25F34', '25F35', '25F36', '25F37', '25F38', '25F39', '25FF3'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F3(+4)', '25F3(+45)'], 'b': '25F3', 'l': ['25Fk451', '25Fk452', '25Fk459'], 'txt': {'en': 'birds (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Vögel (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'oiseaux (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'uccelli (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'aves (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '鳥類 (+ 食べたり水を飲む)'}, 'kw': {'en': ['bird', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Vogel', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['oiseau', 'manger', 'boire'], 'it': ['uccello', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['pássaro'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '46C1463', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C14', '46C146', '46C1463'], 'b': '46C1463', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'whip', 'de': 'Peitsche', 'fr': 'cravache, fouet', 'it': 'frusta', 'pt': 'chicotear', 'jp': 'むち'}, 'kw': {'en': ['whip'], 'de': ['Peitsche'], 'fr': ['fouet'], 'it': ['frusta'], 'pt': ['chicote'], 'jp': []}} ; {'n': '47I15(HARROW)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I15', '47I15(...)', '47I15(HARROW)'], 'b': '47I15(HARROW)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural implements: harrow', 'de': 'landwirtschaftliche Arbeitsgeräte: Egge', 'fr': 'matériel agricole : herse', 'it': 'attrezzi agricoli: erpice', 'pt': 'ferramentas agrícolas: grade', 'jp': '農具: まぐわ'}, 'kw': {'en': ['harrow'], 'de': ['Egge'], 'fr': ['herse'], 'it': ['erpice'], 'pt': ['grade'], 'jp': []}} ; {'n': '47I124', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I124'], 'b': '47I124', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'harrowing', 'de': 'eggen', 'fr': 'hersage', 'it': 'erpicare', 'pt': 'gradar', 'jp': '馬鍬でならす'}, 'kw': {'en': ['harrow'], 'de': ['Egge'], 'fr': ['herse'], 'it': ['erpice'], 'pt': ['grade'], 'jp': []}} ; {'n': '51B3(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['51D5', '59C21'], 'p': ['5', '51', '51B', '51B3', '51B3(+4)'], 'b': '51B3', 'l': [], 'txt': {'en': 'Parity, Equality (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Parität, Gleichheit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Parité, Égalité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'parità, uguaglianza (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'paridade, igualdade (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '同等であること, 平等 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['equality', 'parity', 'emblem'], 'de': ['Gesetzmäßigkeiten (allgemeine)', 'Gleichheit', 'Emblem'], 'fr': ['parité', 'égalité', 'emblème'], 'it': ['parità', 'uguaglianza', 'emblema'], 'pt': ['igualdade', 'paridade'], 'jp': []}} ; {'n': '59C21(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['52A52', '96A5(AEQUITAS)'], 'p': ['5', '59', '59C', '59C2', '59C21', '59C21(+4)'], 'b': '59C21', 'l': [], 'txt': {'en': "Equality, Equity, Fairness, Righteousness; 'Equalità', 'Equità', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'Ugualità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gleichheit vor dem Gesetz, Fairness, Redlichkeit; Ripa: Equalità, Equità, Giuditio giusto, Ordine dritto e giusto, Ugualità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Égalité, Équité, Impartialité, Droiture; 'Equalità', 'Equità', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'Ugualità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "uguaglianza, equità, imparzialità, rettitudine; 'Equalità', 'Equità', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'Ugualità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'igualdade, equidade, justiça, imparcialidade, rectidão; "Equalità", "Equità", "Giuditio giusto", "Ordine dritto e giusto", "Ugualità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '平等, 公平, 公正, 正義 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Aequitas', 'Equalità', 'Equità', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'Ugualità', 'equality', 'equity', 'righteousness', 'emblem'], 'de': ['Gleichheit', 'Redlichkeit', 'aequitas', 'equalità', 'equità', 'giuditio giusto', 'ordine dritto e giusto', 'ugualità', 'Emblem'], 'fr': ['Equalità', 'Equità', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'Ugualità', 'droiture', 'Équité', 'égalité', 'équité', 'emblème'], 'it': ['Aequitas', 'Equalità', 'Equità', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'Ugualità', 'equità', 'rettitudine', 'uguaglianza', 'emblema'], 'pt': ['Aequitas', 'Equalità', 'igualdade', 'Equita', 'capital próprio', 'Giuditio giusto', 'Ordine dritto e giusto', 'justiça', 'Ugualità'], 'jp': []}} ; {'n': '86(EVERTIT ET AEQUAT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EVERTIT ET AEQUAT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EVERTIT ET AEQUAT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EVERTIT ET AEQUAT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EVERTIT ET AEQUAT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EVERTIT ET AEQUAT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EVERTIT ET AEQUAT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EVERTIT ET AEQUAT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '94O511', 'r': ['48C702'], 'p': ['9', '94', '94O', '94O5', '94O51', '94O511'], 'b': '94O511', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Orpheus playing the lyre: trees and rocks move, beasts and birds are enchanted', 'de': 'Orpheus spielt auf der Leier: Bäume und Felsen bewegen sich, die Tiere sind verzaubert', 'fr': 'Orphée jouant de la lyre : son chant fait mouvoir les arbres et les rochers et charme les bêtes fauves et les oiseaux', 'it': 'Orfeo suona la lira: alberi e rocce si muovono, animali e uccelli restano incantati', 'pt': 'Orfeu tocando a lira: árvores e rochas movem-se, animais e aves ficam encantados', 'jp': '竪琴を弾くオルペウス: 木々や岩は動き、獣や鳥は魅了される'}, 'kw': {'en': ['animal', 'bird', 'enchantment', 'rock', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Felsen', 'Tier', 'Vogel', 'enchantment'], 'fr': ['animal', 'arbre', 'enchantement', 'oiseau', 'rocher'], 'it': ['albero', 'animale', 'incantesimo', 'roccia', 'uccello'], 'pt': ['animal', 'pássaro', 'encantamento', 'Rocha', 'árvore'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLTurpe est, cum sapiens cunctas mutatur in horas:
Constantes fortes, nam decet esse viros.
SCIENTIA IMMUTABILIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11E546(+0) ; 25F38(OSTRICH)(+352) ; 25H114 ; 25I1 ; 31E236212:11I62(GOLIATH) ; 43A(+12) ; 45C221 ; 48C244 ; 49C0 ; 51KK2(+4) ; 71H145 ; 86(SCIENTIA IMMUTABILIS) PREV embstma_9192_emblem010 URL_IMAGE embstma_9192_pic030.jpg ID embstma_9192_emblem011 MOTTO_LA_NORM Scientia immutabilis _IC {'n': '11E546(+0)', 'k': '11k0', 'p': ['1', '11', '11E', '11E5', '11E54', '11E546', '11E546(+0)'], 'b': '11E546', 'l': [], 'txt': {'en': "'Scientia', Knowledge ~ one of the seven gifts of the Holy Ghost (+ variant)", 'de': 'Scientia, Wissen(schaft), als eine der sieben Gaben des Heiligen Geistes (+ Variante)', 'fr': "'Scientia', Connaissance ~ un des sept dons du Saint-Esprit (+ variante)", 'it': "'Scientia', Conoscenza ~ uno dei sette doni dello Spirito Santo (+ variante)", 'pt': '"Scientia", Conhecimento\xa0~ um dos sete dons do Espírito Santo (+ variante)', 'jp': "知識', 知識 ~ 聖霊の7つの賜物の1つ (+ 異形)"}, 'kw': {'en': ['Scientia', 'knowledge', 'variant'], 'de': ['Wissen', 'scientia', 'Variante'], 'fr': ['Scientia', 'connaissance', 'variante'], 'it': ['Scientia', 'conoscenza', 'variante'], 'pt': ['conhecimento', 'Scientia'], 'jp': []}} ; {'n': '25F38(OSTRICH)(+352)', 'k': '25Fk352', 'c': ['25FF38(OSTRICH)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F38', '25F38(...)', '25F38(OSTRICH)', '25F38(OSTRICH)(+3)', '25F38(OSTRICH)(+35)', '25F38(OSTRICH)(+352)'], 'b': '25F38(OSTRICH)', 'l': [], 'txt': {'en': 'walker and runner birds: ostrich (+ feathers)', 'de': 'Laufvögel: Strauß (+ Federn)', 'fr': 'oiseaux coureurs et gallinacés : autruche (+ plumes)', 'it': 'colombiformi e rallidi: struzzo (+ penne, piume)', 'pt': 'aves corredoras: avestruz (+ penas)', 'jp': '走鳥類: ダチョウ (+ 羽)'}, 'kw': {'en': ['ostrich', 'feather'], 'de': ['Strauss', 'Feder'], 'fr': ['autruche', 'plume'], 'it': ['struzzo', 'piuma'], 'pt': ['avestruz'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12)', 'k': '43Ak12', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A', '43A(+1)', '43A(+12)'], 'b': '43A', 'l': [], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten))', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing', 'wreath', 'garland'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)', 'Kranz', 'Girlande'], 'fr': ['fête', 'se réjouir', 'couronne', 'guirlande'], 'it': ['festa', 'gioire', 'serto', 'ghirlanda'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '45C221', 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22', '45C221'], 'b': '45C221', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'helmet', 'de': 'Helm', 'fr': 'casque', 'it': 'elmo', 'pt': 'capacete', 'jp': 'ヘルメット'}, 'kw': {'en': ['helmet'], 'de': ['Helm'], 'fr': ['casque'], 'it': ['elmo'], 'pt': ['capacete'], 'jp': []}} ; {'n': '48C244', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244'], 'b': '48C244', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal'], 'it': ['erma', 'piedistallo'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}} ; {'n': '49C0', 'c': ['49C01'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C0'], 'b': '49C0', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': "symbolic representations, allegories and emblems ~ science, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa)", 'de': 'symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Wissenschaft; Scientia; Ripa: Scienza, Studio', 'fr': "représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ science, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa)", 'it': "rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ scienza, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa)", 'pt': 'representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ ciência "Scientia","Scienza"\', "Studio" (Ripa)', 'jp': "象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 科学, 'Scientia'; 'Scienza', 'スタジオ' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allegory', 'emblem', 'erudition', 'symbol'], 'de': ['Allegorie', 'Bildung', 'Emblem', 'Gelehrsamkeit', 'Ripa, Cesare', 'Symbol', 'scientia', 'scienza', 'studio'], 'fr': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allégorie', 'emblème', 'symbole', 'érudition'], 'it': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allegoria', 'emblema', 'erudizione', 'simbolo'], 'pt': ['alegoria', 'emblema', 'erudição', 'Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'estúdio', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '51KK2(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '51', '51KK', '51KK2', '51KK2(+4)'], 'b': '51KK2', 'l': [], 'txt': {'en': 'Immutability (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Unveränderlichkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Immutabilité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "immutabilità; 'Immutatione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'imutabilidade (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不変 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['immutability', 'emblem'], 'de': ['Unveraenderlichkeit', 'Emblem'], 'fr': ['immutabilité', 'emblème'], 'it': ['immutabilità', 'emblema'], 'pt': ['imutabilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '71H145', 'c': ['71H1451'], 'p': ['7', '71', '71H', '71H1', '71H14', '71H145'], 'b': '71H145', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "David with Goliath's head", 'de': 'David mit dem Haupt des Goliath', 'fr': 'David avec la tête de Goliath', 'it': 'David con la testa di Golia', 'pt': 'David com a cabeça de Golias', 'jp': 'ゴリアテの首を持つダヴィデ'}, 'kw': {'en': ['head', 'showing'], 'de': ['Kopf', 'Zurschaustellung', 'zeigen'], 'fr': ['montrer', 'tête'], 'it': ['mostrare', 'testa'], 'pt': ['cabeça', 'mostrando'], 'jp': []}} ; {'n': '86(SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SCIENTIA IMMUTABILIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SCIENTIA IMMUTABILIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVirtus ac studium causa est, quod in orbe, per omne
AEvum, perpetuo gloria nostra viret
VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25A13 ; 25D1 ; 25F3(+342):31A2212 ; 25H114 ; 25I3 ; 31A2512(+933) ; 41D271 ; 43A(+12) ; 47G52 ; 48C7352 ; 49C0(+0) ; 49L8 ; 49MM32 ; 57A6(+4) ; 59B32(+1111) ; 86(STUDIO) ; 86(PER ORBEM) ; 86(VIRTUTE) ; 86(VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR) PREV embstma_9192_emblem011 URL_IMAGE embstma_9192_pic031.jpg ID embstma_9192_emblem012 MOTTO_LA_NORM Virtute ac studio per orbem fama perpetua comparatur _IC {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}} ; {'n': '25D1', 'c': ['25D11', '25D12', '25D13', '25D14', '25D15'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1'], 'b': '25D1', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'rock types', 'de': 'Gesteinsarten', 'fr': 'types de roches', 'it': 'varietà di rocce', 'pt': 'tipos de rochas', 'jp': '岩の種類'}, 'kw': {'en': ['rock'], 'de': ['Felsen'], 'fr': ['rocher'], 'it': ['roccia'], 'pt': ['Rocha'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '41D271', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D27', '41D271'], 'b': '41D271', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': "fluttering lappet of vestment, 'Pneumazipfel'", 'de': 'flatternder Gewandzipfel; sogenannter Pneumazipfel', 'fr': "bande de tissu flottant au vêtement, 'Pneumazipfel'", 'it': "lembo o falda svolazzante, 'Pneumazipfel'", 'pt': 'lapela, aba tremulante do vestuário, "Pneumazipfel"', 'jp': "衣服のはためくひだ, 'Pneumazipfel'"}, 'kw': {'en': ['Pneumazipfel', 'wind'], 'de': ['Gewandzipfel', 'Pneumazipfel', 'Wind'], 'fr': ['Pneumazipfel', 'vent'], 'it': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'pt': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12)', 'k': '43Ak12', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A', '43A(+1)', '43A(+12)'], 'b': '43A', 'l': [], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten))', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing', 'wreath', 'garland'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)', 'Kranz', 'Girlande'], 'fr': ['fête', 'se réjouir', 'couronne', 'guirlande'], 'it': ['festa', 'gioire', 'serto', 'ghirlanda'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '47G52', 'p': ['4', '47', '47G', '47G5', '47G52'], 'b': '47G52', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'stone ~ building material', 'de': 'Stein (Baumaterialien)', 'fr': 'pierre ~ matériaux de construction', 'it': 'pietra ~ materiali da costruzione', 'pt': 'pedra ~ materiais de construção', 'jp': '石 ~ 建築材料'}, 'kw': {'en': ['stone'], 'de': ['Stein'], 'fr': ['pierre'], 'it': ['pietra'], 'pt': ['pedra'], 'jp': []}} ; {'n': '48C7352', 'c': ['48C73521', '48CC7352'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48C73', '48C735', '48C7352'], 'b': '48C7352', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'horn, trumpet, cornet, trombone, tuba', 'de': 'Horn, Trompete, Kornett, Posaune, Tuba', 'fr': 'cor, trompette, cornet à pistons, trombone, tuba', 'it': 'corno, tromba, cornetta, trombone, tuba', 'pt': 'trompa, trompete, corneto, trombone, tuba', 'jp': 'ホルン, トランペット, コルネット, トロンボーン, チューバ'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cornet', 'horn', 'trombone', 'trumpet', 'tuba'], 'de': ['Horn', 'Kornett', 'Posaune', 'Trompete', 'Tuba', 'blasen'], 'fr': ['corne', 'cornet à pistons', 'souffler', 'trombone', 'trompette', 'tuba'], 'it': ['cornetta', 'corno', 'soffiare', 'tromba', 'trombone', 'tuba'], 'pt': ['sopro', 'corneta', 'buzina', 'trombone', 'trombeta', 'tuba'], 'jp': []}} ; {'n': '49C0(+0)', 'k': '49k0', 'c': ['49C01'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C0', '49C0(+0)'], 'b': '49C0', 'l': [], 'txt': {'en': "symbolic representations, allegories and emblems ~ science, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa) (+ variant)", 'de': 'symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Wissenschaft; Scientia; Ripa: Scienza, Studio (+ Variante)', 'fr': "représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ science, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa) (+ variante)", 'it': "rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ scienza, 'Scientia'; 'Scienza', 'Studio' (Ripa) (+ variante)", 'pt': 'representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ ciência "Scientia","Scienza"\', "Studio" (Ripa) (+ variante)', 'jp': "象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 科学, 'Scientia'; 'Scienza', 'スタジオ' (リーパ) (+ 異形)"}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allegory', 'emblem', 'erudition', 'symbol', 'variant'], 'de': ['Allegorie', 'Bildung', 'Emblem', 'Gelehrsamkeit', 'Ripa, Cesare', 'Symbol', 'scientia', 'scienza', 'studio', 'Variante'], 'fr': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allégorie', 'emblème', 'symbole', 'érudition', 'variante'], 'it': ['Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'Studio', 'allegoria', 'emblema', 'erudizione', 'simbolo', 'variante'], 'pt': ['alegoria', 'emblema', 'erudição', 'Ripa', 'Scientia', 'Scienza', 'estúdio', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '49L8', 'c': ['49L81'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L8'], 'b': '49L8', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'inscription', 'de': 'Inschrift, Aufschrift', 'fr': 'inscription', 'it': 'iscrizione', 'pt': 'inscrição', 'jp': '銘刻'}, 'kw': {'en': ['inscription'], 'de': ['Aufschrift', 'Inschrift'], 'fr': ['inscription'], 'it': ['iscrizione'], 'pt': ['inscrição'], 'jp': []}} ; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '57A6(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A6(+4)'], 'b': '57A6', 'l': [], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '有徳 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue', 'emblem'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile', 'Emblem'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu', 'emblème'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù', 'emblema'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}} ; {'n': '59B32(+1111)', 'k': '5k1111', 'r': ['43A4314', '56F11', '58B3', '96A5(FAMA)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B32', '59B32(+1)', '59B32(+11)', '59B32(+111)', '59B32(+1111)'], 'b': '59B32', 'l': [], 'txt': {'en': "Fame; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa) (+ nude with wings)", 'de': 'Ruhm; Ripa: Fama, Fama buona, Fama chiara (+ nackt mit Flügeln)', 'fr': "Célébrité; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa) (+ nu pourvu d'ailes)", 'it': "fama; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa) (+ nudo con ali)", 'pt': 'fama; "Fama", "Fama buona", "Fama chiara" (Ripa) (+ nu com asas)', 'jp': '名声 (+ 翼のある裸体)'}, 'kw': {'en': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'fame'], 'de': ['Ruhm', 'fama', 'fama buona', 'fama chiara'], 'fr': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'célébrité', 'renommée'], 'it': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'fama'], 'pt': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama Chiara', 'fama'], 'jp': []}} ; {'n': '86(STUDIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(STUDIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (STUDIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (STUDIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (STUDIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (STUDIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (STUDIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (STUDIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(PER ORBEM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PER ORBEM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PER ORBEM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PER ORBEM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PER ORBEM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PER ORBEM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PER ORBEM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PER ORBEM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIRTUTE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIRTUTE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIRTUTE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIRTUTE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIRTUTE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIRTUTE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIRTUTE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIRTUTE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIRTUTE AC STUDIO PER ORBEM FAMA PERPETUA COMPARATUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNoli altum sapere, et plus quam mortalia fas est
Pectora. Nam Sapere, non nimium Sapere est.
NOLI ALTUM SAPERE
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23R14 ; 24F1 ; 24F2 ; 25G21(GOURD) ; 25G3 ; 25H13 ; 26C32 ; 26C6 ; 26F3 ; 31A2511(+931) ; 31A26212 ; 31B6211 ; 31B6241 ; 49C3 ; 54A43:52A12(+4) ; 57AA647(+4) ; 86(NOLI ALTUM SAPERE) PREV embstma_9192_emblem012 URL_IMAGE embstma_9192_pic032.jpg ID embstma_9192_emblem013 MOTTO_LA_NORM Noli altum sapere _IC {'n': '23R14', 'c': ['23R140', '23R141', '23R142'], 'p': ['2', '23', '23R', '23R1', '23R14'], 'b': '23R14', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'night', 'de': 'die Nacht', 'fr': 'nuit', 'it': 'notte', 'pt': 'noite', 'jp': '夜'}, 'kw': {'en': ['night'], 'de': ['Nacht'], 'fr': ['nuit'], 'it': ['notte'], 'pt': ['noite'], 'jp': []}} ; {'n': '24F1', 'r': ['24B62'], 'p': ['2', '24', '24F', '24F1'], 'b': '24F1', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'contemplating the firmament', 'de': 'Betrachtung des Firmaments', 'fr': 'contempler le firmament', 'it': 'contemplare il firmamento', 'pt': 'contemplando o firmamento', 'jp': '大空を見つめる'}, 'kw': {'en': ['contemplation'], 'de': ['Betrachtung', 'Kontemplation'], 'fr': ['contemplation'], 'it': ['contemplazione'], 'pt': ['contemplação'], 'jp': []}} ; {'n': '24F2', 'p': ['2', '24', '24F', '24F2'], 'b': '24F2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'stars in the firmament', 'de': 'Sterne am Firmament', 'fr': 'ciel étoilé', 'it': 'stelle nel firmamento', 'pt': 'estrelas no firmamento', 'jp': '大空の星'}, 'kw': {'en': ['star'], 'de': ['Stern'], 'fr': ['étoile'], 'it': ['stella'], 'pt': ['estrela'], 'jp': []}} ; {'n': '25G21(GOURD)', 'c': ['25GG21(GOURD)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G2', '25G21', '25G21(...)', '25G21(GOURD)'], 'b': '25G21(GOURD)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'fruits: gourd', 'de': 'Früchte: Kürbis', 'fr': 'fruits : gourde', 'it': 'frutti: zucca', 'pt': 'frutos: cabaças', 'jp': '果実類: ウリ科の植物'}, 'kw': {'en': ['gourd', 'mulberry'], 'de': ['Kuerbis'], 'fr': ['gourde'], 'it': ['zucca'], 'pt': ['cabaça', 'amoreira'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '26C32', 'r': ['25H1991', '25H23124', '25H23141'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C3', '26C32'], 'b': '26C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'storm at sea', 'de': 'Seesturm', 'fr': 'tempête sur mer', 'it': 'tempesta sul mare', 'pt': 'tempestade no mar', 'jp': '海の嵐'}, 'kw': {'en': ['storm at sea'], 'de': ['Seesturm'], 'fr': ['tempête sur mer'], 'it': ['tempesta marina'], 'pt': ['tempestade no mar'], 'jp': []}} ; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '26F3', 'r': ['25C151'], 'p': ['2', '26', '26F', '26F3'], 'b': '26F3', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'consequences of weather, e.g. After the drought, Before the storm, After the cyclone', 'de': 'Konsequenzen des Wetters, z.B.: Nach der Trockenheit, Vor dem Sturm, Nach dem Zyklon', 'fr': 'conséquences du temps, p.ex. Après la sécheresse, Avant la tempête, Après le cyclone', 'it': 'conseguenze del tempo, p.es. dopo la siccità, prima della tempesta, dopo il ciclone', 'pt': 'consequências do tempo, e.g. depois de seca, antes da tempestade, depois do ciclone', 'jp': '天候の影響, 例: 干ばつの後, 嵐の前, サイクロンの後'}, 'kw': {'en': ['cyclone', 'damage', 'effect', 'whirlwind'], 'de': ['Phänomene', 'Schaden', 'Wirbelwind', 'Wirkung', 'Zyklon', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['cyclone', 'dommage', 'effet', 'tourbillon'], 'it': ['ciclone', 'danno', 'effetto', 'turbine'], 'pt': ['ciclone', 'dano', 'efeito', 'redemoinho de vento'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+931)'], 'b': '31A2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ indicating, pointing at)', 'de': 'erhobene Arme (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ indiquer, pointer vers)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ indicare)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ indicando, apontando para)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'pointing'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'indiquer'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'indicare'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31A26212', 'c': ['31AA26212'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A26', '31A262', '31A2621', '31A26212'], 'b': '31A26212', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'one leg in front of the other, one knee bent, lunging', 'de': 'ein Bein vor dem anderen, ein Knie gebeugt; Ausfallschritt, Sprung vorwärts', 'fr': "une jambe devant l'autre, un genou plié; qui allonge une botte", 'it': "una gamba davanti all'altra, con un ginocchio piegato, in affondo", 'pt': 'uma perna à frente da outra, um joelho dobrado, em impulso', 'jp': '片方の脚をもう一方の前に置く, 片方の膝を曲げる, 突進する'}, 'kw': {'en': ['bending', 'knee', 'lunging'], 'de': ['Knie', 'Sprung vorwaerts machen', 'beugen'], 'fr': ['allonger', 'courber', 'genou'], 'it': ['ginocchio', 'muoversi in avanti', 'piegare'], 'pt': ['flexão', 'joelho', 'lunging'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6211', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6211'], 'b': '31B6211', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking upwards', 'de': 'nach oben schauen', 'fr': 'regarder vers le haut', 'it': 'sguardo in alto', 'pt': 'olhando para cima', 'jp': '上方を見る'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6241', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B624', '31B6241'], 'b': '31B6241', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'cheeks rounded', 'de': 'aufgeblasene Backen', 'fr': 'joues arrondies', 'it': 'guance gonfie, tonde', 'pt': 'bochechas arredondadas', 'jp': '豊頬'}, 'kw': {'en': ['blowing'], 'de': ['blasen'], 'fr': ['souffler'], 'it': ['soffiare'], 'pt': ['sopro'], 'jp': []}} ; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}} ; {'n': '57AA647(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA6', '57AA64', '57AA647', '57AA647(+4)'], 'b': '57AA647', 'l': [], 'txt': {'en': 'Hybris (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Hybris (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "'Hybris', Insolence (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'hybris (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'orgulho ou arrogância extrema (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '思い上がり (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Humiltà', 'boasting', 'humility', 'hybris', 'emblem'], 'de': ['Demut', 'Hybris', 'humiltà', 'prahlen', 'Emblem'], 'fr': ['Humiltà', 'humilité', 'hybris', 'se vanter', 'emblème'], 'it': ['Humiltà', 'hybris', 'umiltà', 'vanagloria', 'emblema'], 'pt': ['ostentando', 'humildade', 'Humiltà', 'hybris'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NOLI ALTUM SAPERE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NOLI ALTUM SAPERE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NOLI ALTUM SAPERE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NOLI ALTUM SAPERE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NOLI ALTUM SAPERE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NOLI ALTUM SAPERE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NOLI ALTUM SAPERE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NOLI ALTUM SAPERE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLCarmen opus nostrum est, tractant fabrilia fabri,
Quisque suum solitâ tempus in arte locat
TRACTANT FABRILIA FABRI.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 25I144 ; 31AA2513(+933) ; 31B6211 ; 31D14 ; 41D221(HAT) ; 47G311 ; 47G6(PLUMB-LINE) ; 47G6(RULER) ; 48C11(+0) ; 48C901 ; 49D511(RULER) ; 49D5112 ; 86(TRACTANT FABRILIA FABRI) PREV embstma_9192_emblem013 URL_IMAGE embstma_9192_pic033.jpg ID embstma_9192_emblem014 MOTTO_LA_NORM Tractant fabrilia fabri _IC {'n': '11Q712', 'c': ['11Q7121', '11Q7129', '11QQ712'], 'r': ['41A252'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712'], 'b': '11Q712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche', 'fr': 'église (extérieur)', 'it': 'chiesa (esterno)', 'pt': 'igreja (exterior)', 'jp': '教会 (外観)'}, 'kw': {'en': ['chapel', 'church', 'exterior'], 'de': ['Kapelle', 'Kirche (Bauwerk)', 'aeusserlich'], 'fr': ['chapelle', 'extérieur', 'église'], 'it': ['cappella', 'chiesa', 'esterno'], 'pt': ['capela', 'Igreja', 'exterior'], 'jp': []}} ; {'n': '25I144', 'c': ['25II144'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I144'], 'b': '25I144', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'square, place, circus, etc.', 'de': 'Platz, zentraler Platz, Sternplatz etc.', 'fr': 'place, square, rond-point', 'it': 'piazza', 'pt': 'praça', 'jp': '広場, 場所, 円形広場, 等'}, 'kw': {'en': ['circus', 'place', 'square (place)'], 'de': ['Platz', 'Zirkus', 'zentraler Platz'], 'fr': ['place', 'rond-point', 'square'], 'it': ['circo', 'luogo', 'piazza'], 'pt': ['circo', 'lugar', 'praça (local)'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2513(+933)', 'k': '31k933', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2513', '31AA2513(+9)', '31AA2513(+93)', '31AA2513(+933)'], 'b': '31AA2513', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched sidewards - AA - both arms or hands (+ holding something)', 'de': 'seitwärts ausgestreckter Arm - AA - beide Arme oder Hände (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus de côté - AA - deux bras ou mains (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso di lato - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para um lado - AA - ambos os braços ou mãos (+ segurando algo)', 'jp': '横に伸ばされた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'sideways', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'seitlich', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'de côté', 'tenir'], 'it': ['braccio teso', 'lateralmente', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'lateralmente'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6211', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6211'], 'b': '31B6211', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking upwards', 'de': 'nach oben schauen', 'fr': 'regarder vers le haut', 'it': 'sguardo in alto', 'pt': 'olhando para cima', 'jp': '上方を見る'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '41D221(HAT)', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D22', '41D221', '41D221(...)', '41D221(HAT)'], 'b': '41D221(HAT)', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'head-gear: hat', 'de': 'Kopfbedeckung: Hut', 'fr': 'couvre-chef: chapeau', 'it': 'copricapo: cappello', 'pt': 'chapelaria: chapéu', 'jp': '被り物: 縁のある帽子'}, 'kw': {'en': [], 'de': ['Kostüm', 'Materialität'], 'fr': ['couvre-chef'], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '47G311', 'c': ['47G3111'], 'p': ['4', '47', '47G', '47G3', '47G31', '47G311'], 'b': '47G311', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'mason at work', 'de': 'Steinmetz bei der Arbeit', 'fr': 'maçon au travail', 'it': 'muratore al lavoro', 'pt': 'pedreiro no trabalho', 'jp': '仕事中の石工'}, 'kw': {'en': ['mason'], 'de': ['Steinmetz'], 'fr': ['maçon'], 'it': ['muratore'], 'pt': ['pedreiro'], 'jp': []}} ; {'n': '47G6(PLUMB-LINE)', 'p': ['4', '47', '47G', '47G6', '47G6(...)', '47G6(PLUMB-LINE)'], 'b': '47G6(PLUMB-LINE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools and machines ~ building: plumb-line', 'de': 'Werkzeuge und Maschinen für Bautätigkeiten: Senkblei', 'fr': 'instruments et machines ~ construction : fil à plomb', 'it': 'arnesi e macchine ~ edilizia: filo a piombo', 'pt': 'ferramentas e máquinas ~ construção civil: fio de prumo', 'jp': '道具と機械 ~ 建造物: 下げ振り糸'}, 'kw': {'en': ['plumb-line'], 'de': ['Senkblei'], 'fr': ['fil à plomb'], 'it': ['filo a piombo'], 'pt': ['encanamento'], 'jp': []}} ; {'n': '47G6(RULER)', 'c': ['47G6(MORTISE CHISEL)', '47G6(PLUMB-LINE)', '47G6(RAMMER)', '47G6(WATER-LEVEL)'], 'p': ['4', '47', '47G', '47G6', '47G6(...)'], 'notation_with_name': '47G6(...)', 'bracketed_text': '(RULER)', 'b': '47G6(...)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools and machines ~ building (RULER)', 'de': 'Werkzeuge und Maschinen für Bautätigkeiten (RULER)', 'fr': 'instruments et machines ~ construction (RULER)', 'it': 'arnesi e macchine ~ edilizia (RULER)', 'pt': 'ferramentas e máquinas ~ construção civil (RULER)', 'jp': '道具と機械 ~ 建造物 (RULER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '48C11(+0)', 'k': '48k0', 'c': ['48C111', '48C112', '48C113', '48C114'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C1', '48C11', '48C11(+0)'], 'b': '48C11', 'l': [], 'txt': {'en': 'architect at work (+ variant)', 'de': 'der arbeitende Architekt (+ Variante)', 'fr': 'architecte au travail (+ variante)', 'it': "architetto all'opera (+ variante)", 'pt': 'arquitecto a trabalhar (+ variante)', 'jp': '作業中の建築家 (+ 変種)'}, 'kw': {'en': ['architect', 'labour', 'variant'], 'de': ['Arbeit', 'Architekt', 'Variante'], 'fr': ['architecte', 'travail', 'variante'], 'it': ['architetto', 'lavoro', 'variante'], 'pt': ['arquiteto', 'trabalho'], 'jp': []}} ; {'n': '48C901', 'c': ['48C9011', '48C9012', '48C9013', '48C9014', '48C9015'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C9', '48C90', '48C901'], 'b': '48C901', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': "symbolic representations, allegories and emblems ~ poetry; 'Poesia' (Ripa)", 'de': "symbolische Darstellungen, Allegorien und Embleme der Dichtkunst; 'Poesia' (Ripa)", 'fr': "représentations symboliques, allégories et emblèmes ~ poésie; 'Poesia' (Ripa)", 'it': "rappresentazioni simboliche, allegorie ed emblemi ~ poesia; vedi 'Poesia' (Ripa)", 'pt': 'representações simbólicas, alegorias e emblemas ~ poesia; "Poesia" (Ripa)', 'jp': "象徴的表現,寓意とエンブレム ~ 詩; 'Poesia' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Poesia', 'poetry'], 'de': ['Dichtkunst', 'poesia'], 'fr': ['Poesia', 'poésie'], 'it': ['Poesia', 'poesia'], 'pt': ['Poesia', 'poesia'], 'jp': []}} ; {'n': '49D511(RULER)', 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D51', '49D511', '49D511(...)', '49D511(RULER)'], 'b': '49D511(RULER)', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'drawing-instruments: ruler', 'de': 'Zeicheninstrumente: Lineal', 'fr': 'instruments pour tracer des figures : règle', 'it': 'strumenti da disegno: regolo', 'pt': 'instrumentos de desenho: régua', 'jp': '製図器具: 定規'}, 'kw': {'en': ['ruler (drawing-instrument)'], 'de': ['Lineal'], 'fr': ['règle (matériel de dessin)'], 'it': ['riga'], 'pt': ['régua (instrumentos de desenho)'], 'jp': []}} ; {'n': '49D5112', 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D51', '49D511', '49D5112'], 'b': '49D5112', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'square (drawing-instrument)', 'de': 'Winkelmaß', 'fr': 'équerre (instruments pour tracer des figures)', 'it': 'squadra da disegno', 'pt': 'esquadro (instrumentos de desenho)', 'jp': '正方形 (製図器具)'}, 'kw': {'en': ['square (drawing-instrument)'], 'de': ['Winkelmass'], 'fr': ['équerre'], 'it': ['squadra da disegno'], 'pt': ['quadrado (instrumentos de desenho)'], 'jp': []}} ; {'n': '86(TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TRACTANT FABRILIA FABRI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TRACTANT FABRILIA FABRI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLDetinet hunc non alta quies similisque sapori,
Qui vigili, nostras res, ratione, regit
NON DORMIT QUI CUSTODIT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11P31131 ; 25D12 ; 25F37(CRANE)(+1) ; 25F37(CRANE)(+5245) ; 25H114 ; 25H214 ; 25I2 ; 31A2512(+933) ; 46C24 ; 52A23(+4) ; 86(EPISCOP) ; 86(NON DORMIT QUI CUSTODIT) PREV embstma_9192_emblem014 URL_IMAGE embstma_9192_pic034.jpg ID embstma_9192_emblem015 MOTTO_LA_NORM Non dormit qui custodit _IC {'n': '11P31131', 'p': ['1', '11', '11P', '11P3', '11P31', '11P311', '11P3113', '11P31131'], 'b': '11P31131', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'insignia of bishop, e.g. mitre, crozier', 'de': 'Insignien eines Bischofs, z.B. Mitra, Krummstab', 'fr': "insignes de l'évêque, p.ex. mitre, crosse", 'it': 'insegne episcopali, p.es.: mitra, pastorale', 'pt': 'insígnia episcopal, e.g. mitra, báculo pastoral', 'jp': '司教の記章, e.g. 司教冠, 司教杖'}, 'kw': {'en': ['crozier', 'insignia', 'mitre'], 'de': ['Bischofsstab', 'Insignie', 'Krummstab', 'Mitra'], 'fr': ['crosse', 'insigne', 'mitre'], 'it': ['insegne', 'mitra', 'pastorale'], 'pt': ['Crozier', 'insígnia', 'mitra'], 'jp': []}} ; {'n': '25D12', 'c': ['25D12(...)'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D12'], 'b': '25D12', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'kinds of non-precious stone', 'de': 'sonstige Gesteinsarten', 'fr': 'types de pierres non précieuses', 'it': 'varietà di pietre non preziose', 'pt': 'tipos de pedras não-preciosas', 'jp': '非貴石の種類'}, 'kw': {'en': ['stone'], 'de': ['Stein'], 'fr': ['pierre'], 'it': ['pietra'], 'pt': ['pedra'], 'jp': []}} ; {'n': '25F37(CRANE)(+1)', 'k': '25Fk1', 'c': ['25FF37(CRANE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F37', '25F37(...)', '25F37(CRANE)', '25F37(CRANE)(+1)'], 'b': '25F37(CRANE)', 'l': ['25Fk11', '25Fk12', '25Fk13', '25Fk14', '25Fk15'], 'txt': {'en': 'shore-birds and wading-birds: crane (+ animals used symbolically)', 'de': 'Schnepfen- und Watvögel: Kranich (+ Tiere als Symbole)', 'fr': 'échassiers et oiseaux riverains : grue (+ animaux utilisés symboliquement)', 'it': 'caradri e trampolieri: gru (+ animali usati con valore simbolico)', 'pt': 'aves limícolas: grou (+ animais usados simbolicamente)', 'jp': '岸辺の鳥と渉禽類: ツル (+ 象徴的に使われる動物)'}, 'kw': {'en': ['crane', 'symbol'], 'de': ['Kranich', 'Symbol'], 'fr': ['grue', 'symbole'], 'it': ['gru', 'simbolo'], 'pt': ['guindaste'], 'jp': []}} ; {'n': '25F37(CRANE)(+5245)', 'k': '25Fk5245', 'c': ['25FF37(CRANE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F37', '25F37(...)', '25F37(CRANE)', '25F37(CRANE)(+5)', '25F37(CRANE)(+52)', '25F37(CRANE)(+524)', '25F37(CRANE)(+5245)'], 'b': '25F37(CRANE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'shore-birds and wading-birds: crane (+ animal(s) holding something)', 'de': 'Schnepfen- und Watvögel: Kranich (+ Tiere halten etwas oder jemanden)', 'fr': 'échassiers et oiseaux riverains : grue (+ animal(animaux) tenant quelque chose)', 'it': 'caradri e trampolieri: gru (+ animale che tiene qualcosa)', 'pt': 'aves limícolas: grou (+ animal(es) segurando algo)', 'jp': '岸辺の鳥と渉禽類: ツル (+ 動物が何かを持っている)'}, 'kw': {'en': ['crane', 'holding'], 'de': ['Kranich', 'halten'], 'fr': ['grue', 'tenir'], 'it': ['gru', 'tenere'], 'pt': ['guindaste'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H214', 'c': ['25H2141', '25H2142', '25H2143', '25HH214'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214'], 'b': '25H214', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'lake', 'de': 'See', 'fr': 'lac', 'it': 'lago', 'pt': 'lago', 'jp': '湖'}, 'kw': {'en': ['lake'], 'de': ['See'], 'fr': ['lac'], 'it': ['lago'], 'pt': ['lago'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '52A23(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '52', '52A', '52A2', '52A23', '52A23(+4)'], 'b': '52A23', 'l': [], 'txt': {'en': "Alertness, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Wachsamkeit, Vorsicht; Ripa: Guardia, Vigilanza, Vigilanza per difendersi & oppugnare altri (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Attention, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "prontezza, vigilanza; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi e oppugnare altri' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'prontidão, vigilância; "Guardia", "Vigilanza", "Vigilanza per difendersi & oppugnare altri" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '油断のなさ, 警戒 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilance', 'emblem'], 'de': ['Wachsamkeit', 'guardia', 'vigilanza', 'vigilanza per difendersi ...', 'Emblem'], 'fr': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilance', 'emblème'], 'it': ['Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi ...', 'vigilanza', 'emblema'], 'pt': ['Guardia', 'vigilância', 'Vigilanza', 'Vigilanza por difendersi ...'], 'jp': []}} ; {'n': '86(EPISCOP)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EPISCOP)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EPISCOP)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EPISCOP)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EPISCOP)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EPISCOP)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EPISCOP)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EPISCOP)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON DORMIT QUI CUSTODIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON DORMIT QUI CUSTODIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSpes me alit atque labor, miseram sic transigo vitam,
Non, nisi in aeterna, est, pace, beata quies.
IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H13 ; 25I3 ; 41A17 ; 41D271 ; 46C215(ANCHOR) ; 46C24 ; 47I15(SPADE) ; 47I122 ; 47I123 ; 54A11(+4) ; 56D1(+113) ; 86(IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM) PREV embstma_9192_emblem015 URL_IMAGE embstma_9192_pic035.jpg ID embstma_9192_emblem016 MOTTO_LA_NORM In spe et labore transigo vitam _IC {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '41A17', 'c': ['41A171', '41AA17'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A17'], 'b': '41A17', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farm (building)', 'de': 'Bauernhof', 'fr': 'ferme (bâtiment)', 'it': 'fattoria', 'pt': 'fazenda (edifício)', 'jp': '農場 (農舎)'}, 'kw': {'en': ['farm'], 'de': ['Bauernhof'], 'fr': ['ferme'], 'it': ['fattoria'], 'pt': ['Fazenda'], 'jp': []}} ; {'n': '41D271', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D27', '41D271'], 'b': '41D271', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': "fluttering lappet of vestment, 'Pneumazipfel'", 'de': 'flatternder Gewandzipfel; sogenannter Pneumazipfel', 'fr': "bande de tissu flottant au vêtement, 'Pneumazipfel'", 'it': "lembo o falda svolazzante, 'Pneumazipfel'", 'pt': 'lapela, aba tremulante do vestuário, "Pneumazipfel"', 'jp': "衣服のはためくひだ, 'Pneumazipfel'"}, 'kw': {'en': ['Pneumazipfel', 'wind'], 'de': ['Gewandzipfel', 'Pneumazipfel', 'Wind'], 'fr': ['Pneumazipfel', 'vent'], 'it': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'pt': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '46C215(ANCHOR)', 'c': ['46CC215(ANCHOR)'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C21', '46C215', '46C215(...)', '46C215(ANCHOR)'], 'b': '46C215(ANCHOR)', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': "parts of ship's exterior: anchor", 'de': 'Bestandteile des Äußeren eines Schiffes: Anker', 'fr': "partie de l'extérieur du navire : ancre", 'it': 'parti esterne della nave: ancora', 'pt': 'partes externas de uma embarcação: âncora', 'jp': '船の外装の部分: 錨'}, 'kw': {'en': ['anchor', 'capstan', 'windlass'], 'de': ['Anker', 'Ankerwinde', 'Gewaesser', 'Mast', 'Seilwinde', 'aeusserlich'], 'fr': ['ancre', 'cabestan', 'guindeau'], 'it': ['albero di nave', 'ancora', 'argano'], 'pt': ['âncora', 'cabrestante', 'molinete'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '47I15(SPADE)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I15', '47I15(...)', '47I15(SPADE)'], 'b': '47I15(SPADE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural implements: spade', 'de': 'landwirtschaftliche Arbeitsgeräte: Spaten', 'fr': 'matériel agricole : bêche', 'it': 'attrezzi agricoli: vanga', 'pt': 'ferramentas agrícolas: pá', 'jp': '農具: 鋤'}, 'kw': {'en': ['spade'], 'de': ['Spaten'], 'fr': ['bêche'], 'it': ['vanga'], 'pt': ['pá'], 'jp': []}} ; {'n': '47I122', 'c': ['47I1221'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I122'], 'b': '47I122', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'spading ~ soil cultivation', 'de': 'den Boden mit dem Spaten bearbeiten, umgraben', 'fr': 'bêchage ~ culture du sol', 'it': 'vangare', 'pt': 'cavar ~ cultivo da terra', 'jp': '掘る ~ 土壌耕うん'}, 'kw': {'en': ['spade'], 'de': ['Spaten'], 'fr': ['bêche'], 'it': ['vanga'], 'pt': ['pá'], 'jp': []}} ; {'n': '47I123', 'r': ['25H182'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I123'], 'b': '47I123', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'ploughing', 'de': 'pflügen', 'fr': 'labourer', 'it': 'arare', 'pt': 'arar', 'jp': '耕す'}, 'kw': {'en': ['ploughing'], 'de': ['pfluegen'], 'fr': ['labourer'], 'it': ['arare'], 'pt': ['arar'], 'jp': []}} ; {'n': '54A11(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['23A43', '53A2', '91B13293'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1', '54A11', '54A11(+4)'], 'b': '54A11', 'l': [], 'txt': {'en': "Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Fleiß, Emsigkeit; Ripa: Assiduità, Industria, Zelo (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Zèle, Industrie, Assiduité; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "assiduità, industriosità; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'diligente, assiduidade; "Assiduità", "Industria", "Zelo" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '勤勉さ, 根気 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriousness', 'emblem'], 'de': ['Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'assiduità', 'industria', 'zelo', 'Emblem'], 'fr': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'Zèle', 'assiduité', 'emblème'], 'it': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriosità', 'emblema'], 'pt': ['Assiduità', 'Industria', 'laboriosidade', 'Ripa', 'Zelo'], 'jp': []}} ; {'n': '56D1(+113)', 'k': '5k113', 'r': ['11M32', '96A5(SPES)'], 'p': ['5', '56', '56D', '56D1', '56D1(+1)', '56D1(+11)', '56D1(+113)'], 'b': '56D1', 'l': ['5k1131'], 'txt': {'en': "Hope; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa) (+ clothed)", 'de': 'Hoffnung; Ripa: Speranza, Speranza delle fatiche (+ bekleidet)', 'fr': "Espérance, Espoir; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa) (+ habillé)", 'it': "speranza; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa) (+ vestito)", 'pt': 'esperança; "Speranza", "Speranza delle fatiche" (Ripa) (+ vestido)', 'jp': '希望 (+ 服を着ている)'}, 'kw': {'en': ['Hope', 'Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'de': ['Hoffnung', 'Ripa, Cesare', 'speranza', 'speranza delle fatiche', 'spes'], 'fr': ['Espérance', 'Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'it': ['Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'pt': ['Esperança', 'Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'jp': []}} ; {'n': '86(IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN SPE ET LABORE TRANSIGO VITAM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVitam quod faciat beatiorem
Prudens implicitas, pié putamus.
PRUDENTE SIMPLICITATE.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11M41 ; 25F39(DOVE) ; 25F42(+5253) ; 25H114 ; 25I1 ; 31AA233 ; 31A2512(+933) ; 47I15(SPADE) ; 52A24(+4) ; 57A642(+4) ; 73E31 ; 86(PRUDENTE SIMPLICITATE) ; 92B58(CADUCEUS)(+0) PREV embstma_9192_emblem016 URL_IMAGE embstma_9192_pic036.jpg ID embstma_9192_emblem017 MOTTO_LA_NORM Prudente simplicitate _IC {'n': '11M41', 'c': ['11MM41'], 'r': ['52A24'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M41'], 'b': '11M41', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Klugheit, Prudentia (Ripa: Prudenza), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Prudence, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Prudenza, 'Prudentia'; 'Prudenza' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Prudência, "Prudentia";"Prudenza" (Ripa) ~ uma Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '賢明, 「Prudentia」; 「Prudenza」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Vernunft', 'prudentia', 'prudenza'], 'fr': ['Prudence', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'it': ['Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'pt': ['Prudência', 'Prudentia', 'Prudenza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '25F39(DOVE)', 'c': ['25FF39(DOVE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F39', '25F39(...)', '25F39(DOVE)'], 'b': '25F39(DOVE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'other birds: dove', 'de': 'andere Vögel: Taube', 'fr': 'autres oiseaux : colombe', 'it': 'altri uccelli: colomba', 'pt': 'outras aves: pomba', 'jp': 'その他の鳥: ハト'}, 'kw': {'en': ['dove'], 'de': ['Taube'], 'fr': ['colombe'], 'it': ['colomba'], 'pt': ['pomba'], 'jp': []}} ; {'n': '25F42(+5253)', 'k': '25Fk5253', 'c': ['25F42(...)', '25FF42'], 'r': ['23A21', '25FF424'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F42', '25F42(+5)', '25F42(+52)', '25F42(+525)', '25F42(+5253)'], 'b': '25F42', 'l': [], 'txt': {'en': 'snakes (+ animal rotating, twisting)', 'de': 'Schlangen (+ ein Tier dreht bzw. windet sich)', 'fr': 'serpents (+ animal pivotant, tournant)', 'it': 'serpenti (+ animale che ruota, si attorce, si attorciglia)', 'pt': 'cobras (+ animal girando, torcendo)', 'jp': 'ヘビ亜目 (+ 動物が回転する、ねじれる)'}, 'kw': {'en': ['snake', 'rotating', 'twisting'], 'de': ['Schlange', 'rotieren', 'drehen', 'winden (sich)'], 'fr': ['serpent', 'pivoter', 'tourner'], 'it': ['serpente', 'ruotare', 'intrecciare'], 'pt': ['serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA233', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA233'], 'b': '31AA233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure - AA - female human figure', 'de': 'kniende Figur - AA - weibliche Figur', 'fr': 'figure agenouillée - AA - figure féminine', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio) - AA - figura umana femminile', 'pt': 'figura ajoelhada - AA - figura humana feminina', 'jp': '跪く姿 - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '47I15(SPADE)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I15', '47I15(...)', '47I15(SPADE)'], 'b': '47I15(SPADE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural implements: spade', 'de': 'landwirtschaftliche Arbeitsgeräte: Spaten', 'fr': 'matériel agricole : bêche', 'it': 'attrezzi agricoli: vanga', 'pt': 'ferramentas agrícolas: pá', 'jp': '農具: 鋤'}, 'kw': {'en': ['spade'], 'de': ['Spaten'], 'fr': ['bêche'], 'it': ['vanga'], 'pt': ['pá'], 'jp': []}} ; {'n': '52A24(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11M41', '54A2', '54A7', '96A5(PRUDENTIA)'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A2', '52A24', '52A24(+4)'], 'b': '52A24', 'l': [], 'txt': {'en': 'Precaution (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Vorkehrung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Précaution (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'precauzione (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'precaução (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '用心 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Prudentia', 'carefulness', 'precaution', 'emblem'], 'de': ['Sorgfalt', 'Vorkehrung', 'prudentia', 'Emblem'], 'fr': ['Prudentia', 'attention (soin)', 'précaution', 'emblème'], 'it': ['Prudentia', 'accuratezza', 'precauzione', 'emblema'], 'pt': ['carefulness', 'precaução', 'Prudentia'], 'jp': []}} ; {'n': '57A642(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A64', '57A642', '57A642(+4)'], 'b': '57A642', 'l': [], 'txt': {'en': "Simplicity; 'Simplicità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Einfachheit; Ripa: Simplicità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Simplicité; 'Simplicità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "semplicità; 'Simplicità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'simplicidade; "Simplicità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '質素 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Simplicità', 'simplicity', 'emblem'], 'de': ['Einfachheit', 'simplicità', 'Emblem'], 'fr': ['Simplicità', 'simplicité', 'emblème'], 'it': ['Simplicità', 'semplicità', 'emblema'], 'pt': ['Simplicita', 'simplicidade'], 'jp': []}} ; {'n': '73E31', 'p': ['7', '73', '73E', '73E3', '73E31'], 'b': '73E31', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "Mary Magdalene kneeling before Christ, who is usually represented as a gardener with a hoe and/or a spade; 'Noli me tangere'", 'de': 'Maria Magdalena kniet vor Christus, der in der Regel als Gärtner mit einer Hacke und/oder einem Spaten dargestellt ist: Noli me tangere', 'fr': "Marie Madeleine agenouillée devant Jésus-Christ, généralement représenté en jardinier tenant une houe et/ou une bêche; 'Noli me tangere'", 'it': "Maria Maddalena in ginocchio davanti a Cristo, rappresentato di solito come un giardiniere, con la zappa e/o la vanga: 'Noli me tangere'", 'pt': 'Maria Madalena ajoelhada perante Cristo, que é normalmente representado como um jardineiro com uma enxada e/ou a pá; "Noli me tangere"', 'jp': "キリストの前に跪くマグダラのマリア, 彼女は通常鍬や鋤を持った庭師の姿で表される; '私に触れるな (Noli me tangere)'"}, 'kw': {'en': ['Mary Magdalene (St.)', 'Noli me tangere', 'gardener', 'hoe', 'kneeling', 'spade'], 'de': ['Gaertner', 'Hacke', 'Maria Magdalena (Heilige)', 'Spaten', 'knien', 'noli me tangere'], 'fr': ['Marie Madeleine (Ste)', 'Noli me tangere', 'agenouiller', 'bêche', 'houe', 'jardinier'], 'it': ['Noli me tangere', 'Santa Maria Maddalena', 'giardiniere', 'inginocchiarsi', 'vanga', 'zappa'], 'pt': ['jardineiro', 'enxada', 'ajoelhada', 'Maria Madalena (St.)', 'Noli me Tangere', 'pá'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PRUDENTE SIMPLICITATE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PRUDENTE SIMPLICITATE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92B58(CADUCEUS)(+0)', 'k': '9k0', 'p': ['9', '92', '92B', '92B5', '92B58', '92B58(...)', '92B58(CADUCEUS)', '92B58(CADUCEUS)(+0)'], 'b': '92B58(CADUCEUS)', 'l': [], 'txt': {'en': 'caduceus (staff with two snakes, attribute of Mercury) (+ variant)', 'de': 'Caduceus (Stab mit zwei Schlangen, Attribut Merkurs) (+ Variante)', 'fr': 'attributs de Mercure : Caducée (baguette entourée de deux serpents) (+ variante)', 'it': 'caduceo (verga con due serpenti, attributo di Mercurio) (+ variante)', 'pt': 'caduceus (bastão com duas serpentes, atributo de Mercúrio) (+ variante)', 'jp': 'カドゥケウス (メルクリウスの象徴の2匹の蛇のついた杖) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['caduceus', 'snake', 'staff', 'variant'], 'de': ['Caduceus', 'Schlange', 'Stab', 'Stecken', 'Variante'], 'fr': ['baguette', 'caducée', 'serpent', 'variante'], 'it': ['bastone', 'caduceo', 'serpente', 'variante'], 'pt': ['caduceu', 'serpente', 'funcionários'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLTRANSITUS hinc CELER EST, subitoque VOLARE VIDEMUR
Coelestem in patriam, ad gaudia sancta poli.
TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11D12 ; 23U22 ; 25H114 ; 31A236(+89) ; 31A443:25F3(+342) ; 31A2511 ; 31B6211 ; 31D11221(+89) ; 31D920 ; 31E3 ; 31F11 ; 41D271 ; 71E134 ; 86(TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS) PREV embstma_9192_emblem017 URL_IMAGE embstma_9192_pic037.jpg ID embstma_9192_emblem018 MOTTO_LA_NORM Transitus celer est et avolamus _IC {'n': '11D12', 'c': ['11D121', '11D122', '11D123', '11D124'], 'r': ['11Q651', '73D714'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D1', '11D12'], 'b': '11D12', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the cross ~ symbols of Christ', 'de': 'das Kreuz in Verbindung mit Christus', 'fr': 'la croix ~ symboles du Christ', 'it': 'la croce ~ simboli di Cristo', 'pt': 'a cruz\xa0~ símbolos de Cristo', 'jp': 'キリストの象徴 ~ 十字架'}, 'kw': {'en': ['cross'], 'de': ['Kreuz'], 'fr': ['croix'], 'it': ['croce'], 'pt': ['atravessar'], 'jp': []}} ; {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31A236(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31A2361', '31A2362', '31A2363', '31A2364', '31A2365', '31A2366', '31AA236'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A236', '31A236(+8)', '31A236(+89)'], 'b': '31A236', 'l': [], 'txt': {'en': 'lying figure (+ nude human being)', 'de': 'liegende Figur (+ nackter Mensch)', 'fr': 'figure couchée (+ nu, personne nue)', 'it': 'figura sdraiata (sulla schiena, supina) (+ essere umano nudo)', 'pt': 'figura deitada (+ ser humano nu)', 'jp': '横臥像 (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['lying', 'nude'], 'de': ['liegen', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['coucher', 'nu'], 'it': ['giacere', 'nudo'], 'pt': ['deitado'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511'], 'b': '31A2511', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'arm raised upward', 'de': 'erhobene Arme', 'fr': 'bras levé verticalement', 'it': "braccio alzato verso l'alto", 'pt': 'braço levantado para cima', 'jp': '上方に上げられた腕'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto"], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6211', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6211'], 'b': '31B6211', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking upwards', 'de': 'nach oben schauen', 'fr': 'regarder vers le haut', 'it': 'sguardo in alto', 'pt': 'olhando para cima', 'jp': '上方を見る'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31D11221(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221', '31D11221(+8)', '31D11221(+89)'], 'b': '31D11221', 'l': [], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth) (+ nude human being)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend) (+ nackter Mensch)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent) (+ nu, personne nue)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza) (+ essere umano nudo)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude) (+ ser humano nu)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代) (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['boy', 'nude'], 'de': ['Junge', 'Knabe', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['garçon', 'nu'], 'it': ['ragazzo', 'nudo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}} ; {'n': '31D920', 'p': ['3', '31', '31D', '31D9', '31D92', '31D920'], 'b': '31D920', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "'Velocità della vita humana', 'Vita breve' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Velocità della vita humana, Vita breve', 'fr': "'Velocità della vita humana', 'Vita breve' (Ripa)", 'it': "'Velocità della vita umana', 'Vita breve' (Ripa)", 'pt': '"Velocità della vita humana", "Vita breve" (Ripa)', 'jp': "Velocità della vita humana', 'Vita breve' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Velocità della vita humana', 'Vita breve', 'speed'], 'de': ['Geschwindigkeit', 'Ripa, Cesare', 'velocità della vita humana', 'vita breve'], 'fr': ['Ripa', 'Velocità della vita humana', 'Vita breve', 'vitesse'], 'it': ['Ripa', 'Velocità della vita humana', 'Vita breve', 'velocità'], 'pt': ['Ripa', 'velocidade', 'Velocità della vita humana', 'Vita breve'], 'jp': []}} ; {'n': '31E3', 'c': ['31E31', '31E32', '31E33', '31E34'], 'r': ['42E'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E3'], 'b': '31E3', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'the corpse', 'de': 'der Leichnam', 'fr': 'cadavre, corps', 'it': 'cadavere', 'pt': 'o cadáver', 'jp': '死体'}, 'kw': {'en': ['corpse'], 'de': ['Leichnam'], 'fr': ['cadavre'], 'it': ['cadavere'], 'pt': ['cadáver'], 'jp': []}} ; {'n': '31F11', 'c': ['31F111'], 'p': ['3', '31', '31F', '31F1', '31F11'], 'b': '31F11', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "death's head, skull (symbol of Death)", 'de': 'Totenkopf, Totenschädel (als Symbol des Todes)', 'fr': 'crâne (symbole de la Mort)', 'it': 'teschio come simbolo della Morte', 'pt': 'cabeça da morte, caveira (símbolo da Morte)', 'jp': '死の頭部, 頭蓋骨 (死の象徴)'}, 'kw': {'en': ['skull'], 'de': ['Totenschaedel'], 'fr': ['crâne'], 'it': ['teschio'], 'pt': ['crânio'], 'jp': []}} ; {'n': '41D271', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D27', '41D271'], 'b': '41D271', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': "fluttering lappet of vestment, 'Pneumazipfel'", 'de': 'flatternder Gewandzipfel; sogenannter Pneumazipfel', 'fr': "bande de tissu flottant au vêtement, 'Pneumazipfel'", 'it': "lembo o falda svolazzante, 'Pneumazipfel'", 'pt': 'lapela, aba tremulante do vestuário, "Pneumazipfel"', 'jp': "衣服のはためくひだ, 'Pneumazipfel'"}, 'kw': {'en': ['Pneumazipfel', 'wind'], 'de': ['Gewandzipfel', 'Pneumazipfel', 'Wind'], 'fr': ['Pneumazipfel', 'vent'], 'it': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'pt': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '71E134', 'c': ['71E1341', '71E1342', '71E1343'], 'r': ['11L2'], 'p': ['7', '71', '71E', '71E1', '71E13', '71E134'], 'b': '71E134', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'Moses on Mount Sinai with the tables of the law (Exodus 24:9-18, 31:18)', 'de': 'Moses mit den Gesetzestafeln auf dem Berg Sinai (Exodus 24:9-18, 31:18)', 'fr': 'Moïse sur le mont Sinaï avec les tables de la loi (Exode 24:9-18, 31:18)', 'it': 'Mosè sul Monte Sinai con le tavole della legge', 'pt': 'Moisés no Monte Sinai com as tábuas da lei (Êxodo 24, 9-18; 31, 18)', 'jp': '契約を記した石板を持つシナイ山のモーセ (出エジプト記 24:9-18, 31:18)'}, 'kw': {'en': ['Exodus 24', 'Exodus 31', 'Sinai (Mount)', 'mountain', 'tables of the Law'], 'de': ['Berg', 'Exodus 24', 'Exodus 31', 'Gesetzestafeln', 'Sinai (Berg)'], 'fr': ['Exode 24', 'Exode 31', 'Sinaï (Mont)', 'Tables de la Loi', 'montagne'], 'it': ['Esodo 24', 'Esodo 31', 'Sinai', 'montagna', 'tavole della legge'], 'pt': ['Êxodo 24', 'Êxodo 31', 'montanha', 'Sinai (Mount)', 'tábuas da Lei'], 'jp': []}} ; {'n': '86(TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TRANSITUS CELER EST ET AVOLAMUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLPer glaciem cautus pedetentim transeo, lenté
Qui properat, tarde qui sapit, ille sapit
PEDETENTIM.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23F41 ; 25I24 ; 25I245 ; 26D4 ; 31A233 ; 31A235 ; 31A25312 ; 41A723 ; 41D221(HAT) ; 41D263 ; 43C244 ; 51MM1(+4) ; 54A2(+4) ; 86(PEDETENTIM) PREV embstma_9192_emblem018 URL_IMAGE embstma_9192_pic038.jpg ID embstma_9192_emblem019 MOTTO_LA_NORM Pedetentim _IC {'n': '23F41', 'p': ['2', '23', '23F', '23F4', '23F41'], 'b': '23F41', 'l': ['23k0', '23k1', '23k2', '23k3', '23k4', '23k5', '23k6'], 'txt': {'en': 'winter landscape; landscape symbolizing winter (the four seasons of the year)', 'de': 'Winterlandschaft; Landschaft, die den Winter bezeichnet (bei der Einteilung des Jahres in vier Jahreszeiten)', 'fr': "paysage hivernal; paysage symbolisant l'hiver (les quatre saisons de l'année)", 'it': "inverno rappresentato da un paesaggio; paesaggio invernale (le quattro stagioni dell'anno", 'pt': 'paisagem de Inverno; paisagem simbolizando o Inverno (as quatro estações do ano)', 'jp': '冬の風景; 冬を象徴する風景 (1年の四季)'}, 'kw': {'en': ['winter'], 'de': ['Winter'], 'fr': ['hiver'], 'it': ['inverno'], 'pt': ['inverno'], 'jp': []}} ; {'n': '25I24', 'c': ['25I241', '25I242', '25I244', '25I245', '25I246', '25II24'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2', '25I24'], 'b': '25I24', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'public road in village', 'de': 'öffentliche Straße in einem Dorf', 'fr': 'route publique villageoise', 'it': 'strada pubblica di un paese', 'pt': 'via pública da aldeia', 'jp': '村の公道'}, 'kw': {'en': ['public road', 'road'], 'de': ['Strasse', 'oeffentliche Strasse'], 'fr': ['route', 'route publique'], 'it': ['strada', 'strada pubblica'], 'pt': ['via pública', 'estrada'], 'jp': []}} ; {'n': '25I245', 'c': ['25I2451', '25II245'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2', '25I24', '25I245'], 'b': '25I245', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'canals, waters (in village)', 'de': 'Kanäle, Gewässer in einem Dorf', 'fr': "canaux, cours d'eau (dans un village)", 'it': 'canali, fiumi, ecc. (in un paese)', 'pt': 'canais, rios, etc. (na aldeia)', 'jp': '運河, 水域 (村の)'}, 'kw': {'en': ['canal'], 'de': ['Kanal'], 'fr': ['canal'], 'it': ['canale'], 'pt': ['canal'], 'jp': []}} ; {'n': '26D4', 'c': ['26D41', '26D42'], 'r': ['22E21', '25H1111'], 'p': ['2', '26', '26D', '26D4'], 'b': '26D4', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'ice ~ freezing weather', 'de': 'Eis (bei Frostwetter)', 'fr': 'glace ~ temps glacial', 'it': 'ghiaccio ~ tempo glaciale', 'pt': 'gelo ~ tempo frio', 'jp': '氷 ~ 氷点下の天気'}, 'kw': {'en': ['ice'], 'de': ['Eis(-decke, -schicht)', 'Phänomene', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['glace'], 'it': ['ghiaccio'], 'pt': ['gelo'], 'jp': []}} ; {'n': '31A233', 'c': ['31A2331', '31AA233'], 'r': ['31A553'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233'], 'b': '31A233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure', 'de': 'kniende Figur', 'fr': 'figure agenouillée', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio)', 'pt': 'figura ajoelhada', 'jp': '跪く姿'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '31A235', 'c': ['31A2351', '31A2352', '31A2353', '31A2354', '31AA235'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A235'], 'b': '31A235', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting figure', 'de': 'sitzende Figur', 'fr': 'figure assise', 'it': 'figura seduta', 'pt': 'figura sentada', 'jp': '座像'}, 'kw': {'en': ['sitting'], 'de': ['sitzen'], 'fr': ['asseoir'], 'it': ['seduto'], 'pt': ['sentado'], 'jp': []}} ; {'n': '31A25312', 'c': ['31AA25312'], 'r': ['31A2353'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A253', '31A2531', '31A25312'], 'b': '31A25312', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'head held in the hand(s), with elbows leaning on an elevation or on the knees', 'de': 'den Kopf in einer Hand halten; dabei den Ellenbogen auf eine Erhebung oder auf ein Knie stützen', 'fr': 'tête tenue dans la (les) main(s), avec les coudes reposant sur une élévation ou sur les genoux', 'it': 'testa tenuta con la mano (o tra le mani), con i gomiti poggiati su un elemento rialzato o sulle ginocchia', 'pt': 'cabeça segura entre a(s) mão(s), com os cotovelos encostados a uma elevação ou sobre os joelhos', 'jp': '手 (両手) に抱えられた頭部, 肘が高い位置または膝の上にもたれかかっている'}, 'kw': {'en': ['elbow', 'knee', 'leaning'], 'de': ['Ellenbogen', 'Knie', 'lehnen'], 'fr': ['coude', 'genou', 'se pencher'], 'it': ['appoggiarsi', 'ginocchio', 'gomito', 'poggiare'], 'pt': ['cotovelo', 'joelho', 'inclinando-se'], 'jp': []}} ; {'n': '41A723', 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A72', '41A723'], 'b': '41A723', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'bench', 'de': '(Sitz-)Bank', 'fr': 'banc', 'it': 'panca', 'pt': 'banco', 'jp': 'ベンチ'}, 'kw': {'en': ['bench'], 'de': ['Bank'], 'fr': ['banc'], 'it': ['banco'], 'pt': ['banco'], 'jp': []}} ; {'n': '41D221(HAT)', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D22', '41D221', '41D221(...)', '41D221(HAT)'], 'b': '41D221(HAT)', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'head-gear: hat', 'de': 'Kopfbedeckung: Hut', 'fr': 'couvre-chef: chapeau', 'it': 'copricapo: cappello', 'pt': 'chapelaria: chapéu', 'jp': '被り物: 縁のある帽子'}, 'kw': {'en': [], 'de': ['Kostüm', 'Materialität'], 'fr': ['couvre-chef'], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '41D263', 'c': ['41D2631', '41D2632'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D263'], 'b': '41D263', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'walking-stick, staff, cane', 'de': 'Wanderstab, Spazierstock', 'fr': 'canne, bâton', 'it': 'bastone, bastone da passeggio', 'pt': 'bengala, vara', 'jp': '杖'}, 'kw': {'en': ['cane', 'staff', 'walking-stick'], 'de': ['Rohrstock', 'Stab', 'Stecken', 'Wanderstab'], 'fr': ['bâton', 'canne'], 'it': ['bastone', 'bastone da passeggio'], 'pt': ['cana', 'funcionários', 'bengala'], 'jp': []}} ; {'n': '43C244', 'p': ['4', '43', '43C', '43C2', '43C24', '43C244'], 'b': '43C244', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'skates (winter sports)', 'de': 'Schlittschuhe', 'fr': "patins à glace (sports d'hiver)", 'it': 'pattini (sport invernali)', 'pt': 'patins (desportos de inverno)', 'jp': 'スケート (冬季スポーツ)'}, 'kw': {'en': ['skating'], 'de': ['Schlittschuhlaufen'], 'fr': ['patiner'], 'it': ['pattinare'], 'pt': ['patinação'], 'jp': []}} ; {'n': '51MM1(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51MM11', '51MM12'], 'p': ['5', '51', '51MM', '51MM1', '51MM1(+4)'], 'b': '51MM1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Slow Motion (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'langsame Bewegung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Mouvement Lent (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'moto lento (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'movimento lento (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '遅い動き (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['motion', 'quality', 'slow motion', 'emblem'], 'de': ['Bewegung', 'Qualitaet', 'langsame Bewegung', 'Emblem'], 'fr': ['mouvement', 'mouvement lent', 'qualité', 'emblème'], 'it': ['movimento', 'movimento lento', 'qualità', 'emblema'], 'pt': ['movimento', 'qualidade', 'Câmara lenta'], 'jp': []}} ; {'n': '54A2(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['54A21'], 'r': ['52A24', '54C1', '96A5(CURA)'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A2', '54A2(+4)'], 'b': '54A2', 'l': [], 'txt': {'en': "Carefulness, Diligence; 'Diligenza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Sorgfalt; Ripa: Diligenza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Soin, Attention, Diligence; 'Diligenza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "accuratezza, diligenza; 'Diligenza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'cuidado, diligência; "Diligenza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '注意深さ, 勤勉さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Cura', 'Diligenza', 'Ripa', 'carefulness', 'diligence', 'emblem'], 'de': ['Cura', 'Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'Sorgfalt', 'diligenza', 'Emblem'], 'fr': ['Cura', 'Diligenza', 'Ripa', 'attention (soin)', 'diligence', 'emblème'], 'it': ['Cura', 'Diligenza', 'Ripa', 'accuratezza', 'diligenza', 'emblema'], 'pt': ['carefulness', 'Cura', 'diligência', 'Diligenza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PEDETENTIM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PEDETENTIM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PEDETENTIM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PEDETENTIM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PEDETENTIM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PEDETENTIM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PEDETENTIM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PEDETENTIM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLDux, Vitam, bonus, et pro lege, et pro grege ponit,
Haec veluti pullos sanguine spargit avis.
PRO LEGE ET PRO GREGE.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11D131 ; 11D3262 ; 11D53 ; 11Q71441 ; 22C31 ; 25F36(PELICAN)(+21) ; 25F36(PELICAN)(+42) ; 25F36(PELICAN)(+5151) ; 25F36(PELICAN)(+62) ; 25G3(PALM)(+22) ; 31A2511(+933) ; 57A65(+4) ; 86(PRO LEGE ET PRO GREGE) PREV embstma_9192_emblem019 URL_IMAGE embstma_9192_pic040.jpg ID embstma_9192_emblem020 MOTTO_LA_NORM Pro lege et pro grege _IC {'n': '11D131', 'c': ['11D1311', '11D1312', '11D1313', '11D1314', '11D1315'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D1', '11D13', '11D131'], 'b': '11D131', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'symbols of Christ ~ animals', 'de': 'Christussymbole aus der Tierwelt', 'fr': 'symboles du Christ ~ animaux', 'it': 'simboli di Cristo ~ animali', 'pt': 'símbolos de Cristo ~ animais', 'jp': 'キリストの象徴 ~ 動物'}, 'kw': {'en': ['animal'], 'de': ['Tier'], 'fr': ['animal'], 'it': ['animale'], 'pt': ['animal'], 'jp': []}} ; {'n': '11D3262', 'c': ['11DD3262'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D3', '11D32', '11D326', '11D3262'], 'b': '11D3262', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'Christ on the cross (in a fountain), shedding his blood', 'de': 'Christus am Kreuz (in einer Quelle) vergießt sein Blut', 'fr': 'le Christ sur la croix (dans une fontaine) répandant son sang', 'it': 'Cristo crocifisso (in una fontana), che versa il suo sangue', 'pt': 'Cristo crucificado (em uma fonte), derramando o seu sangue', 'jp': '(泉の中で)十字架にかけられた、血を流すキリスト'}, 'kw': {'en': ['crucifixion', 'wound'], 'de': ['Kreuzigung', 'Wunde'], 'fr': ['crucifixion', 'plaie'], 'it': ['crocifissione', 'ferita'], 'pt': ['crucificação', 'ferida'], 'jp': []}} ; {'n': '11D53', 'r': ['11D326'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D5', '11D53'], 'b': '11D53', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Christ's blood saving mankind", 'de': 'Christi Blut rettet die Menschheit', 'fr': "le sang du Christ sauvant l'humanité", 'it': "il sangue di Cristo che salva l'umanità", 'pt': 'o sangue de Cristo salva a humanidade', 'jp': '人類を救うキリストの血'}, 'kw': {'en': ['blood', 'saving', 'wound'], 'de': ['Blut', 'Wunde', 'retten'], 'fr': ['plaie', 'sang', 'sauver'], 'it': ['ferita', 'salvare', 'sangue'], 'pt': ['sangue', 'poupança', 'ferida'], 'jp': []}} ; {'n': '11Q71441', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q714', '11Q7144', '11Q71441'], 'b': '11Q71441', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'chalice', 'de': 'Kelch', 'fr': 'calice', 'it': 'calice', 'pt': 'cálice', 'jp': '聖杯'}, 'kw': {'en': ['chalice'], 'de': ['Kelch'], 'fr': ['calice'], 'it': ['calice'], 'pt': ['cálice'], 'jp': []}} ; {'n': '22C31', 'c': ['22C311', '22C312'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C31'], 'b': '22C31', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'radiance emanating from persons or things', 'de': 'Strahlen, die von Personen oder Dingen ausgehen', 'fr': "rayonnement émanant d'une personne ou d'un objet", 'it': 'luce, fulgore emanato da persone o cose', 'pt': 'brilho emanando de pessoas ou coisas', 'jp': '人や物から発せられる輝き'}, 'kw': {'en': ['ray of light'], 'de': ['Lichtstrahl'], 'fr': ['rayon de lumière'], 'it': ['raggio di luce'], 'pt': ['raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25F36(PELICAN)(+21)', 'k': '25Fk21', 'c': ['25FF36(PELICAN)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(PELICAN)', '25F36(PELICAN)(+2)', '25F36(PELICAN)(+21)'], 'b': '25F36(PELICAN)', 'l': [], 'txt': {'en': 'water-birds: pelican (+ young animal)', 'de': 'Wasservögel: Pelikan (+ junges Tier)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : pélican (+ jeune animal)', 'it': 'uccelli acquatici: pellicano (+ giovane animale)', 'pt': 'aves aquáticas: pelicano (+ animal jovem)', 'jp': '水鳥: ペリカン (+ 若い動物)'}, 'kw': {'en': ['pelican', 'young (animal)'], 'de': ['Pelikan', 'Tierjunges'], 'fr': ['pélican', 'jeune (animal)'], 'it': ['pellicano', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['pelicano'], 'jp': []}} ; {'n': '25F36(PELICAN)(+42)', 'k': '25Fk42', 'c': ['25FF36(PELICAN)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(PELICAN)', '25F36(PELICAN)(+4)', '25F36(PELICAN)(+42)'], 'b': '25F36(PELICAN)', 'l': ['25Fk421', '25Fk422', '25Fk429'], 'txt': {'en': 'water-birds: pelican (+ feeding and care of young)', 'de': 'Wasservögel: Pelikan (+ Fütterung und Pflege der Jungtiere)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : pélican (+ nourrir et soigner les jeunes animaux)', 'it': 'uccelli acquatici: pellicano (+ nutrimento e cura dei piccoli)', 'pt': 'aves aquáticas: pelicano (+ alimentação e cuidado de jovens)', 'jp': '水鳥: ペリカン (+ 幼虫の給餌と世話)'}, 'kw': {'en': ['pelican', 'feeding', 'care', 'young (animal)'], 'de': ['Pelikan', 'füttern', 'sorgen', 'pflegen', 'Tierjunges'], 'fr': ['pélican', 'nourrir', 'soin', 'jeune (animal)'], 'it': ['pellicano', 'nutrire', 'cure', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['pelicano'], 'jp': []}} ; {'n': '25F36(PELICAN)(+5151)', 'k': '25Fk5151', 'c': ['25FF36(PELICAN)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(PELICAN)', '25F36(PELICAN)(+5)', '25F36(PELICAN)(+51)', '25F36(PELICAN)(+515)', '25F36(PELICAN)(+5151)'], 'b': '25F36(PELICAN)', 'l': [], 'txt': {'en': 'water-birds: pelican (+ animal(s) seeking death, self-sacrifice of animal(s))', 'de': 'Wasservögel: Pelikan (+ Tiere suchen den Tod; Selbstopferung von Tieren)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : pélican (+ animal(animaux) cherchant la mort, se sacrifiant eux-mêmes)', 'it': 'uccelli acquatici: pellicano (+ animale/i che cerca la morte, autosacrificio di animale/i)', 'pt': 'aves aquáticas: pelicano (+ animal(es) buscando a morte, auto-sacrifício de animal(es))', 'jp': '水鳥: ペリカン (+ 死を求める動物、自己犠牲の動物)'}, 'kw': {'en': ['pelican', 'self-sacrifice'], 'de': ['Pelikan', 'Selbstaufopferung'], 'fr': ['pélican', 'sacrifice de soi'], 'it': ['pellicano', 'sacrificarsi'], 'pt': ['pelicano'], 'jp': []}} ; {'n': '25F36(PELICAN)(+62)', 'k': '25Fk62', 'c': ['25FF36(PELICAN)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(PELICAN)', '25F36(PELICAN)(+6)', '25F36(PELICAN)(+62)'], 'b': '25F36(PELICAN)', 'l': ['25Fk621'], 'txt': {'en': 'water-birds: pelican (+ animal(s) being wounded)', 'de': 'Wasservögel: Pelikan (+ verletzte Tiere)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : pélican (+ animal(animaux) blessé(s))', 'it': 'uccelli acquatici: pellicano (+ animale ferito)', 'pt': 'aves aquáticas: pelicano (+ animal(es) sendo ferido(s))', 'jp': '水鳥: ペリカン (+ 動物が傷つけられる)'}, 'kw': {'en': ['pelican', 'wound'], 'de': ['Pelikan', 'Wunde'], 'fr': ['pélican', 'plaie'], 'it': ['pellicano', 'ferita'], 'pt': ['pelicano'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(PALM)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25G3(ACACIA)', '25G3(ACER)', '25G3(ALDER)', '25G3(ALMOND-TREE)', '25G3(APPLE-TREE)', '25G3(ASH-TREE)', '25G3(AVOCADO)', '25G3(BEECH)', '25G3(BIRCH)', '25G3(CEDAR)', '25G3(CHERRY-TREE)', '25G3(COCONUT-TREE)', '25G3(CYPRESS)', '25G3(DATE-PALM)', '25G3(DRACENA)', '25G3(ELM)', '25G3(FIG-TREE)', '25G3(FIR)', '25G3(HOLM-OAK)', '25G3(INDIAN BANYAN)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LEMON-TREE)', '25G3(LINDEN)', '25G3(MULBERRY-TREE)', '25G3(MYRRH-TREE)', '25G3(OAK)', '25G3(OLEASTER)', '25G3(OLIVE-TREE)', '25G3(ORANGE-TREE)', '25G3(PALM-TREE)', '25G3(PEACH-TREE)', '25G3(PEAR-TREE)', '25G3(PINE)', '25G3(PLANE-TREE)', '25G3(PLUM-TREE)', '25G3(POMEGRANATE-TREE)', '25G3(POPLAR)', '25G3(QUINCE-TREE)', '25G3(SPRUCE)', '25G3(STINKING BEAN TREFOIL)', '25G3(WALNUT-TREE)', '25G3(WHITE POPLAR)', '25G3(WILLOW)', '25G3(YEW)', '25GG3(PALM)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(...)(+2)', '25G3(...)(+22)'], 'notation_with_name': '25G3(...)', 'bracketed_text': '(PALM)', 'b': '25G3(...)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees (PALM) (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume (PALM) (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres (PALM) (+ branche)', 'it': 'alberi (PALM) (+ ramo)', 'pt': 'árvores (PALM) (+ galho, pau)', 'jp': '樹木 (PALM) (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['branch', 'stick'], 'de': ['Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['branche', 'bâton'], 'it': ['ramo', 'bastone'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+933)'], 'b': '31A2511', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ holding something)', 'de': 'erhobene Arme (+ etwas halten)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ tenir quelque chose)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ tenere qualcosa)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ segurando algo)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'tenir'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'tenere'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '57A65(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A65', '57A65(+4)'], 'b': '57A65', 'l': [], 'txt': {'en': 'Unselfishness (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Selbstlosigkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Désintéressement (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'altruismo (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'altruísmo (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '利他的であること (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['self-sacrifice', 'emblem'], 'de': ['Selbstaufopferung', 'Emblem'], 'fr': ['sacrifice de soi', 'emblème'], 'it': ['sacrificarsi', 'emblema'], 'pt': ['sacrifício próprio'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PRO LEGE ET PRO GREGE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PRO LEGE ET PRO GREGE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLDiscite justitiam moniti et non temnere Regem,
Qui longas tendit, per loca cuncta, manus.
DISCITE IUSTITIAM.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F(+36) ; 25F37(STORK)(+452):25F42 ; 25F62(HIPPOCAMPUS) ; 25FF62 ; 25H214 ; 25I1 ; 44B191 ; 44B192 ; 44G321(GALLOWS) ; 46C24 ; 53B6(+4) ; 59C2(+4) ; 86(DISCITE IUSTITIAM) PREV embstma_9192_emblem020 URL_IMAGE embstma_9192_pic042.jpg ID embstma_9192_emblem021 MOTTO_LA_NORM Discite iustitiam _IC {'n': '25F(+36)', 'k': '25Fk36', 'c': ['25F1', '25F2', '25F3', '25F4', '25F5', '25F6', '25F7', '25F8', '25F9', '25FF'], 'r': ['34'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F(+3)', '25F(+36)'], 'b': '25F', 'l': [], 'txt': {'en': 'animals (+ shell, snail-shell etc.)', 'de': 'Tiere (+ Schale, Panzer, Schneckenhaus etc.)', 'fr': 'animaux (+ coquille, carapace, etc.)', 'it': 'animali (+ guscio, corazza, conchiglia, ecc.)', 'pt': 'animais (+ concha, concha de caracol etc.)', 'jp': '動物 (+ 殻、カタツムリの殻など)'}, 'kw': {'en': ['animal', 'shell', 'snail-shell'], 'de': ['Tier', 'Schale', 'Schneckenhaus'], 'fr': ['animal', 'coquille', "coquille d'escargot"], 'it': ['animale', 'conchiglia', 'guscio'], 'pt': ['animal'], 'jp': []}} ; {'n': '25F62(HIPPOCAMPUS)', 'c': ['25FF62(HIPPOCAMPUS)'], 'r': ['25FF62'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F6', '25F62', '25F62(...)', '25F62(HIPPOCAMPUS)'], 'b': '25F62(HIPPOCAMPUS)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'bony fishes: hippocampus', 'de': 'Knochenfische: Hippokampus', 'fr': 'poissons osseux : hippocampe', 'it': 'osteitti: ippocampo', 'pt': 'peixes ósseos: cavalo-marinho', 'jp': '硬骨魚類: 海馬 ヒッポカムポス'}, 'kw': {'en': ['hippocampus'], 'de': ['Hippokampus'], 'fr': ['hippocampe'], 'it': ['ippocampo'], 'pt': ['hipocampo'], 'jp': []}} ; {'n': '25FF62', 'c': ['25FF62(...)'], 'r': ['25F62(HIPPOCAMPUS)'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF6', '25FF62'], 'b': '25FF62', 'l': ['25FFk0', '25FFk1', '25FFk2', '25FFk3', '25FFk4', '25FFk5', '25FFk6', '25FFk7'], 'txt': {'en': "sea-horse, hippocamp, 'hippocampus', (horse/fish) (mythological hybrid monster)", 'de': 'Hippocampus (Pferd/Fisch) (hybrides mythologisches Monster)', 'fr': 'cheval marin, hippocampe (cheval/poisson) (monstre hybride mythologique)', 'it': 'cavallo marino, ippocampo (mostro mitologico ibrido)', 'pt': 'cavalo-marinho, "hippocampus", (cavalo/peixe) (monstro híbrido mitológico)', 'jp': "タツノオトシゴ, ヒッポカンポス, '海馬 hippocampus', (馬/魚) (神話のハイブリッドモンスター)"}, 'kw': {'en': ['hippocamp', 'hippocampus', 'horse', 'monster', 'sea-horse'], 'de': ['Hippokampus', 'Monster', 'Pferd', 'Seeungeheuer', 'Ungeheuer'], 'fr': ['cheval', 'hippocampe', 'monstre'], 'it': ['cavallo', 'cavallo marino', 'ippocampo', 'mostro'], 'pt': ['hippocamp', 'hipocampo', 'cavalo', 'monstro', 'sea-horse'], 'jp': []}} ; {'n': '25H214', 'c': ['25H2141', '25H2142', '25H2143', '25HH214'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214'], 'b': '25H214', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'lake', 'de': 'See', 'fr': 'lac', 'it': 'lago', 'pt': 'lago', 'jp': '湖'}, 'kw': {'en': ['lake'], 'de': ['See'], 'fr': ['lac'], 'it': ['lago'], 'pt': ['lago'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '44B192', 'c': ['44B1921', '44B1922', '44BB192'], 'r': ['11P31131'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B192'], 'b': '44B192', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sceptre, staff (symbol of sovereignty)', 'de': 'Zepter, Herrscherstab (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'sceptre, bâton (insigne de souveraineté)', 'it': 'scettro, bastone (simbolo di sovranità)', 'pt': 'ceptro, bastão (símbolo de soberania)', 'jp': '王笏, 杖 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['sceptre', 'staff'], 'de': ['Stab', 'Stecken', 'Zepter'], 'fr': ['bâton', 'sceptre'], 'it': ['bastone', 'scettro'], 'pt': ['cetro', 'funcionários'], 'jp': []}} ; {'n': '44G321(GALLOWS)', 'r': ['31E2355'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G32', '44G321', '44G321(...)', '44G321(GALLOWS)'], 'b': '44G321(GALLOWS)', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'instruments of torture, execution or punishment: gallows', 'de': 'Folterinstrumente, Hinrichtungswerkzeuge: Galgen', 'fr': 'instruments de torture, exécution ou punition : gibet, potence', 'it': 'strumenti di tortura, esecuzione o punizione: forca', 'pt': 'instrumentos de tortura, execução ou punição: forca', 'jp': '拷問、処刑または処罰の道具: 絞首台'}, 'kw': {'en': ['gallows', 'gibbet', 'hanging'], 'de': ['Galgen', 'erhängen', 'Galgen'], 'fr': ['gibet', 'potence'], 'it': ['forca'], 'pt': ['forca', 'forca', 'enforcamento'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '53B6(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '53', '53B', '53B6', '53B6(+4)'], 'b': '53B6', 'l': [], 'txt': {'en': 'Discipline (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Disziplin (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Discipline (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'disciplina (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'disciplina (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '規律 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['discipline', 'emblem'], 'de': ['Disziplin', 'Emblem'], 'fr': ['discipline', 'emblème'], 'it': ['disciplina', 'emblema'], 'pt': ['disciplina'], 'jp': []}} ; {'n': '59C2(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['59C21', '59C22'], 'r': ['11B41', '11M44', '44G0', '45A233', '49C162', '92D222', '96A5(JUSTITIA)'], 'p': ['5', '59', '59C', '59C2', '59C2(+4)'], 'b': '59C2', 'l': [], 'txt': {'en': "Justice; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gerechtigkeit; Ripa: Forza alla giustitia sottoposta, Giusttitia, Giustitia retta, Giustitia rigorosa, Impietà e violenza soggetta alla giustitia (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Justice; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia', (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "giustizia; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'justiça; "Forza alla giustitia sottoposta", "Giustitia", "Giustitia retta", "Giustitia rigorosa", "Impietà e violenza soggetta alla giustitia" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '公平 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa', 'emblem'], 'de': ['Gerechtigkeit', 'Ripa, Cesare', 'forza alla giustitia sottoposta', 'giustitia', 'giustitia retta', 'giustitia rigorosa', 'impietà e violenza soggetta ...', 'justitia', 'Emblem'], 'fr': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa', 'emblème'], 'it': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Giustizia', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justitia', 'Ripa', 'emblema'], 'pt': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia Rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'justiça', 'Justitia', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(DISCITE IUSTITIAM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DISCITE IUSTITIAM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DISCITE IUSTITIAM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DISCITE IUSTITIAM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DISCITE IUSTITIAM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DISCITE IUSTITIAM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DISCITE IUSTITIAM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DISCITE IUSTITIAM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLMunde immunde vale, non est mortale quo opto,
Sidera, sublimi vertice summa petam.
NON EST MORTALE QUOD OPTO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q02 ; 25F33(EAGLE)(+5246) ; 25F33(EAGLE)(+5262) ; 25H213 ; 31A235 ; 31D12(+89) ; 31D14(+89) ; 34B11(+95711) ; 41D271 ; 49L8 ; 58B3(+4) ; 86(ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ) ; 86(NON EST MORTALE QUOD OPTO) ; 92BB121 PREV embstma_9192_emblem021 URL_IMAGE embstma_9192_pic043.jpg ID embstma_9192_emblem022 MOTTO_LA_NORM Non est mortale quod opto _IC {'n': '11Q02', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q0', '11Q02'], 'b': '11Q02', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "'Desiderio verso Iddio' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Desiderio verso Iddio', 'fr': "'Desiderio verso Iddio' (Ripa)", 'it': "'Desiderio verso Iddio' (Ripa)", 'pt': '"Desiderio verso Iddio" (Ripa)', 'jp': '「Desiderio verso Iddio（神への欲求）」 (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Desiderio verso Iddio'], 'de': ['Desiderio verso Iddio', 'Froemmigkeit', 'divitione', 'uebernatuerlich'], 'fr': ['Desiderio verso Iddio'], 'it': ['Desiderio verso Iddio'], 'pt': ['Desiderio verso Iddio'], 'jp': []}} ; {'n': '25F33(EAGLE)(+5246)', 'k': '25Fk5246', 'c': ['25FF33(EAGLE)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(EAGLE)', '25F33(EAGLE)(+5)', '25F33(EAGLE)(+52)', '25F33(EAGLE)(+524)', '25F33(EAGLE)(+5246)'], 'b': '25F33(EAGLE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: eagle (+ animal(s) carrying something)', 'de': 'Greifvögel: Adler (+ Tiere tragen etwas oder jemanden)', 'fr': 'oiseaux de proie : aigle (+ animal(animaux) portant quelque chose)', 'it': 'uccelli rapaci: aquila (+ animale che porta qualcosa)', 'pt': 'aves de rapina: águia (+ animal(es) carregando algo)', 'jp': '猛禽類: ワシ (+ 動物が何かを運んでいる)'}, 'kw': {'en': ['eagle', 'carrying'], 'de': ['Adler', 'tragen'], 'fr': ['aigle', 'porter'], 'it': ['aquila', 'portare'], 'pt': ['águia'], 'jp': []}} ; {'n': '25F33(EAGLE)(+5262)', 'k': '25Fk5262', 'c': ['25FF33(EAGLE)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F33', '25F33(...)', '25F33(EAGLE)', '25F33(EAGLE)(+5)', '25F33(EAGLE)(+52)', '25F33(EAGLE)(+526)', '25F33(EAGLE)(+5262)'], 'b': '25F33(EAGLE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'predatory birds: eagle (+ flying animal(s))', 'de': 'Greifvögel: Adler (+ fliegende Tiere)', 'fr': 'oiseaux de proie : aigle (+ animal(animaux) volant)', 'it': 'uccelli rapaci: aquila (+ animale che vola)', 'pt': 'aves de rapina: águia (+ animal(es) voador(es))', 'jp': '猛禽類: ワシ (+ 動物が飛ぶ)'}, 'kw': {'en': ['eagle', 'flying'], 'de': ['Adler', 'fliegen'], 'fr': ['aigle', "voler (dans l'air)"], 'it': ['aquila', 'volare'], 'pt': ['águia'], 'jp': []}} ; {'n': '25H213', 'c': ['25H2130', '25H2131', '25HH213'], 'r': ['25I6'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213'], 'b': '25H213', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'river', 'de': 'Fluß', 'fr': 'rivière, fleuve', 'it': 'fiume', 'pt': 'rio', 'jp': '川'}, 'kw': {'en': ['river'], 'de': ['Fluss'], 'fr': ['rivière'], 'it': ['fiume'], 'pt': ['rio'], 'jp': []}} ; {'n': '31A235', 'c': ['31A2351', '31A2352', '31A2353', '31A2354', '31AA235'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A235'], 'b': '31A235', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting figure', 'de': 'sitzende Figur', 'fr': 'figure assise', 'it': 'figura seduta', 'pt': 'figura sentada', 'jp': '座像'}, 'kw': {'en': ['sitting'], 'de': ['sitzen'], 'fr': ['asseoir'], 'it': ['seduto'], 'pt': ['sentado'], 'jp': []}} ; {'n': '31D12(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D120'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D12', '31D12(+8)', '31D12(+89)'], 'b': '31D12', 'l': [], 'txt': {'en': 'youth, young man, adolescent (+ nude human being)', 'de': 'Jugendlicher, Heranwachsender (+ nackter Mensch)', 'fr': 'jeune homme, adolescent (+ nu, personne nue)', 'it': 'giovane, adolescente (+ essere umano nudo)', 'pt': 'jovem, adolescente (+ ser humano nu)', 'jp': '青年時代, 若者, 思春期の (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['youth (adolescent)', 'nude'], 'de': ['Jugendlicher', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['jeune homme', 'nu'], 'it': ['adolescente', 'nudo'], 'pt': ['jovens (adolescentes)'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+8)', '31D14(+89)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ nude human being)', 'de': 'erwachsener Mann (+ nackter Mensch)', 'fr': 'homme adulte (+ nu, personne nue)', 'it': 'uomo adulto (+ essere umano nudo)', 'pt': 'homem adulto (+ ser humano nu)', 'jp': '成人男子 (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'nude'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'nu'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'nudo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '34B11(+95711)', 'k': '34k95711', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+95)', '34B11(+957)', '34B11(+9571)', '34B11(+95711)'], 'b': '34B11', 'l': [], 'txt': {'en': 'dog (+ animal looking upwards)', 'de': 'Hund (+ ein Tier blickt nach oben)', 'fr': 'chien (+ animal regardant vers le haut)', 'it': 'cane (+ animale che guarda in alto)', 'pt': 'cão (+ animal olhando para cima)', 'jp': '犬 (+ 上を向いている動物)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'looking', 'upwards'], 'de': ['Hund', 'schaün', 'aufwärts'], 'fr': ['chien', 'regarder', 'vers le haut'], 'it': ['cane', 'guardare', "verso l'alto"], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}} ; {'n': '41D271', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D27', '41D271'], 'b': '41D271', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': "fluttering lappet of vestment, 'Pneumazipfel'", 'de': 'flatternder Gewandzipfel; sogenannter Pneumazipfel', 'fr': "bande de tissu flottant au vêtement, 'Pneumazipfel'", 'it': "lembo o falda svolazzante, 'Pneumazipfel'", 'pt': 'lapela, aba tremulante do vestuário, "Pneumazipfel"', 'jp': "衣服のはためくひだ, 'Pneumazipfel'"}, 'kw': {'en': ['Pneumazipfel', 'wind'], 'de': ['Gewandzipfel', 'Pneumazipfel', 'Wind'], 'fr': ['Pneumazipfel', 'vent'], 'it': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'pt': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '49L8', 'c': ['49L81'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L8'], 'b': '49L8', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'inscription', 'de': 'Inschrift, Aufschrift', 'fr': 'inscription', 'it': 'iscrizione', 'pt': 'inscrição', 'jp': '銘刻'}, 'kw': {'en': ['inscription'], 'de': ['Aufschrift', 'Inschrift'], 'fr': ['inscription'], 'it': ['iscrizione'], 'pt': ['inscrição'], 'jp': []}} ; {'n': '58B3(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11S717'], 'p': ['5', '58', '58B', '58B3', '58B3(+4)'], 'b': '58B3', 'l': [], 'txt': {'en': "Immortality, Imperishableness; 'Immortalità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Unsterblichkeit, Unzerstörbarkeit; Ripa: Immortalità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Immortalité, Caractère Impérissable; 'Immortalità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "immortalità; 'Immortalità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'imortalidade, imperecibilidade; "Immortalità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不死, 不朽 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Immortalità', 'Ripa', 'immortality', 'imperishableness', 'emblem'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Unsterblichkeit', 'Unvergaenglichkeit', 'immortalità', 'Emblem'], 'fr': ['Immortalità', 'Ripa', 'immortalité', 'impérissable (état)', 'emblème'], 'it': ['Immortalità', 'Ripa', 'immortalità', 'indistruttibilità', 'emblema'], 'pt': ['Immortalità', 'imortalidade', 'imperecibilidade', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ΓΑΝΥΜΗΔΗΣ)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON EST MORTALE QUOD OPTO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON EST MORTALE QUOD OPTO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92BB121', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B12', '92BB12', '92BB121'], 'b': '92BB121', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'the rape of Ganymede: he is carried off through the air by Jupiter in the form of an eagle, or by the eagle of Jupiter', 'de': 'der Raub des Ganymed: Jupiter in der Gestalt eines Adlers (oder der Adler Jupiters) trägt ihn durch die Lüfte', 'fr': "l'enlèvement de Ganymède : il est enlevé dans les airs par Jupiter changé en aigle, ou par l'aigle de Jupiter", 'it': "rapimento di Ganimede; viene portato via in volo dallo stesso Giove sotto forma di aquila, o dall'aquila di Giove", 'pt': 'o rapto de Ganimedes: é levado pelo ar por Júpiter sob a forma de uma águia, ou pela águia de Júpiter', 'jp': 'ガニュメデーの強姦: 彼は鷹の姿のユピテル, またはユピテルの鷹によって, 空中を運ばれる'}, 'kw': {'en': ['Ganymede', 'abducting', 'air (in the)', 'eagle'], 'de': ['Adler', 'Ganymed', 'Luft (in der)', 'entfuehren', 'schweben'], 'fr': ['Ganymède', 'aigle', "air (dans l')", 'enlever'], 'it': ['Ganimede', 'aquila', "nell'aria (in cielo)", 'rapire'], 'pt': ['seqüestrando', 'ar (na)', 'águia', 'Ganimedes'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSic in se, sua per vestigia, voluitur Annus,
Motibus aeternis tempora continuans.
IN SE SUA PER UESTIGIA UOLUITUR.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23A21 ; 23C1(+0) ; 25F36(DUCK)(+5273) ; 41A623 ; 41A637(+0) ; 41A652 ; 49L8 ; 86(ΕΝΙΑΥΤΟΣ) ; 86(IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR) PREV embstma_9192_emblem022 URL_IMAGE embstma_9192_pic044.jpg ID embstma_9192_emblem023 MOTTO_LA_NORM In se sua per vestigia voluitur _IC {'n': '23A21', 'p': ['2', '23', '23A', '23A2', '23A21'], 'b': '23A21', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'serpent Ouroboros', 'de': 'die Schlange Ouroboros', 'fr': "l'Ouroboros, le serpent qui se mord la queue", 'it': 'serpente Ouroboros', 'pt': 'serpente Ouroboros', 'jp': 'ウロボロス'}, 'kw': {'en': ['Ouroboros', 'serpent'], 'de': ['Ouroboros', 'Schlange'], 'fr': ['Ouroboros', 'serpent'], 'it': ['Ouroboros', 'serpente'], 'pt': ['Ouroboros', 'serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '23C1(+0)', 'k': '2k0', 'p': ['2', '23', '23C', '23C1', '23C1(+0)'], 'b': '23C1', 'l': [], 'txt': {'en': "'Annus', personification of the year; 'Anno', 'Carro dell'anno' (Ripa) (+ variant)", 'de': "Annus: Personifikation des Jahres; Ripa: Anno, Caro dell'anno (+ Variante)", 'fr': "'Annus', personnification de l'année; 'Anno', 'Carro dell'anno' (Ripa) (+ variante)", 'it': "'Annus', personificazione dell'anno; 'Anno', 'Carro dell'anno' (Ripa) (+ variante)", 'pt': '"Annus", personificação do ano; "Anno", "Carro dell\'anno" (Ripa) (+ variante)', 'jp': "Annus', 年の擬人化; 'Anno', 'Carro dell'anno' (リーパ) (+ 異形)"}, 'kw': {'en': ['Anno', 'Annus', "Carro dell'anno", 'Ripa', 'personification', 'variant'], 'de': ['Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'anno', 'annus', "carro dell'anno", 'Variante'], 'fr': ['Anno', 'Annus', "Carro dell'anno", 'Ripa', 'personnification', 'variante'], 'it': ['Anno', 'Annus', "Carro dell'anno", 'Ripa', 'personificazione', 'variante'], 'pt': ['Anno', 'Annus', "Carro dell'anno", 'personificação', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '25F36(DUCK)(+5273)', 'k': '25Fk5273', 'c': ['25FF36(DUCK)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(DUCK)', '25F36(DUCK)(+5)', '25F36(DUCK)(+52)', '25F36(DUCK)(+527)', '25F36(DUCK)(+5273)'], 'b': '25F36(DUCK)', 'l': [], 'txt': {'en': 'water-birds: duck (+ swimming animal(s))', 'de': 'Wasservögel: Ente (+ schwimmende Tiere)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : canard (+ animal(animaux) nageant)', 'it': 'uccelli acquatici: anatra (+ animale che nuota)', 'pt': 'aves aquáticas: pato (+ animal(es) nadador(es))', 'jp': '水鳥: アヒル (+ 動物が泳ぐ)'}, 'kw': {'en': ['duck', 'swimming'], 'de': ['Ente', 'schwimmen'], 'fr': ['canard', 'nager'], 'it': ['anatra', 'nuotare'], 'pt': ['Pato'], 'jp': []}} ; {'n': '41A623', 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A62', '41A623'], 'b': '41A623', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'hermitage', 'de': 'Eremitage (als Gartengebäude)', 'fr': 'ermitage', 'it': 'eremo', 'pt': 'eremitério', 'jp': '庵'}, 'kw': {'en': ['hermitage'], 'de': ['Eremitage'], 'fr': ['ermitage'], 'it': ['eremo'], 'pt': ['eremitério'], 'jp': []}} ; {'n': '41A637(+0)', 'k': '4k0', 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A63', '41A637', '41A637(+0)'], 'b': '41A637', 'l': [], 'txt': {'en': 'English or landscape garden (+ variant)', 'de': 'Englischer Garten oder Landschaftsgarten (+ Variante)', 'fr': 'jardin anglais, jardin paysager (+ variante)', 'it': "giardino all'inglese o giardino paesaggistico (+ variante)", 'pt': 'jardim inglês (ou à inglesa) ou paisagístico (+ variante)', 'jp': '英国式または風景式庭園 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['English garden', 'landscape', 'variant'], 'de': ['Englischer Garten', 'Landschaft', 'Variante'], 'fr': ['jardin anglais', 'paysage', 'variante'], 'it': ["giardino all'inglese", 'paesaggio', 'variante'], 'pt': ['Jardim Inglês', 'paisagem'], 'jp': []}} ; {'n': '41A652', 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A65', '41A652'], 'b': '41A652', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'garden pond', 'de': 'Gartenteich', 'fr': 'étang de jardin', 'it': 'stagno da giardino', 'pt': 'lago de jardim', 'jp': '庭の池'}, 'kw': {'en': ['pond'], 'de': ['Teich'], 'fr': ['étang'], 'it': ['peschiera', 'stagno'], 'pt': ['lagoa'], 'jp': []}} ; {'n': '49L8', 'c': ['49L81'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L8'], 'b': '49L8', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'inscription', 'de': 'Inschrift, Aufschrift', 'fr': 'inscription', 'it': 'iscrizione', 'pt': 'inscrição', 'jp': '銘刻'}, 'kw': {'en': ['inscription'], 'de': ['Aufschrift', 'Inschrift'], 'fr': ['inscription'], 'it': ['iscrizione'], 'pt': ['inscrição'], 'jp': []}} ; {'n': '86(ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ΕΝΙΑΥΤΟΣ)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ΕΝΙΑΥΤΟΣ)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN SE SUA PER VESTIGIA VOLUITUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNulla dies abeat, quin linea ducta sit, vsus
Solus erit, magnos qui facit artifices.
NULLA DIES SINE LINEA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A6 ; 25H113 ; 25I1 ; 31A2512(+933) ; 31A2723 ; 31D14 ; 48C521(+62) ; 49D321 ; 49L511 ; 51F6 ; 54D12(+4) ; 86(NULLA DIES SINE LINEA) ; 93D1 PREV embstma_9192_emblem023 URL_IMAGE embstma_9192_pic045.jpg ID embstma_9192_emblem024 MOTTO_LA_NORM Nulla dies sine linea _IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25H113', 'c': ['25H1131', '25HH113'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H113'], 'b': '25H113', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': '(high) hill', 'de': 'Berg, hoher Hügel', 'fr': 'colline (élevée)', 'it': '(alta) collina', 'pt': 'colina (alta)', 'jp': '(高い) 丘'}, 'kw': {'en': ['hill'], 'de': ['Huegel'], 'fr': ['colline'], 'it': ['colle', 'collina'], 'pt': ['colina'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2723', 'c': ['31AA2723'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A272', '31A2723'], 'b': '31A2723', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'climbing', 'de': 'klettern', 'fr': 'monter', 'it': 'arrampicarsi', 'pt': 'escalar', 'jp': 'よじ登る'}, 'kw': {'en': ['climbing', 'staircase'], 'de': ['Treppe', 'klettern'], 'fr': ['escalier', 'monter'], 'it': ['arrampicarsi', 'scala'], 'pt': ['escalada', 'escadaria'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '48C521(+62)', 'k': '48k62', 'c': ['48C5211', '48C5212', '48CC521'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C5', '48C52', '48C521', '48C521(+6)', '48C521(+62)'], 'b': '48C521', 'l': ['48k621', '48k622'], 'txt': {'en': 'draughtsman at work (+ stone ~ arts)', 'de': 'der arbeitende Zeichenkünstler (+ Gestein (Kunst))', 'fr': 'dessinateur au travail (+ pierre ~ arts)', 'it': "disegnatore all'opera (+ pietra ~ arte)", 'pt': 'desenhador no trabalho (+ pedra ~ artes)', 'jp': '作業中の製図工 (+ 石 ~ 芸術)'}, 'kw': {'en': ['draughtsman', 'labour', 'stone'], 'de': ['Arbeit', 'Zeichner', 'Stein'], 'fr': ['dessinateur', 'travail', 'pierre'], 'it': ['disegnatore', 'lavoro', 'pietra'], 'pt': ['desenhista', 'trabalho'], 'jp': []}} ; {'n': '49D321', 'c': ['49D3211', '49D3212', '49D3213', '49D3214'], 'p': ['4', '49', '49D', '49D3', '49D32', '49D321'], 'b': '49D321', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'straight line', 'de': 'gerade Linie, Gerade (in der Planimetrie, Geometrie)', 'fr': 'ligne droite (~ planimétrie, géométrie)', 'it': 'linea retta (~ planimetria, geometria)', 'pt': 'linha recta (~ planimetria, geometria)', 'jp': '直線'}, 'kw': {'en': ['straight line'], 'de': ['gerade Linie'], 'fr': ['ligne droite'], 'it': ['linea retta'], 'pt': ['linha reta'], 'jp': []}} ; {'n': '49L511', 'r': ['49L112'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L5', '49L51', '49L511'], 'b': '49L511', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'quill', 'de': 'Federkiel', 'fr': "plume d'oie", 'it': 'calamo', 'pt': 'cálamo', 'jp': '羽軸'}, 'kw': {'en': ['quill'], 'de': ['Federkiel'], 'fr': ["plume d'oie"], 'it': ['calamo'], 'pt': ['franzir'], 'jp': []}} ; {'n': '51F6', 'p': ['5', '51', '51F', '51F6'], 'b': '51F6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Frequency', 'de': 'Häufigkeit', 'fr': 'Fréquence', 'it': 'frequenza', 'pt': 'frequência', 'jp': '頻度'}, 'kw': {'en': ['frequency'], 'de': ['Haeufigkeit'], 'fr': ['fréquence'], 'it': ['frequenza'], 'pt': ['freqüência'], 'jp': []}} ; {'n': '54D12(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['49C0', '53B6'], 'p': ['5', '54', '54D', '54D1', '54D12', '54D12(+4)'], 'b': '54D12', 'l': [], 'txt': {'en': "Exercise; 'Essercitio' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Übung; Ripa: Essercitio (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Exercice; 'Essercitio' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "esercizio; 'Essercitio' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'exercício; "Essercitio" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '運動 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Essercitio', 'Ripa', 'exercise', 'emblem'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Uebung', 'essercitio', 'Emblem'], 'fr': ['Essercitio', 'Ripa', 'exercice', 'emblème'], 'it': ['Essercitio', 'Ripa', 'esercizio', 'emblema'], 'pt': ['Essercitio', 'exercício', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NULLA DIES SINE LINEA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NULLA DIES SINE LINEA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NULLA DIES SINE LINEA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NULLA DIES SINE LINEA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NULLA DIES SINE LINEA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NULLA DIES SINE LINEA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NULLA DIES SINE LINEA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NULLA DIES SINE LINEA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '93D1', 'r': ['92M193'], 'p': ['9', '93', '93D', '93D1'], 'b': '93D1', 'l': ['93k0', '93k1', '93k2', '93k3', '93k4', '93k5', '93k6', '93k7', '93k8', '93k9'], 'txt': {'en': 'Pegasus, the winged horse', 'de': 'Pegasus, das geflügelte Pferd', 'fr': 'Pégase, le cheval ailé', 'it': 'Pegaso, il cavallo alato', 'pt': 'Pégaso, o cavalo alado', 'jp': '翼の生えた馬ペガサス'}, 'kw': {'en': ['Pegasus'], 'de': ['Pegasus'], 'fr': ['Pégase'], 'it': ['Pegaso'], 'pt': ['Pégaso'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLAd regis nutus, procerum se vertere turba
Adsolet, et sequitur Principis, Aula, animum.
AD REGIS NUTUS
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A6 ; 25G41(DAISY) ; 25G41(LILY) ; 25G41(SUNFLOWER) ; 25G41(MARIGOLD) ; 25G41(TULIP) ; 31A244(+911) ; 33A11 ; 41A11 ; 41A652 ; 44B1 ; 44B1527 ; 45C14(HALBERD) ; 46C13185 ; 48CC7352 ; 48CC7525 ; 53B5(+4) ; 57B2 ; 86(AD REGIS NUTUS) PREV embstma_9192_emblem024 URL_IMAGE embstma_9192_pic046.jpg ID embstma_9192_emblem025 MOTTO_LA_NORM Ad regis nutus _IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(DAISY)', 'c': ['25G41(ALMOND-BLOSSOM)', '25G41(ANEMONE)', '25G41(BUTTERCUP)', '25G41(CARNATION)', '25G41(COLUMBINE)', '25G41(CORNFLOWER)', '25G41(CROCUS)', '25G41(HELIOTROPE)', '25G41(HYACINTH)', '25G41(IMMORTELLE)', '25G41(LILY)', '25G41(LOTUS)', '25G41(NARCISSUS)', '25G41(ORCHID)', '25G41(PETUNIA)', '25G41(POPPY)', '25G41(ROSE)', '25G41(SUNFLOWER)', '25G41(TULIP)', '25G41(VIOLET)', '25G41(WATER-LILY)', '25GG41(DAISY)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)'], 'notation_with_name': '25G41(...)', 'bracketed_text': '(DAISY)', 'b': '25G41(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers (DAISY)', 'de': 'Blumen (DAISY)', 'fr': 'fleurs (DAISY)', 'it': 'fiori (DAISY)', 'pt': 'flores (DAISY)', 'jp': '花類 (DAISY)'}, 'kw': {'en': ['aconite'], 'de': ['Eisenhut'], 'fr': ['aconit'], 'it': ['aconito'], 'pt': ['acônito'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(LILY)', 'c': ['25GG41(LILY)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)', '25G41(LILY)'], 'b': '25G41(LILY)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers: lily', 'de': 'Blumen: Lilie', 'fr': 'fleurs : lis', 'it': 'fiori: giglio', 'pt': 'flores: lírio', 'jp': '花類: 百合'}, 'kw': {'en': ['lily'], 'de': ['Lilie'], 'fr': ['lis'], 'it': ['giglio'], 'pt': ['lírio'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(SUNFLOWER)', 'c': ['25GG41(SUNFLOWER)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)', '25G41(SUNFLOWER)'], 'b': '25G41(SUNFLOWER)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers: sunflower', 'de': 'Blumen: Sonnenblume', 'fr': 'fleurs : tournesol', 'it': 'fiori: girasole', 'pt': 'flores: girassol', 'jp': '花類: 向日葵'}, 'kw': {'en': ['sunflower'], 'de': ['Sonnenblume'], 'fr': ['tournesol'], 'it': ['girasole'], 'pt': ['girassol'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(MARIGOLD)', 'c': ['25G41(ALMOND-BLOSSOM)', '25G41(ANEMONE)', '25G41(BUTTERCUP)', '25G41(CARNATION)', '25G41(COLUMBINE)', '25G41(CORNFLOWER)', '25G41(CROCUS)', '25G41(HELIOTROPE)', '25G41(HYACINTH)', '25G41(IMMORTELLE)', '25G41(LILY)', '25G41(LOTUS)', '25G41(NARCISSUS)', '25G41(ORCHID)', '25G41(PETUNIA)', '25G41(POPPY)', '25G41(ROSE)', '25G41(SUNFLOWER)', '25G41(TULIP)', '25G41(VIOLET)', '25G41(WATER-LILY)', '25GG41(MARIGOLD)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)'], 'notation_with_name': '25G41(...)', 'bracketed_text': '(MARIGOLD)', 'b': '25G41(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers (MARIGOLD)', 'de': 'Blumen (MARIGOLD)', 'fr': 'fleurs (MARIGOLD)', 'it': 'fiori (MARIGOLD)', 'pt': 'flores (MARIGOLD)', 'jp': '花類 (MARIGOLD)'}, 'kw': {'en': ['aconite'], 'de': ['Eisenhut'], 'fr': ['aconit'], 'it': ['aconito'], 'pt': ['acônito'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(TULIP)', 'c': ['25GG41(TULIP)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)', '25G41(TULIP)'], 'b': '25G41(TULIP)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers: tulip', 'de': 'Blumen: Tulpe', 'fr': 'fleurs : tulipe', 'it': 'fiori: tulipano', 'pt': 'flores: tulipa', 'jp': '花類: チューリップ'}, 'kw': {'en': ['tulip'], 'de': ['Tulpe'], 'fr': ['tulipe'], 'it': ['tulipano'], 'pt': ['tulipa'], 'jp': []}} ; {'n': '31A244(+911)', 'k': '31k911', 'c': ['31AA244'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A24', '31A244', '31A244(+9)', '31A244(+91)', '31A244(+911)'], 'b': '31A244', 'l': ['31k9111', '31k9112', '31k9113'], 'txt': {'en': 'head bent forward; bowing (+ saluting, showing reverence)', 'de': 'nach vorne geneigter Kopf; sich verbeugen (+ grüßen, Ehrerbietung erweisen)', 'fr': "tête penchée vers l'avant; saluant (+ saluer, rendre hommage à)", 'it': 'testa piegata in avanti; capo chino (+ salutare, mostrare rispetto)', 'pt': 'cabeça inclinada para a frente; vénia (+ saudando, mostrando reverência)', 'jp': '前方に曲がった頭部; お辞儀 (+ 敬礼、敬意を表す)'}, 'kw': {'en': ['bending', 'bowing', 'forwards', 'saluting', 'honouring'], 'de': ['beugen', 'beugen (sich herabbeugen)', 'verbeugen (sich)', 'vorwaerts', 'grüssen', 'ehren'], 'fr': ['courber', 'en avant', 'incliner', 'saluer', 'honorer'], 'it': ['avanti', 'chinarsi', 'piegare', 'salutare', 'onorare'], 'pt': ['flexão', 'curvando-se', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '33A11', 'p': ['3', '33', '33A', '33A1', '33A11'], 'b': '33A11', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "baring the head, lifting one's hat", 'de': 'den Kopf entblößen, den Hut ziehen', 'fr': 'se découvrir la tête, donner un coup de chapeau', 'it': 'scoprirsi il capo, togliersi il cappello', 'pt': 'descobrindo a cabeça, tirando o chapéu', 'jp': '脱帽する, 帽子を持ち上げる'}, 'kw': {'en': ['hat', 'head', 'uncovering'], 'de': ['Hut', 'Kopf', 'entbloessen'], 'fr': ['chapeau', 'découvrir', 'tête'], 'it': ['cappello', 'scoprire', 'testa'], 'pt': ['chapéu', 'cabeça', 'descobrindo'], 'jp': []}} ; {'n': '41A11', 'c': ['41A111', '41AA11'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A11'], 'b': '41A11', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'palace', 'de': 'Palast', 'fr': 'palais', 'it': 'palazzo', 'pt': 'palácio', 'jp': '宮殿'}, 'kw': {'en': ['palace'], 'de': ['Palast'], 'fr': ['palais'], 'it': ['palazzo'], 'pt': ['palácio'], 'jp': []}} ; {'n': '41A652', 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A65', '41A652'], 'b': '41A652', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'garden pond', 'de': 'Gartenteich', 'fr': 'étang de jardin', 'it': 'stagno da giardino', 'pt': 'lago de jardim', 'jp': '庭の池'}, 'kw': {'en': ['pond'], 'de': ['Teich'], 'fr': ['étang'], 'it': ['peschiera', 'stagno'], 'pt': ['lagoa'], 'jp': []}} ; {'n': '44B1', 'c': ['44B10', '44B11', '44B12', '44B13', '44B14', '44B15', '44B16', '44B17', '44B19', '44BB1'], 'r': ['46C1312', '46C1313'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1'], 'b': '44B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'ruler, sovereign', 'de': 'Herrscher, Landesherr', 'fr': 'souverain, monarque', 'it': 'governatore, signore, sovrano', 'pt': 'governante, soberano', 'jp': '君主, 元首'}, 'kw': {'en': ['ruler'], 'de': ['Herrscher'], 'fr': ['souverain'], 'it': ['sovrano'], 'pt': ['régua'], 'jp': []}} ; {'n': '44B1527', 'c': ['44BB1527'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B152', '44B1527'], 'b': '44B1527', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'body-guard of ruler', 'de': 'Leibwächter eines Herrschers', 'fr': "garde du corps d'un souverain", 'it': 'guardia del corpo del sovrano', 'pt': 'guarda-costas do soberano', 'jp': '君主の護衛隊'}, 'kw': {'en': ['body-guard'], 'de': ['Leibwaechter'], 'fr': ['garde du corps'], 'it': ['guardia del corpo'], 'pt': ['guarda costas'], 'jp': []}} ; {'n': '45C14(HALBERD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C14', '45C14(...)', '45C14(HALBERD)'], 'b': '45C14(HALBERD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): halberd', 'de': 'Streitwaffen (zum Schlagen, Stechen, Stoßen): Hellebarde', 'fr': "armes à manche et d'hast : hallebarde", 'it': 'armi immanicate, armi in asta (per colpire, trafiggere): alabarda', 'pt': 'armas com cabo (para golpear, cortar): alabarda', 'jp': '柄のある兵器, ポールアーム (打撃を与える、たたき切る、突き刺すための): ほこやり'}, 'kw': {'en': ['halberd'], 'de': ['Hellebarde'], 'fr': ['hallebarde'], 'it': ['alabarda'], 'pt': ['alabarda'], 'jp': []}} ; {'n': '46C13185', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1318', '46C13185'], 'b': '46C13185', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'rearing (horse in motion)', 'de': 'sich aufbäumen (Pferd)', 'fr': 'se cabrant (cheval en mouvement)', 'it': 'impennarsi (cavallo in movimento)', 'pt': 'rampante (cavalo em movimento)', 'jp': '後脚で立つ (動いている馬)'}, 'kw': {'en': ['rearing'], 'de': ['aufbaeumen'], 'fr': ['se cabrer'], 'it': ['impennarsi'], 'pt': ['criação'], 'jp': []}} ; {'n': '48CC7352', 'c': ['48CC73521'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC73', '48CC735', '48CC7352'], 'b': '48CC7352', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'horn, trumpet, cornet, trombone, tuba - CC - out of doors', 'de': 'Horn, Trompete, Kornett, Posaune, Tuba - CC - im Freien', 'fr': 'cor, trompette, cornet à pistons, trombone, tuba - CC - en plein air', 'it': "corno, tromba, cornetta, trombone, tuba - CC - all'esterno", 'pt': 'chifre, trompete, corneta, trombone, tuba - CC - no exterior', 'jp': 'ホルン, トランペット, コルネット, トロンボーン, チューバ - CC - 屋外'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cornet', 'horn', 'trombone', 'trumpet', 'tuba'], 'de': ['Horn', 'Kornett', 'Posaune', 'Trompete', 'Tuba', 'blasen'], 'fr': ['corne', 'cornet à pistons', 'souffler', 'trombone', 'trompette', 'tuba'], 'it': ['cornetta', 'corno', 'soffiare', 'tromba', 'trombone', 'tuba'], 'pt': ['sopro', 'corneta', 'buzina', 'trombone', 'trombeta', 'tuba'], 'jp': []}} ; {'n': '48CC7525', 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48CC7', '48CC75', '48CC752', '48CC7525'], 'b': '48CC7525', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'one person playing wind instrument - CC - out of doors', 'de': 'eine Person spielt ein Blasinstrument - CC - im Freien', 'fr': 'une personne jouant un instrument à vent - CC - en plein air', 'it': "singola persona mentre suona uno strumento a fiato - CC - all'esterno", 'pt': 'uma pessoa a tocar um instrumento de sopro - CC - no exterior', 'jp': '管楽器を演奏する1人 - CC - 屋外'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '53B5(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11Q03', '52A54', '54E31', '56EE2', '57A644'], 'p': ['5', '53', '53B', '53B5', '53B5(+4)'], 'b': '53B5', 'l': [], 'txt': {'en': "Obedience; 'Obedienza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gehorsam; Ripa: Obedienza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Obéissance; 'Obedienza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "obbedienza; 'Obedienza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': "obediência; 'Obedienza' (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)", 'jp': '従順さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Obedienza', 'Ripa', 'obedience', 'emblem'], 'de': ['Gehorsam', 'Ripa, Cesare', 'obedienza', 'Emblem'], 'fr': ['Obedienza', 'Ripa', 'obéissance', 'emblème'], 'it': ['Obedienza', 'Ripa', 'obbedienza', 'emblema'], 'pt': ['obediência', 'Obedienza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '57B2', 'c': ['57B21'], 'p': ['5', '57', '57B', '57B2'], 'b': '57B2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Respect, Reverence, Esteem', 'de': 'Respekt, Ehrerbietung, Wertschätzung', 'fr': 'Respect, Déférence, Estime', 'it': 'rispetto, riverenza, stima', 'pt': 'respeito, reverência, estima', 'jp': '尊敬, 敬意'}, 'kw': {'en': ['honouring'], 'de': ['ehren'], 'fr': ['honorer'], 'it': ['onorare'], 'pt': ['honrando'], 'jp': []}} ; {'n': '86(AD REGIS NUTUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AD REGIS NUTUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AD REGIS NUTUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AD REGIS NUTUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AD REGIS NUTUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AD REGIS NUTUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AD REGIS NUTUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AD REGIS NUTUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLHac virtutis iter, non quà te foeda voluptas,
Ad laevam, recta de ratione, trahit
HAC VIRTUTIS ITER.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H182 ; 25I1 ; 25I3 ; 31D14 ; 47I124 ; 47I1232 ; 47I15(HARROW) ; 49L12(Y) ; 53A11(+4) ; 57A6(+4) ; 86(HAC VIRTUTIS ITER) PREV embstma_9192_emblem025 URL_IMAGE embstma_9192_pic047.jpg ID embstma_9192_emblem026 MOTTO_LA_NORM Hac virtutis iter _IC {'n': '25H182', 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H18', '25H182'], 'b': '25H182', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'ploughed field', 'de': 'ein gepflügter Acker', 'fr': 'un champ labouré', 'it': 'campo arato', 'pt': 'campo lavrado', 'jp': '畑'}, 'kw': {'en': ['ploughing', 'field'], 'de': ['Acker', 'Pflügen'], 'fr': ['champ', 'labourer'], 'it': ['arare', 'campo'], 'pt': ['campo', 'arar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '47I124', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I124'], 'b': '47I124', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'harrowing', 'de': 'eggen', 'fr': 'hersage', 'it': 'erpicare', 'pt': 'gradar', 'jp': '馬鍬でならす'}, 'kw': {'en': ['harrow'], 'de': ['Egge'], 'fr': ['herse'], 'it': ['erpice'], 'pt': ['grade'], 'jp': []}} ; {'n': '47I15(HARROW)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I15', '47I15(...)', '47I15(HARROW)'], 'b': '47I15(HARROW)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural implements: harrow', 'de': 'landwirtschaftliche Arbeitsgeräte: Egge', 'fr': 'matériel agricole : herse', 'it': 'attrezzi agricoli: erpice', 'pt': 'ferramentas agrícolas: grade', 'jp': '農具: まぐわ'}, 'kw': {'en': ['harrow'], 'de': ['Egge'], 'fr': ['herse'], 'it': ['erpice'], 'pt': ['grade'], 'jp': []}} ; {'n': '49L12(Y)', 'p': ['4', '49', '49L', '49L1', '49L12', '49L12(...)', '49L12(Y)'], 'b': '49L12(Y)', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'Roman letter Y', 'de': 'lateinischer Buchstabe Y', 'fr': 'lettre romaine Y', 'it': 'lettera latina Y', 'pt': 'letra latina Y', 'jp': 'ローマ字 Y'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '53A11(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '53', '53A', '53A1', '53A11', '53A11(+4)'], 'b': '53A11', 'l': [], 'txt': {'en': "Choice; 'Elettione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Wahl; Ripa: Elettione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Choix; 'Elettione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "scelta; 'Elettione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'escolha; "Elettione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '選択 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Elettione', 'choice', 'election', 'emblem'], 'de': ['Wahl', 'elettione', 'Emblem'], 'fr': ['Elettione', 'choix', 'élection', 'emblème'], 'it': ['Elettione', 'elezione', 'scelta', 'emblema'], 'pt': ['escolha', 'eleição', 'Elettione'], 'jp': []}} ; {'n': '57A6(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A6(+4)'], 'b': '57A6', 'l': [], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '有徳 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue', 'emblem'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile', 'Emblem'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu', 'emblème'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù', 'emblema'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}} ; {'n': '86(HAC VIRTUTIS ITER)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HAC VIRTUTIS ITER)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HAC VIRTUTIS ITER)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HAC VIRTUTIS ITER)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HAC VIRTUTIS ITER)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HAC VIRTUTIS ITER)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HAC VIRTUTIS ITER)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HAC VIRTUTIS ITER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNumen agro positum, fines ego terminus agri,
Concedo nulli, cuique tribuens
CONCEDO NULLI.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 25H13 ; 46C2831(+0) ; 47I122 ; 48C24:31A221 ; 48C24:31A222 ; 48C244 ; 51FF5(+4) ; 86(CONCEDO NULLI) ; 86(TERMINUS) ; 96A16 PREV embstma_9192_emblem026 URL_IMAGE embstma_9192_pic048.jpg ID embstma_9192_emblem027 MOTTO_LA_NORM Concedo nulli _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '46C2831(+0)', 'k': '46Ck0', 'r': ['25M7'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C28', '46C283', '46C2831', '46C2831(+0)'], 'b': '46C2831', 'l': [], 'txt': {'en': 'lighthouse, lightship (+ variant)', 'de': 'Leuchtturm, Feuerschiff, Leuchtschiff (+ Variante)', 'fr': 'phare, bateau-feu, bateau-phare (+ variante)', 'it': 'faro, battello-faro (+ variante)', 'pt': 'farol, barco-farol (+ variante)', 'jp': '灯台, 灯台船 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['lighthouse', 'lightship', 'variant'], 'de': ['Leuchtschiff', 'Leuchtturm', 'Variante'], 'fr': ['bateau-feu', 'phare', 'variante'], 'it': ['battello-faro', 'variante'], 'pt': ['farol', 'barco-farol'], 'jp': []}} ; {'n': '47I122', 'c': ['47I1221'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I122'], 'b': '47I122', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'spading ~ soil cultivation', 'de': 'den Boden mit dem Spaten bearbeiten, umgraben', 'fr': 'bêchage ~ culture du sol', 'it': 'vangare', 'pt': 'cavar ~ cultivo da terra', 'jp': '掘る ~ 土壌耕うん'}, 'kw': {'en': ['spade'], 'de': ['Spaten'], 'fr': ['bêche'], 'it': ['vanga'], 'pt': ['pá'], 'jp': []}} ; {'n': '48C244', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244'], 'b': '48C244', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal'], 'it': ['erma', 'piedistallo'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}} ; {'n': '51FF5(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51FF51', '51FF52'], 'p': ['5', '51', '51FF', '51FF5', '51FF5(+4)'], 'b': '51FF5', 'l': [], 'txt': {'en': "End; 'Fine' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Ende; Ripa: Fine (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Fin; 'Fine' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "fine; 'Fine' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'fim; "Fine" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '終わり (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Fine', 'Ripa', 'end', 'relationship', 'time', 'emblem'], 'de': ['Beziehung', 'Ende', 'Ripa, Cesare', 'Zeit', 'fine', 'Emblem'], 'fr': ['Fine', 'Ripa', 'fin', 'relations', 'temps', 'emblème'], 'it': ['Fine', 'Ripa', 'fine', 'relazione', 'tempo', 'emblema'], 'pt': ['fim', 'bem', 'relacionamento', 'Ripa', 'Tempo'], 'jp': []}} ; {'n': '86(CONCEDO NULLI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONCEDO NULLI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONCEDO NULLI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONCEDO NULLI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONCEDO NULLI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONCEDO NULLI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONCEDO NULLI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONCEDO NULLI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(TERMINUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TERMINUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TERMINUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TERMINUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TERMINUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TERMINUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TERMINUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TERMINUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '96A16', 'r': ['92B572'], 'p': ['9', '96', '96A', '96A1', '96A16'], 'b': '96A16', 'l': ['96Ak0', '96Ak1', '96Ak2', '96Ak3', '96Ak4', '96Ak5', '96Ak6', '96Ak7', '96Ak8', '96Ak9'], 'txt': {'en': 'Terminus', 'de': 'Terminus', 'fr': 'Terme (Terminus)', 'it': 'Termine', 'pt': 'Término', 'jp': 'テルミヌス'}, 'kw': {'en': ['Terminus'], 'de': ['Terminus'], 'fr': ['Terme', 'Terminus'], 'it': ['Termine'], 'pt': ['Término'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSic bene conveniunt, caro cum Coniuge Coniux,
Cum manus una, manum proluit alterius
MANUS MANUM LAUAT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25G411 ; 31AA235 ; 31A2763 ; 31A541(+2) ; 31D14 ; 31D15 ; 33A12 ; 41A2415 ; 41A711 ; 41A713 ; 41A7612 ; 41C342 ; 42D30 ; 42D330 ; 54E11 ; 86(MANUS MANUM LAVAT) ; 92D1 ; 92D18(BOW AND ARROW) PREV embstma_9192_emblem027 URL_IMAGE embstma_9192_pic049.jpg ID embstma_9192_emblem028 MOTTO_LA_NORM Manus manum lavat _IC {'n': '25G411', 'c': ['25G411(...)', '25G4111', '25GG411'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G411'], 'b': '25G411', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'cut flowers; nosegay, bunch of flowers', 'de': 'Schnittblumen; Blumenstrauß', 'fr': 'fleurs coupées; petit bouquet, bouquet de fleurs', 'it': 'fiori recisi; mazzo di fiori, fascio di fiori', 'pt': 'flores de corte; bouquet, ramo de flores', 'jp': '切り花; 小さな花束, 花束'}, 'kw': {'en': ['bunch of flowers', 'nosegay'], 'de': ['Blumenstrauss', 'Strauss (Blumen)'], 'fr': ['bouquet'], 'it': ['mazzo di fiori'], 'pt': ['Ramo de flores', 'ramo de flores'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA235', 'c': ['31AA2351', '31AA2352', '31AA2353', '31AA2354'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA235'], 'b': '31AA235', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting figure - AA - female human figure', 'de': 'sitzende Figur - AA - weibliche Figur', 'fr': 'figure assise - AA - figure féminine', 'it': 'figura seduta - AA - figura umana femminile', 'pt': 'figura sentada - AA - figura humana feminina', 'jp': '座っている姿 - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['sitting'], 'de': ['sitzen'], 'fr': ['asseoir'], 'it': ['seduto'], 'pt': ['sentado'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2763', 'c': ['31A27631', '31AA2763'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A276', '31A2763'], 'b': '31A2763', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'floating in the air', 'de': 'in der Luft schweben', 'fr': "flotter dans l'air", 'it': "galleggiare nell'aria", 'pt': 'flutuando no ar', 'jp': '空中に浮かぶ'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A541(+2)', 'k': '31A54k2', 'c': ['31AA541'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A5', '31A54', '31A541', '31A541(+2)'], 'b': '31A541', 'l': [], 'txt': {'en': "washing one's hands (+ two together)", 'de': 'sich die Hände waschen (+ zu zweit baden)', 'fr': 'se laver les mains (+ à deux)', 'it': 'lavarsi le mani (+ due persone insieme)', 'pt': 'lavar as mãos (+ dois juntos)', 'jp': '手を洗う (+ 2 人で一緒に)'}, 'kw': {'en': ['washing (hands)'], 'de': ['waschen (Haende)'], 'fr': ['laver les mains'], 'it': ['lavare (mani)'], 'pt': ['lavagem (mãos)'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '33A12', 'r': ['31A2543'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A1', '33A12'], 'b': '33A12', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "shaking hands, 'dextrarum junctio'", 'de': 'die Hände schütteln; dextrarum junctio', 'fr': "se serrer la main, 'dextrarum junctio'", 'it': "darsi la mano, 'dextrarum junctio'", 'pt': 'apertar as mãos, "dextrarum junctio"', 'jp': "握手する, 'dextrarum junctio'"}, 'kw': {'en': ['dextrarum junctio', 'hand', 'shaking hands'], 'de': ['Haende schuetteln', 'Hand', 'dextrarum junctio'], 'fr': ['dextrarum junctio', 'main', 'serrer la main'], 'it': ['darsi la mano', 'dextrarum iunctio', 'mano'], 'pt': ['dextrarum Junctio', 'mão', 'apertando as mãos'], 'jp': []}} ; {'n': '41A2415', 'p': ['4', '41', '41A', '41A2', '41A24', '41A241', '41A2415'], 'b': '41A2415', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'jug and basin; wash-basin', 'de': 'Krug und Waschschüssel; Waschbecken', 'fr': 'broc et cuvette; bassine', 'it': 'brocca e bacile', 'pt': 'jarro e bacia; lavatório', 'jp': '水差しと洗面器; 洗面器'}, 'kw': {'en': ['basin', 'jug'], 'de': ['Becken', 'Krug', 'Schale'], 'fr': ['broc', 'cruche', 'cuvette'], 'it': ['bacile', 'brocca'], 'pt': ['bacia', 'jarro'], 'jp': []}} ; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}} ; {'n': '41A713', 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A713'], 'b': '41A713', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'cover for table, etc.', 'de': 'Gedeck', 'fr': 'dessus de table, etc.', 'it': 'tovaglia, ecc.', 'pt': 'toalha de mesa, etc.', 'jp': 'テーブルかけ等'}, 'kw': {'en': ['cloth', 'table-ware'], 'de': ['Gedeck', 'Materialitaet', 'Moebel', 'Tafelgeschirr', 'Tuch'], 'fr': ['tissu', 'vaisselle'], 'it': ['arredo della tavola', 'panno', 'stoviglie da tavola'], 'pt': ['pano', 'mesa-ware'], 'jp': []}} ; {'n': '41A7612', 'c': ['41A76121', '41A76122'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A76', '41A761', '41A7612'], 'b': '41A7612', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'bed with tester', 'de': 'Himmelbett', 'fr': 'lit à baldaquin', 'it': 'letto a baldacchino', 'pt': 'cama de dossel', 'jp': '天蓋付きベッド'}, 'kw': {'en': ['canopy', 'tester'], 'de': ['Baldachin', 'Betthimmel', 'Himmelbett', 'Schutzdach'], 'fr': ['baldaquin'], 'it': ['baldacchino', 'baldacchino (di letto)', 'canopo'], 'pt': ['dossel', 'testador'], 'jp': []}} ; {'n': '41C342', 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C34', '41C342'], 'b': '41C342', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'serving-dish, platter', 'de': 'Servierteller, -platte', 'fr': 'plat (de service)', 'it': 'piatto da portata', 'pt': 'travessa', 'jp': '器, 大皿'}, 'kw': {'en': ['dish'], 'de': ['Platte', 'Schuessel', 'Teller'], 'fr': ['plat'], 'it': ['piatto'], 'pt': ['prato'], 'jp': []}} ; {'n': '42D30', 'p': ['4', '42', '42D', '42D3', '42D30'], 'b': '42D30', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "'Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Castità matrimoniale, Fede maritale, Matrimonio', 'fr': "'Castitá matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio' (Ripa)", 'it': "'Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio' (Ripa)", 'pt': '"Castità matrimoniale","Fede maritale", "Matrimonio" (Ripa)', 'jp': "Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio', 'Ripa', 'fidelity'], 'de': ['Castità matrimoniale', 'Ripa, Cesare', 'Treue', 'fede maritale', 'matrimonio'], 'fr': ['Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio', 'Ripa', 'fidélité'], 'it': ['Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'Matrimonio', 'Ripa', 'fedeltà'], 'pt': ['Castità matrimoniale', 'Fede maritale', 'fidelidade', 'Matrimonio', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '42D330', 'p': ['4', '42', '42D', '42D3', '42D33', '42D330'], 'b': '42D330', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "'Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Benevolenza et Unione matrimoniale, Concordia maritale', 'fr': "'Benevolenza et Unione matrimoniale, 'Concordia maritale' (Ripa)", 'it': "'Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale' (Ripa)", 'pt': '"Benevolenza et Unione matrimoniale", "Concordia maritale" (Ripa)', 'jp': "Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale', 'Ripa', 'benevolence'], 'de': ['Benevolenza et unione matrimoniale', 'Naechstenliebe', 'Ripa, Cesare', 'Wohltaetigkeit', 'concordia maritale'], 'fr': ['Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale', 'Ripa', 'bienveillance'], 'it': ['Benevolenza', 'Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale', 'Ripa'], 'pt': ['benevolência', 'Benevolenza et Unione matrimoniale', 'Concordia maritale', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(MANUS MANUM LAVAT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MANUS MANUM LAVAT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MANUS MANUM LAVAT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MANUS MANUM LAVAT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MANUS MANUM LAVAT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MANUS MANUM LAVAT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MANUS MANUM LAVAT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MANUS MANUM LAVAT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92D1', 'c': ['92D11', '92D12', '92D13', '92D14', '92D15', '92D16', '92D17', '92D18', '92D19'], 'p': ['9', '92', '92D', '92D1'], 'b': '92D1', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Cupid, Amor (Eros)', 'de': 'die Geschichte des Cupido, Amor (Eros)', 'fr': "(histoire de) Cupidon, l'Amour (Éros)", 'it': '(storia di) Cupido, Amore (Eros)', 'pt': '(história de) Cupido, Amor (Eros)', 'jp': 'クピド, アムール (エロス) (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Cupid', 'Love'], 'de': ['Cupido', 'Liebe (Personifikation)'], 'fr': ['Amour', 'Cupidon'], 'it': ['Amore', 'Cupido'], 'pt': ['cupido', 'Ame'], 'jp': []}} ; {'n': '92D18(BOW AND ARROW)', 'p': ['9', '92', '92D', '92D1', '92D18', '92D18(...)', '92D18(BOW AND ARROW)'], 'b': '92D18(BOW AND ARROW)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Cupid: bow and arrow', 'de': '', 'fr': '', 'it': '', 'pt': '', 'jp': 'クピドの象徴: 弓と矢'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLLEGIBUS AC ARMIS, Mundi moderamur habenas,
Regibus, haec curae convenit esse, bonis
LEGIBUS ET ARMIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F23(LION)(+12) ; 25I144 ; 31AA2513(+933) ; 31B6211 ; 41A38 ; 44B113 ; 44B135 ; 44B191 ; 44B193 ; 44G(+1) ; 44G0 ; 45C22 ; 45C41 ; 46B111 ; 46B44 ; 49L141 ; 49MM32 ; 59C2(+113) ; 86(LEGIBUS ET ARMIS) PREV embstma_9192_emblem028 URL_IMAGE embstma_9192_pic050.jpg ID embstma_9192_emblem029 MOTTO_LA_NORM Legibus et armis _IC {'n': '25F23(LION)(+12)', 'k': '25Fk12', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+1)', '25F23(LION)(+12)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ heraldic animals)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ Wappentiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animaux héraldiques)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animali araldici)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animais heráldicos)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 紋章動物)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'heraldry'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'Wappentier', 'heraldisches Symbol'], 'fr': ['lion', 'héraldique'], 'it': ['leone', 'araldica'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}} ; {'n': '25I144', 'c': ['25II144'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I144'], 'b': '25I144', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'square, place, circus, etc.', 'de': 'Platz, zentraler Platz, Sternplatz etc.', 'fr': 'place, square, rond-point', 'it': 'piazza', 'pt': 'praça', 'jp': '広場, 場所, 円形広場, 等'}, 'kw': {'en': ['circus', 'place', 'square (place)'], 'de': ['Platz', 'Zirkus', 'zentraler Platz'], 'fr': ['place', 'rond-point', 'square'], 'it': ['circo', 'luogo', 'piazza'], 'pt': ['circo', 'lugar', 'praça (local)'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2513(+933)', 'k': '31k933', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2513', '31AA2513(+9)', '31AA2513(+93)', '31AA2513(+933)'], 'b': '31AA2513', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched sidewards - AA - both arms or hands (+ holding something)', 'de': 'seitwärts ausgestreckter Arm - AA - beide Arme oder Hände (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus de côté - AA - deux bras ou mains (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso di lato - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para um lado - AA - ambos os braços ou mãos (+ segurando algo)', 'jp': '横に伸ばされた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'sideways', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'seitlich', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'de côté', 'tenir'], 'it': ['braccio teso', 'lateralmente', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'lateralmente'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6211', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6211'], 'b': '31B6211', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking upwards', 'de': 'nach oben schauen', 'fr': 'regarder vers le haut', 'it': 'sguardo in alto', 'pt': 'olhando para cima', 'jp': '上方を見る'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '41A38', 'c': ['41A381', '41A382'], 'r': ['41A541'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A38'], 'b': '41A38', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'balcony', 'de': 'Balkon', 'fr': 'balcon', 'it': 'balcone', 'pt': 'varanda', 'jp': 'バルコニー'}, 'kw': {'en': ['balcony'], 'de': ['Balkon'], 'fr': ['balcon'], 'it': ['balcone'], 'pt': ['varanda'], 'jp': []}} ; {'n': '44B113', 'c': ['44BB113'], 'r': ['44B15111'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B11', '44B113'], 'b': '44B113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'king', 'de': 'König', 'fr': 'roi', 'it': 're', 'pt': 'rei', 'jp': '王'}, 'kw': {'en': ['king'], 'de': ['Koenig'], 'fr': ['roi'], 'it': ['re'], 'pt': ['rei'], 'jp': []}} ; {'n': '44B135', 'c': ['44BB135'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B13', '44B135'], 'b': '44B135', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'paying tribute to a ruler', 'de': 'einem Herrscher Tribut zahlen', 'fr': 'rendre hommage au souverain', 'it': 'pagare un tributo', 'pt': 'prestar tributo a um soberano', 'jp': '君主に敬意を表する'}, 'kw': {'en': ['paying', 'tribute'], 'de': ['Tribut', 'zahlen'], 'fr': ['payer', 'tribut'], 'it': ['pagare', 'tributo'], 'pt': ['pagante', 'tributo'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '44B193', 'c': ['44BB193'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B193'], 'b': '44B193', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'orb (symbol of sovereignty; sphere with cross on top)', 'de': 'Kugel (als Symbol der obersten Gewalt; mit einem Kreuz bekrönt)', 'fr': "globe (surmonté d'une croix) ~ insigne de souveraineté", 'it': 'globo (simbolo di sovranità; sfera con croce apicale)', 'pt': 'globo (símbolo de soberania; esfera com cruz no topo)', 'jp': '宝珠 (元首の象徴; 上部に十字架がついた球体)'}, 'kw': {'en': ['cross', 'orb'], 'de': ['Kreuz', 'Kugel'], 'fr': ['croix', 'globe'], 'it': ['croce', 'globo'], 'pt': ['atravessar', 'orbe'], 'jp': []}} ; {'n': '44G(+1)', 'k': '44Gk1', 'c': ['44G0', '44G1', '44G2', '44G3', '44G4', '44G5', '44G6', '44G7', '44G8', '44G9'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G(+1)'], 'b': '44G', 'l': ['44Gk11', '44Gk12', '44Gk13', '44Gk14'], 'txt': {'en': 'law and jurisprudence (+ court building)', 'de': 'Gesetz und Rechtsprechung (+ Gerichtsgebäude)', 'fr': 'loi et jurisprudence (+ palais de justice)', 'it': 'legge e giurisprudenza (+ edificio della corte, del tribunale)', 'pt': 'lei e jurisprudência (+ edifício do tribunal)', 'jp': '法と法学 (+ 法廷の建物)'}, 'kw': {'en': ['justice', 'law', 'occupations', 'court of justice', 'edifice'], 'de': ['Berufe', 'Gesetz', 'Rechtsprechung', 'Gerichtshof', 'Gebäude'], 'fr': ['justice', 'loi', 'occupations humaines', 'tribunal', 'édifice', 'bâtiment'], 'it': ['giustizia', 'legge', 'occupazioni', 'corte di giustizia', 'edificio'], 'pt': ['justiça', 'lei', 'ocupações'], 'jp': []}} ; {'n': '44G0', 'c': ['44G01', '44G02', '44G03'], 'r': ['11M44', '49C162', '59C2'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G0'], 'b': '44G0', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'symbols and allegories of jurisprudence', 'de': 'Symbole und Allegorien der Rechtsprechung', 'fr': 'symboles et allégories de la jurisprudence', 'it': 'simboli e allegorie della giurisprudenza', 'pt': 'símbolos e alegorias da jurisprudência', 'jp': '法学の象徴とアレゴリー'}, 'kw': {'en': ['allegory', 'symbol'], 'de': ['Allegorie', 'Symbol'], 'fr': ['allégorie', 'symbole'], 'it': ['allegoria', 'simbolo'], 'pt': ['alegoria', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '45C22', 'c': ['45C221', '45C222', '45C223', '45C224'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C2', '45C22'], 'b': '45C22', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'armour', 'de': 'Rüstung, Panzer', 'fr': 'armure', 'it': 'armatura', 'pt': 'armadura', 'jp': '鎧'}, 'kw': {'en': ['armour'], 'de': ['Ruestung'], 'fr': ['armure'], 'it': ['armatura', 'armi difensive'], 'pt': ['armadura'], 'jp': []}} ; {'n': '45C41', 'p': ['4', '45', '45C', '45C4', '45C41'], 'b': '45C41', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': '(military) camp with tents', 'de': 'Heereslager mit Zelten', 'fr': 'camp de tentes (militaire)', 'it': 'campo (militare) con le tende', 'pt': 'campo (militar) com tendas', 'jp': '(軍の) テントでのキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp', 'tent'], 'de': ['Lager', 'Zelt'], 'fr': ['camp', 'tente'], 'it': ['campo', 'tenda'], 'pt': ['acampamento', 'barraca'], 'jp': []}} ; {'n': '46B111', 'p': ['4', '46', '46B', '46B1', '46B11', '46B111'], 'b': '46B111', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'stall, booth (~ market)', 'de': 'Marktstand, Marktbude', 'fr': 'étal, éventaire, stand (~ marché)', 'it': 'bancarella, banco (~ mercati)', 'pt': 'tenda, barraca (~ mercado)', 'jp': '露天, 売店 (~ 市場)'}, 'kw': {'en': ['booth', 'stall'], 'de': ['Bude', 'Stand'], 'fr': ['éventaire'], 'it': ['bancarella', 'baracca'], 'pt': ['cabine', 'tenda'], 'jp': []}} ; {'n': '46B44', 'r': ['46A172'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B4', '46B44'], 'b': '46B44', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'paying (~ commerce) (here also repayment of debt, etc.)', 'de': 'zahlen (für Waren; hier auch Rückzahlung von Schulden etc.)', 'fr': 'payer (~ commerce) (également remboursement de dette, etc.)', 'it': 'pagamento (~ commerci) (inserire qui anche restituzione di prestiti, ecc.)', 'pt': 'pagamento (~ comércio) (inclui pagar empréstimos, etc.)', 'jp': '支払い (~ 商業) (ここには借金の返済等も)'}, 'kw': {'en': ['paying'], 'de': ['zahlen'], 'fr': ['payer'], 'it': ['pagare'], 'pt': ['pagante'], 'jp': []}} ; {'n': '49L141', 'p': ['4', '49', '49L', '49L1', '49L14', '49L141'], 'b': '49L141', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'Hebrew script', 'de': 'hebräische Schrift', 'fr': 'écriture hébraïque', 'it': 'carattere ebraico', 'pt': 'caracteres, escrita hebraica', 'jp': 'ヘブライ文字'}, 'kw': {'en': ['Hebrew script'], 'de': ['hebraeische Schrift'], 'fr': ['écriture hébraïque'], 'it': ['scrittura ebraica'], 'pt': ['Escrita hebraica'], 'jp': []}} ; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '59C2(+113)', 'k': '5k113', 'c': ['59C21', '59C22'], 'r': ['11B41', '11M44', '44G0', '45A233', '49C162', '92D222', '96A5(JUSTITIA)'], 'p': ['5', '59', '59C', '59C2', '59C2(+1)', '59C2(+11)', '59C2(+113)'], 'b': '59C2', 'l': ['5k1131'], 'txt': {'en': "Justice; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia' (Ripa) (+ clothed)", 'de': 'Gerechtigkeit; Ripa: Forza alla giustitia sottoposta, Giusttitia, Giustitia retta, Giustitia rigorosa, Impietà e violenza soggetta alla giustitia (+ bekleidet)', 'fr': "Justice; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia', (Ripa) (+ habillé)", 'it': "giustizia; 'Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta alla giustitia' (Ripa) (+ vestito)", 'pt': 'justiça; "Forza alla giustitia sottoposta", "Giustitia", "Giustitia retta", "Giustitia rigorosa", "Impietà e violenza soggetta alla giustitia" (Ripa) (+ vestido)', 'jp': '公平 (+ 服を着ている)'}, 'kw': {'en': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa'], 'de': ['Gerechtigkeit', 'Ripa, Cesare', 'forza alla giustitia sottoposta', 'giustitia', 'giustitia retta', 'giustitia rigorosa', 'impietà e violenza soggetta ...', 'justitia'], 'fr': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa'], 'it': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Giustizia', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Justitia', 'Ripa'], 'pt': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia Rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'justiça', 'Justitia', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(LEGIBUS ET ARMIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LEGIBUS ET ARMIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LEGIBUS ET ARMIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LEGIBUS ET ARMIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LEGIBUS ET ARMIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LEGIBUS ET ARMIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LEGIBUS ET ARMIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LEGIBUS ET ARMIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNON QUÀM FORMOSA AT QUÀM sim modò RECTA requirit,
Qui res ad normam, cum ratione, locat
NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 25H13 ; 25I1 ; 31D14(+74) ; 43C4211(+1) ; 43C4211(+24) ; 46A7 ; 46C24 ; 46C2831 ; 49D5112 ; 52D2 ; 54A2(+4) ; 86(NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA) PREV embstma_9192_emblem029 URL_IMAGE embstma_9192_pic051.jpg ID embstma_9192_emblem030 MOTTO_LA_NORM Non quam formosa sed quam recta _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14(+74)', 'k': '31k74', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14', '31D14(+7)', '31D14(+74)'], 'b': '31D14', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult man (+ four persons)', 'de': 'erwachsener Mann (+ vier Personen)', 'fr': 'homme adulte (+ quatre personnes)', 'it': 'uomo adulto (+ quattro persone)', 'pt': 'homem adulto (+ quatro pessoas)', 'jp': '成人男子 (+ 4 人)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man', 'four'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann', 'vier'], 'fr': ['adulte', 'homme', 'quatre'], 'it': ['adulto', 'uomo', 'quattro'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '43C4211(+1)', 'k': '43Ck1', 'p': ['4', '43', '43C', '43C4', '43C42', '43C421', '43C4211', '43C4211(+1)'], 'b': '43C4211', 'l': ['43Ck11', '43Ck12'], 'txt': {'en': 'shooting-the-bird (on a high pole) (+ sportsman, player, etc.)', 'de': 'den Vogel von der Stange schießen (+ Sportler, Spieler etc.)', 'fr': 'tir au pigeon (accroché à un mât) (+ sportif, joueur, etc.)', 'it': "tiro all'uccello (su un palo) (+ sportivo, giocatori, ecc.)", 'pt': 'tiro aos pássaros (sobre um poste) (+ esportista, jogador, etc.)', 'jp': '鳥を撃つ (高い竿で) (+ スポー\u200b\u200bツマン、選手など)'}, 'kw': {'en': ['bird', 'pole', 'shooting-the-bird', 'sportsman', 'player (games)'], 'de': ['Stange', 'Vogel', 'Vogel abschiessen', 'Sportler', 'Spieler'], 'fr': ['oiseau', 'perche', 'tir au pigeon', 'sportif', 'joueur (jeux)'], 'it': ['asta', 'palo', "tiro all'uccello", 'uccello', 'sportivo', 'giocatore'], 'pt': ['pássaro', 'pólo', 'tiro-a-pássaro'], 'jp': []}} ; {'n': '43C4211(+24)', 'k': '43Ck24', 'p': ['4', '43', '43C', '43C4', '43C42', '43C421', '43C4211', '43C4211(+2)', '43C4211(+24)'], 'b': '43C4211', 'l': [], 'txt': {'en': 'shooting-the-bird (on a high pole) (+ public (sports, games, etc.))', 'de': 'den Vogel von der Stange schießen (+ Publikum (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'tir au pigeon (accroché à un mât) (+ le public (sports, jeux, etc.))', 'it': "tiro all'uccello (su un palo) (+ pubblico (sport, giochi, ecc.))", 'pt': 'tiro aos pássaros (sobre um poste) (+ público (esportes, jogos, etc.))', 'jp': '鳥を撃つ (高い竿で) (+ 観客 (スポーツ、ゲームなど))'}, 'kw': {'en': ['bird', 'pole', 'shooting-the-bird', 'public'], 'de': ['Stange', 'Vogel', 'Vogel abschiessen', 'Publikum'], 'fr': ['oiseau', 'perche', 'tir au pigeon', 'public'], 'it': ['asta', 'palo', "tiro all'uccello", 'uccello', 'pubblico'], 'pt': ['pássaro', 'pólo', 'tiro-a-pássaro'], 'jp': []}} ; {'n': '46A7', 'c': ['46A71'], 'r': ['44F1', '44C4'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A7'], 'b': '46A7', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crowd, mob', 'de': 'Menge, Mob', 'fr': 'foule, cohue', 'it': 'folla, ressa', 'pt': 'multidão, populaça', 'jp': '群衆, 暴徒'}, 'kw': {'en': ['crowd'], 'de': ['Menge'], 'fr': ['foule'], 'it': ['folla'], 'pt': ['multidão'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '46C2831', 'r': ['25M7'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C28', '46C283', '46C2831'], 'b': '46C2831', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'lighthouse, lightship', 'de': 'Leuchtturm, Feuerschiff, Leuchtschiff', 'fr': 'phare, bateau-feu, bateau-phare', 'it': 'faro, battello-faro', 'pt': 'farol, barco-farol', 'jp': '灯台, 灯台船'}, 'kw': {'en': ['lighthouse', 'lightship'], 'de': ['Leuchtschiff', 'Leuchtturm'], 'fr': ['bateau-feu', 'phare'], 'it': ['battello-faro'], 'pt': ['farol', 'barco-farol'], 'jp': []}} ; {'n': '49D5112', 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D51', '49D511', '49D5112'], 'b': '49D5112', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'square (drawing-instrument)', 'de': 'Winkelmaß', 'fr': 'équerre (instruments pour tracer des figures)', 'it': 'squadra da disegno', 'pt': 'esquadro (instrumentos de desenho)', 'jp': '正方形 (製図器具)'}, 'kw': {'en': ['square (drawing-instrument)'], 'de': ['Winkelmass'], 'fr': ['équerre'], 'it': ['squadra da disegno'], 'pt': ['quadrado (instrumentos de desenho)'], 'jp': []}} ; {'n': '52D2', 'c': ['52D21'], 'p': ['5', '52', '52D', '52D2'], 'b': '52D2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Clarity, Precision', 'de': 'Klarheit, Genauigkeit, Präzision', 'fr': 'Clarté, Précision', 'it': 'chiarezza, precisione', 'pt': 'clareza, precisão', 'jp': '明確さ, 正確さ'}, 'kw': {'en': ['clarity', 'precision'], 'de': ['Genauigkeit', 'Klarheit'], 'fr': ['clarté', 'précision'], 'it': ['chiarezza', 'precisione'], 'pt': ['clareza', 'precisão'], 'jp': []}} ; {'n': '54A2(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['54A21'], 'r': ['52A24', '54C1', '96A5(CURA)'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A2', '54A2(+4)'], 'b': '54A2', 'l': [], 'txt': {'en': "Carefulness, Diligence; 'Diligenza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Sorgfalt; Ripa: Diligenza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Soin, Attention, Diligence; 'Diligenza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "accuratezza, diligenza; 'Diligenza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'cuidado, diligência; "Diligenza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '注意深さ, 勤勉さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Cura', 'Diligenza', 'Ripa', 'carefulness', 'diligence', 'emblem'], 'de': ['Cura', 'Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'Sorgfalt', 'diligenza', 'Emblem'], 'fr': ['Cura', 'Diligenza', 'Ripa', 'attention (soin)', 'diligence', 'emblème'], 'it': ['Cura', 'Diligenza', 'Ripa', 'accuratezza', 'diligenza', 'emblema'], 'pt': ['carefulness', 'Cura', 'diligência', 'Diligenza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON QUAM FORMOSA SED QUAM RECTA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLUt candela perit, nobis dum lumina praestat:
Dux ita, subiectos dum fovet, ipse cadit.
ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25C14 ; 25H13 ; 25I1 ; 41B31(+1) ; 41B313 ; 46C13185 ; 46C24 ; 57A65(+4) ; 61E(ROME)(+0) ; 86(ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR) ; 98B(CURTIUS, M.)68 PREV embstma_9192_emblem030 URL_IMAGE embstma_9192_pic052.jpg ID embstma_9192_emblem031 MOTTO_LA_NORM Aliis inserviendo consumor _IC {'n': '25C14', 'p': ['2', '25', '25C', '25C1', '25C14'], 'b': '25C14', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'fumes, brimstone, etc.', 'de': 'Rauch, Schwefel', 'fr': 'émanations, soufre, etc.', 'it': 'fumarole, solfatare, ecc.', 'pt': 'fumarolas, enxofre, etc.', 'jp': '煙霧, 硫黄 等'}, 'kw': {'en': ['brimstone', 'fumes'], 'de': ['Rauch', 'Schwefel'], 'fr': ['soufre', 'vapeurs'], 'it': ['solfatara', 'vapori'], 'pt': ['enxofre', 'fumos'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}} ; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}} ; {'n': '46C13185', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1318', '46C13185'], 'b': '46C13185', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'rearing (horse in motion)', 'de': 'sich aufbäumen (Pferd)', 'fr': 'se cabrant (cheval en mouvement)', 'it': 'impennarsi (cavallo in movimento)', 'pt': 'rampante (cavalo em movimento)', 'jp': '後脚で立つ (動いている馬)'}, 'kw': {'en': ['rearing'], 'de': ['aufbaeumen'], 'fr': ['se cabrer'], 'it': ['impennarsi'], 'pt': ['criação'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '57A65(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A65', '57A65(+4)'], 'b': '57A65', 'l': [], 'txt': {'en': 'Unselfishness (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Selbstlosigkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Désintéressement (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'altruismo (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'altruísmo (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '利他的であること (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['self-sacrifice', 'emblem'], 'de': ['Selbstaufopferung', 'Emblem'], 'fr': ['sacrifice de soi', 'emblème'], 'it': ['sacrificarsi', 'emblema'], 'pt': ['sacrifício próprio'], 'jp': []}} ; {'n': '61E(ROME)(+0)', 'k': '6k0', 'p': ['6', '61', '61E', '61E(...)', '61E(...)(+0)'], 'notation_with_name': '61E(...)', 'bracketed_text': '(ROME)', 'b': '61E(...)', 'l': [], 'txt': {'en': 'names of cities and villages (ROME) (+ variant)', 'de': 'Namen von Städten und Dörfern (ROME) (+ Variante)', 'fr': 'noms de villes et de villages (ROME) (+ variante)', 'it': 'nomi di città cittadine e villaggi (ROME) (+ variante)', 'pt': 'nomes de cidades, vilas e aldeias (ROME) (+ variante)', 'jp': '町と村の名前 (ROME) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ALIIS INSERVIENDO CONSUMOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '98B(CURTIUS, M.)68', 'r': ['96C(METIUS CURTIUS)68'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(CURTIUS, M.)', '98B(CURTIUS, M.)6', '98B(CURTIUS, M.)68'], 'b': '98B(CURTIUS, M.)68', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'death, i.e. the self-sacrifice of Marcus (Manlius) Curtius: he leaps on horseback into a chasm with lethal fumes', 'de': 'der Tod (die Selbstaufopferung) des Marcus (Manlius) Curtius: er sprengt mit seinem Pferd in eine Erdspalte mit tödlichen Dämpfen', 'fr': "mort de Marcus (Manlius) Curtius : il s'immole en sautant à cheval dans un gouffre rempli de fumées létales", 'it': 'morte di Marco (Manlio) Curzio, ovvero il suo sacrificio volontario: si getta a cavallo in un crepaccio infestato da vapori letali', 'pt': 'morte, i.e. o auto-sacrifício de Marco (Mânlio) Cúrcio: salta a cavalo para um abismo infestado de vapores letais', 'jp': 'マルクス・クルティウスの死, i.e. 自己犠牲: 馬に乗って、致死の煙に満ちた峡谷に飛び込むマルクス・クルティウス'}, 'kw': {'en': ['chasm', 'fumes', 'jumping', 'riding (on horseback)', 'self-sacrifice'], 'de': ['Abgrund', 'Erdspalte', 'Rauch', 'Schlucht', 'Selbstaufopferung', 'reiten (zu Pferd)', 'springen'], 'fr': ['gouffre', 'monter à cheval', 'sacrifice de soi', 'sauter', 'vapeurs'], 'it': ['andare a cavallo', 'baratro', 'sacrificarsi', 'saltare', 'vapori'], 'pt': ['abismo', 'fumos', 'salto', 'equitação (a cavalo)', 'sacrifício próprio'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLUt praestes videas, si quid promittis Amico,
Nam SERVATA FIDES ditat, et auget opes.
DITAT SERVATA FIDES.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11C13 ; 22C32 ; 31A2512 ; 33A12 ; 57A614(+4) ; 86(DITAT SERVATA FIDES) ; 92B11221 PREV embstma_9192_emblem031 URL_IMAGE embstma_9192_pic053.jpg ID embstma_9192_emblem032 MOTTO_LA_NORM Ditat servata fides _IC {'n': '11C13', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C13'], 'b': '11C13', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father', 'de': 'Tetragramm (in lateinischer oder hebräischer Schrift) als Symbol für Gottvater', 'fr': 'tétragramme (en caractères romains ou hébreux) ~ symbole de Dieu le Père', 'it': 'tetragramma (in caratteri romani o ebraici) ~ simbolo di Dio Padre', 'pt': 'tetragrama (em caracteres romanos ou hebraicos) - símbolo de Deus Pai', 'jp': '(ローマン体、またはヘブライ文字で記された) 神聖四文字 〜 父なる神の象徴記号'}, 'kw': {'en': ['tetragram'], 'de': ['Tetragramm'], 'fr': ['tétragramme'], 'it': ['tetragramma'], 'pt': ['tetragram'], 'jp': []}} ; {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm', 'fr': 'bras tendus devant le corps', 'it': 'braccio teso in avanti', 'pt': 'braço esticado para a frente', 'jp': '前方に伸ばされた腕'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant'], 'it': ['avanti', 'braccio teso'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '33A12', 'r': ['31A2543'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A1', '33A12'], 'b': '33A12', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "shaking hands, 'dextrarum junctio'", 'de': 'die Hände schütteln; dextrarum junctio', 'fr': "se serrer la main, 'dextrarum junctio'", 'it': "darsi la mano, 'dextrarum junctio'", 'pt': 'apertar as mãos, "dextrarum junctio"', 'jp': "握手する, 'dextrarum junctio'"}, 'kw': {'en': ['dextrarum junctio', 'hand', 'shaking hands'], 'de': ['Haende schuetteln', 'Hand', 'dextrarum junctio'], 'fr': ['dextrarum junctio', 'main', 'serrer la main'], 'it': ['darsi la mano', 'dextrarum iunctio', 'mano'], 'pt': ['dextrarum Junctio', 'mão', 'apertando as mãos'], 'jp': []}} ; {'n': '57A614(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['57A6141', '57A6142'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A61', '57A614', '57A614(+4)'], 'b': '57A614', 'l': [], 'txt': {'en': "Faithfulness, 'Bona Fide' (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gewissenhaftigkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Bonne Foi, 'Bona Fide' (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "affidabilità, 'Bona Fide' (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'fidelidade, lealdade, "Bona Fide" (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '誠実 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Bona Fide', 'faith', 'emblem'], 'de': ['Glaube', 'bona fide', 'Emblem'], 'fr': ['Bona Fide', 'foi', 'emblème'], 'it': ['Bona Fide', 'fede', 'emblema'], 'pt': ['Genuíno', 'fé'], 'jp': []}} ; {'n': '86(DITAT SERVATA FIDES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DITAT SERVATA FIDES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DITAT SERVATA FIDES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DITAT SERVATA FIDES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DITAT SERVATA FIDES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DITAT SERVATA FIDES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DITAT SERVATA FIDES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DITAT SERVATA FIDES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92B11221', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B11', '92B112', '92B1122', '92B11221'], 'b': '92B11221', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "'Cornucopia', Horn of Plenty", 'de': 'Cornucopia, Füllhorn', 'fr': "'Cornucopia', la Corne d'Abondance", 'it': "'Cornucopia', Corno dell'Abbondanza", 'pt': '"Cornucópia", Corno da Abundância', 'jp': "コルヌコピア', 豊穣の角"}, 'kw': {'en': ['abundance'], 'de': ['Ueberfluss'], 'fr': ['abondance'], 'it': ['abbondanza'], 'pt': ['abundância'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLPUBLICA qui rapiunt FURES, vincla aurea gestant,
Pro pudor, in nervo est QVI BONA PRIVA tulit
FVRES PRIVATI IN NERVO PVBLICI IN AVRO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25I1 ; 31A2331 ; 31A25222(+925) ; 31E2355 ; 41D2661:25D13(GOLD) ; 41D267 ; 42E3113 ; 44D4 ; 44G321(GALLOWS) ; 44G343 ; 44G522 ; 45C13(SWORD) ; 46A1632 ; 59CC21(+4) ; 59CC221(+4) ; 86(FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO) PREV embstma_9192_emblem032 URL_IMAGE embstma_9192_pic055.jpg ID embstma_9192_emblem033 MOTTO_LA_NORM Fures privati in nervo publici in auro _IC {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2331', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233', '31A2331'], 'b': '31A2331', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling on both knees', 'de': 'auf beiden Knien knien', 'fr': 'agenouillé sur les deux genoux', 'it': 'figura inginocchiata su ambedue le ginocchia', 'pt': 'figura ajoelhada em ambos os joelhos', 'jp': '両膝で跪く'}, 'kw': {'en': ['two'], 'de': ['zwei'], 'fr': ['deux'], 'it': ['due'], 'pt': ['dois'], 'jp': []}} ; {'n': '31A25222(+925)', 'k': '31k925', 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A252', '31A2522', '31A25222', '31A25222(+9)', '31A25222(+92)', '31A25222(+925)'], 'b': '31A25222', 'l': [], 'txt': {'en': "rubbing, wringing one's hands (+ being frightened)", 'de': 'die Hände reiben oder aneinanderpressen (+ erschreckt sein)', 'fr': 'se frotter, se tordre les mains (+ être effrayé)', 'it': 'strofinarsi, torcersi le mani (+ spaventarsi, essere terrorizzato)', 'pt': 'esfregando, torcendo as mãos (+ estar com medo)', 'jp': 'こする, 手をもむ (+ 怯える)'}, 'kw': {'en': ['rubbing', 'wringing', 'fear'], 'de': ['pressen', 'reiben', 'Furcht'], 'fr': ['frotter', 'tordre', 'peur'], 'it': ['strizzare', 'strofinare', 'torcere', 'paura'], 'pt': ['fricção', 'wringing'], 'jp': []}} ; {'n': '31E2355', 'c': ['31EE2355'], 'r': ['44G321(GALLOWS)'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31E235', '31E2355'], 'b': '31E2355', 'l': ['31E23k0', '31E23k1', '31E23k2', '31E23k3', '31E23k4', '31E23k5', '31E23k6', '31E23k7', '31E23k8', '31E23k9'], 'txt': {'en': 'violent death by hanging', 'de': 'gewaltsamer Tod durch Erhängen', 'fr': 'mort violente par pendaison', 'it': 'morte violenta per impiccagione', 'pt': 'morte violenta por enforcamento', 'jp': '吊るされることによる暴力的な死'}, 'kw': {'en': ['hanging by the neck'], 'de': ['erhängen', 'töten'], 'fr': ['pendre'], 'it': ['impiccare'], 'pt': ['pendurado pelo pescoço'], 'jp': []}} ; {'n': '41D267', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D267'], 'b': '41D267', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'purse, money-bag', 'de': 'Börse, Geldbeutel', 'fr': 'porte-monnaie, bourse', 'it': 'borsellina, borsa per il denaro', 'pt': 'carteira, bolsa para o dinheiro', 'jp': '財布, 現金行嚢'}, 'kw': {'en': ['money-bag'], 'de': ['Geldbeutel', 'Kostuem', 'Materialitaet', 'Zubehoer'], 'fr': ['bourse'], 'it': ['borsa di denaro'], 'pt': ['Bolsa de dinheiro'], 'jp': []}} ; {'n': '42E3113', 'p': ['4', '42', '42E', '42E3', '42E31', '42E311', '42E3113'], 'b': '42E3113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'other kinds of grave-markers, e.g. cross', 'de': 'andere Formen der Markierung von Gräbern, z.B. Kreuze', 'fr': 'autre marque de tombe, p.ex. croix', 'it': 'altri tipi di segnali tombali, p.es.: croce', 'pt': 'outros símbolos identificadores de uma sepultura, e.g. cruz', 'jp': '他の種類の墓標, 例: 十字架'}, 'kw': {'en': ['cross'], 'de': ['Kreuz'], 'fr': ['croix'], 'it': ['croce'], 'pt': ['atravessar'], 'jp': []}} ; {'n': '44D4', 'c': ['44D4(...)'], 'r': ['44C34'], 'p': ['4', '44', '44D', '44D4'], 'b': '44D4', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'official; civil servant; functionary (in general)', 'de': 'Beamter, Staatsdiener (generell)', 'fr': 'fonctionnaires, employés des services publics (en général)', 'it': 'pubblico ufficiale; impiegato statale, funzionario (in generale)', 'pt': 'oficial; funcionário público; funcionário (em geral)', 'jp': '役人; 公務員; 職員 (一般的な)'}, 'kw': {'en': ['civil servant', 'functionary', 'official', 'statesman'], 'de': ['Beamter', 'Staatsbeamter', 'Staatsmann'], 'fr': ['fonctionnaire', 'homme politique', 'officiel'], 'it': ['funzionario', 'pubblico ufficiale', 'statista', 'ufficiale', 'uomo di stato'], 'pt': ['funcionário público', 'funcionário', 'oficial', 'estadista'], 'jp': []}} ; {'n': '44G321(GALLOWS)', 'r': ['31E2355'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G32', '44G321', '44G321(...)', '44G321(GALLOWS)'], 'b': '44G321(GALLOWS)', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'instruments of torture, execution or punishment: gallows', 'de': 'Folterinstrumente, Hinrichtungswerkzeuge: Galgen', 'fr': 'instruments de torture, exécution ou punition : gibet, potence', 'it': 'strumenti di tortura, esecuzione o punizione: forca', 'pt': 'instrumentos de tortura, execução ou punição: forca', 'jp': '拷問、処刑または処罰の道具: 絞首台'}, 'kw': {'en': ['gallows', 'gibbet', 'hanging'], 'de': ['Galgen', 'erhängen', 'Galgen'], 'fr': ['gibet', 'potence'], 'it': ['forca'], 'pt': ['forca', 'forca', 'enforcamento'], 'jp': []}} ; {'n': '44G522', 'c': ['44G5220', '44GG522'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G5', '44G52', '44G522'], 'b': '44G522', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'robbery', 'de': 'Raub, Raubüberfall', 'fr': 'brigandage', 'it': 'rapina', 'pt': 'roubo', 'jp': '強盗'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '46A1632', 'c': ['46A16321'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A16', '46A163', '46A1632'], 'b': '46A1632', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'money-chest, treasure-chest, money-box', 'de': 'Geldtruhe, Schatztruhe, Sparbüchse', 'fr': "coffre, caisse où l'on range l'argent, les choses précieuses, tirelire", 'it': 'cassa di denaro, cassa con un tesoro, salvadenaio', 'pt': 'baú do dinheiro, arca do tesouro, mealheiro', 'jp': '金庫, 宝物箱, 貯金箱'}, 'kw': {'en': ['box (container)', 'chest (container)', 'money-box'], 'de': ['Buechse', 'Geldtruhe', 'Schatztruhe', 'Sparbuechse', 'Truhe'], 'fr': ['boîte', 'caisse (récipient)', 'coffre', 'tirelire'], 'it': ['cassa', 'salvadanaio', 'scatola'], 'pt': ['caixa (container)', 'peito (container)', 'caixa de dinheiro'], 'jp': []}} ; {'n': '59CC21(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['59CC211'], 'p': ['5', '59', '59CC', '59CC2', '59CC21', '59CC21(+4)'], 'b': '59CC21', 'l': [], 'txt': {'en': "Inequality, Inequity, Iniquity; 'Iniquità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Ungleichheit vor dem Gesetz, Widerrechtlichkeit; Ripa: Iniquità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Inégalité, Iniquité; 'Iniquità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "ineguaglianza, iniquità; 'Iniquità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'desigualdade, iniquidade, perversidade; "Iniquità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不平等, 不公平, 不正 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Iniquità', 'Justice', 'Justitia', 'unequal', 'emblem'], 'de': ['Gerechtigkeit', 'forza alla giustitia sottoposta', 'giustitia', 'giustitia retta', 'giustitia rigorosa', 'impietà e violenza soggetta ...', 'iniquità', 'justitia', 'ungleich', 'Emblem'], 'fr': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Iniquità', 'Justice', 'Justitia', 'inégal', 'emblème'], 'it': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia rigorosa', 'Giustizia', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Iniquità', 'Justitia', 'disuguale', 'ineguale', 'emblema'], 'pt': ['Forza alla giustitia sottoposta', 'Giustitia', 'Giustitia retta', 'Giustitia Rigorosa', 'Impietà e violenza soggetta ...', 'Iniquità', 'justiça', 'Justitia', 'desigual'], 'jp': []}} ; {'n': '59CC221(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['44G690', '46B911'], 'p': ['5', '59', '59CC', '59CC2', '59CC22', '59CC221', '59CC221(+4)'], 'b': '59CC221', 'l': [], 'txt': {'en': 'Corruptibility, Venality, Corruption (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Korruption, Bestechlichkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Corruptibilité, Vénalité, Corruption (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'corruttibilità, venalità, corruzione (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'corruptibilidade, venalidade, corrupção (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '腐敗させることができること, 買収されやすいこと, 堕落 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['arbitration', 'corruption', 'impartiality', 'emblem'], 'de': ['Bestechlichkeit', 'Korruption', 'Schlichtung', 'Unparteilichkeit', 'Emblem'], 'fr': ['arbitrage', 'corruption', 'impartialité', 'emblème'], 'it': ['arbitrato', 'corruzione', 'imparzialità', 'emblema'], 'pt': ['arbitragem', 'corrupção', 'imparcialidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FURES PRIVATI IN NERVO PUBLICI IN AURO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLRes est plean boni, sanctae meditatio MORTIS,
Dum sinit haec igitur vita, MEMENTO MORI.
MEMENTO MORI
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11QQ712 ; 11R7 ; 11R71 ; 25F34(+531) ; 25H114 ; 41A17 ; 42E22 ; 46C121:42E141 ; 48C244 ; 86(MEMENTO MORI) PREV embstma_9192_emblem033 URL_IMAGE embstma_9192_pic056.jpg ID embstma_9192_emblem034 MOTTO_LA_NORM Memento mori _IC {'n': '11QQ712', 'c': ['11QQ7121', '11QQ7129'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712', '11QQ712'], 'b': '11QQ712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior) - QQ - small church, chapel', 'de': 'der Außenbau einer Kirche - QQ - kleine Kirche, Kapelle', 'fr': 'église (extérieur) - QQ - petite église, chapelle', 'it': 'chiesa (esterno) - QQ - piccola chiesa, cappella', 'pt': 'igreja (externo) - QQ - igreja pequena, capela', 'jp': '教会 (外観) - QQ - 小教会, 礼拝堂'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '11R7', 'c': ['11R71', '11R72'], 'r': ['31F'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R7'], 'b': '11R7', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "'Vanitas' symbols", 'de': 'Vanitassymbole', 'fr': "symboles de 'Vanitas'", 'it': "simboli di 'Vanitas'", 'pt': 'símbolos da "Vanitas"', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」の象徴'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Memento mori', 'Vanitas', 'Vanità', 'symbol', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Symbol', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'memento mori', 'vanità'], 'fr': ['Memento mori', 'Mort', 'Vanitas', 'Vanità', 'symbole', 'vanité'], 'it': ['Memento mori', 'Morte', 'Vanitas', 'Vanità', 'simbolo', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Memento mori', 'símbolo', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}} ; {'n': '11R71', 'p': ['1', '11', '11R', '11R7', '11R71'], 'b': '11R71', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "skull as symbol of 'Vanitas'", 'de': 'Totenschädel als Vanitassymbol', 'fr': "crâne, symbole de 'Vanitas'", 'it': "teschio come simbolo di 'Vanitas'", 'pt': 'crânio como símbolo de "Vanitas"', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」の象徴としての頭蓋骨'}, 'kw': {'en': ['skull'], 'de': ['Totenschaedel'], 'fr': ['crâne'], 'it': ['teschio'], 'pt': ['crânio'], 'jp': []}} ; {'n': '25F34(+531)', 'k': '25Fk531', 'c': ['25FF34'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F34', '25F34(+5)', '25F34(+53)', '25F34(+531)'], 'b': '25F34', 'l': [], 'txt': {'en': 'owls (+ standing animal)', 'de': 'Eulen (+ ein stehendes Tier)', 'fr': 'hiboux (+ animal debout)', 'it': 'uccelli strigiformi (+ animale in piedi)', 'pt': 'mochos e corujas (+ animal em pé)', 'jp': 'フクロウ (+ 立っている動物)'}, 'kw': {'en': ['owl', 'standing'], 'de': ['Eule', 'stehen'], 'fr': ['hibou', 'debout'], 'it': ['gufo', 'stare in piedi'], 'pt': ['coruja'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '41A17', 'c': ['41A171', '41AA17'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A17'], 'b': '41A17', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farm (building)', 'de': 'Bauernhof', 'fr': 'ferme (bâtiment)', 'it': 'fattoria', 'pt': 'fazenda (edifício)', 'jp': '農場 (農舎)'}, 'kw': {'en': ['farm'], 'de': ['Bauernhof'], 'fr': ['ferme'], 'it': ['fattoria'], 'pt': ['Fazenda'], 'jp': []}} ; {'n': '42E22', 'c': ['42E221', '42E222', '42E223', '42E224'], 'r': ['42E1321', '43A49'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E2', '42E22'], 'b': '42E22', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'cortege, funeral procession', 'de': 'Leichenzug', 'fr': 'marche, cortège funèbre', 'it': 'corteo, processione funebre', 'pt': 'procissão, cortejo fúnebre', 'jp': '葬列, 葬送行列'}, 'kw': {'en': ['cortege', 'funeral procession', 'procession'], 'de': ['Leichenzug', 'Prozession'], 'fr': ['cortège funèbre', 'procession'], 'it': ['corteo', 'processione', 'processione funebre'], 'pt': ['cortejo', 'cortejo fúnebre', 'procissão'], 'jp': []}} ; {'n': '48C244', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244'], 'b': '48C244', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal'], 'it': ['erma', 'piedistallo'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}} ; {'n': '86(MEMENTO MORI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MEMENTO MORI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MEMENTO MORI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MEMENTO MORI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MEMENTO MORI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MEMENTO MORI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MEMENTO MORI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MEMENTO MORI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLMens SERVARE MODUM, rebus sufflata secundis,
Nescit, & affesctus fraena tenere sui
SERVA MODVM
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11QQ712 ; 25H114 ; 25I1 ; 31D15 ; 34A22 ; 41A12 ; 43C421 ; 43C424 ; 45C15(CROSSBOW) ; 46C131613 ; 49D5112 ; 53B3(+4) ; 53B6(+4) ; 54A43(+113) ; 86(SERVA MODUM) PREV embstma_9192_emblem034 URL_IMAGE embstma_9192_pic057.jpg ID embstma_9192_emblem035 MOTTO_LA_NORM Serva modum _IC {'n': '11QQ712', 'c': ['11QQ7121', '11QQ7129'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712', '11QQ712'], 'b': '11QQ712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior) - QQ - small church, chapel', 'de': 'der Außenbau einer Kirche - QQ - kleine Kirche, Kapelle', 'fr': 'église (extérieur) - QQ - petite église, chapelle', 'it': 'chiesa (esterno) - QQ - piccola chiesa, cappella', 'pt': 'igreja (externo) - QQ - igreja pequena, capela', 'jp': '教会 (外観) - QQ - 小教会, 礼拝堂'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '34A22', 'p': ['3', '34', '34A', '34A2', '34A22'], 'b': '34A22', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'training of horses', 'de': 'Schulung, Abrichtung von Pferden', 'fr': 'dressage de chevaux', 'it': 'addestrare cavalli', 'pt': 'treino de cavalos', 'jp': '馬の訓練'}, 'kw': {'en': ['training'], 'de': ['Schulung'], 'fr': ['dressage'], 'it': ['addestrare'], 'pt': ['Treinamento'], 'jp': []}} ; {'n': '41A12', 'c': ['41A121', '41AA12'], 'r': ['45K13'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A12'], 'b': '41A12', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'castle', 'de': 'Burg, Schloß', 'fr': 'château', 'it': 'castello', 'pt': 'castelo', 'jp': '城'}, 'kw': {'en': ['castle'], 'de': ['Burg', 'Schloss'], 'fr': ['château'], 'it': ['castello'], 'pt': ['castelo'], 'jp': []}} ; {'n': '43C421', 'c': ['43C4211', '43C4212'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C4', '43C42', '43C421'], 'b': '43C421', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'shooting with bow and arrow, archery (~ games of skill)', 'de': 'Bogenschießen (als Spiel, Sport)', 'fr': "tir à l'arc (jeux d'adresse)", 'it': "tirare con arco e frecce, tiro con l'arco", 'pt': 'atirar com arco e flecha, tiro com arco (~ jogos de perícia)', 'jp': '弓矢、アーチェリーでの射撃 (~ マインドスポーツ)'}, 'kw': {'en': ['archer', 'bow and arrow', 'contest'], 'de': ['Bogenschuetze', 'Kampf', 'Pfeil und Bogen', 'Wettkampf'], 'fr': ['arc et flèche', 'archer', 'combat', 'compétition'], 'it': ['arciere', 'arco e freccia', 'contesa'], 'pt': ['arqueiro', 'arco e flecha', 'competição'], 'jp': []}} ; {'n': '43C424', 'p': ['4', '43', '43C', '43C4', '43C42', '43C424'], 'b': '43C424', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'target (~ sharpshooting)', 'de': 'Schießscheibe, Zielscheibe (für Scharfschützen)', 'fr': 'cible (tir)', 'it': 'bersaglio (~ tiro a segno)', 'pt': 'alvo (~ tiro ao alvo)', 'jp': '標的 (~ 狙撃)'}, 'kw': {'en': ['target'], 'de': ['Schiessscheibe', 'Zielscheibe'], 'fr': ['cible'], 'it': ['bersaglio'], 'pt': ['alvo'], 'jp': []}} ; {'n': '45C15(CROSSBOW)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(CROSSBOW)'], 'b': '45C15(CROSSBOW)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: crossbow", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Armbrust', 'fr': "armes d'archer: arbalète", 'it': 'armi da arciere: balestra', 'pt': 'armas de arqueiro: besta', 'jp': '射手の兵器: 石弓'}, 'kw': {'en': ['crossbow'], 'de': ['Armbrust', 'Ausrüstung', 'Bogenschütze'], 'fr': ['arbalète'], 'it': ['balestra'], 'pt': ['besta'], 'jp': []}} ; {'n': '46C131613', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1316', '46C13161', '46C131613'], 'b': '46C131613', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'reins', 'de': 'Zügel', 'fr': 'rênes', 'it': 'redini', 'pt': 'rédeas', 'jp': '手綱'}, 'kw': {'en': ['reins'], 'de': ['Zuegel'], 'fr': ['rênes'], 'it': ['redini'], 'pt': ['rins'], 'jp': []}} ; {'n': '49D5112', 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D51', '49D511', '49D5112'], 'b': '49D5112', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'square (drawing-instrument)', 'de': 'Winkelmaß', 'fr': 'équerre (instruments pour tracer des figures)', 'it': 'squadra da disegno', 'pt': 'esquadro (instrumentos de desenho)', 'jp': '正方形 (製図器具)'}, 'kw': {'en': ['square (drawing-instrument)'], 'de': ['Winkelmass'], 'fr': ['équerre'], 'it': ['squadra da disegno'], 'pt': ['quadrado (instrumentos de desenho)'], 'jp': []}} ; {'n': '53B3(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '53', '53B', '53B3', '53B3(+4)'], 'b': '53B3', 'l': [], 'txt': {'en': "Self-control; 'Dominio di se stesso' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Selbstkontrolle; Ripa: Dominio di se stesso (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Maîtrise de Soi; 'Dominio di se stesso' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "autocontrollo; 'Dominio di se stesso' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'autocontrolo; "Dominio di se stesso" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '自制 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'self-control', 'emblem'], 'de': ['Dominio di se stesso', 'Ripa, Cesare', 'Selbstbeherrschung', 'Emblem'], 'fr': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'maîtrise de soi', 'emblème'], 'it': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'autocontrollo', 'emblema'], 'pt': ['Dominio di se stesso', 'Ripa', 'auto controle'], 'jp': []}} ; {'n': '53B6(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '53', '53B', '53B6', '53B6(+4)'], 'b': '53B6', 'l': [], 'txt': {'en': 'Discipline (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Disziplin (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Discipline (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'disciplina (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'disciplina (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '規律 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['discipline', 'emblem'], 'de': ['Disziplin', 'Emblem'], 'fr': ['discipline', 'emblème'], 'it': ['disciplina', 'emblema'], 'pt': ['disciplina'], 'jp': []}} ; {'n': '54A43(+113)', 'k': '5k113', 'c': ['54A431'], 'r': ['11M42', '31B59', '57A73'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A43', '54A43(+1)', '54A43(+11)', '54A43(+113)'], 'b': '54A43', 'l': ['5k1131'], 'txt': {'en': "Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa) (+ clothed)", 'de': 'Mäßigung; Ripa: Misura (+ bekleidet)', 'fr': "Tempérance, Modération; 'Misura' (Ripa) (+ habillé)", 'it': "temperanza, moderazione; 'Misura' (Ripa) (+ vestito)", 'pt': 'temperança, moderação; "Misura" (Ripa) (+ vestido)', 'jp': '節制, 適度 (+ 服を着ている)'}, 'kw': {'en': ['Misura', 'Ripa', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'misura'], 'fr': ['Misura', 'Ripa', 'tempérance'], 'it': ['Misura', 'Ripa', 'temperanza'], 'pt': ['Misura', 'Ripa', 'temperança'], 'jp': []}} ; {'n': '86(SERVA MODUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SERVA MODUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SERVA MODUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SERVA MODUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SERVA MODUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SERVA MODUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SERVA MODUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SERVA MODUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLQuem manus alma Dei Fulcit, tutissimus ille est,
Nec facilé Satanae frangitur insidiis.
FVLCRVM TVTISSIMVM
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H112 ; 25I1 ; 31A2511(+931) ; 31A2541(+916) ; 41A1911 ; 71E12721(+0) ; 86(FULCRUM TUTISSIMUM) ; 86(MOYSES) PREV embstma_9192_emblem035 URL_IMAGE embstma_9192_pic058.jpg ID embstma_9192_emblem036 MOTTO_LA_NORM Fulcrum tutissimum _IC {'n': '25H112', 'c': ['25H1121', '25H1122', '25H1123', '25H1124', '25HH112'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H112'], 'b': '25H112', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'rocks', 'de': 'Felsen', 'fr': 'roches', 'it': 'rocce', 'pt': 'rochas', 'jp': '岩'}, 'kw': {'en': ['rock'], 'de': ['Felsen'], 'fr': ['rocher'], 'it': ['roccia'], 'pt': ['Rocha'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+931)'], 'b': '31A2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ indicating, pointing at)', 'de': 'erhobene Arme (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ indiquer, pointer vers)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ indicare)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ indicando, apontando para)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'pointing'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'indiquer'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'indicare'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2541(+916)', 'k': '31k916', 'c': ['31A25411', '31AA2541'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A254', '31A2541', '31A2541(+9)', '31A2541(+91)', '31A2541(+916)'], 'b': '31A2541', 'l': ['31k9161', '31k9162', '31k9163', '31k9164'], 'txt': {'en': 'gripping someone by the arm (+ helping)', 'de': 'jemanden am Arm packen (+ helfen)', 'fr': "tenir quelqu'un par le bras (+ aider)", 'it': 'afferrare, stringere qualcuno per il braccio (+ aiutare)', 'pt': 'agarrando alguém pelo braço (+ ajudando)', 'jp': '誰かの腕を掴む (+ 助ける)'}, 'kw': {'en': ['help'], 'de': ['Hilfe'], 'fr': ['aide'], 'it': ['aiuto'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '41A1911', 'c': ['41AA1911'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A19', '41A191', '41A1911'], 'b': '41A1911', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'tent-camp', 'de': 'Zeltlager', 'fr': 'camp de tentes', 'it': 'campeggio', 'pt': 'tenda de campismo', 'jp': 'テントキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp'], 'de': ['Lager'], 'fr': ['camp'], 'it': ['campo'], 'pt': ['acampamento'], 'jp': []}} ; {'n': '71E12721(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '71', '71E', '71E1', '71E12', '71E127', '71E1272', '71E12721', '71E12721(+0)'], 'b': '71E12721', 'l': [], 'txt': {'en': 'Moses sitting on a rock, arms held up by Aaron and Hur; the Amalekites are defeated (+ variant)', 'de': 'Moses sitzt auf einem Felsen; seine Arme werden von Aaron und Hur emporgehalten; die Amalekiter werden besiegt (+ Variante)', 'fr': 'Moïse assis sur une pierre avec les bras soutenus par Aaron et Hur; les Amalécites sont vaincus (+ variante)', 'it': 'Mosè è seduto su una roccia, Aronne ed Cur gli sostengono le braccia; gli Amaleciti vengono sconfitti (+ variante)', 'pt': 'Moisés sentado numa pedra, com as mãos sustentadas por Aarão e Hur; os amalequitas são derrotados (+ variante)', 'jp': 'モーセは岩の上に座り, 腕をアロンとフルに支えてもらう; アマレクの軍が打ち負かされる (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['rock', 'sitting', 'supporting', 'variant'], 'de': ['Felsen', 'sitzen', 'stuetzen', 'unterstuetzen', 'Variante'], 'fr': ['asseoir', 'rocher', 'soutenir', 'variante'], 'it': ['roccia', 'seduto', 'sostenere', 'variante'], 'pt': ['Rocha', 'sentado', 'que apoia'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FULCRUM TUTISSIMUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FULCRUM TUTISSIMUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FULCRUM TUTISSIMUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FULCRUM TUTISSIMUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FULCRUM TUTISSIMUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FULCRUM TUTISSIMUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FULCRUM TUTISSIMUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FULCRUM TUTISSIMUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(MOYSES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MOYSES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MOYSES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MOYSES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MOYSES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MOYSES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MOYSES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MOYSES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLIctibus invidiae, Virtus invicta, resistit,
Malleus ut firmum nil Adamanta movet.
VIRTUS INEXPUGNABILIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25D11(DIAMOND) ; 25H114 ; 25I1 ; 31A2512(+933) ; 31A2743 ; 41A1911 ; 47D8(ANVIL) ; 47D8(HAMMER) ; 47D8(TONGS) ; 53A22:57A6(+4) ; 54A4(+4) ; 71U4274(+0) ; 86(VIRTUS INEXPUGNABILIS) PREV embstma_9192_emblem036 URL_IMAGE embstma_9192_pic059.jpg ID embstma_9192_emblem037 MOTTO_LA_NORM Virtus inexpugnabilis _IC {'n': '25D11(DIAMOND)', 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D11', '25D11(...)', '25D11(DIAMOND)'], 'b': '25D11(DIAMOND)', 'l': ['25D11k0', '25D11k1'], 'txt': {'en': 'precious and semiprecious stones: diamond', 'de': 'Edel- und Halbedelsteine: Diamant', 'fr': 'pierres précieuses et semi-précieuses : diamant', 'it': 'pietre preziose e semipreziose: diamante', 'pt': 'pedras preciosas e semipreciosas: diamante', 'jp': '貴石と半貴石: ダイヤモンド'}, 'kw': {'en': ['diamond'], 'de': ['Diamant'], 'fr': ['diamant'], 'it': ['diamante'], 'pt': ['diamante'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2743', 'c': ['31AA2743'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A274', '31A2743'], 'b': '31A2743', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'hitting at something', 'de': '(nach) etwas schlagen', 'fr': 'frapper, cogner quelque chose', 'it': 'cercare di colpire qualcosa', 'pt': 'batendo em alguma coisa', 'jp': '何かを打つ'}, 'kw': {'en': ['hitting'], 'de': ['schlagen'], 'fr': ['frapper'], 'it': ['colpire'], 'pt': ['bater'], 'jp': []}} ; {'n': '41A1911', 'c': ['41AA1911'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A19', '41A191', '41A1911'], 'b': '41A1911', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'tent-camp', 'de': 'Zeltlager', 'fr': 'camp de tentes', 'it': 'campeggio', 'pt': 'tenda de campismo', 'jp': 'テントキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp'], 'de': ['Lager'], 'fr': ['camp'], 'it': ['campo'], 'pt': ['acampamento'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(ANVIL)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(ANVIL)'], 'b': '47D8(ANVIL)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: anvil', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Amboß', 'fr': 'instruments, accessoires des métiers et industries : enclume', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: incudine', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: bigorna', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 鉄床'}, 'kw': {'en': ['anvil'], 'de': ['Amboss'], 'fr': ['enclume'], 'it': ['incudine'], 'pt': ['bigorna'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(HAMMER)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(HAMMER)'], 'b': '47D8(HAMMER)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: hammer', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Handwerk und Industrie: Hammer', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : marteau', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: martello', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: martelo', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 金づち'}, 'kw': {'en': ['hammer'], 'de': ['Hammer'], 'fr': ['marteau'], 'it': ['martello'], 'pt': ['martelo'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(TONGS)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(TONGS)'], 'b': '47D8(TONGS)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: tongs', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Zange', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : pinces', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: tenaglie', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: tenazes, alicate', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: やっとこ'}, 'kw': {'en': ['tongs'], 'de': ['Zange'], 'fr': ['pinces', 'tenailles'], 'it': ['tenaglie'], 'pt': ['tenaz'], 'jp': []}} ; {'n': '54A4(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['54A41', '54A42', '54A43', '54A44', '54A45', '54A46', '54A47'], 'r': ['32A130', '56D3'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A4(+4)'], 'b': '54A4', 'l': [], 'txt': {'en': 'Calmness, Equanimity, Imperturbability (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Gemütsruhe, Gleichmut, Unerschütterlichkeit, Gelassenheit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Calme, Équanimité, Imperturbabilité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'calma, tranquillità, imperturbabilità (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'calma, tranquilidade, imperturbabilidade (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '冷静さ, 落ち着き, 沈着 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['calmness', 'equanimity', 'imperturbability', 'emblem'], 'de': ['Gleichmut', 'Ruhe', 'Unerschütterlichkeit', 'Emblem'], 'fr': ['calme', 'imperturbabilité', 'équanimité', 'emblème'], 'it': ['calma', 'imperturbabilità', 'tranquillità', 'emblema'], 'pt': ['calma', 'equanimidade', 'imperturbabilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '71U4274(+0)', 'k': '7k0', 'c': ['71U42741'], 'p': ['7', '71', '71U', '71U4', '71U42', '71U427', '71U4274', '71U4274(+0)'], 'b': '71U4274', 'l': [], 'txt': {'en': "Judith and her maidservant put Holofernes' head in a sack (+ variant)", 'de': 'Judith und ihr Dienstmädchen stecken den Kopf des Holofernes in einen Sack (+ Variante)', 'fr': "Judith et sa servante mettent la tête d'Holopherne dans une besace (+ variante)", 'it': 'Giuditta e la sua ancella mettono in un sacco la testa di Oloferne (+ variante)', 'pt': 'Judite e a sua serva colocam a cabeça de Holofernes dentro de um saco (+ variante)', 'jp': '袋にホロフェルネスの首を入れるユディトと侍女 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['sack', 'variant'], 'de': ['Sack', 'Variante'], 'fr': ['sac', 'variante'], 'it': ['sacco', 'variante'], 'pt': ['saco'], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIRTUS INEXPUGNABILIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIRTUS INEXPUGNABILIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSaepé equidem pressa at nondum oppressa inclyta veri
Diva fuit, dextrâ praeside tuta Dei.
VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25D1 ; 25G3(+22) ; 25G3(PALM-TREE)(+3):53A2(+4) ; 25HH212 ; 25HH14 ; 31A233 ; 31AA2351 ; 31D14 ; 31D15 ; 51G2 ; 86(VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR) PREV embstma_9192_emblem037 URL_IMAGE embstma_9192_pic060.jpg ID embstma_9192_emblem038 MOTTO_LA_NORM Veritas premitur non opprimitur _IC {'n': '25D1', 'c': ['25D11', '25D12', '25D13', '25D14', '25D15'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1'], 'b': '25D1', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'rock types', 'de': 'Gesteinsarten', 'fr': 'types de roches', 'it': 'varietà di rocce', 'pt': 'tipos de rochas', 'jp': '岩の種類'}, 'kw': {'en': ['rock'], 'de': ['Felsen'], 'fr': ['rocher'], 'it': ['roccia'], 'pt': ['Rocha'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+2)', '25G3(+22)'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres (+ branche)', 'it': 'alberi (+ ramo)', 'pt': 'árvores (+ galho, pau)', 'jp': '樹木 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'branch', 'stick'], 'de': ['Baum', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['arbre', 'branche', 'bâton'], 'it': ['albero', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(PALM-TREE)(+3):53A2(+4)', 'c': ['25GG3(PALM-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(PALM-TREE)'], 'b': '25G3(PALM-TREE)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': "trees: palm-tree (+ characteristics of plant growth) : Perseverance, Resolution, Determination; 'Perseveranza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Bäume: Palme (+ Kennzeichen pflanzlichen Wachstums) : Beharrlichkeit, Unbeirrbarkeit, Zielstrebigkeit; Ripa: Perseveranza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "arbres : palmier (+ stades de la croissance de la plante) : Persévérance, Résolution, Détermination; 'Perseveranza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "alberi: palma (+ caratteristiche della crescita delle piante) : perseveranza, risoluzione, determinazione; 'Perseveranza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'árvores: palmeira (+ características do crescimento das plantas) : perseverança, resolução, determinação; "Perseveranza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '樹木: ヤシの木 (+ 植物の成長の特徴) : 我慢強さ, 決意, 決心 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['palm-tree'], 'de': ['Palme'], 'fr': ['palmier'], 'it': ['palma'], 'pt': ['Palmeira'], 'jp': []}} ; {'n': '25HH212', 'p': ['2', '25', '25H', '25HH', '25HH2', '25HH21', '25HH212'], 'b': '25HH212', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'brook - HH - ideal landscapes', 'de': 'Bach - HH - ideale Landschaften', 'fr': 'ruisseau - HH - paysage idéal', 'it': 'ruscello - HH - paesaggi ideali', 'pt': 'ribeiro - HH - paisagens ideais', 'jp': '小川 - HH - 理想的な風景'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25HH14', 'c': ['25HH141', '25HH142'], 'p': ['2', '25', '25H', '25HH', '25HH1', '25HH14'], 'b': '25HH14', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'island - HH - ideal landscapes', 'de': 'Insel - HH - ideale Landschaften', 'fr': 'île - HH - paysage idéal', 'it': 'isola - HH - paesaggi ideali', 'pt': 'ilha - HH - paisagens ideais', 'jp': '島 - HH - 理想的な風景'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A233', 'c': ['31A2331', '31AA233'], 'r': ['31A553'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233'], 'b': '31A233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure', 'de': 'kniende Figur', 'fr': 'figure agenouillée', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio)', 'pt': 'figura ajoelhada', 'jp': '跪く姿'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2351', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA235', '31AA2351'], 'b': '31AA2351', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'sitting on the ground - AA - female human figure', 'de': 'auf der Erde (dem Boden) sitzen - AA - weibliche Figur', 'fr': 'assis par terre - AA - figure féminine', 'it': 'seduta a terra - AA - figura umana femminile', 'pt': 'sentado no chão - AA - figura humana feminina', 'jp': '地面に座る - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['ground'], 'de': ['Boden', 'Erdboden'], 'fr': ['terre'], 'it': ['suolo'], 'pt': ['chão'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '51G2', 'p': ['5', '51', '51G', '51G2'], 'b': '51G2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Heaviness', 'de': 'Schwere', 'fr': 'Lourdeur', 'it': 'pesantezza', 'pt': 'peso', 'jp': '重さ'}, 'kw': {'en': ['heaviness', 'weight'], 'de': ['Gewicht', 'Schwere'], 'fr': ['lourdeur', 'poids'], 'it': ['pesantezza', 'peso'], 'pt': ['peso', 'peso'], 'jp': []}} ; {'n': '86(VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VERITAS PREMITUR NON OPPRIMITUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLPas à Pas & pian piano,
Non conla fretta, và lontano.
PAS A PAS
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F26(HARE) ; 25F44 ; 25F711(ANT) ; 25H114 ; 31A2512(+9321) ; 31AA2513 ; 31A27112 ; 47I2111(+95211) ; 51MM1(+4) ; 85(HARE, TURTLE) ; 86(PAS À PAS) PREV embstma_9192_emblem038 URL_IMAGE embstma_9192_pic061.jpg ID embstma_9192_emblem039 MOTTO_LA_NORM Pas a pas _IC {'n': '25F26(HARE)', 'c': ['25FF26(HARE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(HARE)'], 'b': '25F26(HARE)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'rodents: hare', 'de': 'Nagetiere: Hase', 'fr': 'rongeur : lièvre', 'it': 'roditori: lepre', 'pt': 'roedores: lebre', 'jp': '齧歯類: ノウサギ'}, 'kw': {'en': ['hare'], 'de': ['Hase'], 'fr': ['lièvre'], 'it': ['lepre'], 'pt': ['lebre'], 'jp': []}} ; {'n': '25F44', 'c': ['25FF44'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F44'], 'b': '25F44', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'tortoises, turtles', 'de': 'Schildkröten', 'fr': 'tortues, tortues marines', 'it': 'testuggini, tartarughe', 'pt': 'tartarugas', 'jp': 'カメ'}, 'kw': {'en': ['tortoise', 'turtle'], 'de': ['Schildkröte'], 'fr': ['tortue'], 'it': ['tartaruga'], 'pt': ['tartaruga', 'tartaruga'], 'jp': []}} ; {'n': '25F711(ANT)', 'c': ['25FF711(ANT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(ANT)'], 'b': '25F711(ANT)', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'insects: ant', 'de': 'Insekten: Ameise', 'fr': 'insectes : fourmi', 'it': 'insetti: formica', 'pt': 'insectos: formiga', 'jp': '昆虫綱: アリ'}, 'kw': {'en': ['ant', 'dragon-fly', 'flea', 'louse'], 'de': ['Ameise', 'Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle'], 'fr': ['fourmi', 'libellule', 'poux', 'puce'], 'it': ['formica', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce'], 'pt': ['formiga', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+9321)', 'k': '31k9321', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+932)', '31A2512(+9321)'], 'b': '31A2512', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ speaking)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ sprechen)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ parler)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ parlare)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ Falando)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 話す)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'speaking'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'sprechen'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'parler'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'parlare'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2513', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2513'], 'b': '31AA2513', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'arm stretched sidewards - AA - both arms or hands', 'de': 'seitwärts ausgestreckter Arm - AA - beide Arme oder Hände', 'fr': 'bras tendus de côté - AA - deux bras ou mains', 'it': 'braccio teso di lato - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani', 'pt': 'braço esticado para um lado - AA - ambos os braços ou mãos', 'jp': '横に伸ばされた腕 - AA - 両腕または両手'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'sideways'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'seitlich'], 'fr': ['bras étendu', 'de côté'], 'it': ['braccio teso', 'lateralmente'], 'pt': ['braço estendido', 'lateralmente'], 'jp': []}} ; {'n': '31A27112', 'c': ['31AA27112'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711', '31A27112'], 'b': '31A27112', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'running', 'de': 'laufen, rennen', 'fr': 'courir', 'it': 'correre', 'pt': 'correr', 'jp': '走る'}, 'kw': {'en': ['running'], 'de': ['Koerper', 'rennen', 'vorwaerts'], 'fr': ['courir'], 'it': ['correre'], 'pt': ['correndo'], 'jp': []}} ; {'n': '47I2111(+95211)', 'k': '47k95211', 'c': ['47I21111'], 'r': ['43C1422'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I211', '47I2111', '47I2111(+9)', '47I2111(+95)', '47I2111(+952)', '47I2111(+9521)', '47I2111(+95211)'], 'b': '47I2111', 'l': [], 'txt': {'en': 'bull (+ walking animal)', 'de': 'Stier (+ laufendes Tier)', 'fr': 'taureau (+ animal marchant)', 'it': 'toro (+ animale che cammina)', 'pt': 'touro (+ animal andando)', 'jp': '雄牛 (+ 歩く動物)'}, 'kw': {'en': ['bull', 'walking'], 'de': ['Bulle', 'Stier', 'gehen', 'laufen'], 'fr': ['taureau', 'marcher'], 'it': ['toro', 'camminare'], 'pt': ['touro'], 'jp': []}} ; {'n': '51MM1(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51MM11', '51MM12'], 'p': ['5', '51', '51MM', '51MM1', '51MM1(+4)'], 'b': '51MM1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Slow Motion (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'langsame Bewegung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Mouvement Lent (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'moto lento (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'movimento lento (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '遅い動き (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['motion', 'quality', 'slow motion', 'emblem'], 'de': ['Bewegung', 'Qualitaet', 'langsame Bewegung', 'Emblem'], 'fr': ['mouvement', 'mouvement lent', 'qualité', 'emblème'], 'it': ['movimento', 'movimento lento', 'qualità', 'emblema'], 'pt': ['movimento', 'qualidade', 'Câmara lenta'], 'jp': []}} ; {'n': '85(HARE, TURTLE)', 'c': ['85(COCK AND PEARL)', '85(DOG ON BRIDGE)', '85(FATHER, SON AND ASS)', '85(FOX AND RAVEN)', '85(FROG AND COW)', '85(RAVEN AND SCORPION)', '85(REYNARD THE FOX)', '85(SWAN AND COOK)', '85(AESOP, Latin fable index)'], 'p': ['8', '85', '85(...)'], 'notation_with_name': '85(...)', 'bracketed_text': '(HARE, TURTLE)', 'b': '85(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'fables (HARE, TURTLE)', 'de': 'Fabeln (HARE, TURTLE)', 'fr': 'fable (HARE, TURTLE)', 'it': 'scene da favole (HARE, TURTLE)', 'pt': 'fábulas (HARE, TURTLE)', 'jp': '寓話 (HARE, TURTLE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(PAS À PAS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PAS À PAS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PAS À PAS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PAS À PAS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PAS À PAS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PAS À PAS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PAS À PAS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PAS À PAS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVultus Fortunae variatur imagine lune.
Stare loco nescit, passibus ambiguis
FORTUNA UT LUNA.
CAPTION_EN Occasio is standing on a winged globe, holding a piece of cloth that blows in the wind in one hand, and the moon in the other SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK_FACSIMILE embstma_9192_fac062 HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24B11 ; 25H114 ; 25H213 ; 26C ; 31AA5334 ; 31AA5339 ; 31D15(+89) ; 46C24 ; 49D48:25F3(+342) ; 54B121(+111) ; 54F122(+4) ; 86(FORTUNA UT LUNA) PREV embstma_9192_emblem039 URL_IMAGE embstma_9192_pic062.jpg ID embstma_9192_emblem040 _IC {'n': '24B11', 'p': ['2', '24', '24B', '24B1', '24B11'], 'b': '24B11', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'waxing moon represented as face', 'de': 'Darstellung des zunehmenden Mondes als Gesicht', 'fr': 'croissant de lune en forme de visage', 'it': 'luna crescente rappresentata come volto', 'pt': 'lua crescente representada como rosto', 'jp': '顔として表される上弦の月'}, 'kw': {'en': ['face'], 'de': ['Gesicht'], 'fr': ['visage'], 'it': ['volto'], 'pt': ['cara'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H213', 'c': ['25H2130', '25H2131', '25HH213'], 'r': ['25I6'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213'], 'b': '25H213', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'river', 'de': 'Fluß', 'fr': 'rivière, fleuve', 'it': 'fiume', 'pt': 'rio', 'jp': '川'}, 'kw': {'en': ['river'], 'de': ['Fluss'], 'fr': ['rivière'], 'it': ['fiume'], 'pt': ['rio'], 'jp': []}} ; {'n': '26C', 'c': ['26C0', '26C1', '26C2', '26C3', '26C4', '26C5', '26C6', '26C9'], 'p': ['2', '26', '26C'], 'b': '26C', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'winds', 'de': 'Winde', 'fr': 'vents', 'it': 'venti', 'pt': 'ventos', 'jp': '風'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31AA5334', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA5', '31AA53', '31AA533', '31AA5334'], 'b': '31AA5334', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'lock of hair - AA - ~ women', 'de': 'Haarlocke, -büschel, -strähne - AA - (für) Frauen', 'fr': 'mèche de cheveux - AA - ~ femme', 'it': 'ciocca di capelli - AA - ~ donne', 'pt': 'mecha de cabelo - AA - ~ mulheres', 'jp': '一房の髪 - AA - ~ 女性'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31AA5339', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA5', '31AA53', '31AA533', '31AA5339'], 'b': '31AA5339', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'baldness - AA - ~ women', 'de': 'Kahlheit (Frisur) - AA - (für) Frauen', 'fr': 'calvitie - AA - ~ femme', 'it': 'calvizie - AA - ~ donne', 'pt': 'calvície - AA - ~ mulheres', 'jp': '禿頭 - AA - ~ 女性'}, 'kw': {'en': ['bald'], 'de': ['kahl'], 'fr': ['chauve'], 'it': ['calvo'], 'pt': ['careca'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15', '31D15(+8)', '31D15(+89)'], 'b': '31D15', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult woman (+ nude human being)', 'de': 'erwachsene Frau (+ nackter Mensch)', 'fr': 'femme adulte (+ nu, personne nue)', 'it': 'donna adulta (+ essere umano nudo)', 'pt': 'mulher adulta (+ ser humano nu)', 'jp': '大人の女性 (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman', 'nude'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['adulte', 'femme', 'nu'], 'it': ['adulto', 'donna', 'nudo'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '54B121(+111)', 'k': '5k111', 'c': ['54B1211', '54B1212', '54B1213'], 'r': ['54F12', '96A5(OCCASIO)'], 'p': ['5', '54', '54B', '54B1', '54B12', '54B121', '54B121(+1)', '54B121(+11)', '54B121(+111)'], 'b': '54B121', 'l': ['5k1111'], 'txt': {'en': "'Occasio', 'Kairos'; 'Occasione' (Ripa) (+ nude)", 'de': 'Ripa: Occasio, Kairos, Occasione (+ nackt)', 'fr': "'Occasio', 'Kairos'; 'Occasione' (Ripa) (+ nu)", 'it': "'Occasio', 'Kairos'; 'Occasione' (Ripa) (+ nudo)", 'pt': '"Occasio", "Kairos"; "Occasione" (Ripa) (+ nu)', 'jp': ' (+ 裸体)'}, 'kw': {'en': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'kairos', 'occasio', 'occasione'], 'fr': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'it': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'pt': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '54F122(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F122', '54F122(+4)'], 'b': '54F122', 'l': [], 'txt': {'en': 'Vicissitudes of Life (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Wechselfälle des Lebens (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Vicissitudes de la Vie (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'vicissitudini della vita (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'vicissitudes da vida (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '人生の浮き沈み (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['life', 'emblem'], 'de': ['Leben', 'Emblem'], 'fr': ['vie', 'emblème'], 'it': ['vita', 'emblema'], 'pt': ['vida'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FORTUNA UT LUNA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FORTUNA UT LUNA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FORTUNA UT LUNA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FORTUNA UT LUNA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FORTUNA UT LUNA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FORTUNA UT LUNA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FORTUNA UT LUNA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FORTUNA UT LUNA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLAntè ferit, quàm flamma micet chalibem (ecce?) lapillis
Vrge opus officij, si cupis esse aliquid.
ANTÈ FERIT QUÀM FLAMMA MICET.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 31AA14 ; 41A16 ; 41B111 ; 46C19 ; 47B111(+12) ; 47B111(+57) ; 47D8(HAMMER) ; 48C149(+726) ; 48C24:92C4 ; 48C5211(+121) ; 54A11(+4) ; 86(ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET) PREV embstma_9192_emblem040 URL_IMAGE embstma_9192_pic063.jpg ID embstma_9192_emblem041 MOTTO_LA_NORM Ante ferit quam flamma micet _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA14', 'c': ['31AA140', '31AA141'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA1', '31AA14'], 'b': '31AA14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'human figure of ideal proportions, e.g. academic nude - AA - female human figure', 'de': 'menschliche Figur mit idealen Proportionen; z.B. akademischer Akt - AA - weibliche Figur', 'fr': 'figure humaine de proportions idéales, p.ex. nu académique - AA - figure féminine', 'it': 'figura umana di proporzioni ideali, p.es. nudo accademico - AA - figura umana femminile', 'pt': 'figura humana de proporções ideais, e.g. nu académico - AA - figura humana feminina', 'jp': '理想的な均整の取れた人体, 例: アカデミーのヌード - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['academic nude', 'ideal proportions'], 'de': ['akademischer Akt', 'ideale Proportionen'], 'fr': ['nu académique', 'proportions idéales'], 'it': ['nudo accademico', 'proporzioni ideali'], 'pt': ['acadêmico nu', 'proporções ideais'], 'jp': []}} ; {'n': '41A16', 'c': ['41A161', '41A162', '41A163', '41AA16'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A16'], 'b': '41A16', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'rural housing, e.g. country-house, villa, cottage', 'de': 'Wohnen auf dem Land, z.B. Landhaus, Villa, Cottage', 'fr': 'maison rurale, p.ex. manoir, villa, cottage', 'it': 'edificio rurale, p.es. casa di campagna, villa, villino', 'pt': 'habitação rural, e.g. casa de campo, villa, chalé, cabana', 'jp': '農村住居, 例: カントリー・ハウス, ヴィラ, コテージ'}, 'kw': {'en': ['house', 'rural housing'], 'de': ['Haus', 'Landhaus', 'Wohnen auf dem Land'], 'fr': ['maison', 'maison rurale'], 'it': ['casa', 'casetta di campagna', 'edificio rurale'], 'pt': ['casa', 'habitação rural'], 'jp': []}} ; {'n': '41B111', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B11', '41B111'], 'b': '41B111', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'flint and steel', 'de': 'Feuerzeug', 'fr': 'briquet', 'it': 'pietra focaia e acciarino', 'pt': 'pedra e aço', 'jp': '火打ち石と打ち金'}, 'kw': {'en': ['firestone', 'flint', 'steel'], 'de': ['Feuerstein', 'Kiesel', 'Stahl'], 'fr': ['briquet'], 'it': ['acciaio', 'pietra focaia'], 'pt': ['Firestone', 'sílex', 'aço'], 'jp': []}} ; {'n': '46C19', 'c': ['46C191', '46C192', '46C193', '46C199'], 'r': ['54F121'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C19'], 'b': '46C19', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'wheel (of vehicle)', 'de': 'Rad (eines Fahrzeugs)', 'fr': 'roue (de véhicule)', 'it': 'ruota (di veicolo)', 'pt': 'roda (de veículo)', 'jp': '車輪 (車両の)'}, 'kw': {'en': ['wheel'], 'de': ['Rad'], 'fr': ['roue'], 'it': ['ruota'], 'pt': ['roda'], 'jp': []}} ; {'n': '47B111(+12)', 'k': '47k12', 'c': ['47B1111', '47B1112', '47B1113'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B11', '47B111', '47B111(+1)', '47B111(+12)'], 'b': '47B111', 'l': ['47k121', '47k122'], 'txt': {'en': 'smith, blacksmith (+ outdoors; in the open air)', 'de': 'Schmied (+ im Freien)', 'fr': "forgeron (+ à l'extérieur; en plein air)", 'it': "fabbro (+ all'esterno; all'aperto)", 'pt': 'ferreiro (+ ao ar livre; ao ar livre)', 'jp': '金属細工師 (+ 屋外; 戸外)'}, 'kw': {'en': ['blacksmith', 'forge', 'outdoors'], 'de': ['Schmied', 'Schmiede', 'im Freien'], 'fr': ['forge', 'forgeron', 'dehors'], 'it': ['fabbro', 'fucina', "all'aperto"], 'pt': ['ferreiro', 'forjar'], 'jp': []}} ; {'n': '47B111(+57)', 'k': '47k57', 'c': ['47B1111', '47B1112', '47B1113'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B11', '47B111', '47B111(+5)', '47B111(+57)'], 'b': '47B111', 'l': [], 'txt': {'en': 'smith, blacksmith (+ bending, folding, shaping ~ industrial processes)', 'de': 'Schmied (+ biegen, falten, formen (industrielle Verfahrensweisen))', 'fr': 'forgeron (+ courber, plier, façonner ~ métiers, industries, agriculture)', 'it': 'fabbro (+ curvatura, piegatura, modellatura ~ mestieri e industrie)', 'pt': 'ferreiro (+ dobrar, dobrar, moldar ~ processos industriais)', 'jp': '金属細工師 (+ 曲げ、折り畳み、成形 ~ 工業プロセス)'}, 'kw': {'en': ['blacksmith', 'forge', 'bending', 'folding', 'shaping'], 'de': ['Schmied', 'Schmiede', 'beugen', 'falten', 'formen'], 'fr': ['forge', 'forgeron', 'courber', 'plier', 'façonner'], 'it': ['fabbro', 'fucina', 'piegare', 'avvolgere', 'sagomare'], 'pt': ['ferreiro', 'forjar'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(HAMMER)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(HAMMER)'], 'b': '47D8(HAMMER)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: hammer', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Handwerk und Industrie: Hammer', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : marteau', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: martello', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: martelo', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 金づち'}, 'kw': {'en': ['hammer'], 'de': ['Hammer'], 'fr': ['marteau'], 'it': ['martello'], 'pt': ['martelo'], 'jp': []}} ; {'n': '48C149(+726)', 'k': '48k726', 'r': ['25I9', '41A9'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C1', '48C14', '48C149', '48C149(+7)', '48C149(+72)', '48C149(+726)'], 'b': '48C149', 'l': [], 'txt': {'en': 'ruin of a building ~ architecture (+ Roman art)', 'de': 'Ruine eines Gebäudes (+ römische Kunst)', 'fr': "ruines d'un bâtiment ~ architecture (+ art romain)", 'it': 'rovine di un edificio (+ arte romana)', 'pt': 'ruína de um edifício ~ arquitectura (+ Arte romana)', 'jp': '建物の廃墟 ~ 建築 (+ ローマ美術)'}, 'kw': {'en': ['ruin', 'Roman art'], 'de': ['Ruine', 'römische Kunst'], 'fr': ['ruine', 'art romain'], 'it': ['rovina', 'arte romana'], 'pt': ['ruína'], 'jp': []}} ; {'n': '48C5211(+121)', 'k': '48k121', 'c': ['48CC5211'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C5', '48C52', '48C521', '48C5211', '48C5211(+1)', '48C5211(+12)', '48C5211(+121)'], 'b': '48C5211', 'l': [], 'txt': {'en': 'draughtsman studying classical remains (+ making preliminary designs, sketching)', 'de': 'ein Zeichenkünstler studiert Antiken (+ Vorzeichnungen bzw. Skizzen anfertigen)', 'fr': "dessinateur étudiant des vestiges de l'art classique (+ faire des dessins préliminaires, des croquis, esquisser)", 'it': 'studio di vestigia classiche ~ disegnatore (+ artista mentre esegue disegni preliminari, schizzi)', 'pt': 'desenhador a estudar as ruínas clássicas (+ fazendo projetos preliminares, esboçando)', 'jp': '古代の遺物を研究する製図工 (+ 予備設計の作成、スケッチ)'}, 'kw': {'en': ['classical remains', 'studying', 'sketch', 'design'], 'de': ['Antiken', 'studieren', 'Skizze', 'Entwurf', 'Zeichnung'], 'fr': ["vestiges de l'antiquité classique", 'étudier', 'esquisse', 'plan'], 'it': ['studiare', 'vestigia classiche', 'schizzo', 'progetto'], 'pt': ['restos clássicos', 'estudando'], 'jp': []}} ; {'n': '54A11(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['23A43', '53A2', '91B13293'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1', '54A11', '54A11(+4)'], 'b': '54A11', 'l': [], 'txt': {'en': "Industriousness, Assiduity; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Fleiß, Emsigkeit; Ripa: Assiduità, Industria, Zelo (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Zèle, Industrie, Assiduité; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "assiduità, industriosità; 'Assiduità', 'Industria', 'Zelo' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'diligente, assiduidade; "Assiduità", "Industria", "Zelo" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '勤勉さ, 根気 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriousness', 'emblem'], 'de': ['Fleiss', 'Ripa, Cesare', 'assiduità', 'industria', 'zelo', 'Emblem'], 'fr': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'Zèle', 'assiduité', 'emblème'], 'it': ['Assiduità', 'Industria', 'Ripa', 'Zelo', 'industriosità', 'emblema'], 'pt': ['Assiduità', 'Industria', 'laboriosidade', 'Ripa', 'Zelo'], 'jp': []}} ; {'n': '86(ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ANTE FERIT QUAM FLAMMA MICET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVt me pluma levat, sic sarcina praegravat ingens:
Paupertate premor sublevor ingenio.
PAVPERTATE PREMOR SUBLEUOR INGENIO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25D12 ; 25I5 ; 26C6 ; 31A2245:25F(+342) ; 31A2511 ; 31A2515 ; 31A2721(+0) ; 31B6211 ; 31B6241 ; 55A12:52A43 ; 55BB1(+4) ; 71H1442 ; 86(PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO) PREV embstma_9192_emblem041 URL_IMAGE embstma_9192_pic064.jpg ID embstma_9192_emblem042 MOTTO_LA_NORM Paupertate premor sublevor ingenio _IC {'n': '25D12', 'c': ['25D12(...)'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D12'], 'b': '25D12', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'kinds of non-precious stone', 'de': 'sonstige Gesteinsarten', 'fr': 'types de pierres non précieuses', 'it': 'varietà di pietre non preziose', 'pt': 'tipos de pedras não-preciosas', 'jp': '非貴石の種類'}, 'kw': {'en': ['stone'], 'de': ['Stein'], 'fr': ['pierre'], 'it': ['pietra'], 'pt': ['pedra'], 'jp': []}} ; {'n': '25I5', 'c': ['25II5'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I5'], 'b': '25I5', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'landscape with tower or castle', 'de': 'Landschaft mit einem Turm oder einer Burg (einem Schloß)', 'fr': 'paysage avec tour ou château', 'it': 'paesaggio con torre o castello', 'pt': 'paisagem com torre ou castelo', 'jp': '塔や城のある風景'}, 'kw': {'en': ['castle', 'tower'], 'de': ['Burg', 'Schloss', 'Turm'], 'fr': ['château', 'tour'], 'it': ['castello', 'torre'], 'pt': ['castelo', 'torre'], 'jp': []}} ; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511'], 'b': '31A2511', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'arm raised upward', 'de': 'erhobene Arme', 'fr': 'bras levé verticalement', 'it': "braccio alzato verso l'alto", 'pt': 'braço levantado para cima', 'jp': '上方に上げられた腕'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto"], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2515', 'c': ['31AA2515'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2515'], 'b': '31A2515', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'arm held downwards', 'de': 'nach unten gehaltener Arm', 'fr': 'bras tenu vers le bas', 'it': 'braccio tenuto in basso', 'pt': 'braço pendendo', 'jp': '下方に下された腕'}, 'kw': {'en': ['downwards'], 'de': ['abwaerts'], 'fr': ['en bas'], 'it': ['verso il basso'], 'pt': ['em baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2721(+0)', 'k': '31k0', 'c': ['31AA2721'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A272', '31A2721', '31A2721(+0)'], 'b': '31A2721', 'l': [], 'txt': {'en': 'jumping up (+ variant)', 'de': 'aufspringen (+ Variante)', 'fr': 'sautiller (+ variante)', 'it': 'saltar su, balzare in piedi (+ variante)', 'pt': 'saltar para cima (+ variante)', 'jp': '跳び上がる (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['jumping', 'variant'], 'de': ['springen', 'Variante'], 'fr': ['sauter', 'variante'], 'it': ['saltare', 'variante'], 'pt': ['salto'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6211', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B621', '31B6211'], 'b': '31B6211', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking upwards', 'de': 'nach oben schauen', 'fr': 'regarder vers le haut', 'it': 'sguardo in alto', 'pt': 'olhando para cima', 'jp': '上方を見る'}, 'kw': {'en': ['upwards'], 'de': ['aufwaerts'], 'fr': ['vers le haut'], 'it': ["verso l'alto"], 'pt': ['para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6241', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B624', '31B6241'], 'b': '31B6241', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'cheeks rounded', 'de': 'aufgeblasene Backen', 'fr': 'joues arrondies', 'it': 'guance gonfie, tonde', 'pt': 'bochechas arredondadas', 'jp': '豊頬'}, 'kw': {'en': ['blowing'], 'de': ['blasen'], 'fr': ['souffler'], 'it': ['soffiare'], 'pt': ['sopro'], 'jp': []}} ; {'n': '55BB1(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['46A15', '73C771110', '96A5(PAUPERTAS)'], 'p': ['5', '55', '55BB', '55BB1', '55BB1(+4)'], 'b': '55BB1', 'l': [], 'txt': {'en': "Poverty; 'Povertà', 'Povertà del doni', 'Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Armut; Ripa: Povertà, Povertà del doni, Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Pauvreté; 'Povertà', 'Povertà del doni', 'Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "povertà; 'Povertà', 'Povertà dei doni', 'Povertà in uno ch'abbia bell'ingegno' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'pobreza; "Povertà", "Povertà del doni", "Povertà in uno ch"habbia bell\'ingegno" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '貧乏 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Paupertas', 'Povertà', 'Povertà del doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Ripa', 'possessions', 'poverty', 'emblem'], 'de': ['Armut', 'Ripa, Cesare', 'paupertas', 'povertà', 'povertà del doni', "povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Emblem'], 'fr': ['Pauvreté', 'Povertà', 'Povertà del doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Ripa', 'pauvreté', 'emblème'], 'it': ['Paupertas', 'Povertà', 'Povertà dei doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'Ripa', 'beni', 'povertà', 'emblema'], 'pt': ['Paupertas', 'haveres', 'Povertà', 'Povertà del Doni', "Povertà in uno ch'habbia bell'ingegno", 'pobreza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '71H1442', 'p': ['7', '71', '71H', '71H1', '71H14', '71H144', '71H1442'], 'b': '71H1442', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "David slings a stone at Goliath's forehead", 'de': 'David schleudert einen Stein gegen Goliaths Stirn', 'fr': 'David lance une pierre au front de Goliath', 'it': 'David scaglia con la fionda una pitra nella fronte di Golia', 'pt': 'David, com uma funda, atira uma pedra à testa de Golias', 'jp': 'ゴリアテの額に投石機で石を投げるダヴィデ'}, 'kw': {'en': ['forehead', 'sling', 'stone'], 'de': ['Schleuder', 'Stein', 'Stirn'], 'fr': ['fronde', 'front', 'pierre'], 'it': ['fionda', 'fronte', 'pietra'], 'pt': ['testa', 'funda', 'pedra'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PAUPERTATE PREMOR SUBLEVOR INGENIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLFortior unita est virtus. Concordia firmat
Omnia, quae discors dissipat Invidia.
VIRTUS UNITA FORTIOR
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 22C32 ; 25F23(BEAR)(+512) ; 25F23(LION)(+512) ; 25F23(WOLF)(+512) ; 25FF311(+512) ; 25I1 ; 43C9422 ; 47I1421(+0):45C15(ARROW) ; 52BB42:45C15(ARROW)(+69) ; 52BB42:31A2746(+0) ; 54E31(+4) ; 86(VIRTUS UNITA FORTIOR) PREV embstma_9192_emblem042 URL_IMAGE embstma_9192_pic065.jpg ID embstma_9192_emblem043 MOTTO_LA_NORM Virtus unita fortior _IC {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25F23(BEAR)(+512)', 'k': '25Fk512', 'c': ['25FF23(BEAR)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(BEAR)', '25F23(BEAR)(+5)', '25F23(BEAR)(+51)', '25F23(BEAR)(+512)'], 'b': '25F23(BEAR)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: bear (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Raubtiere: Bär (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : ours (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'predatori, rapaci: orso (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'carnívoros, predadores: urso (+ animal(es) atacando)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: クマ (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['bear', 'attacking'], 'de': ['Baer', 'Saeugetier', 'angreifen'], 'fr': ['ours', 'attaquer'], 'it': ['orso', 'assalire'], 'pt': ['Urso'], 'jp': []}} ; {'n': '25F23(LION)(+512)', 'k': '25Fk512', 'c': ['25FF23(LION)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(LION)', '25F23(LION)(+5)', '25F23(LION)(+51)', '25F23(LION)(+512)'], 'b': '25F23(LION)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: lion (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Raubtiere: Löwe (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : lion (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'predatori, rapaci: leone (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'carnívoros, predadores: leão (+ animal(es) atacando)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: ライオン (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['lion', 'attacking'], 'de': ['Loewe', 'Saeugetier', 'angreifen'], 'fr': ['lion', 'attaquer'], 'it': ['leone', 'assalire'], 'pt': ['leão'], 'jp': []}} ; {'n': '25F23(WOLF)(+512)', 'k': '25Fk512', 'c': ['25FF23(WOLF)'], 'r': ['85(DE LUPO ET AGNO)', '85(DE LUPIS ET OVIBUS)', '85(DE LUPO ET SUE)', '85(DE LUPO ET HIRCO)', '85(DE VULPE ET LUPO)', '85(DE LUPO ET GRUE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F23', '25F23(...)', '25F23(WOLF)', '25F23(WOLF)(+5)', '25F23(WOLF)(+51)', '25F23(WOLF)(+512)'], 'b': '25F23(WOLF)', 'l': [], 'txt': {'en': 'beasts of prey, predatory animals: wolf (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Raubtiere: Wolf (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'animaux prédateurs : loup (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'predatori, rapaci: lupo (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'carnívoros, predadores: lobo (+ animal(es) atacando)', 'jp': '猛獣, 肉食動物: オオカミ (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['wolf', 'attacking'], 'de': ['Saeugetier', 'Wolf', 'angreifen'], 'fr': ['loup', 'attaquer'], 'it': ['lupo', 'assalire'], 'pt': ['lobo'], 'jp': []}} ; {'n': '25FF311(+512)', 'k': '25FFk512', 'r': ['25FF421'], 'p': ['2', '25', '25FF', '25FF3', '25FF31', '25FF311', '25FF311(+5)', '25FF311(+51)', '25FF311(+512)'], 'b': '25FF311', 'l': [], 'txt': {'en': 'basilisk (cock with posterior of snake) (+ eyes)', 'de': 'Basilisk (Hahn/Schlange) (+ Augen)', 'fr': 'basilic (coq avec arrière train de serpent) (+ yeux)', 'it': 'basilisco (gallo con la parte posteriore di serpente) (+ occhi)', 'pt': 'basilisco (galo com a cauda de uma serpente) (+ olhos)', 'jp': 'バジリスク (ヘビの尾を持つ雄鶏) (+ 目)'}, 'kw': {'en': ['basilisk', 'cock', 'snake'], 'de': ['Basilisk', 'Hahn', 'Schlange'], 'fr': ['basilic', 'coq', 'serpent'], 'it': ['basilisco', 'gallo', 'serpente'], 'pt': ['basilisco', 'galo', 'serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '43C9422', 'p': ['4', '43', '43C', '43C9', '43C94', '43C942', '43C9422'], 'b': '43C9422', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'group of women (folk dancing)', 'de': 'Volkstanz von Frauen', 'fr': 'groupe de femmes (danse folklorique)', 'it': 'gruppo di donne (danza popolare)', 'pt': 'grupo de mulheres (dança popular)', 'jp': '女性のグループ(フォークダンス)'}, 'kw': {'en': ['woman'], 'de': ['Frau'], 'fr': ['femme'], 'it': ['donna'], 'pt': ['mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '54E31(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11P131', '11S723', '31A25431', '33A58', '42D330', '51B4', '96A5(CONCORDIA)'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E3', '54E31', '54E31(+4)'], 'b': '54E31', 'l': [], 'txt': {'en': "Agreement, Unity; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Vereinbarung, Übereinkunft, Abkommen; Ripa: Concordia, Concordia insuperabile, Concordia militare, Concordia di Pace, Unione civile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Concorde, Union; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "patto, unità; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'consentimento, unidade, "Concordia", "Concordia insuperabile", "Concordia militare", "Concordia di Pace", "Unione civile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '協定, 統一 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'treaty', 'unity', 'emblem'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Union', 'Vertrag', 'concordia', 'concordia di Pace', 'concordia insuperabile', 'concordia militare', 'unione civile', 'Emblem'], 'fr': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'traité', 'unité', 'emblème'], 'it': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'trattato', 'unità', 'emblema'], 'pt': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'tratado', 'Unione civile', 'unidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIRTUS UNITA FORTIOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIRTUS UNITA FORTIOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVirginibus, natura parens, insevit amorem
In pueros, pueris mutuus ardor inest.
AMORE MUTUO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 31A22210:41B121 ; 31D14 ; 31D15 ; 33C23 ; 33C233 ; 41B32(+1) ; 45C13(SWORD) ; 56F22(+4) ; 86(AMORE MUTUO) ; 92D1521 PREV embstma_9192_emblem043 URL_IMAGE embstma_9192_pic066.jpg ID embstma_9192_emblem044 MOTTO_LA_NORM Amore mutuo _IC {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '33C23', 'c': ['33C231', '33C232', '33C233', '33C234', '33C235', '33C236', '33C239'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C2', '33C23'], 'b': '33C23', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'couple of lovers', 'de': 'Liebespaar', 'fr': "couple d'amoureux", 'it': 'coppia di amanti', 'pt': 'amantes', 'jp': '2組の恋人達'}, 'kw': {'en': ['couple'], 'de': ['Paar'], 'fr': ['couple'], 'it': ['coppia'], 'pt': ['casal'], 'jp': []}} ; {'n': '33C233', 'p': ['3', '33', '33C', '33C2', '33C23', '33C233'], 'b': '33C233', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "(lovers) embracing each other, 'symplegma'", 'de': 'Liebende umarmen sich; Symplegma', 'fr': "amoureux entrelacés, 'symplegma'", 'it': "(amanti) che si abbracciano, 'symplegma'", 'pt': '(amantes) abraçando-se, "symplegma"', 'jp': "(恋人達) 抱き合う, 'symplegma'"}, 'kw': {'en': ['embracing', 'symplegma'], 'de': ['Symplegma', 'umarmen'], 'fr': ['embrasser', 'symplegma'], 'it': ['abbracciare', 'symplegma'], 'pt': ['abraçando', 'Symplegma'], 'jp': []}} ; {'n': '41B32(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41BB32'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41B32(+1)'], 'b': '41B32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Fackel (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'torche (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'torcia (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'tocha (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '松明 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['torch', 'upside down', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Fackel', 'umgekehrt', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['torche', 'tête en bas', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['a testa in giù', 'capovolto', 'fiaccola', 'sottosopra', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['tocha', 'de cabeça para baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '56F22(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '56', '56F', '56F2', '56F22', '56F22(+4)'], 'b': '56F22', 'l': [], 'txt': {'en': 'Reciprocal Love (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'wechselseitige Liebe, erwiderte Liebe (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Amour Réciproque (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'amore reciproco (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'amor recíprocuo (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '相互愛 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['reciprocal love', 'emblem'], 'de': ['wechselseitige Liebe', 'Emblem'], 'fr': ['amour réciproque', 'emblème'], 'it': ['amore reciproco', 'emblema'], 'pt': ['amor recíproco'], 'jp': []}} ; {'n': '86(AMORE MUTUO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AMORE MUTUO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AMORE MUTUO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AMORE MUTUO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AMORE MUTUO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AMORE MUTUO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AMORE MUTUO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AMORE MUTUO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92D1521', 'c': ['92D15211'], 'r': ['94A42'], 'p': ['9', '92', '92D', '92D1', '92D15', '92D152', '92D1521'], 'b': '92D1521', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Cupid shooting a dart', 'de': 'Cupido schießt einen Pfeil', 'fr': 'Cupidon décochant une flèche', 'it': 'Cupido scaglia una freccia', 'pt': 'Cupido a lançar uma flecha', 'jp': '矢を撃つクピド'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLCONCORDES superare potest vis nulla, nec ullus
Disrumpet fidae foedus Amicitiae.
CONCORDIA INSUPERABILIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 25H213 ; 25I2 ; 31A41112 ; 31A442(+44) ; 31A2711 ; 31A2733 ; 31A415 ; 31A4153 ; 33A610 ; 46C1271 ; 44B191 ; 45C12(HAMMER) ; 45C12(MORNING STAR) ; 45C13(DAGGER)(+0) ; 45C13(SWORD) ; 45C15(ARROW) ; 46C1111 ; 54E11 ; 54E31(+4) ; 86(CONCORDIA INSUPERABILIS) ; 95A(GERYON)71 PREV embstma_9192_emblem044 URL_IMAGE embstma_9192_pic067.jpg ID embstma_9192_emblem045 MOTTO_LA_NORM Concordia insuperabilis _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H213', 'c': ['25H2130', '25H2131', '25HH213'], 'r': ['25I6'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213'], 'b': '25H213', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'river', 'de': 'Fluß', 'fr': 'rivière, fleuve', 'it': 'fiume', 'pt': 'rio', 'jp': '川'}, 'kw': {'en': ['river'], 'de': ['Fluss'], 'fr': ['rivière'], 'it': ['fiume'], 'pt': ['rio'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '31A41112', 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A41', '31A411', '31A4111', '31A41112'], 'b': '31A41112', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'the halt leading the blind', 'de': 'der Lahme führt den Blinden', 'fr': "le boiteux menant l'aveugle", 'it': 'lo zoppo che guida il cieco', 'pt': 'um coxo guiando um cego', 'jp': '盲人が盲人を導く'}, 'kw': {'en': ['cripple', 'halt', 'leading'], 'de': ['Krueppel', 'Lahmheit', 'fuehren'], 'fr': ['boiteux', 'estropié', 'mener'], 'it': ['condurre', 'zoppo'], 'pt': ['aleijado', 'parada', 'conduzindo'], 'jp': []}} ; {'n': '31A442(+44)', 'k': '31A44k44', 'c': ['31A4421', '31A4422', '31AA442'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A44', '31A442', '31A442(+4)', '31A442(+44)'], 'b': '31A442', 'l': ['31A44k441', '31A44k442'], 'txt': {'en': 'anthropomorphic beings with parts in greater number than normal (+ arms)', 'de': 'anthropomorphe Wesen mit bestimmten Körperteilen in außergewöhnlich großer Anzahl (+ Arme)', 'fr': 'êtres anthropomorphes ayant des parties en nombre excessif (+ bras)', 'it': 'esseri antropomorfi con parti in numero maggiore del normale (+ braccia)', 'pt': 'seres antropomórficos com algumas partes em maior número do que o natural (+ braços)', 'jp': '通常よりも部分の数が多い擬人化された生物 (+ 腕)'}, 'kw': {'en': ['multitude'], 'de': ['Menge'], 'fr': ['multitude'], 'it': ['moltitudine'], 'pt': ['multidão'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2711', 'c': ['31A27111', '31A27112', '31A27113', '31AA2711'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711'], 'b': '31A2711', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'walking', 'de': 'gehen, laufen', 'fr': 'marcher', 'it': 'camminare', 'pt': 'andar', 'jp': '歩く'}, 'kw': {'en': ['walking'], 'de': ['Körper', 'gehen', 'laufen', 'vorwärts'], 'fr': ['marcher'], 'it': ['camminare'], 'pt': ['passeio a pé'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2733', 'c': ['31A27331', '31AA2733'], 'r': ['46C127'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A273', '31A2733'], 'b': '31A2733', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'being carried', 'de': 'getragen werden', 'fr': 'être porté', 'it': 'esser trasportati', 'pt': 'sendo transportado', 'jp': '運ばれる'}, 'kw': {'en': ['carrying'], 'de': ['tragen'], 'fr': ['porter'], 'it': ['portare'], 'pt': ['transportando'], 'jp': []}} ; {'n': '31A415', 'c': ['31A4151', '31A4152', '31A4153', '31A4154', '31A4155', '31AA415'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A41', '31A415'], 'b': '31A415', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'crippled', 'de': 'verkrüppelt', 'fr': 'estropié', 'it': 'zoppo', 'pt': 'aleijado', 'jp': '肢体の不自由な'}, 'kw': {'en': ['cripple'], 'de': ['Koerper', 'Krueppel'], 'fr': ['estropié'], 'it': ['zoppo'], 'pt': ['aleijado'], 'jp': []}} ; {'n': '31A4153', 'c': ['31AA4153'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A41', '31A415', '31A4153'], 'b': '31A4153', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'crutches', 'de': 'Krücken', 'fr': 'béquilles', 'it': 'grucce', 'pt': 'muletas', 'jp': '松葉杖'}, 'kw': {'en': ['crutch'], 'de': ['Kruecke'], 'fr': ['béquille'], 'it': ['gruccia'], 'pt': ['muleta'], 'jp': []}} ; {'n': '33A610', 'p': ['3', '33', '33A', '33A6', '33A61', '33A610'], 'b': '33A610', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "'Ajuto', 'Soccorso' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Ajuto, Soccorso', 'fr': "'Ajuto', 'Soccorso' (Ripa)", 'it': "'Ajuto', 'Soccorso' (Ripa)", 'pt': '"Ajuto", "Soccorso" (Ripa)', 'jp': "Ajuto', 'Soccorso' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Ajuto', 'Ripa', 'Soccorso'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'ajuto', 'soccorso'], 'fr': ['Ajuto', 'Ripa', 'Soccorso'], 'it': ['Ajuto', 'Ripa', 'Soccorso'], 'pt': ['Ajuto', 'Ripa', 'Soccorso'], 'jp': []}} ; {'n': '46C1271', 'r': ['42B43', '42A4211'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C12', '46C127', '46C1271'], 'b': '46C1271', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': "carrying a person on one's back", 'de': 'eine Person auf dem Rücken tragen', 'fr': 'porter une personne sur le dos', 'it': 'portare una persona sulle spalle', 'pt': 'transportar uma pessoa às costas', 'jp': '背中に背負って人を運ぶ'}, 'kw': {'en': ['carrying on the back'], 'de': ['tragen (auf dem Ruecken)'], 'fr': ['porter sur le dos'], 'it': ['portare sulla schiena'], 'pt': ['carregando nas costas'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '45C12(HAMMER)', 'c': ['45C12(AXE)', '45C12(CLUB)'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C12', '45C12(...)'], 'notation_with_name': '45C12(...)', 'bracketed_text': '(HAMMER)', 'b': '45C12(...)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'weapons for striking a blow (HAMMER)', 'de': 'Schlagwaffen (HAMMER)', 'fr': 'armes de choc (HAMMER)', 'it': 'armi da botta (HAMMER)', 'pt': 'armas para golpear (HAMMER)', 'jp': '打撃を与えるための兵器 (HAMMER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '45C12(MORNING STAR)', 'c': ['45C12(AXE)', '45C12(CLUB)'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C12', '45C12(...)'], 'notation_with_name': '45C12(...)', 'bracketed_text': '(MORNING STAR)', 'b': '45C12(...)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'weapons for striking a blow (MORNING STAR)', 'de': 'Schlagwaffen (MORNING STAR)', 'fr': 'armes de choc (MORNING STAR)', 'it': 'armi da botta (MORNING STAR)', 'pt': 'armas para golpear (MORNING STAR)', 'jp': '打撃を与えるための兵器 (MORNING STAR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(DAGGER)(+0)', 'k': '45k0', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(DAGGER)', '45C13(DAGGER)(+0)'], 'b': '45C13(DAGGER)', 'l': [], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: dagger (+ variant)', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Dolch (+ Variante)', 'fr': 'armes tranchantes : poignard (+ variante)', 'it': 'armi da taglio: pugnale (+ variante)', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: punhal (+ variante)', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 短剣 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['dagger', 'variant'], 'de': ['Dolch', 'Variante'], 'fr': ['poignard', 'variante'], 'it': ['pugnale', 'variante'], 'pt': ['punhal'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45C15(ARROW)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(ARROW)'], 'b': '45C15(ARROW)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: arrow", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil', 'fr': "armes d'archer : flèche", 'it': 'armi da arciere: freccia', 'pt': 'armas de arqueiro: flecha', 'jp': '射手の兵器: 矢'}, 'kw': {'en': ['arrow'], 'de': ['Pfeil'], 'fr': ['flèche'], 'it': ['freccia'], 'pt': ['flecha'], 'jp': []}} ; {'n': '46C1111', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C11', '46C111', '46C1111'], 'b': '46C1111', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'crossing a river', 'de': 'einen Fluß überqueren', 'fr': "traverser un cours d'eau", 'it': 'attraversare un fiume', 'pt': 'atravessar um rio', 'jp': '川を渡る'}, 'kw': {'en': ['crossing a river'], 'de': ['Fluss', 'ueberqueren'], 'fr': ['traverser une rivière'], 'it': ['attraversare un fiume'], 'pt': ['atravessando um rio'], 'jp': []}} ; {'n': '54E11', 'r': ['46B0'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E1', '54E11'], 'b': '54E11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Necessity of Mutual Co-operation', 'de': 'Notwendigkeit von Zusammenarbeit', 'fr': 'Nécessité de Coopération Mutuelle', 'it': 'necessità di mutuo soccorso', 'pt': 'necessidade de cooperação mútua', 'jp': '相互協力の必要性'}, 'kw': {'en': ['necessity'], 'de': ['Notwendigkeit'], 'fr': ['nécessité'], 'it': ['necessità'], 'pt': ['necessidade'], 'jp': []}} ; {'n': '54E31(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11P131', '11S723', '31A25431', '33A58', '42D330', '51B4', '96A5(CONCORDIA)'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E3', '54E31', '54E31(+4)'], 'b': '54E31', 'l': [], 'txt': {'en': "Agreement, Unity; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Vereinbarung, Übereinkunft, Abkommen; Ripa: Concordia, Concordia insuperabile, Concordia militare, Concordia di Pace, Unione civile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Concorde, Union; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "patto, unità; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'consentimento, unidade, "Concordia", "Concordia insuperabile", "Concordia militare", "Concordia di Pace", "Unione civile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '協定, 統一 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'treaty', 'unity', 'emblem'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Union', 'Vertrag', 'concordia', 'concordia di Pace', 'concordia insuperabile', 'concordia militare', 'unione civile', 'Emblem'], 'fr': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'traité', 'unité', 'emblème'], 'it': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'trattato', 'unità', 'emblema'], 'pt': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'tratado', 'Unione civile', 'unidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONCORDIA INSUPERABILIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONCORDIA INSUPERABILIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '95A(GERYON)71', 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(GERYON)', '95A(GERYON)7', '95A(GERYON)71'], 'b': '95A(GERYON)71', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Geryon, the monster with three bodies and three heads, as personification of Concord', 'de': 'Geryon, das Ungeheuer mit drei Körpern und drei Köpfen, als Personifikation der Eintracht', 'fr': 'Géryon, le monstre aux trois troncs et trois têtes, en tant que personnification de la Concorde', 'it': 'Gerione, il mostro con tre corpi e tre teste, come personificazione della Concordia', 'pt': 'Gérion (Gériones), o monstro com três corpos e três cabeças como personificação da Concórdia', 'jp': '調和の擬人化としての３頭３体の怪物、ゲーリュオーン'}, 'kw': {'en': ['Concordia', 'body', 'head', 'monster', 'three'], 'de': ['Koerper', 'Kopf', 'Leib', 'Monster', 'Ungeheuer', 'concordia', 'drei'], 'fr': ['Concordia', 'corps', 'monstre', 'trois', 'tête'], 'it': ['Concordia', 'corpo', 'mostro', 'testa', 'tre'], 'pt': ['corpo', 'Concordia', 'cabeça', 'monstro', 'três'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLRegum corda manu Deus omnipotente gubernat,
Ut mundum auxilio consilioque juvent.
IN MANU DEI COR REGIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11C12(+0):31A2245(+31) ; 11Q21 ; 11QQ712 ; 11Q7141 ; 22C31 ; 25G11 ; 25H17 ; 31A22210 ; 31A2331 ; 31A2512(+933) ; 44B:11Q03 ; 44B113 ; 44B191 ; 49MM32 ; 86(IN MANU DEI COR REGIS) PREV embstma_9192_emblem045 URL_IMAGE embstma_9192_pic068.jpg ID embstma_9192_emblem046 MOTTO_LA_NORM In manu dei cor regis _IC {'n': '11C12(+0):31A2245(+31)', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C12'], 'b': '11C12', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "hand, 'Dextera Dei' ~ symbol of God the Father (+ variant) : hand (+ left side visible; left - (l. hand, l. foot, etc.))", 'de': 'Hand (Dextera Dei) als Symbol für Gottvater (+ Variante) : Hand (+ linke(r) Seite, Hand, Fuß etc. sichtbar)', 'fr': "main, 'Dextera Dei' ~ symbole de Dieu le Père (+ variante) : main (+ côté gauche visible; gauche - (main g., pied g., etc.))", 'it': "mano di Dio, 'Dextera Dei' ~ simbolo di Dio Padre (+ variante) : mano (+ veduta dal lato sinistro; - sinistro (mano sinistra, piede sinistro, ecc.))", 'pt': 'mão, "Dextera Dei" ~ símbolo de Deus Pai (+ variante) : mão (+ lado esquerdo visível; esquerda - (l. mão, l. pé, etc.))', 'jp': "手, 'Dextera Dei' 〜 父なる神の象徴記号 (+ 異形) : 手 (+ 左側が見える; 左 - (左手、左足など))"}, 'kw': {'en': ['hand of God'], 'de': ['Hand Gottes'], 'fr': ['main de Dieu'], 'it': ['mano di Dio'], 'pt': ['mão de Deus'], 'jp': []}} ; {'n': '11Q21', 'c': ['11Q211', '11Q212'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q2', '11Q21'], 'b': '11Q21', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'one person praying', 'de': 'eine Person betet', 'fr': 'une personne en prière', 'it': 'persona in preghiera', 'pt': 'uma pessoa rezando', 'jp': '祈祷する人'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '11QQ712', 'c': ['11QQ7121', '11QQ7129'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712', '11QQ712'], 'b': '11QQ712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior) - QQ - small church, chapel', 'de': 'der Außenbau einer Kirche - QQ - kleine Kirche, Kapelle', 'fr': 'église (extérieur) - QQ - petite église, chapelle', 'it': 'chiesa (esterno) - QQ - piccola chiesa, cappella', 'pt': 'igreja (externo) - QQ - igreja pequena, capela', 'jp': '教会 (外観) - QQ - 小教会, 礼拝堂'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '11Q7141', 'c': ['11Q71411', '11Q71412'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q714', '11Q7141'], 'b': '11Q7141', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'altar', 'de': 'Altar', 'fr': 'autel', 'it': 'altare', 'pt': 'altar', 'jp': '祭壇'}, 'kw': {'en': ['altar'], 'de': ['Altar'], 'fr': ['autel'], 'it': ['altare'], 'pt': ['altar'], 'jp': []}} ; {'n': '22C31', 'c': ['22C311', '22C312'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C31'], 'b': '22C31', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'radiance emanating from persons or things', 'de': 'Strahlen, die von Personen oder Dingen ausgehen', 'fr': "rayonnement émanant d'une personne ou d'un objet", 'it': 'luce, fulgore emanato da persone o cose', 'pt': 'brilho emanando de pessoas ou coisas', 'jp': '人や物から発せられる輝き'}, 'kw': {'en': ['ray of light'], 'de': ['Lichtstrahl'], 'fr': ['rayon de lumière'], 'it': ['raggio di luce'], 'pt': ['raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25G11', 'c': ['25GG11'], 'r': ['25H13'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G1', '25G11'], 'b': '25G11', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'groups of trees', 'de': 'Baumgruppen', 'fr': "groupes d'arbres", 'it': 'gruppi di alberi', 'pt': 'grupos de árvores', 'jp': '樹木の分類'}, 'kw': {'en': ['group', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Gruppe'], 'fr': ['arbre', 'groupe'], 'it': ['albero', 'gruppo'], 'pt': ['grupo', 'árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25H17', 'c': ['25H171', '25H172', '25HH17'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H17'], 'b': '25H17', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'meadow, pasture', 'de': 'Wiese, Weideland', 'fr': 'pré, pâturage', 'it': 'prato, pascolo', 'pt': 'prado, pastagem', 'jp': '牧草地, 牧場'}, 'kw': {'en': ['grass', 'meadow'], 'de': ['Gras', 'Wiese'], 'fr': ['herbe', 'prairie', 'pré'], 'it': ['erba', 'prato'], 'pt': ['grama', 'prado'], 'jp': []}} ; {'n': '31A22210', 'c': ['31A222101', '31AA22210'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A22', '31A222', '31A2221', '31A22210'], 'b': '31A22210', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'heart symbolism', 'de': 'Herzsymbolik', 'fr': 'symbolisme du coeur', 'it': 'simbolismo del cuore', 'pt': 'simbolismo do coração', 'jp': '心臓の象徴'}, 'kw': {'en': ['heart symbolism', 'symbol'], 'de': ['Herzsymbolik', 'Symbol'], 'fr': ['symbole', 'symbolisme du coeur'], 'it': ['cuore (simbolismo)', 'simbolo'], 'pt': ['simbolismo do coração', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2331', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233', '31A2331'], 'b': '31A2331', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling on both knees', 'de': 'auf beiden Knien knien', 'fr': 'agenouillé sur les deux genoux', 'it': 'figura inginocchiata su ambedue le ginocchia', 'pt': 'figura ajoelhada em ambos os joelhos', 'jp': '両膝で跪く'}, 'kw': {'en': ['two'], 'de': ['zwei'], 'fr': ['deux'], 'it': ['due'], 'pt': ['dois'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '44B113', 'c': ['44BB113'], 'r': ['44B15111'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B11', '44B113'], 'b': '44B113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'king', 'de': 'König', 'fr': 'roi', 'it': 're', 'pt': 'rei', 'jp': '王'}, 'kw': {'en': ['king'], 'de': ['Koenig'], 'fr': ['roi'], 'it': ['re'], 'pt': ['rei'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(IN MANU DEI COR REGIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN MANU DEI COR REGIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN MANU DEI COR REGIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN MANU DEI COR REGIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN MANU DEI COR REGIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN MANU DEI COR REGIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN MANU DEI COR REGIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN MANU DEI COR REGIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLHoratius lib.4 od. 9
Paulum sepultae distat inertiae
Celata virtus
CELATA VIRTUS INGAVIA EST.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11C21 ; 22C31 ; 31A2331 ; 31A2523 ; 31D14 ; 41A251 ; 41A711 ; 41B31(+1) ; 41C37 ; 49L511 ; 49L62 ; 49MM32 ; 54A1 ; 54AA11 ; 57A6 ; 86(CELATA VIRTUS IGNAVIA EST) PREV embstma_9192_emblem046 URL_IMAGE embstma_9192_pic070.jpg ID embstma_9192_emblem047 MOTTO_LA_NORM Celata virtus ignavia est _IC {'n': '11C21', 'c': ['11C211'], 'p': ['1', '11', '11C', '11C2', '11C21'], 'b': '11C21', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'God the Father as young or adult man (perhaps resembling Christ)', 'de': 'Gottvater als junger oder erwachsener Mann (eventuell Christus gleichend)', 'fr': 'Dieu le Père en jeune homme ou adulte (peut-être semblable au Christ)', 'it': 'Dio Padre rappresentato come uomo adulto o giovane (talvolta simile a Cristo)', 'pt': 'Deus Pai representado como jovem ou homem adulto (talvez semelhante a Cristo)', 'jp': '(おそらくキリストに似ている)若い、あるいは大人の男性として描かれる父なる神'}, 'kw': {'en': ['Christ', 'adult', 'youth (adolescent)'], 'de': ['Christus', 'Erwachsener', 'Jugendlicher'], 'fr': ['Christ', 'adulte', 'jeune homme'], 'it': ['Cristo', 'adolescente', 'adulto'], 'pt': ['adulto', 'Cristo', 'jovens (adolescentes)'], 'jp': []}} ; {'n': '22C31', 'c': ['22C311', '22C312'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C31'], 'b': '22C31', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'radiance emanating from persons or things', 'de': 'Strahlen, die von Personen oder Dingen ausgehen', 'fr': "rayonnement émanant d'une personne ou d'un objet", 'it': 'luce, fulgore emanato da persone o cose', 'pt': 'brilho emanando de pessoas ou coisas', 'jp': '人や物から発せられる輝き'}, 'kw': {'en': ['ray of light'], 'de': ['Lichtstrahl'], 'fr': ['rayon de lumière'], 'it': ['raggio di luce'], 'pt': ['raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2331', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233', '31A2331'], 'b': '31A2331', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling on both knees', 'de': 'auf beiden Knien knien', 'fr': 'agenouillé sur les deux genoux', 'it': 'figura inginocchiata su ambedue le ginocchia', 'pt': 'figura ajoelhada em ambos os joelhos', 'jp': '両膝で跪く'}, 'kw': {'en': ['two'], 'de': ['zwei'], 'fr': ['deux'], 'it': ['due'], 'pt': ['dois'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2523', 'c': ['31A25231'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A252', '31A2523'], 'b': '31A2523', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'hands against each other', 'de': 'die Hände gegeneinander halten', 'fr': "mains l'une contre l'autre", 'it': "mani una contro l'altra", 'pt': 'mãos uma contra a outra', 'jp': '互いの手'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '41A251', 'r': ['49M9'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2', '41A25', '41A251'], 'b': '41A251', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "study; 'studiolo'; library", 'de': 'Arbeitszimmer; Studiolo; Bibliothek', 'fr': "bureau, cabinet de travail, 'studiolo'; bibliothèque", 'it': "studio, 'studiolo'; biblioteca", 'pt': 'estúdio, escritório; "studiolo"; biblioteca', 'jp': "書斎; 'studiolo'; 図書室"}, 'kw': {'en': ['studiolo', 'study'], 'de': ['Bibliothek', 'Studierzimmer', 'Studiolo'], 'fr': ['cabinet de travail', 'studiolo'], 'it': ['studio', 'studiolo'], 'pt': ['studiolo', 'estude'], 'jp': []}} ; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}} ; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}} ; {'n': '41C37', 'c': ['41C371'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C37'], 'b': '41C37', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'table-cloth', 'de': 'Tischtuch', 'fr': 'nappe', 'it': 'tovaglia', 'pt': 'toalha', 'jp': 'テーブルクロス'}, 'kw': {'en': ['cloth'], 'de': ['Tuch'], 'fr': ['tissu'], 'it': ['panno'], 'pt': ['pano'], 'jp': []}} ; {'n': '49L511', 'r': ['49L112'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L5', '49L51', '49L511'], 'b': '49L511', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'quill', 'de': 'Federkiel', 'fr': "plume d'oie", 'it': 'calamo', 'pt': 'cálamo', 'jp': '羽軸'}, 'kw': {'en': ['quill'], 'de': ['Federkiel'], 'fr': ["plume d'oie"], 'it': ['calamo'], 'pt': ['franzir'], 'jp': []}} ; {'n': '49L62', 'p': ['4', '49', '49L', '49L6', '49L62'], 'b': '49L62', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'ink-well', 'de': 'Tintenfaß', 'fr': 'encrier (encastré)', 'it': 'calamaio', 'pt': 'tinteiro', 'jp': 'インク入れ'}, 'kw': {'en': ['ink-horn', 'ink-well'], 'de': ['Tintenfass'], 'fr': ['encrier', 'encrier (encastré)'], 'it': ['calamaio'], 'pt': ['ink-horn', 'tinteiro'], 'jp': []}} ; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '54A1', 'c': ['54A11'], 'r': ['11R4'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A1'], 'b': '54A1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Activity', 'de': 'Tätigkeit, Aktivität', 'fr': 'Activité', 'it': 'attività', 'pt': 'actividade', 'jp': '活動'}, 'kw': {'en': ['activity'], 'de': ['Taetigkeit'], 'fr': ['activité'], 'it': ['attività'], 'pt': ['atividade'], 'jp': []}} ; {'n': '54AA11', 'r': ['11N37', '93E86'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA1', '54AA11'], 'b': '54AA11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Sluggishness, Inertia; 'Dapocaggine', 'Pigritia' (Ripa)", 'de': 'Trägheit, Faulheit; Ripa: Dapocaggine, Pigritia', 'fr': "Indolence, Inertie; 'Dapocaggine', 'Pigritia' (Ripa)", 'it': "pigrizia, indolenza, inerzia; 'Dapocaggine', 'Pigritia' (Ripa)", 'pt': 'preguiça, indolência, inércia; "Dapocaggine", "Pigritia" (Ripa)', 'jp': 'のろさ, 怠惰'}, 'kw': {'en': ['Dapocaggine', 'Pigritia', 'Ripa', 'Sloth', 'activity'], 'de': ['Faulheit', 'Ripa, Cesare', 'Taetigkeit', 'dapocaggine', 'pigritia'], 'fr': ['Dapocaggine', 'Paresse', 'Pigritia', 'Ripa', 'activité'], 'it': ['Dapocaggine', 'Pigritia', 'Ripa', 'attività', 'indolenza'], 'pt': ['atividade', 'Dapocaggine', 'Pigritia', 'Ripa', 'preguiça'], 'jp': []}} ; {'n': '57A6', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6'], 'b': '57A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa)', 'jp': '有徳'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}} ; {'n': '86(CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CELATA VIRTUS IGNAVIA EST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLLuna redit semper, sed lumine Plenior aucto,
Praeda REX, victo, plenior, hoste, redit.
REDIBO PLENIOR.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23R14 ; 24B11 ; 25H114 ; 25I1 ; 32B33(+3) ; 44A311 ; 44B1527 ; 45I61(+0) ; 45L31 ; 54F131:51H5 ; 55A1(+4) ; 86(REDIBO PLENIOR) PREV embstma_9192_emblem047 URL_IMAGE embstma_9192_pic072.jpg ID embstma_9192_emblem048 MOTTO_LA_NORM Redibo plenior _IC {'n': '23R14', 'c': ['23R140', '23R141', '23R142'], 'p': ['2', '23', '23R', '23R1', '23R14'], 'b': '23R14', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'night', 'de': 'die Nacht', 'fr': 'nuit', 'it': 'notte', 'pt': 'noite', 'jp': '夜'}, 'kw': {'en': ['night'], 'de': ['Nacht'], 'fr': ['nuit'], 'it': ['notte'], 'pt': ['noite'], 'jp': []}} ; {'n': '24B11', 'p': ['2', '24', '24B', '24B1', '24B11'], 'b': '24B11', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'waxing moon represented as face', 'de': 'Darstellung des zunehmenden Mondes als Gesicht', 'fr': 'croissant de lune en forme de visage', 'it': 'luna crescente rappresentata come volto', 'pt': 'lua crescente representada como rosto', 'jp': '顔として表される上弦の月'}, 'kw': {'en': ['face'], 'de': ['Gesicht'], 'fr': ['visage'], 'it': ['volto'], 'pt': ['cara'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '32B33(+3)', 'k': '32Bk3', 'c': ['32B33(...)', '32B331', '32B332', '32B333'], 'r': ['12A'], 'p': ['3', '32', '32B', '32B3', '32B33', '32B33(+3)'], 'b': '32B33', 'l': [], 'txt': {'en': 'Asian peoples, Asians (+ costume)', 'de': 'asiatische Ethnien, Asiaten (+ Kostüm)', 'fr': 'Peuples asiatiques, Asiatiques (+ costume)', 'it': 'Popoli asiatici, asiatici (+ costume, abito)', 'pt': 'Povos asiáticos, asiáticos (+ fantasia)', 'jp': 'アジアの人種と国民 (+ 衣装)'}, 'kw': {'en': ['Asians', 'costume'], 'de': ['Asiaten', 'Kostüm', 'Tracht'], 'fr': ['Asiatiques', 'costume'], 'it': ['asiatici', 'costume', 'abito'], 'pt': ['Os asiáticos'], 'jp': []}} ; {'n': '44A311', 'p': ['4', '44', '44A', '44A3', '44A31', '44A311'], 'b': '44A311', 'l': ['44Ak0', '44Ak1', '44Ak2', '44Ak3', '44Ak4', '44Ak5', '44Ak6'], 'txt': {'en': 'standard-bearer, flag-bearer', 'de': 'Standartenträger, Fahnenträger', 'fr': 'porte-étendard, porte-drapeau', 'it': 'alfiere, portabandiera', 'pt': 'porta-estandarte, porta-bandeira', 'jp': '旗手'}, 'kw': {'en': ['flag-bearer', 'standard-bearer'], 'de': ['Fahnentraeger'], 'fr': ['porte-drapeau', 'porte-étendard'], 'it': ['alfiere', 'portabandiera'], 'pt': ['portador de bandeira', 'porta-estandarte'], 'jp': []}} ; {'n': '44B1527', 'c': ['44BB1527'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B152', '44B1527'], 'b': '44B1527', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'body-guard of ruler', 'de': 'Leibwächter eines Herrschers', 'fr': "garde du corps d'un souverain", 'it': 'guardia del corpo del sovrano', 'pt': 'guarda-costas do soberano', 'jp': '君主の護衛隊'}, 'kw': {'en': ['body-guard'], 'de': ['Leibwaechter'], 'fr': ['garde du corps'], 'it': ['guardia del corpo'], 'pt': ['guarda costas'], 'jp': []}} ; {'n': '45I61(+0)', 'k': '45k0', 'c': ['45I611', '45I612'], 'r': ['43A42'], 'p': ['4', '45', '45I', '45I6', '45I61', '45I61(+0)'], 'b': '45I61', 'l': [], 'txt': {'en': 'conqueror triumphing, triumphal entry of victor (+ variant)', 'de': 'der triumphierende Sieger, triumphaler Einzug des Siegers (+ Variante)', 'fr': 'triomphe du vainqueur, entrée triomphale du vainqueur (+ variante)', 'it': 'conquistatore in trionfo, ingresso trionfale di un vincitore (+ variante)', 'pt': 'conquistador triunfante, entrada triunfal de um vencedor (+ variante)', 'jp': '征服者の勝利, 勝者の入城 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['triumph', 'variant'], 'de': ['Triumph', 'Variante'], 'fr': ['triomphe', 'variante'], 'it': ['trionfo', 'variante'], 'pt': ['triunfo'], 'jp': []}} ; {'n': '45L31', 'c': ['45L311'], 'p': ['4', '45', '45L', '45L3', '45L31'], 'b': '45L31', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'booty, spoil', 'de': 'Kriegsbeute', 'fr': 'butin', 'it': 'preda, bottino', 'pt': 'saque, roubo', 'jp': '戦利品, 略奪品'}, 'kw': {'en': ['spoil'], 'de': ['Kriegsbeute'], 'fr': ['butin'], 'it': ['bottino'], 'pt': ['estragar'], 'jp': []}} ; {'n': '55A1(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['55A11', '55A12'], 'r': ['54F12', '54F14'], 'p': ['5', '55', '55A', '55A1', '55A1(+4)'], 'b': '55A1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Acquisition, Gain, Profit (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Erwerbung, Gewinn, Profit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Acquisition, Gain, Profit (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'acquisto, guadagno, profitto (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'aquisição, ganho, lucro (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '獲得, 利益 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['acquisition', 'gain', 'profit', 'emblem'], 'de': ['Erwerbung', 'Gewinn', 'Profit', 'Emblem'], 'fr': ['acquisition', 'gain', 'profit', 'emblème'], 'it': ['acquisto', 'guadagno', 'profitto', 'emblema'], 'pt': ['aquisição', 'ganho', 'lucro'], 'jp': []}} ; {'n': '86(REDIBO PLENIOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(REDIBO PLENIOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (REDIBO PLENIOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (REDIBO PLENIOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (REDIBO PLENIOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (REDIBO PLENIOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (REDIBO PLENIOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (REDIBO PLENIOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNusquam TUTA FIDES: nec somnius tutus ab hoste,
Qui sapit, hic cautus, nocte dieque, pavet.
NUSQUAM TUTA FIDES.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F25(ELEPHANT)(+46) ; 25F25(ELEPHANT)(+621) ; 25G3(+21) ; 32B33(+3) ; 45C13(SWORD) ; 47C33(+8921) ; 47D8(SAW) ; 54A2:57A6141 ; 54D6(+4) ; 86(NUSQUAM TUTA FIDES) PREV embstma_9192_emblem048 URL_IMAGE embstma_9192_pic074.jpg ID embstma_9192_emblem049 MOTTO_LA_NORM Nusquam tuta fides _IC {'n': '25F25(ELEPHANT)(+46)', 'k': '25Fk46', 'c': ['25FF25(ELEPHANT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F25', '25F25(...)', '25F25(ELEPHANT)', '25F25(ELEPHANT)(+4)', '25F25(ELEPHANT)(+46)'], 'b': '25F25(ELEPHANT)', 'l': ['25Fk461'], 'txt': {'en': 'trunked animals: elephant (+ sleeping animal(s))', 'de': 'Rüsseltiere: Elefant (+ schlafende Tiere)', 'fr': 'animaux à trompe : éléphant (+ animal(animaux) dormant)', 'it': "proboscidati: elefante (+ sonno dell'animale)", 'pt': 'proboscídeos: elefante (+ animal(es) dormindo)', 'jp': '長鼻目: ゾウ (+ 眠っている動物)'}, 'kw': {'en': ['elephant', 'sleeping'], 'de': ['Elefant', 'schlafen'], 'fr': ['éléphant', 'dormir'], 'it': ['elefante', 'dormire'], 'pt': ['elefante'], 'jp': []}} ; {'n': '25F25(ELEPHANT)(+621)', 'k': '25Fk621', 'c': ['25FF25(ELEPHANT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F25', '25F25(...)', '25F25(ELEPHANT)', '25F25(ELEPHANT)(+6)', '25F25(ELEPHANT)(+62)', '25F25(ELEPHANT)(+621)'], 'b': '25F25(ELEPHANT)', 'l': [], 'txt': {'en': 'trunked animals: elephant (+ animal(s) being hit, shot, caught)', 'de': 'Rüsseltiere: Elefant (+ erschlagene, erschossene, gefangene Tiere)', 'fr': 'animaux à trompe : éléphant (+ animal(animaux) atteint(s), touché(s), pris)', 'it': 'proboscidati: elefante (+ animale colpito, preso, catturato)', 'pt': 'proboscídeos: elefante (+ animal(es) sendo atingido(s), baleado(s), capturado(s))', 'jp': '長鼻目: ゾウ (+ 動物が殴られる、撃たれる、捕まる)'}, 'kw': {'en': ['elephant', 'hitting', 'shooting', 'catching'], 'de': ['Elefant', 'schlagen', 'schiessen', 'fangen'], 'fr': ['éléphant', 'frapper', 'tirer (arme)', 'attraper'], 'it': ['elefante', 'colpire', 'prendere'], 'pt': ['elefante'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(+21)', 'k': '25Gk21', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+2)', '25G3(+21)'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk211'], 'txt': {'en': 'trees (+ stem, trunk)', 'de': 'Bäume (+ Stengel, (Baum-)Stamm)', 'fr': 'arbres (+ tige, tronc)', 'it': 'alberi (+ gambo, tronco)', 'pt': 'árvores (+ caule, tronco)', 'jp': '樹木 (+ 幹、幹)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'tree-trunk'], 'de': ['Baum', 'Baumstamm'], 'fr': ['arbre', "tronc d'arbre"], 'it': ['albero', "tronco d'albero"], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '32B33(+3)', 'k': '32Bk3', 'c': ['32B33(...)', '32B331', '32B332', '32B333'], 'r': ['12A'], 'p': ['3', '32', '32B', '32B3', '32B33', '32B33(+3)'], 'b': '32B33', 'l': [], 'txt': {'en': 'Asian peoples, Asians (+ costume)', 'de': 'asiatische Ethnien, Asiaten (+ Kostüm)', 'fr': 'Peuples asiatiques, Asiatiques (+ costume)', 'it': 'Popoli asiatici, asiatici (+ costume, abito)', 'pt': 'Povos asiáticos, asiáticos (+ fantasia)', 'jp': 'アジアの人種と国民 (+ 衣装)'}, 'kw': {'en': ['Asians', 'costume'], 'de': ['Asiaten', 'Kostüm', 'Tracht'], 'fr': ['Asiatiques', 'costume'], 'it': ['asiatici', 'costume', 'abito'], 'pt': ['Os asiáticos'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '47C33(+8921)', 'k': '47k8921', 'r': ['47B2411', '47D31'], 'p': ['4', '47', '47C', '47C3', '47C33', '47C33(+8)', '47C33(+89)', '47C33(+892)', '47C33(+8921)'], 'b': '47C33', 'l': ['47k89211'], 'txt': {'en': 'sawing (industrial process) (+ stem, trunk)', 'de': 'sägen (industrielle Verfahrensweisen) (+ Stengel, (Baum-)Stamm)', 'fr': 'scier (processus industriel) (+ tige, tronc)', 'it': 'segare (procedimenti industriali) (+ gambo, tronco)', 'pt': 'serrar (processos industriais) (+ caule, tronco)', 'jp': 'のこぎりで挽く (工業プロセス) (+ 茎、幹)'}, 'kw': {'en': ['sawing', 'tree-trunk'], 'de': ['saegen', 'Baumstamm'], 'fr': ['scier', "tronc d'arbre"], 'it': ['segare', "tronco d'albero"], 'pt': ['serrar'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(SAW)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(SAW)'], 'b': '47D8(SAW)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: saw', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Handwerk und Industrie: Säge', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : scie', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: sega', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: serra, serrote', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: のこぎり'}, 'kw': {'en': ['saw'], 'de': ['Saege'], 'fr': ['scie'], 'it': ['sega'], 'pt': ['Serra'], 'jp': []}} ; {'n': '54D6(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '54', '54D', '54D6', '54D6(+4)'], 'b': '54D6', 'l': [], 'txt': {'en': "Custom, Habit; 'Consuetudine' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gewohnheit; Ripa: Consuetudine (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Coutume, Habitude; 'Consuetudine' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "consuetudine, abitudine; 'Consuetudine' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'costume, uso, hábito; "Consuetudine" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '慣習, 習慣 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Consuetudine', 'Ripa', 'custom', 'emblem'], 'de': ['Brauch', 'Ripa, Cesare', 'consuetudine', 'Emblem'], 'fr': ['Consuetudine', 'Ripa', 'coutume', 'habitude', 'emblème'], 'it': ['Consuetudine', 'Ripa', 'consuetudine', 'emblema'], 'pt': ['Consuetudine', 'personalizadas', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NUSQUAM TUTA FIDES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NUSQUAM TUTA FIDES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NUSQUAM TUTA FIDES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NUSQUAM TUTA FIDES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NUSQUAM TUTA FIDES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NUSQUAM TUTA FIDES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NUSQUAM TUTA FIDES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NUSQUAM TUTA FIDES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLFert HODIERNA MIHI lux, fors TIBI CRAS fatum
Unus post alium, tandem discedimus omnes.
HODIE MIHI CRAS TIBI.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11R5 ; 11R71 ; 23U22 ; 25H1123 ; 31A25312 ; 31B13 ; 31F11 ; 31D11221(+55) ; 31D11221(+89) ; 41B31(+2) ; 47I1111 ; 52B11 ; 58BB1(+4) ; 86(HODIE MIHI CRAS TIBI) PREV embstma_9192_emblem049 URL_IMAGE embstma_9192_pic076.jpg ID embstma_9192_emblem050 MOTTO_LA_NORM Hodie mihi cras tibi _IC {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}} ; {'n': '11R71', 'p': ['1', '11', '11R', '11R7', '11R71'], 'b': '11R71', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "skull as symbol of 'Vanitas'", 'de': 'Totenschädel als Vanitassymbol', 'fr': "crâne, symbole de 'Vanitas'", 'it': "teschio come simbolo di 'Vanitas'", 'pt': 'crânio como símbolo de "Vanitas"', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」の象徴としての頭蓋骨'}, 'kw': {'en': ['skull'], 'de': ['Totenschaedel'], 'fr': ['crâne'], 'it': ['teschio'], 'pt': ['crânio'], 'jp': []}} ; {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}} ; {'n': '25H1123', 'c': ['25HH1123'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H112', '25H1123'], 'b': '25H1123', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'rock-formations', 'de': 'Felsformationen', 'fr': 'formation de roches', 'it': 'formazioni rocciose', 'pt': 'formações rochosas', 'jp': '岩層'}, 'kw': {'en': ['rock-formation'], 'de': ['Felsformation'], 'fr': ['formation des roches'], 'it': ['formazione rocciosa'], 'pt': ['formação rochosa'], 'jp': []}} ; {'n': '31A25312', 'c': ['31AA25312'], 'r': ['31A2353'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A253', '31A2531', '31A25312'], 'b': '31A25312', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'head held in the hand(s), with elbows leaning on an elevation or on the knees', 'de': 'den Kopf in einer Hand halten; dabei den Ellenbogen auf eine Erhebung oder auf ein Knie stützen', 'fr': 'tête tenue dans la (les) main(s), avec les coudes reposant sur une élévation ou sur les genoux', 'it': 'testa tenuta con la mano (o tra le mani), con i gomiti poggiati su un elemento rialzato o sulle ginocchia', 'pt': 'cabeça segura entre a(s) mão(s), com os cotovelos encostados a uma elevação ou sobre os joelhos', 'jp': '手 (両手) に抱えられた頭部, 肘が高い位置または膝の上にもたれかかっている'}, 'kw': {'en': ['elbow', 'knee', 'leaning'], 'de': ['Ellenbogen', 'Knie', 'lehnen'], 'fr': ['coude', 'genou', 'se pencher'], 'it': ['appoggiarsi', 'ginocchio', 'gomito', 'poggiare'], 'pt': ['cotovelo', 'joelho', 'inclinando-se'], 'jp': []}} ; {'n': '31B13', 'c': ['31BB13'], 'p': ['3', '31', '31B', '31B1', '31B13'], 'b': '31B13', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'sleeping on the ground', 'de': 'auf dem Boden schlafen', 'fr': 'dormir par terre', 'it': 'dormire in terra', 'pt': 'dormindo no chão', 'jp': '地面に寝る'}, 'kw': {'en': ['floor', 'ground'], 'de': ['Boden', 'Erdboden', 'Fussboden'], 'fr': ['terre'], 'it': ['pavimento', 'suolo'], 'pt': ['andar', 'chão'], 'jp': []}} ; {'n': '31F11', 'c': ['31F111'], 'p': ['3', '31', '31F', '31F1', '31F11'], 'b': '31F11', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "death's head, skull (symbol of Death)", 'de': 'Totenkopf, Totenschädel (als Symbol des Todes)', 'fr': 'crâne (symbole de la Mort)', 'it': 'teschio come simbolo della Morte', 'pt': 'cabeça da morte, caveira (símbolo da Morte)', 'jp': '死の頭部, 頭蓋骨 (死の象徴)'}, 'kw': {'en': ['skull'], 'de': ['Totenschaedel'], 'fr': ['crâne'], 'it': ['teschio'], 'pt': ['crânio'], 'jp': []}} ; {'n': '31D11221(+55)', 'k': '31k55', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221', '31D11221(+5)', '31D11221(+55)'], 'b': '31D11221', 'l': [], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth) (+ sitting on the ground)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend) (+ auf der Erde sitzen)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent) (+ assis par terre)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza) (+ seduto in terra)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude) (+ sentado no chão)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代) (+ 地面に座る)'}, 'kw': {'en': ['boy', 'ground', 'sitting'], 'de': ['Junge', 'Knabe', 'Erdboden', 'Boden', 'sitzen'], 'fr': ['garçon', 'terre', 'asseoir'], 'it': ['ragazzo', 'suolo', 'seduto'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}} ; {'n': '31D11221(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221', '31D11221(+8)', '31D11221(+89)'], 'b': '31D11221', 'l': [], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth) (+ nude human being)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend) (+ nackter Mensch)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent) (+ nu, personne nue)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza) (+ essere umano nudo)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude) (+ ser humano nu)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代) (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['boy', 'nude'], 'de': ['Junge', 'Knabe', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['garçon', 'nu'], 'it': ['ragazzo', 'nudo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}} ; {'n': '41B31(+2)', 'k': '41B3k2', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+2)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candela (+ spegnere; spento (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'extinguishing'], 'de': ['Kerze', 'löschen'], 'fr': ['bougie', 'éteindre'], 'it': ['candela', 'estinguere'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}} ; {'n': '47I1111', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I11', '47I111', '47I1111'], 'b': '47I1111', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'ears of corn', 'de': 'Kornähren', 'fr': 'épis', 'it': 'spighe di grano', 'pt': 'espiga de milho', 'jp': 'トウモロコシの穂'}, 'kw': {'en': ['ear of corn'], 'de': ['Kornähre'], 'fr': ['épi de blé'], 'it': ['spiga di grano'], 'pt': ['espiga de milho'], 'jp': []}} ; {'n': '52B11', 'p': ['5', '52', '52B', '52B1', '52B11'], 'b': '52B11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Contemplation', 'de': 'Kontemplation', 'fr': 'Contemplation, Méditation', 'it': 'contemplazione', 'pt': 'contemplação', 'jp': '熟考'}, 'kw': {'en': ['contemplation'], 'de': ['Betrachtung', 'Kontemplation'], 'fr': ['contemplation'], 'it': ['contemplazione'], 'pt': ['contemplação'], 'jp': []}} ; {'n': '58BB1(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11R5', '31E', '31F', '31F2', '33B60', '43A4313', '51FF5'], 'p': ['5', '58', '58BB', '58BB1', '58BB1(+4)'], 'b': '58BB1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Mortality, Extinction of Life (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Sterblichkeit, Auslöschung von Leben (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Mortalité, Extinction de la Vie (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'mortalità, estinzione della vita (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'mortalidade, extinção da vida (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '死ぬべき運命, 生命の絶滅 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['death', 'life', 'emblem'], 'de': ['Leben', 'Tod', 'Emblem'], 'fr': ['mort', 'vie', 'emblème'], 'it': ['morte', 'vita', 'emblema'], 'pt': ['morte', 'vida'], 'jp': []}} ; {'n': '86(HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HODIE MIHI CRAS TIBI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HODIE MIHI CRAS TIBI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLRespice mens sursum non inferiora secutus
Caelestis quaeram lumina justiciae.
NON INFERIORA SECUTUS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11M44 ; 11Q03 ; 24A6 ; 25G3 ; 25G41(SUNFLOWER) ; 25H213 ; 25I2 ; 41A163 ; 46C232 ; 86(NON INFERIORA SECUTUS) PREV embstma_9192_emblem050 URL_IMAGE embstma_9192_pic078.jpg ID embstma_9192_emblem051 MOTTO_LA_NORM Non inferiora secutus _IC {'n': '11M44', 'c': ['11MM44'], 'r': ['59C2', '91B125'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M4', '11M44'], 'b': '11M44', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Justice, 'Justitia'; 'Giustitia divina' (Ripa) ~ one of the Four Cardinal Virtues", 'de': 'Gerechtigkeit, Justitia (Ripa: Giustitia divina), als eine der vier Kardinaltugenden', 'fr': "Justice, 'Justitia'; 'Giustitia divina' (Ripa) ~ une des quatre Vertus cardinales", 'it': "Giustizia, 'Justitia'; 'Giustizia divina' (Ripa) ~ una delle quattro Virtù Cardinali", 'pt': 'Justiça, "Justitia"; "Giustitia divina" (Ripa) ~ uma das Quatro Virtudes Cardeais', 'jp': '正義, 「Justitia」; 「Giustitia divina」 (リーパ) 〜 枢要徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Giustitia divina', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa'], 'de': ['Gerechtigkeit', 'Ripa, Cesare', 'giustitia divina', 'justitia'], 'fr': ['Giustitia divina', 'Justice', 'Justitia', 'Ripa'], 'it': ['Giustitia divina', 'Giustizia', 'Justitia', 'Ripa'], 'pt': ['Giustitia divina', 'justiça', 'Justitia', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '11Q03', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q0', '11Q03'], 'b': '11Q03', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Obedienza verso Dio', 'fr': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'it': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'pt': '"Obedienza verso Dio" (Ripa)', 'jp': '「Obedienza verso Dio（神への服従）」 (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Obedienza verso Dio'], 'de': ['Froemmigkeit', 'divitione', 'obedienza verso Dio', 'uebernatuerlich'], 'fr': ['Obedienza verso Dio'], 'it': ['Obedienza verso Dio'], 'pt': ['Obedienza verso Dio'], 'jp': []}} ; {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(SUNFLOWER)', 'c': ['25GG41(SUNFLOWER)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)', '25G41(SUNFLOWER)'], 'b': '25G41(SUNFLOWER)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers: sunflower', 'de': 'Blumen: Sonnenblume', 'fr': 'fleurs : tournesol', 'it': 'fiori: girasole', 'pt': 'flores: girassol', 'jp': '花類: 向日葵'}, 'kw': {'en': ['sunflower'], 'de': ['Sonnenblume'], 'fr': ['tournesol'], 'it': ['girasole'], 'pt': ['girassol'], 'jp': []}} ; {'n': '25H213', 'c': ['25H2130', '25H2131', '25HH213'], 'r': ['25I6'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213'], 'b': '25H213', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'river', 'de': 'Fluß', 'fr': 'rivière, fleuve', 'it': 'fiume', 'pt': 'rio', 'jp': '川'}, 'kw': {'en': ['river'], 'de': ['Fluss'], 'fr': ['rivière'], 'it': ['fiume'], 'pt': ['rio'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '41A163', 'c': ['41AA163'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A16', '41A163'], 'b': '41A163', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'cottage', 'de': 'Cottage', 'fr': 'petite maison de campagne, cottage, chaumière', 'it': 'villino', 'pt': 'chalé', 'jp': 'コテージ'}, 'kw': {'en': ['cottage'], 'de': ['Cottage', 'Haeuschen', 'Huette'], 'fr': ['cottage'], 'it': ['villino'], 'pt': ['casa de campo'], 'jp': []}} ; {'n': '46C232', 'c': ['46C2321', '46C2322', '46C2323', '46C2324', '46C2325'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C23', '46C232'], 'b': '46C232', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'rowing-boat, canoe, etc.', 'de': 'Ruderboot, Kanu etc.', 'fr': 'bateau à rames, canoë, etc.', 'it': 'barca a remi, canoa, ecc.', 'pt': 'barco a remos, canoa, etc.', 'jp': 'こぎ舟, カヌー等'}, 'kw': {'en': ['canoe', 'manpower', 'rowing-boat'], 'de': ['Kanu', 'Ruderboot', 'menschliche Arbeitskraft'], 'fr': ['bateau à rames', "bras d'homme", 'canoë'], 'it': ['barca a remi', 'canoa', 'forza umana'], 'pt': ['canoa', 'mão de obra', 'barco a remo'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON INFERIORA SECUTUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON INFERIORA SECUTUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON INFERIORA SECUTUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON INFERIORA SECUTUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON INFERIORA SECUTUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON INFERIORA SECUTUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON INFERIORA SECUTUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON INFERIORA SECUTUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLIn domini stat cardo manu, quo vertitur orbis,
Et digitis fines continet ipse suis.
IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11A:53C11 ; 11C12(+0) ; 11Q03 ; 23O ; 25A13 ; 25H112 ; 25H213 ; 26B2 ; 31A2331 ; 31A244 ; 31A2512(+933) ; 49MM32 ; 73G34 ; 86(IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE) PREV embstma_9192_emblem051 URL_IMAGE embstma_9192_pic080.jpg ID embstma_9192_emblem052 MOTTO_LA_NORM In manu domini omnes sunt fines terrae _IC {'n': '11C12(+0)', 'k': '11k0', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C12', '11C12(+0)'], 'b': '11C12', 'l': [], 'txt': {'en': "hand, 'Dextera Dei' ~ symbol of God the Father (+ variant)", 'de': 'Hand (Dextera Dei) als Symbol für Gottvater (+ Variante)', 'fr': "main, 'Dextera Dei' ~ symbole de Dieu le Père (+ variante)", 'it': "mano di Dio, 'Dextera Dei' ~ simbolo di Dio Padre (+ variante)", 'pt': 'mão, "Dextera Dei" ~ símbolo de Deus Pai (+ variante)', 'jp': "手, 'Dextera Dei' 〜 父なる神の象徴記号 (+ 異形)"}, 'kw': {'en': ['hand of God', 'variant'], 'de': ['Hand Gottes', 'Variante'], 'fr': ['main de Dieu', 'variante'], 'it': ['mano di Dio', 'variante'], 'pt': ['mão de Deus'], 'jp': []}} ; {'n': '11Q03', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q0', '11Q03'], 'b': '11Q03', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Obedienza verso Dio', 'fr': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'it': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'pt': '"Obedienza verso Dio" (Ripa)', 'jp': '「Obedienza verso Dio（神への服従）」 (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Obedienza verso Dio'], 'de': ['Froemmigkeit', 'divitione', 'obedienza verso Dio', 'uebernatuerlich'], 'fr': ['Obedienza verso Dio'], 'it': ['Obedienza verso Dio'], 'pt': ['Obedienza verso Dio'], 'jp': []}} ; {'n': '23O', 'c': ['23O1', '23O2', '23O3', '23O4', '23O5'], 'r': ['24C22'], 'p': ['2', '23', '23O'], 'b': '23O', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'zodiac; the twelve zodiacal signs together', 'de': 'Tierkreis; die zwölf Tierkreiszeichen zusammen dargestellt', 'fr': 'le zodiaque; les douze signes zodiacaux réunis', 'it': 'zodiaco; i dodici segni zodiacali raffigurati insieme', 'pt': 'zodíaco, os doze signos do zodíaco em conjunto', 'jp': '黄道帯; 12星座と共に'}, 'kw': {'en': ['sign', 'twelve', 'zodiac'], 'de': ['Tierkreis', 'Zeichen', 'zwoelf'], 'fr': ['douze', 'signe', 'zodiaque'], 'it': ['dodici', 'segno', 'zodiaco'], 'pt': ['placa', 'doze', 'zodíaco'], 'jp': []}} ; {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H112', 'c': ['25H1121', '25H1122', '25H1123', '25H1124', '25HH112'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H112'], 'b': '25H112', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'rocks', 'de': 'Felsen', 'fr': 'roches', 'it': 'rocce', 'pt': 'rochas', 'jp': '岩'}, 'kw': {'en': ['rock'], 'de': ['Felsen'], 'fr': ['rocher'], 'it': ['roccia'], 'pt': ['Rocha'], 'jp': []}} ; {'n': '25H213', 'c': ['25H2130', '25H2131', '25HH213'], 'r': ['25I6'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H213'], 'b': '25H213', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'river', 'de': 'Fluß', 'fr': 'rivière, fleuve', 'it': 'fiume', 'pt': 'rio', 'jp': '川'}, 'kw': {'en': ['river'], 'de': ['Fluss'], 'fr': ['rivière'], 'it': ['fiume'], 'pt': ['rio'], 'jp': []}} ; {'n': '26B2', 'c': ['26B20'], 'p': ['2', '26', '26B', '26B2'], 'b': '26B2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'rainbow', 'de': 'Regenbogen', 'fr': 'arc-en-ciel', 'it': 'arcobaleno', 'pt': 'arco-íris', 'jp': '虹'}, 'kw': {'en': ['rainbow'], 'de': ['Regenbogen'], 'fr': ['arc-en-ciel'], 'it': ['arcobaleno'], 'pt': ['arco Iris'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2331', 'c': ['31AA2331'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233', '31A2331'], 'b': '31A2331', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling on both knees', 'de': 'auf beiden Knien knien', 'fr': 'agenouillé sur les deux genoux', 'it': 'figura inginocchiata su ambedue le ginocchia', 'pt': 'figura ajoelhada em ambos os joelhos', 'jp': '両膝で跪く'}, 'kw': {'en': ['two'], 'de': ['zwei'], 'fr': ['deux'], 'it': ['due'], 'pt': ['dois'], 'jp': []}} ; {'n': '31A244', 'c': ['31AA244'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A24', '31A244'], 'b': '31A244', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'head bent forward; bowing', 'de': 'nach vorne geneigter Kopf; sich verbeugen', 'fr': "tête penchée vers l'avant; saluant", 'it': 'testa piegata in avanti; capo chino', 'pt': 'cabeça inclinada para a frente; vénia', 'jp': '前方に曲がった頭部; お辞儀'}, 'kw': {'en': ['bending', 'bowing', 'forwards'], 'de': ['beugen', 'beugen (sich herabbeugen)', 'verbeugen (sich)', 'vorwaerts'], 'fr': ['courber', 'en avant', 'incliner'], 'it': ['avanti', 'chinarsi', 'piegare'], 'pt': ['flexão', 'curvando-se', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '73G34', 'c': ['73G341'], 'p': ['7', '73', '73G', '73G3', '73G34'], 'b': '73G34', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'the mighty angel with the little open book in his hands: he is wrapped in a cloud; his legs are pillars of fire, which stand one on land and one in the sea ~ Apocalypse', 'de': 'der mächtige Engel mit dem kleinen geöffneten Buch in seinen Händen: er ist von einer Wolke verhüllt; seine Beine sind Feuersäulen, deren eine auf dem Land und deren andere im Meer steht', 'fr': "l'ange puissant qui tient en main un petit livre ouvert : il est vêtu d'une nuée et ses pieds, comme des colonnes de feu, sont posés l'un sur terre, l'autre sur la mer", 'it': "un angelo possente con un piccolo libro aperto in mano: è avvolto da una nuvola; le sue gambe sono colonne di fuoco, che poggiano una sulla terra e l'altra in mare ~ Apocalisse", 'pt': 'um anjo poderoso com um livrinho aberto nas mãos: envolto por uma nuvem; as suas pernas são como colunas de fogo, uma sobre a terra e outra sobre o mar ~ Apocalipse', 'jp': '手に開いた小さな巻物を持つ力強い天使: 天使は雲を身にまとっている; 天使の足は火の柱であり、片方は地に片方は海に立っている ~ ヨハネの黙示録'}, 'kw': {'en': ['book', 'cloud', 'open book', 'pillar of fire'], 'de': ['Buch', 'Feuersaeule', 'Wolke', 'offenes Buch'], 'fr': ['colonne de feu', 'livre', 'livre ouvert', 'nuage'], 'it': ['colonna di fuoco', 'libro', 'libro aperto', 'nuvola'], 'pt': ['livro', 'nuvem', 'abra o livro', 'coluna de fogo'], 'jp': []}} ; {'n': '86(IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN MANU DOMINI OMNES SUNT FINES TERRAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLStultitia é gremio fatuorum prominet ultrò,
At tu quod non es, ne videare cave.
QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F6 ; 25G3(+22) ; 25H114 ; 31B62321 ; 31D14 ; 33A91 ; 43C121 ; 43C128 ; 43C128(+4161) ; 44B152411 ; 46E521 ; 83(OVID, Tristia V, XIII, 26) ; 86(QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE) PREV embstma_9192_emblem052 URL_IMAGE embstma_9192_pic082.jpg ID embstma_9192_emblem053 MOTTO_LA_NORM Quod non es ne videare cave _IC {'n': '25F6', 'c': ['25F6(...)', '25F61', '25F62', '25F63', '25F64', '25F65', '25FF6'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F6'], 'b': '25F6', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'fishes', 'de': 'Fische', 'fr': 'poissons', 'it': 'pesci', 'pt': 'peixes', 'jp': '魚類'}, 'kw': {'en': ['fish'], 'de': ['Fisch'], 'fr': ['poisson'], 'it': ['pesce'], 'pt': ['Peixe'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(+2)', '25G3(+22)'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres (+ branche)', 'it': 'alberi (+ ramo)', 'pt': 'árvores (+ galho, pau)', 'jp': '樹木 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['tree', 'branch', 'stick'], 'de': ['Baum', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['arbre', 'branche', 'bâton'], 'it': ['albero', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31B62321', 'c': ['31B623210'], 'r': ['31B6214', '31B62313', '56B11', '98B(HERACLITUS)51'], 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B623', '31B6232', '31B62321'], 'b': '31B62321', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'laughing', 'de': 'lachen', 'fr': 'rire', 'it': 'ridere', 'pt': 'rir', 'jp': '笑う'}, 'kw': {'en': ['laughing'], 'de': ['lachen'], 'fr': ['rire'], 'it': ['ridere'], 'pt': ['rindo'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '43C121', 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C12', '43C121'], 'b': '43C121', 'l': ['43C1k0', '43C1k1', '43C1k2', '43C1k3', '43C1k4', '43C1k5', '43C1k6', '43C1k7', '43C1k8', '43C1k9'], 'txt': {'en': 'angling', 'de': 'angeln', 'fr': 'pêcher (sport)', 'it': 'pescare con la lenza', 'pt': 'pesca à linha', 'jp': '釣り'}, 'kw': {'en': [], 'de': ['angeln'], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '43C128', 'c': ['43C1281'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C12', '43C128'], 'b': '43C128', 'l': ['43C1k0', '43C1k1', '43C1k2', '43C1k3', '43C1k4', '43C1k5', '43C1k6', '43C1k7', '43C1k8', '43C1k9'], 'txt': {'en': 'fisherman', 'de': 'Fischer, Angler', 'fr': 'pêcheur (sport)', 'it': 'pescatore', 'pt': 'pescador', 'jp': '漁師'}, 'kw': {'en': ['fisherman'], 'de': ['Angler', 'Fischer'], 'fr': ['pêcheur'], 'it': ['pescatore'], 'pt': ['pescador'], 'jp': []}} ; {'n': '43C128(+4161)', 'k': '43C1k4161', 'c': ['43C1281'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C1', '43C12', '43C128', '43C128(+4)', '43C128(+41)', '43C128(+416)', '43C128(+4161)'], 'b': '43C128', 'l': ['43C1k41611', '43C1k41612', '43C1k41613', '43C1k41614'], 'txt': {'en': 'fisherman (+ fishing-rod)', 'de': 'Fischer, Angler (+ Angelrute)', 'fr': 'pêcheur (sport) (+ gaule, canne à pêche)', 'it': 'pescatore (+ canna da pesca)', 'pt': 'pescador (+ cana de pesca)', 'jp': '漁師 (+ 釣り竿)'}, 'kw': {'en': ['fisherman', 'fishing-rod'], 'de': ['Angler', 'Fischer', 'Angelrute'], 'fr': ['pêcheur', 'canne à pêche'], 'it': ['pescatore', 'canna da pesca'], 'pt': ['pescador'], 'jp': []}} ; {'n': '44B152411', 'c': ['44BB152411'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B152', '44B1524', '44B15241', '44B152411'], 'b': '44B152411', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "fool's cap", 'de': 'Narrenkappe', 'fr': 'le bonnet du bouffon', 'it': 'berretto da giullare', 'pt': 'barrete, chapéu do bobo', 'jp': '道化師帽'}, 'kw': {'en': ['cap', "fool's cap"], 'de': ['Muetze', 'Narrenkappe'], 'fr': ['bonnet', 'bonnet du bouffon'], 'it': ['berretto', 'berretto a sonagli', 'zucchetto'], 'pt': ['boné', 'tampão do tolo'], 'jp': []}} ; {'n': '46E521', 'p': ['4', '46', '46E', '46E5', '46E52', '46E521'], 'b': '46E521', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'bell ~ acoustic signalling', 'de': 'Glocke (akustische Signale)', 'fr': 'sonnette ~ signalisation sonore', 'it': 'campana ~ segnalazione acustica', 'pt': 'sino ~ sinalização acústica', 'jp': 'ベル ~ 音響信号'}, 'kw': {'en': ['bell'], 'de': ['Glocke'], 'fr': ['sonnette'], 'it': ['campana'], 'pt': ['Sino'], 'jp': []}} ; {'n': '83(OVID, Tristia V, XIII, 26)', 'c': ['83(ANON., Busant)', '83(ANON., Romaunt of the Rose)', '83(ARIOSTO, Orlando Furioso)', '83(BERNARDIN DE SAINT-PIERRE, Paul et Virginie)', '83(BOCCACCIO, Decamerone)', '83(BRANT, Ship of Fools)', '83(BREDERO, Lucelle)', '83(BREDERO, Moortje)', '83(BYRON, Bride of Abydos)', '83(BYRON, Corsaire)', '83(CHATEAUBRIAND, Atala)', '83(COLONNA, Hypnerotomachia Poliphili)', "83(D'URFE, Astrée)", '83(DANTE, Divina Commedia)', '83(DEFOE, Robinson Crusoe)', '83(DESMARETS DE SAINT-SORLIN, Ariane)', '83(DIEGO DI SAN PEDRO, Carcel de Amor)', '83(FLAUBERT, Tentation de Saint Antoine)', '83(FOUQUE, Zauberring)', '83(GOETHE, Faust)', '83(GOETHE, Werther)', '83(GUARINI, Pastor Fido)', '83(HELIODORUS, Aethiopica)', '83(HOOFT, Granida)', '83(IBSEN, Peer Gynt)', '83(LORRIS ET MEUN, Roman de la Rose)', '83(MACPHERSON, Poems of Ossian)', '83(MANZONI, Promessi Sposi)', '83(MELVILLE, Moby Dick)', '83(OVID, Metamorphoses)', '83(PETRARCA, Trionfi)', '83(POPE, Rape of the lock)', '83(SCARRON, Roman Comique)', '83(SCHILLER, Mädchen aus der Fremde)', "83(SHAKESPEARE, All's Well That Ends Well)", '83(SHAKESPEARE, Anthony and Cleopatra)', '83(SHAKESPEARE, As You Like It)', '83(SHAKESPEARE, A Comedy of Errors)', '83(SHAKESPEARE, Coriolanus)', '83(SHAKESPEARE, Cymbeline)', "83(SHAKESPEARE, Midsummernight's Dream)", '83(SHAKESPEARE, Hamlet)', '83(SHAKESPEARE, Henry IV, Part 1)', '83(SHAKESPEARE, Henry IV, Part 2)', '83(SHAKESPEARE, Henry V)', '83(SHAKESPEARE, Henry VI, Part 1)', '83(SHAKESPEARE, Henry VI, Part 2)', '83(SHAKESPEARE, Henry VI, Part 3)', '83(SHAKESPEARE, Henry VIII)', '83(SHAKESPEARE, Julius Caesar)', '83(SHAKESPEARE, King John)', '83(SHAKESPEARE, King Lear)', "83(SHAKESPEARE, Love's Labour's Lost)", '83(SHAKESPEARE, Macbeth)', '83(SHAKESPEARE, Measure for Measure)', '83(SHAKESPEARE, Much Ado about Nothing)', '83(SHAKESPEARE, Othello)', '83(SHAKESPEARE, Pericles)', '83(SHAKESPEARE, Richard II)', '83(SHAKESPEARE, Richard III)', '83(SHAKESPEARE, Romeo and Juliet)', '83(SHAKESPEARE, Tempest)', '83(SHAKESPEARE, The Merchant of Venice)', '83(SHAKESPEARE, The Merry Wives of Windsor)', '83(SHAKESPEARE, The Taming of the Shrew)', "83(SHAKESPEARE, The Winter's Tale)", '83(SHAKESPEARE, Timon of Athens)', '83(SHAKESPEARE, Titus Andronicus)', '83(SHAKESPEARE, Troilus and Cressida)', '83(SHAKESPEARE, Twelfth Night)', '83(SHAKESPEARE, Two Gentlemen of Verona)', "83(SWIFT, Gulliver's Travels)", '83(TASSO, Aminta)', '83(TASSO, Gerusalemme Liberata)', '83(TEBALDEO, Second Eclogue, Damon and Thyrsis)', '83(TENNYSON, Lady of Shalott)'], 'p': ['8', '83', '83(...)'], 'notation_with_name': '83(...)', 'bracketed_text': '(OVID, Tristia V, XIII, 26)', 'b': '83(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': '(OVID, Tristia V, XIII, 26) specific works of literature (with AUTHOR, Title)', 'de': 'Szenen aus bestimmten Werken der Literatur (OVID, Tristia V, XIII, 26)', 'fr': "scènes d'oeuvres littéraires déterminées (avec AUTEUR, Titre)", 'it': "scene da particolari opere letterarie (col NOME dell'autore e il Titolo dell'opera)", 'pt': '(OVID, Tristia V, XIII, 26) obras específicas da literatura (com AUTOR, Título)', 'jp': '特定の文学作品 (OVID, Tristia V, XIII, 26) (著者、題名を伴う)'}, 'kw': {'en': ['scene', 'writer'], 'de': ['Autor', 'Schriftsteller', 'Szene'], 'fr': ['scène', 'écrivain'], 'it': ['scena', 'scrittore'], 'pt': ['cena', 'escritor'], 'jp': []}} ; {'n': '86(QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUOD NON ES NE VIDEARE CAVE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLFESTINAT celeri lapsu DECURRERE vita,
Et certam praesens vix habet hora fidem.
FESTINAT DECURSERE
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23U22 ; 25I2 ; 31A22210:41B121 ; 31E234631(+7) ; 45C41 ; 52B41(+4):11M31 ; 71H3222 ; 86(FESTINAT DECURSERE) PREV embstma_9192_emblem053 URL_IMAGE embstma_9192_pic083.jpg ID embstma_9192_emblem054 MOTTO_LA_NORM Festinat decursere _IC {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}} ; {'n': '25I2', 'c': ['25I21', '25I22', '25I24', '25I25', '25I28', '25II2'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2'], 'b': '25I2', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village', 'de': 'Dorf', 'fr': 'village', 'it': 'villaggio, paese', 'pt': 'aldeia', 'jp': '村'}, 'kw': {'en': ['village'], 'de': ['Dorf'], 'fr': ['village'], 'it': ['villaggio'], 'pt': ['aldeia'], 'jp': []}} ; {'n': '31E234631(+7)', 'k': '31E23k7', 'c': ['31EE234631'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31E234', '31E2346', '31E23463', '31E234631', '31E234631(+7)'], 'b': '31E234631', 'l': ['31E23k71', '31E23k72', '31E23k79'], 'txt': {'en': 'violent death by sword (+ seeking death, suicide)', 'de': 'gewaltsamer Tod durch das Schwert (+ den Tod suchen, Selbstmord, Freitod)', 'fr': 'tué par une épée (+ chercher la mort, suicide)', 'it': 'morte violenta per spada (+ cercare la morte, suicidio)', 'pt': 'morte violenta pela espada (+ buscando a morte, suicídio)', 'jp': '剣による暴力的な死 (+ 死を求める、自殺)'}, 'kw': {'en': ['sword', 'suicide'], 'de': ['Schwert', 'Selbstmord'], 'fr': ['épée', 'suicide'], 'it': ['spada', 'suicidio'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45C41', 'p': ['4', '45', '45C', '45C4', '45C41'], 'b': '45C41', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': '(military) camp with tents', 'de': 'Heereslager mit Zelten', 'fr': 'camp de tentes (militaire)', 'it': 'campo (militare) con le tende', 'pt': 'campo (militar) com tendas', 'jp': '(軍の) テントでのキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp', 'tent'], 'de': ['Lager', 'Zelt'], 'fr': ['camp', 'tente'], 'it': ['campo', 'tenda'], 'pt': ['acampamento', 'barraca'], 'jp': []}} ; {'n': '71H3222', 'r': ['94G63', '98B(VARUS, P.Q.)68'], 'p': ['7', '71', '71H', '71H3', '71H32', '71H322', '71H3222'], 'b': '71H3222', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'Saul kills himself with a sword', 'de': 'Saul tötet sich selbst mit einem Schwert', 'fr': 'Saül se tue lui-même avec une épée', 'it': 'Saul si uccide con una spada', 'pt': 'Saul suicida-se com uma espada', 'jp': 'サウルは剣によって自害する'}, 'kw': {'en': ['suicide', 'sword'], 'de': ['Schwert', 'Selbstmord'], 'fr': ['suicide', 'épée'], 'it': ['spada', 'suicidio'], 'pt': ['suicídio', 'espada'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FESTINAT DECURSERE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FESTINAT DECURSERE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FESTINAT DECURSERE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FESTINAT DECURSERE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FESTINAT DECURSERE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FESTINAT DECURSERE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FESTINAT DECURSERE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FESTINAT DECURSERE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLOmnia sunt hominem tenui pendentia filo,
Quod DEUS ABRUMPET cùm volet Esto pius.
ABRUMPAM.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q03 ; 25A13 ; 25H155 ; 31A32 ; 31A2512(+933) ; 41A541(+0) ; 41A543(+0) ; 44B193 ; 47H352:31A32 ; 47C31 ; 47D8(KNIFE) ; 51EE1:53A1 ; 54DD51 ; 73C11 ; 86(ABRUMPAM) PREV embstma_9192_emblem054 URL_IMAGE embstma_9192_pic084.jpg ID embstma_9192_emblem055 MOTTO_LA_NORM Abrumpam _IC {'n': '11Q03', 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q0', '11Q03'], 'b': '11Q03', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Obedienza verso Dio', 'fr': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'it': "'Obedienza verso Dio' (Ripa)", 'pt': '"Obedienza verso Dio" (Ripa)', 'jp': '「Obedienza verso Dio（神への服従）」 (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Obedienza verso Dio'], 'de': ['Froemmigkeit', 'divitione', 'obedienza verso Dio', 'uebernatuerlich'], 'fr': ['Obedienza verso Dio'], 'it': ['Obedienza verso Dio'], 'pt': ['Obedienza verso Dio'], 'jp': []}} ; {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H155', 'c': ['25HH155'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H15', '25H155'], 'b': '25H155', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'fringe, edge of the wood', 'de': 'Waldrand', 'fr': 'lisière, orée du bois', 'it': 'limite, bordo del bosco', 'pt': 'limite, orla da floresta', 'jp': '境界, 森の端'}, 'kw': {'en': ['edge', 'fringe'], 'de': ['Kante', 'Rand', 'gemaessigte Zone'], 'fr': ['lisière'], 'it': ['bordo', 'frangia'], 'pt': ['borda', 'franja'], 'jp': []}} ; {'n': '31A32', 'c': ['31A320', '31A321', '31A329', '31AA32'], 'r': ['31A2212', '33A35'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A3', '31A32'], 'b': '31A32', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'hearing, listening (one of the five senses)', 'de': 'das Gehör, hören (als einer der fünf Sinne', 'fr': "l'ouïe, entendre (un des cinq sens)", 'it': 'udito, ascoltare (uno dei cinque sensi)', 'pt': 'audição, ouvir (um dos cinco sentidos)', 'jp': '聞こえる, 聞く (五感のひとつ)'}, 'kw': {'en': ['hearing', 'listening'], 'de': ['Gehoer', 'hoeren'], 'fr': ['entendre', 'ouïe', 'écouter'], 'it': ['ascoltare', 'udito'], 'pt': ['audição', 'escuta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '41A541(+0)', 'k': '4k0', 'p': ['4', '41', '41A', '41A5', '41A54', '41A541', '41A541(+0)'], 'b': '41A541', 'l': [], 'txt': {'en': 'balustrade (+ variant)', 'de': 'Balustrade, Brüstung (+ Variante)', 'fr': 'balustrade (+ variante)', 'it': 'balaustrata (+ variante)', 'pt': 'balaústrada (+ variante)', 'jp': '手すり (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['balustrade', 'variant'], 'de': ['Balustrade', 'Variante'], 'fr': ['balustrade', 'variante'], 'it': ['balaustrata', 'variante'], 'pt': ['balaustrada'], 'jp': []}} ; {'n': '41A543(+0)', 'k': '4k0', 'p': ['4', '41', '41A', '41A5', '41A54', '41A543', '41A543(+0)'], 'b': '41A543', 'l': [], 'txt': {'en': 'stile (+ variant)', 'de': 'Zauntritt (+ Variante)', 'fr': 'échalier (+ variante)', 'it': 'scaletta (per scavalcare un muro) (+ variante)', 'pt': 'degraus, banco (+ variante)', 'jp': 'かまち (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['stile', 'variant'], 'de': ['Zauntritt', 'Variante'], 'fr': ['échalier', 'variante'], 'it': ['scaletta', 'variante'], 'pt': ['escada'], 'jp': []}} ; {'n': '44B193', 'c': ['44BB193'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B193'], 'b': '44B193', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'orb (symbol of sovereignty; sphere with cross on top)', 'de': 'Kugel (als Symbol der obersten Gewalt; mit einem Kreuz bekrönt)', 'fr': "globe (surmonté d'une croix) ~ insigne de souveraineté", 'it': 'globo (simbolo di sovranità; sfera con croce apicale)', 'pt': 'globo (símbolo de soberania; esfera com cruz no topo)', 'jp': '宝珠 (元首の象徴; 上部に十字架がついた球体)'}, 'kw': {'en': ['cross', 'orb'], 'de': ['Kreuz', 'Kugel'], 'fr': ['croix', 'globe'], 'it': ['croce', 'globo'], 'pt': ['atravessar', 'orbe'], 'jp': []}} ; {'n': '47C31', 'c': ['47C311', '47C312'], 'p': ['4', '47', '47C', '47C3', '47C31'], 'b': '47C31', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'cutting (industrial process)', 'de': 'schneiden (industrielle Verfahrensweisen)', 'fr': 'couper (processus industriel)', 'it': 'tagliare (procedimenti industriali)', 'pt': 'cortar (processos industriais)', 'jp': '切断する (工業プロセス)'}, 'kw': {'en': ['cutting'], 'de': ['schneiden'], 'fr': ['couper'], 'it': ['tagliare'], 'pt': ['corte'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(KNIFE)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(KNIFE)'], 'b': '47D8(KNIFE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: knife', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Messer', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : couteau', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: coltello', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: faca', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: ナイフ'}, 'kw': {'en': ['knife'], 'de': ['Messer'], 'fr': ['couteau'], 'it': ['coltello'], 'pt': ['faca'], 'jp': []}} ; {'n': '54DD51', 'r': ['31F111'], 'p': ['5', '54', '54DD', '54DD5', '54DD51'], 'b': '54DD51', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Danger; 'Pericolo' (Ripa)", 'de': 'Gefahr; Ripa: Pericolo', 'fr': "Danger; 'Pericolo' (Ripa)", 'it': "pericolo; 'Pericolo' (Ripa)", 'pt': 'perigo, "Pericolo" (Ripa)', 'jp': '危険'}, 'kw': {'en': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'safety'], 'de': ['Gefahr', 'Ripa, Cesare', 'Sicherheit', 'pericolo'], 'fr': ['Pericolo', 'Ripa', 'danger', 'sécurité'], 'it': ['Pericolo', 'Ripa', 'pericolo', 'sicurezza'], 'pt': ['perigo', 'Pericolo', 'Ripa', 'segurança'], 'jp': []}} ; {'n': '73C11', 'c': ['73C111', '73C112', '73C113'], 'p': ['7', '73', '73C', '73C1', '73C11'], 'b': '73C11', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'John the Baptist preaching (perhaps Christ among the bystanders)', 'de': 'Johannes der Täufer predigt (Christus kann inmitten des Publikums dargestellt sein)', 'fr': 'Jean Baptiste prêchant (il se peut que Jésus-Christ soit présent dans la foule', 'it': 'Giovanni Battista in atto di predicare (talvolta Cristo è tra i presenti)', 'pt': 'João Baptista a pregar (talvez Cristo está entre os presentes)', 'jp': '説教する洗礼者ヨハネ (見物人の中にキリストがいる場合がある)'}, 'kw': {'en': ['preaching'], 'de': ['predigen'], 'fr': ['prêcher'], 'it': ['predicare'], 'pt': ['pregando'], 'jp': []}} ; {'n': '86(ABRUMPAM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ABRUMPAM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ABRUMPAM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ABRUMPAM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ABRUMPAM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ABRUMPAM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ABRUMPAM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ABRUMPAM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSunt infixa mihi Domini tela Omnipotentis,
Pectoribus nostris hinc dolor, inde fuga.
HINC DOLOR INDE FUGA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11H(PETER) ; 25F24(DEER)(+45) ; 25F24(DEER)(+5212) ; 25F24(DEER)(+621) ; 25H212 ; 25H119(+0) ; 34B232(+51) ; 41A3281 ; 56BB12(+4) ; 57A41(+4) ; 73D312111(+0) ; 86(HINC DOLOR INDE FUGA) PREV embstma_9192_emblem055 URL_IMAGE embstma_9192_pic085.jpg ID embstma_9192_emblem056 MOTTO_LA_NORM Hinc dolor inde fuga _IC {'n': '11H(PETER)', 'c': ['11H(PETER)0', '11H(PETER)1', '11H(PETER)2', '11H(PETER)3', '11H(PETER)4', '11H(PETER)5', '11H(PETER)6', '11H(PETER)7', '11H(PETER)8', '11H(PETER)9'], 'r': ['11I3', '73F21'], 'p': ['1', '11', '11H', '11H(...)', '11H(PETER)'], 'b': '11H(PETER)', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the apostle Peter, first bishop of Rome; possible attributes: book, cock, (upturned) cross, (triple) crozier, fish, key, scroll, ship, tiara', 'de': 'der Apostel Petrus, erster Bischof von Rom; mögliche Attribute: Buch, Hahn, (umgekehrtes) Kreuz, Krummstab mit drei Querbalken, Fisch, Schlüssel, Schriftrolle, Schiff, Tiara', 'fr': "l'apôtre Pierre, premier évêque de Rome; attributs possibles : livre, coq, croix (à l'envers), crosse (triple), poisson, clef, rouleau, navire, tiare", 'it': 'San Pietro apostolo, primo vescovo di Roma; attributi: cartiglio, chiave/i, croce (capovolta), gallo, libro, croce papale, pesce, nave, tiara', 'pt': 'o apóstolo Pedro, primeiro Bispo de Roma; possíveis atributos: livro, galo, cruz (invertida), (triplo) báculo, peixe, chave, rolo, barco, tiara', 'jp': 'ローマの最初の司教、使徒ペトロ; 可能性のあるアトリビュート: 本, 雄鶏, (逆さの) 十字架, 司教杖, 魚, 鍵, 巻物, 船, 教皇冠'}, 'kw': {'en': ['Peter (St.)', 'apostle', 'book', 'cock', 'cross', 'crozier', 'fish', 'key', 'scroll', 'ship', 'tiara', 'upside down'], 'de': ['Apostel', 'Bischofsstab', 'Buch', 'Fisch', 'Hahn', 'Kreuz', 'Krummstab', 'Petrus (Heiliger)', 'Querbalken', 'Schiff', 'Schluessel', 'Schriftrolle', 'Tiara', 'umgekehrt'], 'fr': ['Pierre (St)', 'apôtre', 'bateau', 'clef', 'coq', 'croix', 'crosse', 'livre', 'poisson', 'rouleau', 'tiare', 'tête en bas'], 'it': ['San Pietro', 'a testa in giù', 'apostolo', 'capovolto', 'cartiglio', 'chiave', 'croce', 'gallo', 'libro', 'nave', 'pastorale', 'pesce', 'sottosopra', 'tiara'], 'pt': ['apóstolo', 'livro', 'galo', 'atravessar', 'Crozier', 'Peixe', 'chave', 'Pedro (St.)', 'rolagem', 'navio', 'tiara', 'de cabeça para baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '25F24(DEER)(+45)', 'k': '25Fk45', 'c': ['25FF24(DEER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F24', '25F24(...)', '25F24(DEER)', '25F24(DEER)(+4)', '25F24(DEER)(+45)'], 'b': '25F24(DEER)', 'l': ['25Fk451', '25Fk452', '25Fk459'], 'txt': {'en': 'hoofed animals: deer (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Huftiere: Reh (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'animaux à sabots : biche (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'ungulati: daino (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'ungulados: veado (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '有蹄動物: シカ (+ 食べたり水を飲む)'}, 'kw': {'en': ['deer', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Reh', 'Saeugetier', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['biche', 'manger', 'boire'], 'it': ['daino', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['cervo'], 'jp': []}} ; {'n': '25F24(DEER)(+5212)', 'k': '25Fk5212', 'c': ['25FF24(DEER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F24', '25F24(...)', '25F24(DEER)', '25F24(DEER)(+5)', '25F24(DEER)(+52)', '25F24(DEER)(+521)', '25F24(DEER)(+5212)'], 'b': '25F24(DEER)', 'l': [], 'txt': {'en': 'hoofed animals: deer (+ running animal)', 'de': 'Huftiere: Reh (+ rennendes Tier)', 'fr': 'animaux à sabots : biche (+ animal courant)', 'it': 'ungulati: daino (+ animale che corre)', 'pt': 'ungulados: veado (+ animal correndo)', 'jp': '有蹄動物: シカ (+ 走る動物)'}, 'kw': {'en': ['deer', 'running'], 'de': ['Reh', 'Saeugetier', 'rennen'], 'fr': ['biche', 'courir'], 'it': ['daino', 'correre'], 'pt': ['cervo'], 'jp': []}} ; {'n': '25F24(DEER)(+621)', 'k': '25Fk621', 'c': ['25FF24(DEER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F24', '25F24(...)', '25F24(DEER)', '25F24(DEER)(+6)', '25F24(DEER)(+62)', '25F24(DEER)(+621)'], 'b': '25F24(DEER)', 'l': [], 'txt': {'en': 'hoofed animals: deer (+ animal(s) being hit, shot, caught)', 'de': 'Huftiere: Reh (+ erschlagene, erschossene, gefangene Tiere)', 'fr': 'animaux à sabots : biche (+ animal(animaux) atteint(s), touché(s), pris)', 'it': 'ungulati: daino (+ animale colpito, preso, catturato)', 'pt': 'ungulados: veado (+ animal(es) sendo atingido(s), baleado(s), capturado(s))', 'jp': '有蹄動物: シカ (+ 動物が殴られる、撃たれる、捕まる)'}, 'kw': {'en': ['deer', 'hitting', 'shooting', 'catching'], 'de': ['Reh', 'Saeugetier', 'schlagen', 'schiessen', 'fangen'], 'fr': ['biche', 'frapper', 'tirer (arme)', 'attraper'], 'it': ['daino', 'colpire', 'prendere'], 'pt': ['cervo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H212', 'c': ['25HH212'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H212'], 'b': '25H212', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'brook', 'de': 'Bach', 'fr': 'ruisseau', 'it': 'ruscello', 'pt': 'ribeiro, riacho', 'jp': '小川'}, 'kw': {'en': ['brook'], 'de': ['Bach'], 'fr': ['ruisseau'], 'it': ['ruscello'], 'pt': ['ribeiro'], 'jp': []}} ; {'n': '25H119(+0)', 'k': '25Hk0', 'c': ['25H1191', '25HH119'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H119', '25H119(+0)'], 'b': '25H119', 'l': [], 'txt': {'en': 'cave, grotto (+ variant)', 'de': 'Höhle, Grotte (+ Variante)', 'fr': 'caverne, grotte (+ variante)', 'it': 'caverna, grotta (+ variante)', 'pt': 'caverna, gruta (+ variante)', 'jp': '洞窟, 洞穴 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['cave', 'grotto', 'variant'], 'de': ['Grotte', 'Hoehle', 'Variante'], 'fr': ['caverne', 'grotte', 'variante'], 'it': ['caverna', 'grotta', 'variante'], 'pt': ['caverna', 'gruta'], 'jp': []}} ; {'n': '34B232(+51)', 'k': '34k51', 'c': ['34B2321'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B2', '34B23', '34B232', '34B232(+5)', '34B232(+51)'], 'b': '34B232', 'l': ['34k511'], 'txt': {'en': 'fowl (cock, hen, chicken, etc.) (+ male animal)', 'de': 'Geflügel (Hahn, Henne, Huhn etc.) (+ männliches Tier)', 'fr': 'volaille (coq, poule, poussins, etc.) (+ animal mâle)', 'it': 'pollame (gallo, gallina, pollo, ecc.) (+ animale maschio)', 'pt': 'aves domésticas (galo, galinha, frango, etc.) (+ animal macho)', 'jp': '家禽 (雄鶏, 雌鳥, ニワトリ, 等) (+ 雄の動物)'}, 'kw': {'en': ['chicken', 'cock', 'fowl', 'hen', 'male'], 'de': ['Gefluegel', 'Hahn', 'Henne', 'Huhn', 'Kueken', 'männlich'], 'fr': ['coq', 'poule', 'poulet', 'volaille', 'mâle'], 'it': ['gallina', 'gallo', 'pollo', 'volatile', 'maschio', 'maschile'], 'pt': ['frango', 'galo', 'galinha', 'galinha'], 'jp': []}} ; {'n': '41A3281', 'c': ['41A32811', '41AA3281'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A32', '41A328', '41A3281'], 'b': '41A3281', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'key', 'de': 'Schlüssel', 'fr': 'clé, clef', 'it': 'chiave', 'pt': 'chave', 'jp': '鍵'}, 'kw': {'en': ['key'], 'de': ['Schluessel'], 'fr': ['clef'], 'it': ['chiave'], 'pt': ['chave'], 'jp': []}} ; {'n': '56BB12(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['56BB121'], 'r': ['56F2522'], 'p': ['5', '56', '56BB', '56BB1', '56BB12', '56BB12(+4)'], 'b': '56BB12', 'l': [], 'txt': {'en': "Torment; 'Tribulatione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Qual; Ripa: Tribulatione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Tourment; 'Tribulatione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "tormento; 'Tribulatione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'tormento; "Tribulatione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '苦悩 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'Tribulatione', 'joy', 'tormenting', 'emblem'], 'de': ['Freude', 'Qual', 'allegrezza', 'allegrezza da le medaglie', 'allegrezza, letitia e giubilo', 'diletto', 'piacere', 'piacere honesto', 'quaelen', 'tribulatione', 'Emblem'], 'fr': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'Tribulatione', 'joie', 'tourmenter', 'emblème'], 'it': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'Tribulatione', 'gioia', 'tormentare', 'emblema'], 'pt': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le Medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'alegria', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'tormenting', 'Tribulatione'], 'jp': []}} ; {'n': '57A41(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57A', '57A4', '57A41', '57A41(+4)'], 'b': '57A41', 'l': [], 'txt': {'en': 'Regret (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Reue (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Regret (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'rammarico (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'lamentar (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '後悔 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['repenting', 'emblem'], 'de': ['Reue empfinden', 'Emblem'], 'fr': ['repentir', 'emblème'], 'it': ['pentirsi', 'emblema'], 'pt': ['arrependendo'], 'jp': []}} ; {'n': '73D312111(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '73', '73D', '73D3', '73D31', '73D312', '73D3121', '73D31211', '73D312111', '73D312111(+0)'], 'b': '73D312111', 'l': [], 'txt': {'en': 'the sleeping apostles (alone) ~ Garden of Gethsemane (+ variant)', 'de': 'die schlafenden Apostel (allein) im Garten von Gethsemane (+ Variante)', 'fr': 'les apôtres dormant (seuls) ~ jardin de Gethsémani (+ variante)', 'it': 'gli apostoli addormentati (senza altri personaggi) ~ orto di Getsemani (+ variante)', 'pt': 'os apóstolos a dormir (sozinhos) ~ horto de Getsémani (+ variante)', 'jp': '眠る使徒たち (単体) 〜 ゲッセマネの園 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(HINC DOLOR INDE FUGA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HINC DOLOR INDE FUGA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HINC DOLOR INDE FUGA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HINC DOLOR INDE FUGA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HINC DOLOR INDE FUGA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HINC DOLOR INDE FUGA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HINC DOLOR INDE FUGA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HINC DOLOR INDE FUGA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLEcce catum mures captivum impunè lacessunt,
Caussa quibus mortis plurima, liber, erat.
CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F26(MOUSE)(+45) ; 25F26(MOUSE)(+51) ; 25F26(MOUSE)(+5222) ; 33B11(+0) ; 34B121(+0) ; 41A2 ; 54D5 ; 56D3 ; 51AA4:57BB13 ; 86(CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT) PREV embstma_9192_emblem056 URL_IMAGE embstma_9192_pic086.jpg ID embstma_9192_emblem057 MOTTO_LA_NORM Captivum impune lacessunt _IC {'n': '25F26(MOUSE)(+45)', 'k': '25Fk45', 'c': ['25FF26(MOUSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(MOUSE)', '25F26(MOUSE)(+4)', '25F26(MOUSE)(+45)'], 'b': '25F26(MOUSE)', 'l': ['25Fk451', '25Fk452', '25Fk459'], 'txt': {'en': 'rodents: mouse (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Nagetiere: Maus (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'rongeur : souris (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'roditori: topo (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'roedores: rato (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '齧歯類: ネズミ (+ 食べたり水を飲む)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Maus', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['souris', 'manger', 'boire'], 'it': ['topo', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}} ; {'n': '25F26(MOUSE)(+51)', 'k': '25Fk51', 'c': ['25FF26(MOUSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(MOUSE)', '25F26(MOUSE)(+5)', '25F26(MOUSE)(+51)'], 'b': '25F26(MOUSE)', 'l': ['25Fk511', '25Fk512', '25Fk513', '25Fk514', '25Fk515'], 'txt': {'en': 'rodents: mouse (+ fighting animals; aggressive relations)', 'de': 'Nagetiere: Maus (+ kämpfende Tiere; aggressive Beziehungen)', 'fr': 'rongeur : souris (+ animaux se battant; relations agressives)', 'it': 'roditori: topo (+ animali in lotta; relazioni aggressive)', 'pt': 'roedores: rato (+ lutar contra animais; relações agressivas)', 'jp': '齧歯類: ネズミ (+ 闘う動物;攻撃的な関係)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'fighting (animal)'], 'de': ['Maus', 'kämpfendes Tier', 'mit einem Tier kämpfen'], 'fr': ['souris', 'combattre (animal)'], 'it': ['topo', 'combattimento (animali)'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}} ; {'n': '25F26(MOUSE)(+5222)', 'k': '25Fk5222', 'c': ['25FF26(MOUSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(MOUSE)', '25F26(MOUSE)(+5)', '25F26(MOUSE)(+52)', '25F26(MOUSE)(+522)', '25F26(MOUSE)(+5222)'], 'b': '25F26(MOUSE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'rodents: mouse (+ climbing animal(s))', 'de': 'Nagetiere: Maus (+ kletternde Tiere)', 'fr': 'rongeur : souris (+ animal(animaux) grimpant)', 'it': 'roditori: topo (+ animale che si arrampica)', 'pt': 'roedores: rato (+ animal(es) escalador(es))', 'jp': '齧歯類: ネズミ (+ 登る動物)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'climbing'], 'de': ['Maus', 'klettern'], 'fr': ['souris', 'monter', 'grimper'], 'it': ['topo', 'arrampicarsi'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}} ; {'n': '33B11(+0)', 'k': '3k0', 'c': ['33B111'], 'r': ['31A25362'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B1', '33B11', '33B11(+0)'], 'b': '33B11', 'l': [], 'txt': {'en': 'mocking, insulting; teasing (+ variant)', 'de': 'spotten, verspotten, beleidigen, hänseln, necken (+ Variante)', 'fr': 'se moquer, insulter; taquiner (+ variante)', 'it': 'deridere, insultare; stuzzicare, molestare (+ variante)', 'pt': 'ridicularizar, insultar; provocar (+ variante)', 'jp': '嘲る, 侮辱する; からかう (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['insulting', 'mocking', 'teasing', 'variant'], 'de': ['Verspottung', 'beleidigen', 'hänseln', 'necken', 'spotten', 'Variante'], 'fr': ['insulter', 'moquer', 'taquiner', 'variante'], 'it': ['deridere', 'insultare', 'molestare', 'variante'], 'pt': ['insultuoso', 'zombeteiro', 'provocação'], 'jp': []}} ; {'n': '34B121(+0)', 'k': '34k0', 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B12', '34B121', '34B121(+0)'], 'b': '34B121', 'l': [], 'txt': {'en': 'cat and mouse (+ variant)', 'de': 'Katze und Maus (+ Variante)', 'fr': 'chat et souris (+ variante)', 'it': 'gatto e topo (+ variante)', 'pt': 'gato e rato (+ variante)', 'jp': '猫とネズミ (+ 変種)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'variant'], 'de': ['Maus', 'Variante'], 'fr': ['souris', 'variante'], 'it': ['topo', 'variante'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}} ; {'n': '41A2', 'c': ['41A21', '41A22', '41A23', '41A24', '41A25'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2'], 'b': '41A2', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'interior of the house', 'de': 'Hausinneres', 'fr': 'intérieur de maison', 'it': 'interno della casa', 'pt': 'interior da casa', 'jp': '屋内の'}, 'kw': {'en': ['house', 'interior'], 'de': ['Haus', 'innen (gelegen)'], 'fr': ['intérieur', 'maison'], 'it': ['casa', 'interno'], 'pt': ['casa', 'interior'], 'jp': []}} ; {'n': '54D5', 'p': ['5', '54', '54D', '54D5'], 'b': '54D5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Safety', 'de': 'Sicherheit', 'fr': 'Sécurité', 'it': 'sicurezza', 'pt': 'segurança', 'jp': '安全'}, 'kw': {'en': ['safety'], 'de': ['Sicherheit'], 'fr': ['sécurité'], 'it': ['sicurezza'], 'pt': ['segurança'], 'jp': []}} ; {'n': '56D3', 'c': ['56D31', '56D32'], 'r': ['11S726', '54A4'], 'p': ['5', '56', '56D', '56D3'], 'b': '56D3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Confidence, Security, Tranquillity; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa)", 'de': 'Vertrauen, Sicherheit, Ruhe; Ripa: Confidenza, Sicurezza e Tranquillità, Sicurtà, Sicurtà o Sicurezza, Tranquillità', 'fr': "Assurance, Sécurité, Tranquillité; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa)", 'it': "confidenza, sicurezza, tranquillità; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa)", 'pt': 'confiança, segurança, tranquiidade; "Confidenza", "Sicurezza e Tranquillità", "Sicurtà", "Sicurtà o Sicurezza", "Tranquillità" (Ripa)', 'jp': '信頼, 安全, 落ち着き'}, 'kw': {'en': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'confidence', 'security', 'tranquillity'], 'de': ['Gefühl', 'Gelassenheit', 'Ripa, Cesare', 'Sicherheit', 'Stille', 'Vertrauen', 'confidenza', 'sicurezza e tranquillità', 'sicurtà', 'sicurtà o sicurezza', 'tranquilità'], 'fr': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'confiance', 'sécurité', 'tranquillité'], 'it': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'fiducia', 'sicurezza', 'tranquillità'], 'pt': ['confiança', 'Confidenza', 'Ripa', 'segurança', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'tranqüilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CAPTIVUM IMPUNE LACESSUNT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLO! homo cur cumulas nummos! hoc ille reliquit,
Qui totum superans rex orientis erat.
RESTAT DE VICTORE ORIENTIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 25I153 ; 31EE23121(+0) ; 41A1911 ; 42E111(+0) ; 44B113 ; 52EE1 ; 54BB5 ; 73D351(+0) ; 73D353(+0) ; 73D622 ; 73D66 ; 86(RESTAT DE VICTORE ORIENTIS) PREV embstma_9192_emblem057 URL_IMAGE embstma_9192_pic087.jpg ID embstma_9192_emblem058 MOTTO_LA_NORM Restat de victore orientis _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I153', 'c': ['25II153'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I15', '25I153'], 'b': '25I153', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'obelisk, needle', 'de': 'Obelisk, (architektonische) Nadel', 'fr': 'obélisque, aiguille', 'it': 'obelisco', 'pt': 'obelisco', 'jp': 'オベリスク, 方尖塔'}, 'kw': {'en': ['needle', 'obelisk'], 'de': ['Nadel (Architektur)', 'Obelisk'], 'fr': ['aiguille', 'obélisque'], 'it': ['ago', 'obelisco'], 'pt': ['agulha', 'obelisco'], 'jp': []}} ; {'n': '31EE23121(+0)', 'k': '31E23k0', 'c': ['31EE231211'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E2', '31E23', '31EE23', '31EE231', '31EE2312', '31EE23121', '31EE23121(+0)'], 'b': '31EE23121', 'l': [], 'txt': {'en': 'violent death by burning at the stake; pyre - EE - death not certain; wounded person (+ variant)', 'de': 'gewaltsamer Tod durch Verbrennen am (Marter-)Pfahl, auf dem Scheiterhaufen - EE - fraglicher Tod, verwundete Person (+ Variante)', 'fr': 'mort violente ~ brûlé sur le bûcher - EE - mort incertaine; personne blessée (+ variante)', 'it': 'morte violenta sul rogo; sulla pira - EE - morte non certa; persona ferita (+ variante)', 'pt': 'morte violenta na fogueira; pira - EE - morte incerta; pessoa ferida (+ variante)', 'jp': '火刑による暴力的な死; 積み薪 - EE - 不確実な死; 負傷者 (+ バリアント)'}, 'kw': {'en': ['pyre', 'stake', 'variant'], 'de': ['Pfahl', 'Scheiterhaufen', 'Variante'], 'fr': ['bûcher', 'variante'], 'it': ['pira', 'rogo', 'variante'], 'pt': ['pira funerária', 'estaca'], 'jp': []}} ; {'n': '41A1911', 'c': ['41AA1911'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A19', '41A191', '41A1911'], 'b': '41A1911', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'tent-camp', 'de': 'Zeltlager', 'fr': 'camp de tentes', 'it': 'campeggio', 'pt': 'tenda de campismo', 'jp': 'テントキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp'], 'de': ['Lager'], 'fr': ['camp'], 'it': ['campo'], 'pt': ['acampamento'], 'jp': []}} ; {'n': '42E111(+0)', 'k': '4k0', 'p': ['4', '42', '42E', '42E1', '42E11', '42E111', '42E111(+0)'], 'b': '42E111', 'l': [], 'txt': {'en': 'shroud (+ variant)', 'de': 'Leichentuch, Totenhemd (+ Variante)', 'fr': 'linceul (+ variante)', 'it': 'sudario (+ variante)', 'pt': 'mortalha, sudário (+ variante)', 'jp': '死衣 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['shroud', 'variant'], 'de': ['Leichentuch', 'Variante'], 'fr': ['linceul', 'variante'], 'it': ['sudario', 'variante'], 'pt': ['mortalha'], 'jp': []}} ; {'n': '44B113', 'c': ['44BB113'], 'r': ['44B15111'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B11', '44B113'], 'b': '44B113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'king', 'de': 'König', 'fr': 'roi', 'it': 're', 'pt': 'rei', 'jp': '王'}, 'kw': {'en': ['king'], 'de': ['Koenig'], 'fr': ['roi'], 'it': ['re'], 'pt': ['rei'], 'jp': []}} ; {'n': '52EE1', 'c': ['52EE11'], 'r': ['52BB2'], 'p': ['5', '52', '52EE', '52EE1'], 'b': '52EE1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Asking, Question, Interrogation', 'de': 'Frage, Befragung', 'fr': 'Demande, Question, Interrogation', 'it': 'domanda, richiesta, interrogazione', 'pt': 'pergunta, questão, interrogação', 'jp': '尋ねること, 質問, 尋問'}, 'kw': {'en': ['asking', 'communication of thought', 'interrogation', 'speaking', 'thought'], 'de': ['Befragung', 'Gedanke', 'Gedankenaustausch', 'fragen', 'sprechen'], 'fr': ['communication de la pensée', 'demander', 'interrogation', 'parler', 'pensée'], 'it': ['comunicazione del pensiero', 'interrogare', 'parlare', 'pensiero', 'richiedere'], 'pt': ['pergunta', 'comunicação do pensamento', 'interrogatório', 'Falando', 'pensamento'], 'jp': []}} ; {'n': '54BB5', 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB5'], 'b': '54BB5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Unimportance', 'de': 'Unwichtigkeit', 'fr': 'Insignifiance', 'it': 'scarsa importanza', 'pt': 'insignificância', 'jp': '重要でないこと'}, 'kw': {'en': ['unimportance'], 'de': ['Unwichtigkeit'], 'fr': ['insignifiance'], 'it': ['scarsa importanza'], 'pt': ['unimportance'], 'jp': []}} ; {'n': '73D351(+0)', 'k': '7k0', 'c': ['73D3511', '73D3512', '73D3513'], 'p': ['7', '73', '73D', '73D3', '73D35', '73D351', '73D351(+0)'], 'b': '73D351', 'l': [], 'txt': {'en': 'flagellation by soldiers, Christ usually tied to a column (Matthew 27:26; Mark 15:15; John 19:1) (+ variant)', 'de': 'Christus wird von Soldaten gegeißelt; dabei ist er in der Regel an eine Säule gebunden (Matthäus 27:26; Markus 15:15; Johannes 19:1) (+ Variante)', 'fr': 'la flagellation par des soldats, Jésus-Christ est généralement attaché à une colonne (Matthieu 27:26; Marc 15:15; Jean 19:1) (+ variante)', 'it': 'i soldati flagellano Cristo, che appare in genere legato alla colonna (Mt. 27,26; Mc. 15,15; Gv. 19,1) (+ variante)', 'pt': 'os soldados flagelam Cristo, que normalmente está atado à coluna (Mateus 27, 26; Marcos 15,15; João 19,1) (+ variante)', 'jp': '兵士たちによる鞭打ち; キリストはたいてい、一本の柱に縛りつけられている (マタイによる福音書 27:26; マルコによる福音書 15:15; ヨハネによる福音書 19:1) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['John 19', 'Mark 15', 'Matthew 27', 'binding', 'flagellation', 'pillar', 'soldier', 'variant'], 'de': ['Geisselung', 'Johannes 19', 'Markus 15', 'Matthaeus 27', 'Pfeiler', 'Soldat', 'binden', 'fesseln', 'Variante'], 'fr': ['Jean 19', 'Marc 15', 'Matthieu 27', 'colonne', 'flagellation', 'lier', 'soldat', 'variante'], 'it': ['Giovanni 19', 'Marco 15', 'Matteo 27', 'colonna', 'flagellazione', 'legare', 'pilastro', 'soldato', 'variante'], 'pt': ['obrigatório', 'flagelação', 'John 19', 'Mark 15', 'Matthew 27', 'pilar', 'soldado'], 'jp': []}} ; {'n': '73D353(+0)', 'k': '7k0', 'c': ['73D3531', '73D3532'], 'p': ['7', '73', '73D', '73D3', '73D35', '73D353', '73D353(+0)'], 'b': '73D353', 'l': [], 'txt': {'en': 'mockings of Christ, who may be blindfolded (+ variant)', 'de': 'Verspottung Christi (dessen Augen eventuell verbunden sind) (+ Variante)', 'fr': "le Christ aux outrages, il se peut qu'il ait les yeux bandés (+ variante)", 'it': 'derisione di Cristo, che può apparire bendato (+ variante)', 'pt': 'escárnio de Cristo, que pode estar de olhos vendados (+ variante)', 'jp': '嘲弄されるキリスト; キリストは目隠しをされている場合がある (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['blindfold', 'mocking', 'variant'], 'de': ['Augenbinde', 'Verspottung', 'spotten', 'Variante'], 'fr': ['bandeau sur les yeux', 'moquer', 'yeux bandés', 'variante'], 'it': ['deridere', 'occhi bendati', 'variante'], 'pt': ['de olhos vendados', 'zombeteiro'], 'jp': []}} ; {'n': '73D622', 'c': ['73DD622'], 'r': ['73D512'], 'p': ['7', '73', '73D', '73D6', '73D62', '73D622'], 'b': '73D622', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "soldiers throwing dice for Christ's seamless garment ~ Christ's death on the cross", 'de': 'die Soldaten würfeln um die (saumlose) Kleidung Christi', 'fr': 'les soldats tirent au sort la tunique sans couture de Jésus-Christ ~ Jésus-Christ agonisant sur la croix', 'it': 'i soldati giocano ai dadi il possesso della tunica di Cristo ~ morte di Cristo sulla croce', 'pt': 'soldados lançando os dados pela posse da túnica de Cristo ~ morte de Cristo na cruz', 'jp': '縫い目のないキリストの聖衣をめぐってサイコロを振る兵士たち 〜 十字架上のキリストの死'}, 'kw': {'en': ['dice', 'lot', 'seamless garment', 'soldier'], 'de': ['Los', 'Soldat', 'Wuerfel', 'nahtloses Gewand'], 'fr': ['dé', 'soldat', 'sort', 'tunique sans coutures'], 'it': ['dadi', 'soldato', 'sorte', 'tunica'], 'pt': ['dados', 'muito', 'túnica inconsútil', 'soldado'], 'jp': []}} ; {'n': '73D66', 'c': ['73D661', '73D662'], 'r': ['11D35', '11Q651'], 'p': ['7', '73', '73D', '73D6', '73D66'], 'b': '73D66', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'Christ on the cross on Golgotha (alone, without bystanders)', 'de': 'Christus am Kreuz (allein, ohne Zuschauer)', 'fr': 'le Christ en croix sur le Calvaire (seul, sans témoins)', 'it': 'Cristo crocifisso sul Golgota (solo, senza alcun personaggio che assiste)', 'pt': 'Cristo crucificado no Gólgota (sozinho, sem ninguém a assistir)', 'jp': 'ゴルゴタでの、十字架上のキリスト (単体、見物人なし)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (RESTAT DE VICTORE ORIENTIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLINSPERATA DEI jussu, mox FLORUIT, atquè
Maturos fructus, arida virga, tulit.
INSPERATA FLORUIT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11M31 ; 25G3(OLIVE-TREE)(+22) ; 25H114 ; 25I1 ; 31A236 ; 31A2512(+933) ; 42E31 ; 46A7 ; 71E1343 ; 71E318 ; 71E3181(+0) ; 73A21(+0) ; 73D66(+13) ; 86(INSPERATA FLORUIT) PREV embstma_9192_emblem058 URL_IMAGE embstma_9192_pic088.jpg ID embstma_9192_emblem059 MOTTO_LA_NORM Insperata floruit. _IC {'n': '11M31', 'c': ['11M311', '11M312', '11MM31'], 'p': ['1', '11', '11M', '11M3', '11M31'], 'b': '11M31', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "Faith, 'Fides'; 'Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica' (Ripa) ~ one of the Three Theological Virtues", 'de': 'Glaube, Fides (Ripa: Fede, Fede catholica, Fede christiana, Fede christiana catholica), als eine der drei theologischen Tugenden', 'fr': "Foi, 'Fides'; 'Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica' (Ripa) ~ une des trois Vertus théologales", 'it': "Fede, 'Fides'; 'Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica' (Ripa)", 'pt': 'Fé, "Fides"; "Fé", "Fé Católica", "Fede christiana ",\' Fede christiana católica" (Ripa) ~ uma das Três Virtudes Teologais', 'jp': '信仰, 「Fides」; 「Fede」, 「Fede catholica」, 「Fede christiana」, 「Fede christiana catholica」 (リーパ) 〜 対神徳の一つ'}, 'kw': {'en': ['Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica', 'Fides', 'Ripa', 'cross', 'faith'], 'de': ['Fides', 'Glaube', 'Kreuz', 'Ripa, Cesare', 'fede', 'fede catholica', 'fede christiana', 'fede christiana catholica'], 'fr': ['Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica', 'Fides', 'Ripa', 'croix', 'foi'], 'it': ['Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica', 'Fides', 'Ripa', 'croce', 'fede'], 'pt': ['atravessar', 'fé', 'Fede', 'Fede catholica', 'Fede christiana', 'Fede christiana catholica', 'Fides', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(OLIVE-TREE)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25GG3(OLIVE-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(OLIVE-TREE)', '25G3(OLIVE-TREE)(+2)', '25G3(OLIVE-TREE)(+22)'], 'b': '25G3(OLIVE-TREE)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees: olive-tree (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume: Ölbaum (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres : olivier (+ branche)', 'it': 'alberi: olivo - GG - piante fantastiche, vegetazione fantastica (+ ramo)', 'pt': 'árvores: oliveira (+ galho, pau)', 'jp': '樹木: オリーブの木 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['olive-tree', 'branch', 'stick'], 'de': ['Oelbaum', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['olivier', 'branche', 'bâton'], 'it': ['olivo', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['Oliveira'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A236', 'c': ['31A2361', '31A2362', '31A2363', '31A2364', '31A2365', '31A2366', '31AA236'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A236'], 'b': '31A236', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'lying figure', 'de': 'liegende Figur', 'fr': 'figure couchée', 'it': 'figura sdraiata (sulla schiena, supina)', 'pt': 'figura deitada', 'jp': '横臥像'}, 'kw': {'en': ['lying'], 'de': ['liegen'], 'fr': ['coucher'], 'it': ['giacere'], 'pt': ['deitado'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '42E31', 'c': ['42E311', '42E312'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E3', '42E31'], 'b': '42E31', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'grave, tomb', 'de': 'Grab, Grabstätte', 'fr': 'tombe, tombeau', 'it': 'tomba, sepolcro', 'pt': 'sepultura, túmulo', 'jp': '墓'}, 'kw': {'en': ['grave', 'tomb'], 'de': ['Grab'], 'fr': ['tombe', 'tombeau'], 'it': ['sepolcro', 'tomba'], 'pt': ['grave', 'túmulo'], 'jp': []}} ; {'n': '46A7', 'c': ['46A71'], 'r': ['44F1', '44C4'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A7'], 'b': '46A7', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crowd, mob', 'de': 'Menge, Mob', 'fr': 'foule, cohue', 'it': 'folla, ressa', 'pt': 'multidão, populaça', 'jp': '群衆, 暴徒'}, 'kw': {'en': ['crowd'], 'de': ['Menge'], 'fr': ['foule'], 'it': ['folla'], 'pt': ['multidão'], 'jp': []}} ; {'n': '71E1343', 'c': ['71E13431', '71E13432'], 'r': ['71E1373'], 'p': ['7', '71', '71E', '71E1', '71E13', '71E134', '71E1343'], 'b': '71E1343', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'Moses receives the tables of the law from God', 'de': 'Moses empfängt von Gott die Gesetzestafeln', 'fr': 'Moïse reçoit de Dieu les tables de la loi', 'it': 'Mosè riceve le tavole della legge da Dio', 'pt': 'Moisés recebe as tábuas da lei de Deus', 'jp': 'モーセは戒めを記した石板を神から授かる'}, 'kw': {'en': ['God', 'receiving'], 'de': ['Gott', 'bekommen'], 'fr': ['Dieu', 'recevoir'], 'it': ['Dio', 'ricevere'], 'pt': ['Deus', 'receber'], 'jp': []}} ; {'n': '71E318', 'c': ['71E3181', '71E3182'], 'r': ['73A411'], 'p': ['7', '71', '71E', '71E3', '71E31', '71E318'], 'b': '71E318', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'the flowering rod (Numbers 17)', 'de': 'der blühende Stab (Numeri 17)', 'fr': 'le bâton fleuri (Nombres 17)', 'it': 'la verga fiorita', 'pt': 'a vara florida (Números 17)', 'jp': '花をつける杖 (民数記 17)'}, 'kw': {'en': ['Numbers 17', 'rod (flowering)'], 'de': ['Numeri 17', 'Stab (bluehender)'], 'fr': ['Nombres 17', 'bâton fleuri'], 'it': ['Numeri 17', 'verga fiorita'], 'pt': ['Números 17', 'haste (floração)'], 'jp': []}} ; {'n': '71E3181(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '71', '71E', '71E3', '71E31', '71E318', '71E3181', '71E3181(+0)'], 'b': '71E3181', 'l': [], 'txt': {'en': 'Moses receives twelve rods, one for each tribe, and lays them in the Tabernacle (+ variant)', 'de': 'Moses erhält zwölf Stäbe, einen für jeden Stamm, und legt sie in die Stiftshütte (+ Variante)', 'fr': 'Moïse reçoit douze bâtons, un pour chaque tribu, et les met dans le Tabernacle (+ variante)', 'it': 'Mosè riceve dodici verghe, una per ciascuna tribù, e le pone nel Tabernacolo (+ variante)', 'pt': 'Moisés recebe doze varas, uma para cada tribo, e coloca-as no Tabernáculo (+ variante)', 'jp': 'モーセは十二部族からひとつずつ杖を受け取り, 幕屋の中に置く (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['rod', 'tabernacle', 'twelve tribes', 'variant'], 'de': ['Stab', 'Stiftshuette', 'zwoelf Staemme', 'Variante'], 'fr': ['bâton', 'douze tribus', 'tabernacle', 'variante'], 'it': ['dodici tribù', 'tabernacolo', 'verga', 'variante'], 'pt': ['haste', 'tabernáculo', 'doze tribos'], 'jp': []}} ; {'n': '73A21(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '73', '73A', '73A2', '73A21', '73A21(+0)'], 'b': '73A21', 'l': [], 'txt': {'en': "tree of Jesse: genealogical tree showing Christ's ancestors, sprouting from Jesse's loins (+ variant)", 'de': 'die Wurzel Jesse: ein genealogischer Baum, der aus Jesses Lenden sprießt und die Vorfahren Christi zeigt (+ Variante)', 'fr': "l'arbre de Jessé : arbre généalogique montrant les ancêtres de Jésus-Christ sortant de la poitrine de Jessé (+ variante)", 'it': 'albero di Iesse: albero genealogico che mostra gli antenati di Cristo, che germogliano dai fianchi di Iesse (+ variante)', 'pt': 'árvore de Jessé: árvore genealógica mostrando os antepassados de Cristo, descendentes de Jessé (+ variante)', 'jp': 'エッサイの木: キリストの祖先を示す、エッサイの腰から生え出た系図を表す木 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Christ', 'Jesse (tree of)', 'genealogical tree', 'loins', 'tree', 'variant'], 'de': ['Baum', 'Christus', 'Jesse (Wurzel)', 'Lenden', 'Stammbaum', 'Variante'], 'fr': ['Christ', 'arbre', 'arbre de Jessé', 'arbre généalogique', 'poitrine', 'variante'], 'it': ['Cristo', 'albero', 'albero di Iesse', 'albero genealogico', 'fianchi', 'variante'], 'pt': ['Cristo', 'árvore genealógica', 'Jesse (árvore de)', 'lombos', 'árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '73D66(+13)', 'k': '7k13', 'c': ['73D661', '73D662'], 'r': ['11D35', '11Q651'], 'p': ['7', '73', '73D', '73D6', '73D66', '73D66(+1)', '73D66(+13)'], 'b': '73D66', 'l': ['7k131'], 'txt': {'en': 'Christ on the cross on Golgotha (alone, without bystanders) (+ Holy Ghost (as dove))', 'de': 'Christus am Kreuz (allein, ohne Zuschauer) (+ der Hl. Geist (als Taube))', 'fr': "le Christ en croix sur le Calvaire (seul, sans témoins) (+ le Saint-Esprit (sous la forme d'une colombe))", 'it': 'Cristo crocifisso sul Golgota (solo, senza alcun personaggio che assiste) (+ Spirito Santo (come colomba))', 'pt': 'Cristo crucificado no Gólgota (sozinho, sem ninguém a assistir) (+ Espírito Santo (como pomba))', 'jp': 'ゴルゴタでの、十字架上のキリスト (単体、見物人なし) (+ 聖霊 (鳩の姿))'}, 'kw': {'en': ['Holy Ghost', 'dove'], 'de': ['Heiliger Geist', 'Taube'], 'fr': ['Saint-Esprit', 'colombe'], 'it': ['Spirito Santo', 'colomba'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(INSPERATA FLORUIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(INSPERATA FLORUIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (INSPERATA FLORUIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (INSPERATA FLORUIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (INSPERATA FLORUIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (INSPERATA FLORUIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (INSPERATA FLORUIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (INSPERATA FLORUIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLIpsa suis opibus contrà omnes fulta ruinas,
VIRTVS, NON ULLO LABITUR, alma, loco.
NESCIT LABI VIRTUS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25D11(DIAMOND) ; 25H1123 ; 25H131 ; 26C32 ; 46C24 ; 46C283 ; 46C291 ; 46C33 ; 53A22:57A6 ; 86(NESCIT LABI VIRTUS) PREV embstma_9192_emblem059 URL_IMAGE embstma_9192_pic089.jpg ID embstma_9192_emblem060 MOTTO_LA_NORM Nescit labi virtus _IC {'n': '25D11(DIAMOND)', 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D11', '25D11(...)', '25D11(DIAMOND)'], 'b': '25D11(DIAMOND)', 'l': ['25D11k0', '25D11k1'], 'txt': {'en': 'precious and semiprecious stones: diamond', 'de': 'Edel- und Halbedelsteine: Diamant', 'fr': 'pierres précieuses et semi-précieuses : diamant', 'it': 'pietre preziose e semipreziose: diamante', 'pt': 'pedras preciosas e semipreciosas: diamante', 'jp': '貴石と半貴石: ダイヤモンド'}, 'kw': {'en': ['diamond'], 'de': ['Diamant'], 'fr': ['diamant'], 'it': ['diamante'], 'pt': ['diamante'], 'jp': []}} ; {'n': '25H1123', 'c': ['25HH1123'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H112', '25H1123'], 'b': '25H1123', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'rock-formations', 'de': 'Felsformationen', 'fr': 'formation de roches', 'it': 'formazioni rocciose', 'pt': 'formações rochosas', 'jp': '岩層'}, 'kw': {'en': ['rock-formation'], 'de': ['Felsformation'], 'fr': ['formation des roches'], 'it': ['formazione rocciosa'], 'pt': ['formação rochosa'], 'jp': []}} ; {'n': '25H131', 'c': ['25H1311', '25H1312', '25H1313', '25H1314', '25HH131'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13', '25H131'], 'b': '25H131', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'rocky coast', 'de': 'Felsküste', 'fr': 'côte rocheuse', 'it': 'costa rocciosa', 'pt': 'costa rochosa', 'jp': '岩だらけの海岸'}, 'kw': {'en': ['rock'], 'de': ['Felsen'], 'fr': ['rocher'], 'it': ['roccia'], 'pt': ['Rocha'], 'jp': []}} ; {'n': '26C32', 'r': ['25H1991', '25H23124', '25H23141'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C3', '26C32'], 'b': '26C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'storm at sea', 'de': 'Seesturm', 'fr': 'tempête sur mer', 'it': 'tempesta sul mare', 'pt': 'tempestade no mar', 'jp': '海の嵐'}, 'kw': {'en': ['storm at sea'], 'de': ['Seesturm'], 'fr': ['tempête sur mer'], 'it': ['tempesta marina'], 'pt': ['tempestade no mar'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '46C283', 'c': ['46C2831', '46C2832', '46C2833'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C28', '46C283'], 'b': '46C283', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'beacon', 'de': 'Leuchtfeuer', 'fr': 'balise', 'it': 'faro', 'pt': 'farol', 'jp': '灯台'}, 'kw': {'en': ['beacon'], 'de': ['Leuchtfeuer'], 'fr': ['balise'], 'it': ['faro'], 'pt': ['farol'], 'jp': []}} ; {'n': '46C291', 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C29', '46C291'], 'b': '46C291', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'shipwreck', 'de': 'Schiffbruch; Schiffswrack', 'fr': 'naufrage', 'it': 'naufragio', 'pt': 'naufrágio', 'jp': '難破'}, 'kw': {'en': ['shipwreck'], 'de': ['Schiffbruch', 'Schiffswrack'], 'fr': ['naufrage'], 'it': ['naufragio'], 'pt': ['naufrágio'], 'jp': []}} ; {'n': '46C33', 'r': ['31A276', '31A458'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C3', '46C33'], 'b': '46C33', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'self-propelled flying', 'de': 'mit Eigenantrieb fliegen', 'fr': 'voler par ses propres moyens, autopropulsé', 'it': 'volare per propulsione autonoma', 'pt': 'voar através de propulsão autónoma', 'jp': '自動推進式飛行'}, 'kw': {'en': ['manpower'], 'de': ['menschliche Arbeitskraft'], 'fr': ["bras d'homme"], 'it': ['forza umana'], 'pt': ['mão de obra'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NESCIT LABI VIRTUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NESCIT LABI VIRTUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NESCIT LABI VIRTUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NESCIT LABI VIRTUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NESCIT LABI VIRTUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NESCIT LABI VIRTUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NESCIT LABI VIRTUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NESCIT LABI VIRTUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLQuid mirum, cancri mundum consistere tergo,
Sic hodie quoniam vertitur orbis iter.
HODIE SIC VERTITVR ORBIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23O ; 25A13 ; 25F716(LOBSTER)(+5246) ; 25H114 ; 25H214 ; 46C24 ; 54F122 ; 86(HODIE SIC VERTITUR ORBIS) PREV embstma_9192_emblem060 URL_IMAGE embstma_9192_pic090.jpg ID embstma_9192_emblem061 MOTTO_LA_NORM Hodie sic vertitvr orbis _IC {'n': '23O', 'c': ['23O1', '23O2', '23O3', '23O4', '23O5'], 'r': ['24C22'], 'p': ['2', '23', '23O'], 'b': '23O', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'zodiac; the twelve zodiacal signs together', 'de': 'Tierkreis; die zwölf Tierkreiszeichen zusammen dargestellt', 'fr': 'le zodiaque; les douze signes zodiacaux réunis', 'it': 'zodiaco; i dodici segni zodiacali raffigurati insieme', 'pt': 'zodíaco, os doze signos do zodíaco em conjunto', 'jp': '黄道帯; 12星座と共に'}, 'kw': {'en': ['sign', 'twelve', 'zodiac'], 'de': ['Tierkreis', 'Zeichen', 'zwoelf'], 'fr': ['douze', 'signe', 'zodiaque'], 'it': ['dodici', 'segno', 'zodiaco'], 'pt': ['placa', 'doze', 'zodíaco'], 'jp': []}} ; {'n': '25A13', 'c': ['25A131'], 'r': ['91B13661', '94L33231'], 'p': ['2', '25', '25A', '25A1', '25A13'], 'b': '25A13', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'globe', 'de': 'Globus', 'fr': 'globe', 'it': 'globo', 'pt': 'globo', 'jp': '地球儀'}, 'kw': {'en': ['globe'], 'de': ['Globus', 'Weltkugel'], 'fr': ['globe'], 'it': ['globo'], 'pt': ['globo'], 'jp': []}} ; {'n': '25F716(LOBSTER)(+5246)', 'k': '25Fk5246', 'c': ['25FF716(LOBSTER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F716', '25F716(...)', '25F716(LOBSTER)', '25F716(LOBSTER)(+5)', '25F716(LOBSTER)(+52)', '25F716(LOBSTER)(+524)', '25F716(LOBSTER)(+5246)'], 'b': '25F716(LOBSTER)', 'l': [], 'txt': {'en': 'crustaceans: lobster (+ animal(s) carrying something)', 'de': 'Krustentiere: Hummer (+ Tiere tragen etwas oder jemanden)', 'fr': 'crustacés : homard (+ animal(animaux) portant quelque chose)', 'it': 'crostacei: aragosta (+ animale che porta qualcosa)', 'pt': 'crustáceos: lagosta (+ animal(es) carregando algo)', 'jp': '甲殻類: ロブスター (+ 動物が何かを運んでいる)'}, 'kw': {'en': ['lobster', 'carrying'], 'de': ['Hummer', 'tragen'], 'fr': ['homard', 'porter'], 'it': ['aragosta', 'portare'], 'pt': ['lagosta'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H214', 'c': ['25H2141', '25H2142', '25H2143', '25HH214'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214'], 'b': '25H214', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'lake', 'de': 'See', 'fr': 'lac', 'it': 'lago', 'pt': 'lago', 'jp': '湖'}, 'kw': {'en': ['lake'], 'de': ['See'], 'fr': ['lac'], 'it': ['lago'], 'pt': ['lago'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '54F122', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F122'], 'b': '54F122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Vicissitudes of Life', 'de': 'Wechselfälle des Lebens', 'fr': 'Vicissitudes de la Vie', 'it': 'vicissitudini della vita', 'pt': 'vicissitudes da vida', 'jp': '人生の浮き沈み'}, 'kw': {'en': ['life'], 'de': ['Leben'], 'fr': ['vie'], 'it': ['vita'], 'pt': ['vida'], 'jp': []}} ; {'n': '86(HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HODIE SIC VERTITUR ORBIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HODIE SIC VERTITUR ORBIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLHostibus adversis concors VIS NESCIA VINCI,
Pugnat coniunctis viribus, ac animis.
VIS NESCIA VINCI
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F42(+5253) ; 31A27112 ; 44B113:33B2 ; 45C15(ARROW):11D123(ANDREW'S CROSS) ; 54A7:54E31 ; 86(VIS NESCIA VINCI) PREV embstma_9192_emblem061 URL_IMAGE embstma_9192_pic091.jpg ID embstma_9192_emblem062 MOTTO_LA_NORM Vis nescia vinci _IC {'n': '25F42(+5253)', 'k': '25Fk5253', 'c': ['25F42(...)', '25FF42'], 'r': ['23A21', '25FF424'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F42', '25F42(+5)', '25F42(+52)', '25F42(+525)', '25F42(+5253)'], 'b': '25F42', 'l': [], 'txt': {'en': 'snakes (+ animal rotating, twisting)', 'de': 'Schlangen (+ ein Tier dreht bzw. windet sich)', 'fr': 'serpents (+ animal pivotant, tournant)', 'it': 'serpenti (+ animale che ruota, si attorce, si attorciglia)', 'pt': 'cobras (+ animal girando, torcendo)', 'jp': 'ヘビ亜目 (+ 動物が回転する、ねじれる)'}, 'kw': {'en': ['snake', 'rotating', 'twisting'], 'de': ['Schlange', 'rotieren', 'drehen', 'winden (sich)'], 'fr': ['serpent', 'pivoter', 'tourner'], 'it': ['serpente', 'ruotare', 'intrecciare'], 'pt': ['serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '31A27112', 'c': ['31AA27112'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711', '31A27112'], 'b': '31A27112', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'running', 'de': 'laufen, rennen', 'fr': 'courir', 'it': 'correre', 'pt': 'correr', 'jp': '走る'}, 'kw': {'en': ['running'], 'de': ['Koerper', 'rennen', 'vorwaerts'], 'fr': ['courir'], 'it': ['correre'], 'pt': ['correndo'], 'jp': []}} ; {'n': "45C15(ARROW):11D123(ANDREW'S CROSS)", 'c': ['45C15(ARROW)', '45C15(BOW)', '45C15(BOW AND ARROW)', '45C15(CROSSBOW)'], 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)'], 'notation_with_name': '45C15(...)', 'bracketed_text': "(ARROW):11D123(ANDREW'S CROSS)", 'b': '45C15(...)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: arrow : specific forms of the cross: Andrew's cross", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil : spezifische Kreuzformen: Andreaskreuz', 'fr': "armes d'archer : flèche : forme particulière de croix : croix de Saint-André", 'it': "armi da arciere: freccia : specifiche forme di croce: croce di sant'Andrea", 'pt': 'armas de arqueiro: flecha : formas específicas da cruz: cruz de santo André', 'jp': '射手の兵器: 矢 : 特定の形の十字架: 聖アンドレ十字'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIS NESCIA VINCI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIS NESCIA VINCI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIS NESCIA VINCI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIS NESCIA VINCI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIS NESCIA VINCI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIS NESCIA VINCI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIS NESCIA VINCI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIS NESCIA VINCI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLQuid facias? quo Fata trahunt retrahuntque, sequendum est,
Illa etiam invitos vos ra[ot Ergò sequor.
QUO FATA TRAHUNT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 25H2311 ; 25H214 ; 25I1 ; 26C32 ; 46C232(+92) ; 46C223 ; 46C283 ; 54FF12(+4) ; 86(QUO FATA TRAHUNT) PREV embstma_9192_emblem062 URL_IMAGE embstma_9192_pic092.jpg ID embstma_9192_emblem063 MOTTO_LA_NORM Quo fata trahunt _IC {'n': '11Q712', 'c': ['11Q7121', '11Q7129', '11QQ712'], 'r': ['41A252'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712'], 'b': '11Q712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche', 'fr': 'église (extérieur)', 'it': 'chiesa (esterno)', 'pt': 'igreja (exterior)', 'jp': '教会 (外観)'}, 'kw': {'en': ['chapel', 'church', 'exterior'], 'de': ['Kapelle', 'Kirche (Bauwerk)', 'aeusserlich'], 'fr': ['chapelle', 'extérieur', 'église'], 'it': ['cappella', 'chiesa', 'esterno'], 'pt': ['capela', 'Igreja', 'exterior'], 'jp': []}} ; {'n': '25H2311', 'c': ['25H23111', '25H23112', '25HH2311'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23', '25H231', '25H2311'], 'b': '25H2311', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'wave', 'de': 'Welle', 'fr': 'vague', 'it': 'onda', 'pt': 'onda', 'jp': '波'}, 'kw': {'en': ['wave'], 'de': ['Welle'], 'fr': ['vague'], 'it': ['onda'], 'pt': ['onda'], 'jp': []}} ; {'n': '25H214', 'c': ['25H2141', '25H2142', '25H2143', '25HH214'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214'], 'b': '25H214', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'lake', 'de': 'See', 'fr': 'lac', 'it': 'lago', 'pt': 'lago', 'jp': '湖'}, 'kw': {'en': ['lake'], 'de': ['See'], 'fr': ['lac'], 'it': ['lago'], 'pt': ['lago'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '26C32', 'r': ['25H1991', '25H23124', '25H23141'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C3', '26C32'], 'b': '26C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'storm at sea', 'de': 'Seesturm', 'fr': 'tempête sur mer', 'it': 'tempesta sul mare', 'pt': 'tempestade no mar', 'jp': '海の嵐'}, 'kw': {'en': ['storm at sea'], 'de': ['Seesturm'], 'fr': ['tempête sur mer'], 'it': ['tempesta marina'], 'pt': ['tempestade no mar'], 'jp': []}} ; {'n': '46C232(+92)', 'k': '46Ck92', 'c': ['46C2321', '46C2322', '46C2323', '46C2324', '46C2325'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C23', '46C232', '46C232(+9)', '46C232(+92)'], 'b': '46C232', 'l': [], 'txt': {'en': 'rowing-boat, canoe, etc. (+ wreck ~ traffic accident)', 'de': 'Ruderboot, Kanu etc. (+ Wrack (nach einem Verkehrsunfall))', 'fr': 'bateau à rames, canoë, etc. (+ épave ~ accident de trafic, de circulation)', 'it': 'barca a remi, canoa, ecc. (+ naufragio ~ incidente di traffico)', 'pt': 'barco a remos, canoa, etc. (+ naufrágio ~ acidente de trânsito)', 'jp': 'こぎ舟, カヌー等 (+ 大破 ~ 交通事故)'}, 'kw': {'en': ['canoe', 'manpower', 'rowing-boat', 'wreck'], 'de': ['Kanu', 'Ruderboot', 'menschliche Arbeitskraft', 'Wrack'], 'fr': ['bateau à rames', "bras d'homme", 'canoë', 'épave'], 'it': ['barca a remi', 'canoa', 'forza umana', 'relitto'], 'pt': ['canoa', 'mão de obra', 'barco a remo'], 'jp': []}} ; {'n': '46C223', 'c': ['46C2231', '46C2232', '46C2233', '46C2234', '46C2235', '46C2236', '46C2237'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C22', '46C223'], 'b': '46C223', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'harbour', 'de': 'Hafen', 'fr': 'port', 'it': 'porto', 'pt': 'porto', 'jp': '港'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '46C283', 'c': ['46C2831', '46C2832', '46C2833'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C28', '46C283'], 'b': '46C283', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'beacon', 'de': 'Leuchtfeuer', 'fr': 'balise', 'it': 'faro', 'pt': 'farol', 'jp': '灯台'}, 'kw': {'en': ['beacon'], 'de': ['Leuchtfeuer'], 'fr': ['balise'], 'it': ['faro'], 'pt': ['farol'], 'jp': []}} ; {'n': '54FF12(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['51C2', '53AA11', '54F12', '92G1', '92N3', '96A5(FATA)'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF12', '54FF12(+4)'], 'b': '54FF12', 'l': [], 'txt': {'en': 'Fate, Doom (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Schicksal (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Destin, Fatalité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'destino, fato (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'destino, fado (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '運命, 宿命 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'success', 'emblem'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fata', 'Emblem'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'succès', 'emblème'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'successo', 'emblema'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fata', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}} ; {'n': '86(QUO FATA TRAHUNT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUO FATA TRAHUNT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUO FATA TRAHUNT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUO FATA TRAHUNT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUO FATA TRAHUNT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUO FATA TRAHUNT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUO FATA TRAHUNT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUO FATA TRAHUNT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLὌικοσ μὲν φιλος οἶκοσ ἀριστος, στεργε πάροντα
Μὴ πολυπραγμονεειν, τοῦτο γὰρ εστι σοιφοῦ
IMPERIUM divina manus DAT CUI LIBET, illud
Non est humanae tradere sortis opus.
DEUS DAT CUI VULT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11C13 ; 22C32 ; 25I5 ; 41A12 ; 44B192 ; 47I21 ; 47I2211 ; 55C2:53C11 ; 71C13131 ; 71C31212(+0) ; 71C3222 ; 86(DEUS DAT CUI VULT) PREV embstma_9192_emblem064 URL_IMAGE embstma_9192_pic094.jpg ID embstma_9192_emblem065 MOTTO_LA_NORM Deus dat cui vult _IC {'n': '11C13', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C13'], 'b': '11C13', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father', 'de': 'Tetragramm (in lateinischer oder hebräischer Schrift) als Symbol für Gottvater', 'fr': 'tétragramme (en caractères romains ou hébreux) ~ symbole de Dieu le Père', 'it': 'tetragramma (in caratteri romani o ebraici) ~ simbolo di Dio Padre', 'pt': 'tetragrama (em caracteres romanos ou hebraicos) - símbolo de Deus Pai', 'jp': '(ローマン体、またはヘブライ文字で記された) 神聖四文字 〜 父なる神の象徴記号'}, 'kw': {'en': ['tetragram'], 'de': ['Tetragramm'], 'fr': ['tétragramme'], 'it': ['tetragramma'], 'pt': ['tetragram'], 'jp': []}} ; {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25I5', 'c': ['25II5'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I5'], 'b': '25I5', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'landscape with tower or castle', 'de': 'Landschaft mit einem Turm oder einer Burg (einem Schloß)', 'fr': 'paysage avec tour ou château', 'it': 'paesaggio con torre o castello', 'pt': 'paisagem com torre ou castelo', 'jp': '塔や城のある風景'}, 'kw': {'en': ['castle', 'tower'], 'de': ['Burg', 'Schloss', 'Turm'], 'fr': ['château', 'tour'], 'it': ['castello', 'torre'], 'pt': ['castelo', 'torre'], 'jp': []}} ; {'n': '41A12', 'c': ['41A121', '41AA12'], 'r': ['45K13'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A12'], 'b': '41A12', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'castle', 'de': 'Burg, Schloß', 'fr': 'château', 'it': 'castello', 'pt': 'castelo', 'jp': '城'}, 'kw': {'en': ['castle'], 'de': ['Burg', 'Schloss'], 'fr': ['château'], 'it': ['castello'], 'pt': ['castelo'], 'jp': []}} ; {'n': '44B192', 'c': ['44B1921', '44B1922', '44BB192'], 'r': ['11P31131'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B192'], 'b': '44B192', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sceptre, staff (symbol of sovereignty)', 'de': 'Zepter, Herrscherstab (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'sceptre, bâton (insigne de souveraineté)', 'it': 'scettro, bastone (simbolo di sovranità)', 'pt': 'ceptro, bastão (símbolo de soberania)', 'jp': '王笏, 杖 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['sceptre', 'staff'], 'de': ['Stab', 'Stecken', 'Zepter'], 'fr': ['bâton', 'sceptre'], 'it': ['bastone', 'scettro'], 'pt': ['cetro', 'funcionários'], 'jp': []}} ; {'n': '47I21', 'c': ['47I211', '47I212', '47I213', '47I214', '47I215'], 'r': ['25F24', '46C13141', '47I23'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21'], 'b': '47I21', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'cattle', 'de': 'Vieh', 'fr': 'bétail', 'it': 'bestiame', 'pt': 'gado', 'jp': '畜牛'}, 'kw': {'en': ['animal', 'cattle', 'domestic animal', 'hoofed animal'], 'de': ['Haustier', 'Huftier', 'Tier', 'Vieh'], 'fr': ['animal', 'animal domestique', 'bétail', 'ongulé'], 'it': ['animale', 'animali domestici', 'bestiame', 'ungulato'], 'pt': ['animal', 'gado', 'animal doméstico', 'animais com cascos'], 'jp': []}} ; {'n': '47I2211', 'c': ['47I22111'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I22', '47I221', '47I2211'], 'b': '47I2211', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'herd, flock', 'de': 'Herde, Schafherde, Rinderherde', 'fr': 'troupeau', 'it': 'mandria, gregge', 'pt': 'rebanho, manada, vara, bando', 'jp': '家畜の群れ, 羊の群れ'}, 'kw': {'en': ['herd', 'sheep'], 'de': ['Herde', 'Rinderherde', 'Schaf'], 'fr': ['mouton', 'troupeau'], 'it': ['mandria', 'pecora'], 'pt': ['rebanho', 'ovelha'], 'jp': []}} ; {'n': '71C13131', 'c': ['71C131311'], 'p': ['7', '71', '71C', '71C1', '71C13', '71C131', '71C1313', '71C13131'], 'b': '71C13131', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "when Abraham has his hand raised to kill Isaac, God or the hand of God restrains Abraham's hand", 'de': 'als Abraham seine Hand erhebt, um Isaak zu töten, hält Gott oder die Hand Gottes Abraham zurück', 'fr': 'quand Abraham lève la main pour tuer Isaac, Dieu, ou la main de Dieu, le retient', 'it': 'quando Abramo alza la mano per uccidere Isacco, Dio, o la mano di Dio, trattiene la mano di Abramo', 'pt': 'quando Abraão tem a sua mão levantada para matar Isaac, Deus ou a mão de Deus sustém a mão de Abraão', 'jp': 'アブラハムがイサクを殺そうと手を振り上げた時, 神または神の手がアブラハムの手を制止する'}, 'kw': {'en': ['God', 'arm raised', 'hand of God'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'Gott', 'Hand Gottes'], 'fr': ['Dieu', 'bras levé', 'main de Dieu'], 'it': ['Dio', 'braccio alzato', 'mano di Dio'], 'pt': ['braço levantado', 'Deus', 'mão de Deus'], 'jp': []}} ; {'n': '71C31212(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '71', '71C', '71C3', '71C31', '71C312', '71C3121', '71C31212', '71C31212(+0)'], 'b': '71C31212', 'l': [], 'txt': {'en': 'dream of Jacob, with beam of light instead of ladder (+ variant)', 'de': 'Jakobs Traum, mit einem Lichtstrahl an Stelle einer Leiter (+ Variante)', 'fr': "le songe de Jacob, avec un faisceau de lumière au lieu d'une échelle (+ variante)", 'it': 'il sogno di Giacobbe, con un fascio di luce al posto della scala a pioli (+ variante)', 'pt': 'sonho de Jacob, com um feixe de luz em vez de uma escada (+ variante)', 'jp': 'はしごの代わりに光の筋が出てくるヤコブの夢 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['ray of light', 'variant'], 'de': ['Lichtstrahl', 'Variante'], 'fr': ['rayon de lumière', 'variante'], 'it': ['raggio di luce', 'variante'], 'pt': ['raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '71C3222', 'c': ['71C32221'], 'p': ['7', '71', '71C', '71C3', '71C32', '71C322', '71C3222'], 'b': '71C3222', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "Jacob wrestles with the angel (or man) till daybreak; Jacob's thigh is put out of joint", 'de': 'Jakob ringt mit dem Engel (oder einem Mann) bis zur Morgenröte; Jakobs Hüftgelenk wird dabei ausgerenkt', 'fr': "Jacob lutte avec l'ange (ou l'homme) jusqu'à l'aube; la cuisse de Jacob est démise", 'it': "Giacobbe lotta con l'angelo (o con un uomo) fino allo spuntare del giorno; Giacobbe si sloga l'articolazione del femore", 'pt': 'Jacob luta com o anjo (ou homem) até o romper do dia; Jacob desloca a coxa', 'jp': 'ヤコブは天使(または男)と夜明けまで格闘する; ヤコブの腿の関節が外れる'}, 'kw': {'en': ['cripple', 'darkness', 'sunrise', 'thigh', 'wrestling'], 'de': ['Dunkelheit', 'Krueppel', 'Ringkampf', 'Schenkel', 'Sonnenaufgang', 'ringen'], 'fr': ['cuisse', 'estropié', 'lever du soleil', 'lutter', 'ténèbres'], 'it': ['alba', 'coscia', 'lottare', 'tenebre', 'zoppo'], 'pt': ['aleijado', 'escuridão', 'nascer do sol', 'coxa', 'luta'], 'jp': []}} ; {'n': '86(DEUS DAT CUI VULT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DEUS DAT CUI VULT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DEUS DAT CUI VULT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DEUS DAT CUI VULT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DEUS DAT CUI VULT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DEUS DAT CUI VULT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DEUS DAT CUI VULT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DEUS DAT CUI VULT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLINDIGNUM FORTUNA, FOVET, stultissima porcum,
Et mendicantes negligit AEonidas.
INDIGNUM FORTUNA FOVET.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25I241 ; 41D2664 ; 46A151 ; 46A1511 ; 46A152 ; 47I2262(+0) ; 48C72 ; 54FF11:31AA4111 ; 54F12:31AA4111 ; 86(INDIGNUM FORTUNA FOVET) PREV embstma_9192_emblem065 URL_IMAGE embstma_9192_pic095.jpg ID embstma_9192_emblem066 MOTTO_LA_NORM Indignum fortuna fovet _IC {'n': '25I241', 'c': ['25I2411', '25II241'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2', '25I24', '25I241'], 'b': '25I241', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'village street', 'de': 'Dorfstraße', 'fr': 'rue villageoise', 'it': 'via di un paese', 'pt': 'rua da aldeia', 'jp': '村の通り'}, 'kw': {'en': ['street'], 'de': [], 'fr': ['rue'], 'it': ['via'], 'pt': ['rua'], 'jp': []}} ; {'n': '41D2664', 'r': ['42D1712'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D266', '41D2664'], 'b': '41D2664', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'ring', 'de': 'Ring', 'fr': 'bague', 'it': 'anello', 'pt': 'anel', 'jp': '指輪'}, 'kw': {'en': ['ring'], 'de': ['Ring'], 'fr': ['anneau'], 'it': ['anello'], 'pt': ['anel'], 'jp': []}} ; {'n': '46A151', 'c': ['46A1511', '46A1512'], 'r': ['11P315(AUGUSTINIANS)', '11P315(CARMELITES)', '11P315(DOMINICANS)', '11P315(FRANCISCANS)', '31A41111'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A15', '46A151'], 'b': '46A151', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'beggar', 'de': 'Bettler', 'fr': 'mendiant', 'it': 'mendicante', 'pt': 'mendigo', 'jp': '乞食'}, 'kw': {'en': ['beggar', 'rag'], 'de': ['Bettler', 'Lumpen'], 'fr': ['loques', 'mendiant'], 'it': ['brandello', 'cencio', 'mendicante'], 'pt': ['mendigo', 'trapo'], 'jp': []}} ; {'n': '46A1511', 'r': ['46A212'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A15', '46A151', '46A1511'], 'b': '46A1511', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'begging bowl', 'de': 'Bettelschale', 'fr': 'sébile', 'it': 'ciotola del mendicante', 'pt': 'tigela de mendigo', 'jp': '托鉢の碗'}, 'kw': {'en': ['begging bowl', 'bowl'], 'de': ['Bettelschale', 'Schale'], 'fr': ['bol', 'sébile'], 'it': ['ciotola', 'ciotola del mendicante'], 'pt': ['a tigela', 'tigela'], 'jp': []}} ; {'n': '46A152', 'r': ['47E2321', '48C75411', '49B4429', '49C34'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A15', '46A152'], 'b': '46A152', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "'fahrende Leute', vagrants", 'de': 'fahrende Leute, Vaganten', 'fr': "'fahrende Leute', clochards, vagabonds", 'it': "'fahrende Leute', vagabondi", 'pt': '"fahrende Leute", vagabundos', 'jp': "fahrende Leute', 浮浪者"}, 'kw': {'en': ['fahrende Leute', 'vagrant', 'wandering'], 'de': ['Landstreicher', 'Vagant', 'fahrende Leute', 'wandern'], 'fr': ['errer', 'fahrende Leute', 'vagabond'], 'it': ['fahrende Leute', 'vagabondo', 'vagare'], 'pt': ['fahrende Leute', 'vagabundo', 'errante'], 'jp': []}} ; {'n': '47I2262(+0)', 'k': '47k0', 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I22', '47I226', '47I2262', '47I2262(+0)'], 'b': '47I2262', 'l': [], 'txt': {'en': 'nose ring(ing), ear tag(ging), etc. ~ marking cattle (+ variant)', 'de': 'Nasenring, Markierung des Ohrläppchens (zur Identifizierung von Vieh) (+ Variante)', 'fr': 'mettre un anneau au nez, poinçonner une oreille, etc. ~ marquer le bétail (+ variante)', 'it': "anello da naso (mettere l'anello al naso), piastrina da orecchio (apporre la piastrina all'orecchio) ~ marchiare il bestiame (+ variante)", 'pt': 'anel de nariz, placa de orelha, etc. ~ marcar o gado (+ variante)', 'jp': '鼻輪 (をつける）, 耳標 (をつける)等 ~ 家畜に印をつける (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['ear tag', 'mark', 'nose-ring', 'ring', 'tag', 'variant'], 'de': ['Marke', 'Nasenring', 'Ohrmarke', 'Ring', 'Zeichen', 'Variante'], 'fr': ['anneau', 'anneau au nez', 'marque', "marque à l'oreille", 'variante'], 'it': ['anello', 'anello da naso', 'marchio', 'piastrina', 'piastrina (di riconoscimento) da orecchio', 'variante'], 'pt': ['marca auricular', 'marca', 'piercing de nariz', 'anel', 'etiqueta'], 'jp': []}} ; {'n': '48C72', 'c': ['48C721', '48C722', '48C723', '48CC72'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48C72'], 'b': '48C72', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'musician', 'de': 'Musiker', 'fr': 'musicien', 'it': 'musicista', 'pt': 'músico', 'jp': '音楽家'}, 'kw': {'en': ['musician'], 'de': ['Musiker'], 'fr': ['musicien'], 'it': ['musicista'], 'pt': ['músico'], 'jp': []}} ; {'n': '86(INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (INDIGNUM FORTUNA FOVET)', 'jp': '諺, 格言 等々 (INDIGNUM FORTUNA FOVET)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLAnseribus fatuus constringit colla, per amnem
Dum vadit. Hoc stulti more IUVANDO NOCENT.
STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F36(GOOSE)(+63) ; 25H2143 ; 25I3 ; 44B1524(+0) ; 44B152411 ; 54BB2:54A6 ; 61B2(CLAUS NARR von Randstedt) ; 86(CLAUS NARR) ; 86(NE MERGANTUR) ; 86(STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA) PREV embstma_9192_emblem066 URL_IMAGE embstma_9192_pic096.jpg ID embstma_9192_emblem067 MOTTO_LA_NORM Stultorum adiumenta nocumenta _IC {'n': '25F36(GOOSE)(+63)', 'k': '25Fk63', 'c': ['25FF36(GOOSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(GOOSE)', '25F36(GOOSE)(+6)', '25F36(GOOSE)(+63)'], 'b': '25F36(GOOSE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'water-birds: goose (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Wasservögel: Gans (+ ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier)', 'fr': "oiseaux aquatiques : oie (+ animal agonisant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'uccelli acquatici: oca (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'aves aquáticas: ganso (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '水鳥: ガチョウ (+ 死にゆく動物、動物の死、死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['goose', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Gans', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['oie', 'mort', 'mourant'], 'it': ['oca', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['Ganso'], 'jp': []}} ; {'n': '25H2143', 'c': ['25H21431', '25HH2143'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214', '25H2143'], 'b': '25H2143', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'pond, pool', 'de': 'Teich, Tümpel', 'fr': 'étang, bassin', 'it': 'stagno, pozza', 'pt': 'lagoa, charco', 'jp': '池, 水溜り'}, 'kw': {'en': ['pond', 'pool'], 'de': ['Teich'], 'fr': ['étang'], 'it': ['peschiera', 'stagno'], 'pt': ['lagoa', 'piscina'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '44B1524(+0)', 'k': '4k0', 'c': ['44B15241', '44BB1524'], 'r': ['46A139'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B152', '44B1524', '44B1524(+0)'], 'b': '44B1524', 'l': [], 'txt': {'en': 'court jester, court fool (+ variant)', 'de': 'Hofnarr, Possenreißer (+ Variante)', 'fr': 'bouffon, fou de cour (+ variante)', 'it': 'giullare, buffone di corte (+ variante)', 'pt': 'bobo da corte, bufão (+ variante)', 'jp': '宮廷の道化師 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['court jester', 'fool', 'jester', 'variant'], 'de': ['Hofnarr', 'Narr', 'Variante'], 'fr': ['bouffon', 'bouffon de cour', 'fou', 'variante'], 'it': ['buffone di corte', 'giullare', 'sciocco', 'variante'], 'pt': ['bobo da corte', 'enganar', 'bobo'], 'jp': []}} ; {'n': '44B152411', 'c': ['44BB152411'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B15', '44B152', '44B1524', '44B15241', '44B152411'], 'b': '44B152411', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "fool's cap", 'de': 'Narrenkappe', 'fr': 'le bonnet du bouffon', 'it': 'berretto da giullare', 'pt': 'barrete, chapéu do bobo', 'jp': '道化師帽'}, 'kw': {'en': ['cap', "fool's cap"], 'de': ['Muetze', 'Narrenkappe'], 'fr': ['bonnet', 'bonnet du bouffon'], 'it': ['berretto', 'berretto a sonagli', 'zucchetto'], 'pt': ['boné', 'tampão do tolo'], 'jp': []}} ; {'n': '61B2(CLAUS NARR von Randstedt)', 'c': ['61B2(CLAUS NARR von Randstedt)1', '61B2(CLAUS NARR von Randstedt)2', '61B2(CLAUS NARR von Randstedt)3', '61BB2(CLAUS NARR von Randstedt)'], 'p': ['6', '61', '61B', '61B2', '61B2(...)'], 'notation_with_name': '61B2(...)', 'bracketed_text': '(CLAUS NARR von Randstedt)', 'b': '61B2(...)', 'l': ['61Bk0', '61Bk1', '61Bk2', '61Bk3', '61Bk4', '61Bk5'], 'txt': {'en': 'historical person (CLAUS NARR von Randstedt)', 'de': 'historische Person (CLAUS NARR von Randstedt)', 'fr': 'personnage historique (CLAUS NARR von Randstedt)', 'it': 'personaggi storici (CLAUS NARR von Randstedt)', 'pt': 'figuras históricas (CLAUS NARR von Randstedt)', 'jp': '歴史的人物 (CLAUS NARR von Randstedt)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(CLAUS NARR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CLAUS NARR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CLAUS NARR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CLAUS NARR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CLAUS NARR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CLAUS NARR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CLAUS NARR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CLAUS NARR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(NE MERGANTUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NE MERGANTUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NE MERGANTUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NE MERGANTUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NE MERGANTUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NE MERGANTUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NE MERGANTUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NE MERGANTUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (STULTORUM ADIUMENTA NOCUMENTA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLAuxiliis suffulta tuis Te stante virebo,
Donec eris felix integra semper ero.
TE STANTE VIREBO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11D3 ; 11P11 ; 11Q7141 ; 25G3(PALM-TREE) ; 25G4(IVY)(+39) ; 31A22210 ; 41A23(+0) ; 41A542 ; 41A642 ; 41A761 ; 86(TE STANTE VIREBO) PREV embstma_9192_emblem067 URL_IMAGE embstma_9192_pic097.jpg ID embstma_9192_emblem068 MOTTO_LA_NORM Te stante virebo _IC {'n': '11D3', 'c': ['11D31', '11D32', '11D33', '11D34', '11D35', '11D36', '11DD3'], 'r': ['73D'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D3'], 'b': '11D3', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'Christ as adult', 'de': 'Christus als Erwachsener', 'fr': 'le Christ adulte', 'it': 'Cristo adulto', 'pt': 'Cristo', 'jp': '成年としてのキリスト'}, 'kw': {'en': ['adult', 'beard', 'beardless'], 'de': ['Bart', 'Erwachsener', 'bartlos'], 'fr': ['adulte', 'barbe', 'imberbe'], 'it': ['adulto', 'barba', 'sbarbato'], 'pt': ['adulto', 'barba', 'imberbe'], 'jp': []}} ; {'n': '11P11', 'c': ['11P110', '11P111', '11P112', '11P113', '11P114', '11P115', '11P116', '11P117', '11P118'], 'r': ['11L111'], 'p': ['1', '11', '11P', '11P1', '11P11'], 'b': '11P11', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "the Church personified, 'Ecclesia', usually with chalice and banner", 'de': 'Personifikation der Kirche als Ecclesia, in der Regel mit Kelch und Banner', 'fr': "l'Église personnifiée, 'Ecclesia', généralement avec calice et bannière", 'it': "personificazione della Chiesa, 'Ecclesia', di norma con calice e vessillo", 'pt': 'a Igreja personificada, "Ecclesia", normalmente com cálice e estandarte', 'jp': '擬人化された教会「Ecclesia (エクレシア)」; たいてい聖杯か旗をもつ'}, 'kw': {'en': ['Ecclesia', 'banner', 'chalice', 'personification'], 'de': ['Banner', 'Ecclesia', 'Fahne', 'Kelch', 'Personifikation'], 'fr': ['Ecclesia', 'bannière', 'calice', 'personnification'], 'it': ['Ecclesia', 'calice', 'personificazione', 'vessillo'], 'pt': ['bandeira', 'cálice', 'Ecclesia', 'personificação'], 'jp': []}} ; {'n': '11Q7141', 'c': ['11Q71411', '11Q71412'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q714', '11Q7141'], 'b': '11Q7141', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'altar', 'de': 'Altar', 'fr': 'autel', 'it': 'altare', 'pt': 'altar', 'jp': '祭壇'}, 'kw': {'en': ['altar'], 'de': ['Altar'], 'fr': ['autel'], 'it': ['altare'], 'pt': ['altar'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(PALM-TREE)', 'c': ['25GG3(PALM-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(PALM-TREE)'], 'b': '25G3(PALM-TREE)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees: palm-tree', 'de': 'Bäume: Palme', 'fr': 'arbres : palmier', 'it': 'alberi: palma', 'pt': 'árvores: palmeira', 'jp': '樹木: ヤシの木'}, 'kw': {'en': ['palm-tree'], 'de': ['Palme'], 'fr': ['palmier'], 'it': ['palma'], 'pt': ['Palmeira'], 'jp': []}} ; {'n': '25G4(IVY)(+39)', 'k': '25Gk39', 'c': ['25GG4(IVY)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G4(...)', '25G4(IVY)', '25G4(IVY)(+3)', '25G4(IVY)(+39)'], 'b': '25G4(IVY)', 'l': [], 'txt': {'en': 'plants and herbs: ivy (+ other characteristics of plant growth)', 'de': 'Pflanzen und Kräuter: Efeu (+ andere Kennzeichen pflanzlichen Wachstums)', 'fr': 'plantes et herbes : lierre (+ autres stades de la croissance de la plante)', 'it': 'piante ed erbe: edera (+ altre caratteristiche riguardo alla crescita delle piante)', 'pt': 'plantas e ervas: hera (+ outras características do crescimento das plantas)', 'jp': '植物類と薬用植物: ツタ (+ 植物の成長のその他の特徴)'}, 'kw': {'en': ['barley', 'ivy', 'lotus', 'mint-plant'], 'de': ['Efeu', 'Gerste', 'Lotos', 'Minze'], 'fr': ['lierre', 'lotus', 'menthe', 'orge'], 'it': ['edera', 'loto', 'menta', 'orzo'], 'pt': ['cevada', 'hera', 'lótus', 'mint planta-'], 'jp': []}} ; {'n': '31A22210', 'c': ['31A222101', '31AA22210'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A22', '31A222', '31A2221', '31A22210'], 'b': '31A22210', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'heart symbolism', 'de': 'Herzsymbolik', 'fr': 'symbolisme du coeur', 'it': 'simbolismo del cuore', 'pt': 'simbolismo do coração', 'jp': '心臓の象徴'}, 'kw': {'en': ['heart symbolism', 'symbol'], 'de': ['Herzsymbolik', 'Symbol'], 'fr': ['symbole', 'symbolisme du coeur'], 'it': ['cuore (simbolismo)', 'simbolo'], 'pt': ['simbolismo do coração', 'símbolo'], 'jp': []}} ; {'n': '41A23(+0)', 'k': '4k0', 'r': ['31B11', '42A21'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A2', '41A23', '41A23(+0)'], 'b': '41A23', 'l': [], 'txt': {'en': 'bedroom (+ variant)', 'de': 'Schlafzimmer (+ Variante)', 'fr': 'chambre à coucher (+ variante)', 'it': 'camera da letto (+ variante)', 'pt': 'quarto (+ variante)', 'jp': '寝室 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['bedroom', 'room', 'variant'], 'de': ['Raum', 'Schlafraum', 'Variante'], 'fr': ['chambre', 'chambre à coucher', 'variante'], 'it': ['camera da letto', 'stanza', 'variante'], 'pt': ['quarto', 'quarto'], 'jp': []}} ; {'n': '41A542', 'c': ['41A5421', '41A5422'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A5', '41A54', '41A542'], 'b': '41A542', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'gate, entrance', 'de': 'Tor, Eingang', 'fr': 'porte, entrée', 'it': 'cancello, entrata', 'pt': 'portão, entrada', 'jp': 'ゲート, 入り口'}, 'kw': {'en': ['gate'], 'de': ['Tor'], 'fr': ['porte'], 'it': ['cancello'], 'pt': ['Portão'], 'jp': []}} ; {'n': '41A642', 'r': ['25I153'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A64', '41A642'], 'b': '41A642', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'obelisks (garden ornaments)', 'de': 'Obelisken (Gartenschmuck)', 'fr': 'obélisque (décorations de jardin)', 'it': 'obelischi (ornamenti da giardino)', 'pt': 'obeliscos (ornamentos de jardim)', 'jp': 'オベリスク (庭の装飾品)'}, 'kw': {'en': ['obelisk'], 'de': ['Obelisk'], 'fr': ['obélisque'], 'it': ['obelisco'], 'pt': ['obelisco'], 'jp': []}} ; {'n': '41A761', 'c': ['41A7611', '41A7612'], 'r': ['41A23', '41A722', '42A411'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A76', '41A761'], 'b': '41A761', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'bed', 'de': 'Bett', 'fr': 'lit', 'it': 'letto', 'pt': 'cama', 'jp': 'ベッド'}, 'kw': {'en': ['bed'], 'de': ['Bett'], 'fr': ['lit'], 'it': ['letto'], 'pt': ['cama'], 'jp': []}} ; {'n': '86(TE STANTE VIREBO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TE STANTE VIREBO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TE STANTE VIREBO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TE STANTE VIREBO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TE STANTE VIREBO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TE STANTE VIREBO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TE STANTE VIREBO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TE STANTE VIREBO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLEt pueros Ferio et teneras, mea regna, puellas:
Saevus AMOR dicor. ME metuunt Superi.
FERIO.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 25F36(SWAN)(+5273) ; 25H2143 ; 25I13 ; 33C231 ; 33C23:31A2351 ; 56F22(+4) ; 86(FERIO) ; 92D1521(+0) ; 92D18(BOW AND ARROW) ; 92D18(QUIVER) PREV embstma_9192_emblem068 URL_IMAGE embstma_9192_pic098.jpg ID embstma_9192_emblem069 MOTTO_LA_NORM Ferio _IC {'n': '11Q712', 'c': ['11Q7121', '11Q7129', '11QQ712'], 'r': ['41A252'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712'], 'b': '11Q712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche', 'fr': 'église (extérieur)', 'it': 'chiesa (esterno)', 'pt': 'igreja (exterior)', 'jp': '教会 (外観)'}, 'kw': {'en': ['chapel', 'church', 'exterior'], 'de': ['Kapelle', 'Kirche (Bauwerk)', 'aeusserlich'], 'fr': ['chapelle', 'extérieur', 'église'], 'it': ['cappella', 'chiesa', 'esterno'], 'pt': ['capela', 'Igreja', 'exterior'], 'jp': []}} ; {'n': '25F36(SWAN)(+5273)', 'k': '25Fk5273', 'c': ['25FF36(SWAN)'], 'r': ['25F(+12)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F36', '25F36(...)', '25F36(SWAN)', '25F36(SWAN)(+5)', '25F36(SWAN)(+52)', '25F36(SWAN)(+527)', '25F36(SWAN)(+5273)'], 'b': '25F36(SWAN)', 'l': [], 'txt': {'en': 'water-birds: swan (+ swimming animal(s))', 'de': 'Wasservögel: Schwan (+ schwimmende Tiere)', 'fr': 'oiseaux aquatiques : cygne (+ animal(animaux) nageant)', 'it': 'uccelli acquatici: cigno (+ animale che nuota)', 'pt': 'aves aquáticas: cisne (+ animal(es) nadador(es))', 'jp': '水鳥: ハクチョウ (+ 動物が泳ぐ)'}, 'kw': {'en': ['swan', 'swimming'], 'de': ['Schwan', 'schwimmen'], 'fr': ['cygne', 'nager'], 'it': ['cigno', 'nuotare'], 'pt': ['cisne'], 'jp': []}} ; {'n': '25H2143', 'c': ['25H21431', '25HH2143'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214', '25H2143'], 'b': '25H2143', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'pond, pool', 'de': 'Teich, Tümpel', 'fr': 'étang, bassin', 'it': 'stagno, pozza', 'pt': 'lagoa, charco', 'jp': '池, 水溜り'}, 'kw': {'en': ['pond', 'pool'], 'de': ['Teich'], 'fr': ['étang'], 'it': ['peschiera', 'stagno'], 'pt': ['lagoa', 'piscina'], 'jp': []}} ; {'n': '25I13', 'c': ['25II13'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I13'], 'b': '25I13', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'public gardens, park', 'de': 'öffentliche Gärten, Park', 'fr': 'jardins publics, parc', 'it': 'giardini pubblici, parco', 'pt': 'jardins públicos, parque', 'jp': '公共庭園, 公園'}, 'kw': {'en': ['garden', 'park', 'public gardens'], 'de': ['Garten', 'Park', 'oeffentlicher Park'], 'fr': ['jardin', 'jardins publics', 'parc'], 'it': ['giardini pubblici', 'giardino', 'parco'], 'pt': ['jardim', 'parque', 'jardins públicos'], 'jp': []}} ; {'n': '33C231', 'p': ['3', '33', '33C', '33C2', '33C23', '33C231'], 'b': '33C231', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'arm in arm (lovers)', 'de': 'Arm in Arm (Liebende)', 'fr': "dans les bras l'un de l'autre (amoureux)", 'it': '(amanti) a braccetto', 'pt': '(amantes) de braço dado', 'jp': '腕を組んで (恋人達)'}, 'kw': {'en': ['arm in arm'], 'de': ['Arm in Arm'], 'fr': ['bras dessus, bras dessous'], 'it': ['a braccetto'], 'pt': ['braços dados'], 'jp': []}} ; {'n': '56F22(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '56', '56F', '56F2', '56F22', '56F22(+4)'], 'b': '56F22', 'l': [], 'txt': {'en': 'Reciprocal Love (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'wechselseitige Liebe, erwiderte Liebe (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Amour Réciproque (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'amore reciproco (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'amor recíprocuo (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '相互愛 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['reciprocal love', 'emblem'], 'de': ['wechselseitige Liebe', 'Emblem'], 'fr': ['amour réciproque', 'emblème'], 'it': ['amore reciproco', 'emblema'], 'pt': ['amor recíproco'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FERIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FERIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FERIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FERIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FERIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FERIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FERIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FERIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92D1521(+0)', 'k': '9k0', 'c': ['92D15211'], 'r': ['94A42'], 'p': ['9', '92', '92D', '92D1', '92D15', '92D152', '92D1521', '92D1521(+0)'], 'b': '92D1521', 'l': [], 'txt': {'en': 'Cupid shooting a dart (+ variant)', 'de': 'Cupido schießt einen Pfeil (+ Variante)', 'fr': 'Cupidon décochant une flèche (+ variante)', 'it': 'Cupido scaglia una freccia (+ variante)', 'pt': 'Cupido a lançar uma flecha (+ variante)', 'jp': '矢を撃つクピド (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92D18(BOW AND ARROW)', 'p': ['9', '92', '92D', '92D1', '92D18', '92D18(...)', '92D18(BOW AND ARROW)'], 'b': '92D18(BOW AND ARROW)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Cupid: bow and arrow', 'de': '', 'fr': '', 'it': '', 'pt': '', 'jp': 'クピドの象徴: 弓と矢'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92D18(QUIVER)', 'p': ['9', '92', '92D', '92D1', '92D18', '92D18(...)', '92D18(QUIVER)'], 'b': '92D18(QUIVER)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Cupid: quiver', 'de': '', 'fr': '', 'it': '', 'pt': '', 'jp': 'クピドの象徴: 矢筒'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNon refert, QUOCUNQUE FERRAR ferar unus et idem,
Cum similis semper totus ubique mihi.
QUOCUNQUE FERAR.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 22C32 ; 25I1461(+0) ; 33B9 ; 41A163:41B4 ; 47I221 ; 47I2211 ; 49D452:46C33(+0) ; 73E341(+0) ; 73E38(+0) ; 86(CUBUS) ; 86(QUOCUNQUE FERAR) PREV embstma_9192_emblem069 URL_IMAGE embstma_9192_pic099.jpg ID embstma_9192_emblem070 MOTTO_LA_NORM Quocunque ferar _IC {'n': '11Q712', 'c': ['11Q7121', '11Q7129', '11QQ712'], 'r': ['41A252'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712'], 'b': '11Q712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche', 'fr': 'église (extérieur)', 'it': 'chiesa (esterno)', 'pt': 'igreja (exterior)', 'jp': '教会 (外観)'}, 'kw': {'en': ['chapel', 'church', 'exterior'], 'de': ['Kapelle', 'Kirche (Bauwerk)', 'aeusserlich'], 'fr': ['chapelle', 'extérieur', 'église'], 'it': ['cappella', 'chiesa', 'esterno'], 'pt': ['capela', 'Igreja', 'exterior'], 'jp': []}} ; {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1461(+0)', 'k': '25Ik0', 'c': ['25II1461'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I146', '25I1461', '25I1461(+0)'], 'b': '25I1461', 'l': [], 'txt': {'en': 'city-gate (+ variant)', 'de': 'Stadttor (+ Variante)', 'fr': "porte d'une ville (+ variante)", 'it': 'porta di città (+ variante)', 'pt': 'porta da cidade (+ variante)', 'jp': '城門 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['city-gate', 'variant'], 'de': ['Stadttor', 'Variante'], 'fr': ['porte de la ville', 'variante'], 'it': ['porta di città', 'variante'], 'pt': ['city-gate'], 'jp': []}} ; {'n': '33B9', 'c': ['33B90', '33B91'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9'], 'b': '33B9', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'flight, running away; pursuing', 'de': 'fliehen, wegrennen; verfolgen', 'fr': "fuite, s'enfuir; poursuite", 'it': 'fuga, correre via; inseguire', 'pt': 'fuga, fugir; perseguir', 'jp': '逃亡, 逃げる; 追跡する'}, 'kw': {'en': ['fleeing', 'pursuing'], 'de': ['fliehen', 'verfolgen'], 'fr': ['fuir', 'poursuivre'], 'it': ['fuggire', 'inseguire'], 'pt': ['fugindo', 'prossecução'], 'jp': []}} ; {'n': '47I221', 'c': ['47I2211', '47I2212', '47I2213'], 'r': ['35'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I22', '47I221'], 'b': '47I221', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'herding, herdsman, herdswoman, shepherd, shepherdess, cowherd, etc.', 'de': 'Vieh hüten; Hirt, Hirtin, Schafhirt, Schafhirtin, Kuhhirt etc.', 'fr': 'garder les troupeaux, gardien(ne) de troupeaux, berger, bergère, vacher, vachère, etc.', 'it': 'riunire il bestiame, mandriano, mandriana, pastore, pastorella, vaccaro, ecc.', 'pt': 'recolher o gado, vaqueiro, vaqueira, pastor, pastoras, etc.', 'jp': '群れを集める, 牧夫, 牧婦, 羊飼い, 女性の羊飼い, 牛飼い等'}, 'kw': {'en': ['cowgirl', 'cowherd', 'herdsman', 'herdswoman', 'shepherd', 'shepherdess'], 'de': ['Hirte', 'Hirtin', 'Kuhhirt', 'Kuhhirtin', 'Rinderhirt', 'Schafhirte', 'Schafhirtin'], 'fr': ['berger', 'bergère', 'gardien de troupeaux', 'gardienne de troupeaux', 'vacher', 'vachère'], 'it': ['mandriana', 'mandriano', 'pastora', 'pastore', 'pastorella', 'vaccaro'], 'pt': ['vaqueira', 'vaqueiro', 'pastor', 'herdswoman', 'pastor', 'pastora'], 'jp': []}} ; {'n': '47I2211', 'c': ['47I22111'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I22', '47I221', '47I2211'], 'b': '47I2211', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'herd, flock', 'de': 'Herde, Schafherde, Rinderherde', 'fr': 'troupeau', 'it': 'mandria, gregge', 'pt': 'rebanho, manada, vara, bando', 'jp': '家畜の群れ, 羊の群れ'}, 'kw': {'en': ['herd', 'sheep'], 'de': ['Herde', 'Rinderherde', 'Schaf'], 'fr': ['mouton', 'troupeau'], 'it': ['mandria', 'pecora'], 'pt': ['rebanho', 'ovelha'], 'jp': []}} ; {'n': '73E341(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '73', '73E', '73E3', '73E34', '73E341', '73E341(+0)'], 'b': '73E341', 'l': [], 'txt': {'en': 'Cleopas and Peter meet Christ (sometimes they are dressed as pilgrims) (+ variant)', 'de': 'der Emmausgang: Kleopas und Petrus, eventuell in Pilgerkleidung, begegnen Christus (+ Variante)', 'fr': "Cléopas et Pierre rencontrent Jésus-Christ (il se peut qu'ils soient habillés en pèlerins) (+ variante)", 'it': 'Cleofa e Pietro incontrano Cristo (talvolta sono vestiti come pellegrini) (+ variante)', 'pt': 'Cléofas e Pedro encontram Cristo (por vezes estão vestidos como peregrinos) (+ variante)', 'jp': 'キリストに出会うクレオパとペテロ(時に巡礼者に扮していることも) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['meeting', 'pilgrim', 'variant'], 'de': ['Pilger', 'Treffen', 'Variante'], 'fr': ['pèlerin', 'rencontrer', 'variante'], 'it': ['incontrare', 'pellegrino', 'variante'], 'pt': ['reunião', 'peregrino'], 'jp': []}} ; {'n': '73E38(+0)', 'k': '7k0', 'c': ['73E381'], 'r': ['11H(JOSPEH OF ARIMATHEA)34'], 'p': ['7', '73', '73E', '73E3', '73E38', '73E38(+0)'], 'b': '73E38', 'l': [], 'txt': {'en': 'other appearances of Christ before the Ascencion (+ variant)', 'de': 'andere Erscheinungen des auferstandenen Christus vor der Himmelfahrt (+ Variante)', 'fr': "autres apparitions de Jésus-Christ avant l'Ascension (+ variante)", 'it': "altre apparizioni di Cristo prima dell'Ascensione (+ variante)", 'pt': 'outras aparições de Cristo antes da Ascensão (+ variante)', 'jp': '昇天の前の他のキリストの出現 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(CUBUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CUBUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CUBUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CUBUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CUBUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CUBUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CUBUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CUBUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(QUOCUNQUE FERAR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUOCUNQUE FERAR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUOCUNQUE FERAR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUOCUNQUE FERAR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUOCUNQUE FERAR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUOCUNQUE FERAR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUOCUNQUE FERAR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUOCUNQUE FERAR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSotto la Helena bella in vista,
Dimora Hecuba dentro trista.
BELLA INVISTA DENTRO TRISTA.
PREV embstma_9192_emblem070 URL_IMAGE embstma_9192_pic100.jpg IC 31A2531(+933) ; 31D13 ; 31D17 ; 33B91(+0) ; 41A511 ; 41A635 ; 41D225 ; 41D261 ; 41D283 ; 48C24:93D1 ; 48C24:46C13185 ; 51D4(+4) ; 56BB1(+4) ; 86(BELLA INVISTA DENTRO TRISTA) ; 95B(HECUBA) ; 95B(HELEN) ID embstma_9192_emblem071 _IC {'n': '31A2531(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31A25311', '31A25312', '31A25313', '31A25314', '31AA2531'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A253', '31A2531', '31A2531(+9)', '31A2531(+93)', '31A2531(+933)'], 'b': '31A2531', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'hand(s) bent towards the head (+ holding something)', 'de': 'zum Kopf gerichtete Hand (Hände) (+ etwas halten)', 'fr': 'main(s) pliée(s) vers la tête (+ tenir quelque chose)', 'it': 'mano/i piegata/e verso la testa (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'mão(s) inclinada(s) para a cabeça (+ segurando algo)', 'jp': '頭部の方に曲げられた手 (両手) (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['bending', 'holding'], 'de': ['beugen', 'halten'], 'fr': ['courber', 'tenir'], 'it': ['piegare', 'tenere'], 'pt': ['flexão'], 'jp': []}} ; {'n': '31D13', 'c': ['31D130'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D13'], 'b': '31D13', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adolescent, young woman, maiden', 'de': 'Mädchen, junge Frau', 'fr': 'adolescente, jeune fille', 'it': "giovane, vergine, l'età più bella", 'pt': 'adolescente, rapariga, virgem', 'jp': '思春期の, 若い女性, 乙女'}, 'kw': {'en': ['girl', 'young'], 'de': ['Maedchen', 'jung'], 'fr': ['fille', 'jeune'], 'it': ['giovane', 'ragazza'], 'pt': ['menina', 'jovem'], 'jp': []}} ; {'n': '31D17', 'c': ['31D171', '31D172'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D17'], 'b': '31D17', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'old woman', 'de': 'alte Frau', 'fr': 'vieille femme', 'it': 'vecchia', 'pt': 'velha', 'jp': '老女'}, 'kw': {'en': ['old age', 'old woman'], 'de': ['Greisin', 'alte Frau'], 'fr': ['vieille femme'], 'it': ['anziana', 'anzianità', 'vecchia'], 'pt': ['velhice', 'velha mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '33B91(+0)', 'k': '3k0', 'r': ['43C71131'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9', '33B91', '33B91(+0)'], 'b': '33B91', 'l': [], 'txt': {'en': 'hiding, hiding oneself (+ variant)', 'de': 'sich verstecken (+ Variante)', 'fr': 'sich verstecken (+ variante)', 'it': 'nascondersi (+ variante)', 'pt': 'esconder, escondendo-se (+ variante)', 'jp': '隠れる, 姿をくらます (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['hiding', 'hiding oneself', 'variant'], 'de': ['sich verstecken', 'verstecken', 'Variante'], 'fr': ['sich verstecken', 'verstecken', 'variante'], 'it': ['nascondere', 'nascondersi', 'variante'], 'pt': ['escondendo', 'escondendo-se'], 'jp': []}} ; {'n': '41A511', 'p': ['4', '41', '41A', '41A5', '41A51', '41A511'], 'b': '41A511', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "inner court of palace or 'hôtel'", 'de': 'Innenhof eines Schlosses oder eines Stadtpalais', 'fr': "cour intérieure d'un palais ou d'un hôtel", 'it': 'cortile interno di un palazzo', 'pt': 'pátio interior de um palácio ou "hôtel"', 'jp': "宮殿 または 'ホテル' の中庭"}, 'kw': {'en': ['hôtel (palace)', 'inner court', 'palace', 'palazzo'], 'de': ['Hôtel (Palast)', 'Innenhof', 'Palast', 'Stadtpalast', 'palazzo'], 'fr': ['cour intérieure', 'hôtel (petit palais)', 'palais', 'palazzo'], 'it': ['cortile interno', 'hôtel (palazzo)', 'palazzo'], 'pt': ['hôtel (palácio)', 'átrio interior', 'palácio', 'palazzo'], 'jp': []}} ; {'n': '41A635', 'c': ['41A6351'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A63', '41A635'], 'b': '41A635', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': "fenced or walled garden; 'Hortus Conclusus'", 'de': 'umfriedeter oder eingezäunter Garten; Hortus Conclusus', 'fr': "jardin clos; 'Hortus conclusus'", 'it': "giardino recintato con muro o steccato; 'Hortus Conclusus'", 'pt': 'jardim fechado com um muro ou cerca; "Hortus Conclusus"', 'jp': "フェンスや塀で囲まれた庭; 'Hortus Conclusus'"}, 'kw': {'en': ['Hortus Conclusus', 'enclosure', 'fence', 'wall'], 'de': ['Einfriedung', 'Einschliessung', 'Hortus Conclusus', 'Mauer', 'Zaun'], 'fr': ['Hortus Conclusus', 'Jardin Clos', 'barrière', 'enclos', 'mur'], 'it': ['Hortus Conclusus', 'muro', 'recinto', 'steccato'], 'pt': ['recinto', 'cerca', 'Hortus Conclusus', 'parede'], 'jp': []}} ; {'n': '41D225', 'c': ['41D225(...)', '41D2251', '41D2252'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D22', '41D225'], 'b': '41D225', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'gloves, mittens, etc.', 'de': 'Handschuhe, Fäustlinge, etc.', 'fr': 'gants, moufle, mitaines', 'it': 'guanti, manopolo, mezzi guanti, etc.', 'pt': 'luvas, mitenes (luvas sem dedos)', 'jp': '手袋, ミトン等'}, 'kw': {'en': ['glove', 'mitten'], 'de': ['Fausthandschuh', 'Handschuh', 'Kostüm', 'Materialität'], 'fr': ['gant', 'mitaine'], 'it': ['guanto', 'mezzo guanto'], 'pt': ['luva', 'mitene'], 'jp': []}} ; {'n': '41D261', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D261'], 'b': '41D261', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'handkerchief', 'de': 'Taschentuch', 'fr': 'mouchoirs', 'it': 'fazzoletto', 'pt': 'lenço', 'jp': 'ハンカチ'}, 'kw': {'en': ['handkerchief'], 'de': ['Kostuem', 'Materialitaet', 'Taschentuch', 'Zubehoer'], 'fr': ['mouchoir'], 'it': ['fazzoletto'], 'pt': ['lenço'], 'jp': []}} ; {'n': '41D283', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D28', '41D283'], 'b': '41D283', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'mask', 'de': 'Maske', 'fr': 'masque', 'it': 'maschera', 'pt': 'máscara', 'jp': 'マスク'}, 'kw': {'en': ['mask'], 'de': ['Maske'], 'fr': ['masque'], 'it': ['maschera'], 'pt': ['mascarar'], 'jp': []}} ; {'n': '51D4(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51D41', '51D42', '51D43'], 'r': ['11S711', '23A45', '31AA140'], 'p': ['5', '51', '51D', '51D4', '51D4(+4)'], 'b': '51D4', 'l': [], 'txt': {'en': "Beauty; 'Bellezza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Schönheit; Ripa: Bellezza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Beauté; 'Bellezza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "bellezza; 'Bellezza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'beleza; "Bellezza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '美 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Bellezza', 'Ripa', 'beauty', 'emblem'], 'de': ['Gesetzmaessigkeiten (allgemeine)', 'Ripa, Cesare', 'Schoenheit', 'bellezza', 'Emblem'], 'fr': ['Bellezza', 'Ripa', 'beauté', 'emblème'], 'it': ['Bellezza', 'Ripa', 'bellezza', 'emblema'], 'pt': ['beleza', 'Bellezza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '56BB1(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['56BB11', '56BB12', '56BB13', '56BB19'], 'r': ['31A461', '31B6214', '32A140'], 'p': ['5', '56', '56BB', '56BB1', '56BB1(+4)'], 'b': '56BB1', 'l': [], 'txt': {'en': "Pain, Sorrow, Sadness; 'Dolore', 'Dolore di Zeusi' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Schmerz, Leid, Traurigkeit; Ripa: Dolore, Dolore di Zeusi (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Douleur, Chagrin, Tristesse; 'Dolore', 'Dolore di Zeusi' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "dolore, dispiacere, tristezza; 'Dolore', 'Dolore di Zeusi' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'dor, sofrimento, tristeza; "Dolore", "Dolore di Zeusi" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '痛み, 悲しみ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Dolore', 'Dolore di Zeusi', 'Ripa', 'pain', 'sadness', 'sorrow', 'emblem'], 'de': ['Betruebnis', 'Leid', 'Ripa, Cesare', 'Schmerz', 'Traurigkeit', 'dolore', 'dolore di Zeusi', 'Emblem'], 'fr': ['Dolore', 'Dolore di Zeusi', 'Ripa', 'chagrin', 'douleur', 'emblème'], 'it': ['Dolore', 'Dolore di Zeusi', 'Ripa', 'dolore', 'sofferenza', 'emblema'], 'pt': ['Dolore', 'Dolore di Zeusi', 'dor', 'Ripa', 'tristeza', 'tristeza'], 'jp': []}} ; {'n': '86(BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BELLA INVISTA DENTRO TRISTA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '95B(HECUBA)', 'c': ['95B(HECUBA)1', '95B(HECUBA)2', '95B(HECUBA)3', '95B(HECUBA)4', '95B(HECUBA)5', '95B(HECUBA)6', '95B(HECUBA)7', '95B(HECUBA)8'], 'p': ['9', '95', '95B', '95B(...)', '95B(HECUBA)'], 'b': '95B(HECUBA)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Hecuba', 'de': 'die Geschichte von Hero und Leander', 'fr': "(histoire d') Héro et Léandre", 'it': '(storia di) Ero e Leandro', 'pt': '(história de) Hécuba', 'jp': 'ヘカベ(の物語)'}, 'kw': {'en': ['Hecuba'], 'de': ['Hero', 'Leander'], 'fr': ['Héro', 'Léandre'], 'it': ['Ero', 'Leandro'], 'pt': ['Hécuba'], 'jp': []}} ; {'n': '95B(HELEN)', 'c': ['95B(HELEN)1', '95B(HELEN)2', '95B(HELEN)3', '95B(HELEN)4', '95B(HELEN)5', '95B(HELEN)6', '95B(HELEN)7', '95B(HELEN)8'], 'p': ['9', '95', '95B', '95B(...)', '95B(HELEN)'], 'b': '95B(HELEN)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': '(story of) Helen', 'de': 'die Geschichte von Hypsipyle', 'fr': "(histoire d') Hypsipylé", 'it': '(storia di) Ipsipile', 'pt': '(história de) Helena', 'jp': 'ヘレネ(の物語)'}, 'kw': {'en': ['Helen'], 'de': ['Hypsipyle'], 'fr': ['Hypsipylé'], 'it': ['Ipsipile'], 'pt': ['Helen'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNe fratri frater diffide, en! dextra Fidesquè
Haec tibi sint firmae pignus amicitiae.
EN DEXTRA FIDESQUE
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11D12 ; 25H113 ; 31A22210:41B121 ; 33A12(+0) ; 46C13141 ; 54A6(+4) ; 56F23(+4) ; 73C8613 ; 86(EN DEXTRA FIDESQUE) PREV embstma_9192_emblem071 URL_IMAGE embstma_9192_pic101.jpg ID embstma_9192_emblem072 MOTTO_LA_NORM En dextra fidesque _IC {'n': '11D12', 'c': ['11D121', '11D122', '11D123', '11D124'], 'r': ['11Q651', '73D714'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D1', '11D12'], 'b': '11D12', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the cross ~ symbols of Christ', 'de': 'das Kreuz in Verbindung mit Christus', 'fr': 'la croix ~ symboles du Christ', 'it': 'la croce ~ simboli di Cristo', 'pt': 'a cruz\xa0~ símbolos de Cristo', 'jp': 'キリストの象徴 ~ 十字架'}, 'kw': {'en': ['cross'], 'de': ['Kreuz'], 'fr': ['croix'], 'it': ['croce'], 'pt': ['atravessar'], 'jp': []}} ; {'n': '25H113', 'c': ['25H1131', '25HH113'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H113'], 'b': '25H113', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': '(high) hill', 'de': 'Berg, hoher Hügel', 'fr': 'colline (élevée)', 'it': '(alta) collina', 'pt': 'colina (alta)', 'jp': '(高い) 丘'}, 'kw': {'en': ['hill'], 'de': ['Huegel'], 'fr': ['colline'], 'it': ['colle', 'collina'], 'pt': ['colina'], 'jp': []}} ; {'n': '33A12(+0)', 'k': '3k0', 'r': ['31A2543'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A1', '33A12', '33A12(+0)'], 'b': '33A12', 'l': [], 'txt': {'en': "shaking hands, 'dextrarum junctio' (+ variant)", 'de': 'die Hände schütteln; dextrarum junctio (+ Variante)', 'fr': "se serrer la main, 'dextrarum junctio' (+ variante)", 'it': "darsi la mano, 'dextrarum junctio' (+ variante)", 'pt': 'apertar as mãos, "dextrarum junctio" (+ variante)', 'jp': "握手する, 'dextrarum junctio' (+ 異形)"}, 'kw': {'en': ['dextrarum junctio', 'hand', 'shaking hands', 'variant'], 'de': ['Haende schuetteln', 'Hand', 'dextrarum junctio', 'Variante'], 'fr': ['dextrarum junctio', 'main', 'serrer la main', 'variante'], 'it': ['darsi la mano', 'dextrarum iunctio', 'mano', 'variante'], 'pt': ['dextrarum Junctio', 'mão', 'apertando as mãos'], 'jp': []}} ; {'n': '46C13141', 'c': ['46C13141(...)', '46C131411'], 'r': ['46C(+712)'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C13', '46C131', '46C1314', '46C13141'], 'b': '46C13141', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'horse', 'de': 'Pferd', 'fr': 'cheval', 'it': 'cavallo', 'pt': 'cavalo', 'jp': '馬'}, 'kw': {'en': ['horse'], 'de': ['Pferd'], 'fr': ['cheval'], 'it': ['cavallo'], 'pt': ['cavalo'], 'jp': []}} ; {'n': '54A6(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['33A61', '33A610', '54E43', '57A75'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A6', '54A6(+4)'], 'b': '54A6', 'l': [], 'txt': {'en': 'Helpfulness (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Hilfsbereitschaft (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Serviabilité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "essere d'aiuto (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'utilidade, prestabilidade (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '有用さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['help', 'emblem'], 'de': ['Hilfe', 'Emblem'], 'fr': ['aide', 'emblème'], 'it': ['aiuto', 'emblema'], 'pt': ['Socorro'], 'jp': []}} ; {'n': '56F23(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['56F231', '56F232'], 'r': ['11S722', '33A5', '96A5(AMICITIA)'], 'p': ['5', '56', '56F', '56F2', '56F23', '56F23(+4)'], 'b': '56F23', 'l': [], 'txt': {'en': "Friendship; 'Amicitia' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Freundschaft; Ripa: Amicitia (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Amitié; 'Amicitia' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "amicizia; 'Amicitia' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'amizade; "Amicitia "(Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '友人関係 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Amicitia', 'friendship', 'emblem'], 'de': ['Freundschaft', 'amicitia', 'Emblem'], 'fr': ['Amicitia', 'amitié', 'emblème'], 'it': ['Amicitia', 'amicizia', 'emblema'], 'pt': ['Amicitia', 'amizade'], 'jp': []}} ; {'n': '73C8613', 'c': ['73C86131'], 'p': ['7', '73', '73C', '73C8', '73C86', '73C861', '73C8613'], 'b': '73C8613', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'a Samaritan tending the wounds of the traveller', 'de': 'der Samariter versorgt die Wunden des Reisenden', 'fr': 'un Samaritain bande les plaies du voyageur', 'it': 'un Samaritano cura le ferite del viandante', 'pt': 'um samaritano trata as feridas do viajante', 'jp': '旅人の傷をに包帯を巻く一人のサマリア人'}, 'kw': {'en': ['nursing', 'wounded person'], 'de': ['Verletzte(r)', 'pflegen'], 'fr': ['blessé', 'soigner'], 'it': ['curare', 'ferito'], 'pt': ['enfermagem', 'pessoa ferida'], 'jp': []}} ; {'n': '86(EN DEXTRA FIDESQUE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EN DEXTRA FIDESQUE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EN DEXTRA FIDESQUE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EN DEXTRA FIDESQUE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EN DEXTRA FIDESQUE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EN DEXTRA FIDESQUE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EN DEXTRA FIDESQUE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EN DEXTRA FIDESQUE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLLinguae nulla fides, VARIUM ET MUTABILE SEMPER
Faemina, sive gravis, sive ea caussa levis.
VARIUM ET MUTABILES SEMPER.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F38(OSTRICH)(+352) ; 25H132 ; 25I18 ; 25I41 ; 31AA5111 ; 31D15 ; 33CC33(+0) ; 41D262 ; 43C7141 ; 46C24 ; 49D48:25F3(+342) ; 51BB4(+4) ; 51K1(+4) ; 53AA21(+4) ; 86(VARIUM ET MUTABILE SEMPER) PREV embstma_9192_emblem072 URL_IMAGE embstma_9192_pic102.jpg ID embstma_9192_emblem073 MOTTO_LA_NORM Varium et mutabile semper _IC {'n': '25F38(OSTRICH)(+352)', 'k': '25Fk352', 'c': ['25FF38(OSTRICH)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F38', '25F38(...)', '25F38(OSTRICH)', '25F38(OSTRICH)(+3)', '25F38(OSTRICH)(+35)', '25F38(OSTRICH)(+352)'], 'b': '25F38(OSTRICH)', 'l': [], 'txt': {'en': 'walker and runner birds: ostrich (+ feathers)', 'de': 'Laufvögel: Strauß (+ Federn)', 'fr': 'oiseaux coureurs et gallinacés : autruche (+ plumes)', 'it': 'colombiformi e rallidi: struzzo (+ penne, piume)', 'pt': 'aves corredoras: avestruz (+ penas)', 'jp': '走鳥類: ダチョウ (+ 羽)'}, 'kw': {'en': ['ostrich', 'feather'], 'de': ['Strauss', 'Feder'], 'fr': ['autruche', 'plume'], 'it': ['struzzo', 'piuma'], 'pt': ['avestruz'], 'jp': []}} ; {'n': '25H132', 'c': ['25H1321', '25HH132'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13', '25H132'], 'b': '25H132', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'dune coast', 'de': 'Dünenküste', 'fr': 'dunes littorales', 'it': 'duna costiera', 'pt': 'duna costeira', 'jp': '海岸砂丘'}, 'kw': {'en': ['dune coast'], 'de': ['Duenenkueste'], 'fr': ['dunes littorales'], 'it': ['duna costiera'], 'pt': ['costa duna'], 'jp': []}} ; {'n': '25I18', 'c': ['25II18'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I18'], 'b': '25I18', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'outskirts of city', 'de': 'Stadtrand, Peripherie einer Stadt', 'fr': "banlieue, périphérie d'une ville", 'it': 'periferia', 'pt': 'periferia da cidade', 'jp': '都市の郊外'}, 'kw': {'en': ['outskirts'], 'de': ['Peripherie', 'Stadtrand', 'Umgebung'], 'fr': ['banlieue', 'périphérie'], 'it': ['periferia'], 'pt': ['periferia'], 'jp': []}} ; {'n': '25I41', 'c': ['25II41'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I4', '25I41'], 'b': '25I41', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'windmill in landscape', 'de': 'Windmühle in einer Landschaft', 'fr': 'moulin à vent dans un paysage', 'it': 'mulino a vento in un paesaggio', 'pt': 'moinho de vento na paisagem', 'jp': '風景の中の風車小屋'}, 'kw': {'en': ['mill', 'windmill'], 'de': ['Muehle', 'Windmuehle'], 'fr': ['moulin', 'moulin à vent'], 'it': ['mulino', 'mulino a vento'], 'pt': ['moinho', 'moinho de vento'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA5111', 'c': ['31AA51111'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA5', '31AA51', '31AA511', '31AA5111'], 'b': '31AA5111', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking in the mirror; (possibly: contemplation of own beauty - AA - (for) women)', 'de': 'In den Spiegel sehen; (möglicherweise: Betrachtung der eigenen Schönheit - AA - (für) Frauen)', 'fr': 'se regarder dans le miroir; (peut-être: contempler sa propre beauté - AA - (pour) femmes)', 'it': 'guardarsi allo specchio; (forse: contemplare la propria bellezza - AA - far toletta, delle donne)', 'pt': 'olhando-se ao espelho; contemplando a sua beleza - AA - (para) mulheres', 'jp': '鏡を見る; (おそらく: 自身の美の熟考 - AA - 女性 (のための) )'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '33CC33(+0)', 'k': '3k0', 'c': ['33CC331', '33CC332', '33CC333'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C3', '33C33', '33CC33', '33CC33(+0)'], 'b': '33CC33', 'l': [], 'txt': {'en': 'the (difficult) choice ~ courting - CC - women making choice (+ variant)', 'de': 'die schwierige Wahl einer (eines) Geliebten - CC - Frauen wählen aus (+ Variante)', 'fr': 'le choix (difficile) ~ faire la cour - CC - femme faisant son choix (+ variante)', 'it': 'la scelta (difficile) ~ corteggiamento - CC - donne che scelgono (+ variante)', 'pt': 'a escolha (difícil) ~ corte - CC - mulheres fazendo uma escolha (+ variante)', 'jp': '(難しい) 選択 ~ 求婚 - CC - 選択をする女性 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['variant'], 'de': ['Variante'], 'fr': ['variante'], 'it': ['variante'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '41D262', 'c': ['41D2621'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D262'], 'b': '41D262', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'fan', 'de': 'Fächer', 'fr': 'éventail', 'it': 'ventaglio', 'pt': 'leque', 'jp': 'うちわ'}, 'kw': {'en': ['fan'], 'de': ['Faecher', 'Kostuem', 'Materialitaet', 'Zubehoer'], 'fr': ['éventail'], 'it': ['ventaglio'], 'pt': ['ventilador'], 'jp': []}} ; {'n': '43C7141', 'p': ['4', '43', '43C', '43C7', '43C71', '43C714', '43C7141'], 'b': '43C7141', 'l': ['43Ck0', '43Ck1', '43Ck2', '43Ck3', '43Ck4', '43Ck5', '43Ck6', '43Ck7', '43Ck8', '43Ck9'], 'txt': {'en': 'simple throwing games', 'de': 'einfache Wurfspiele', 'fr': 'jeux de lancement simple', 'it': 'semplici giochi in cui si lancia', 'pt': 'jogos simples de lançamento', 'jp': '単純な投げるゲーム'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '51BB4(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '51', '51BB', '51BB4', '51BB4(+4)'], 'b': '51BB4', 'l': [], 'txt': {'en': 'Multiformity, Variety (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Vielförmigkeit, Verschiedenheit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Multiplicité, Variété (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'varietà, multiformità (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'multiplicidade, variedade (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '多型性, 多様性 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['multiformity', 'variety', 'emblem'], 'de': ['Verschiedenheit', 'Vielfoermigkeit', 'Emblem'], 'fr': ['multiplicité', 'variété', 'emblème'], 'it': ['multiformità', 'varietà', 'emblema'], 'pt': ['multiformity', 'variedade'], 'jp': []}} ; {'n': '51K1(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['51K11'], 'r': ['51F', '51FF'], 'p': ['5', '51', '51K', '51K1', '51K1(+4)'], 'b': '51K1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Change (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Wandel, Verwandlung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Changement (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'mutamento, cambiamento, variazione (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'mudança (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '変化 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['change', 'emblem'], 'de': ['Verwandlung', 'Wandel', 'Emblem'], 'fr': ['changement', 'emblème'], 'it': ['mutamento', 'emblema'], 'pt': ['mudança'], 'jp': []}} ; {'n': '53AA21(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['56F2514'], 'p': ['5', '53', '53AA', '53AA2', '53AA21', '53AA21(+4)'], 'b': '53AA21', 'l': [], 'txt': {'en': "Inconstancy; 'Incostanza', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Unbeständigkeit; Ripa: Incostanza, Instabilità, Instabilità overo Incostanza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Inconstance; 'Incostanza', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "incostanza; 'Incostanza', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'inconstância; "Incostanza", "Instabilità", \'Instabilità overo Incostanza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不誠実 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Incostanza', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza', 'Perseveranza', 'inconstancy', 'perseverance', 'emblem'], 'de': ['Beharrlichkeit', 'Unbestaendigkeit', 'incostanza', 'instabilità', 'instabilità overo incostanza', 'perseveranza', 'Emblem'], 'fr': ['Incostanza', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza', 'Perseveranza', 'inconstance', 'persévérance', 'emblème'], 'it': ['Incostanza', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza', 'Perseveranza', 'incostanza', 'perseveranza', 'emblema'], 'pt': ['Incostanza', 'inconstância', 'Instabilità', 'Instabilità overo Incostanza', 'perseverança', 'Perseveranza'], 'jp': []}} ; {'n': '86(VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VARIUM ET MUTABILE SEMPER)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VARIUM ET MUTABILE SEMPER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSorte sub adversâ, gaudet Patientia duris,
Et capit ex ipsis, solatia commoda, damnis.
GAUDET PATIENTIA DURIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11H(CHRISTOPHER)51 ; 11QQ712 ; 25G4(THISTLE) ; 25H214 ; 31A2511(+931) ; 31A2515(+933) ; 31A461(+0) ; 54A44 ; 54FF11 ; 56EE1(+4) ; 86(GAUDET PATIENTIA DURIS) PREV embstma_9192_emblem073 URL_IMAGE embstma_9192_pic103.jpg ID embstma_9192_emblem074 MOTTO_LA_NORM Gaudet patientia duris _IC {'n': '11H(CHRISTOPHER)51', 'c': ['11H(CHRISTOPHER)511'], 'r': ['11H(JULIAN)34'], 'p': ['1', '11', '11H', '11H(...)', '11H(CHRISTOPHER)', '11H(CHRISTOPHER)5', '11H(CHRISTOPHER)51'], 'b': '11H(CHRISTOPHER)51', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'St. Christopher, with the infant Christ on his shoulders, wading through the water and carrying his staff (palm-tree); sometimes a hermit stands on the further bank beside a chapel, a lantern in his hand', 'de': 'der hl. Christophorus watet mit dem Christuskind auf den Schultern durch das Wasser; er hält den Stock (die Palme) in der Hand; manchmal steht am anderen Ufer ein Einsiedler mit einer Laterne in der Hand neben einer Kapelle', 'fr': "St Christophe portant l'enfant Jésus sur ses épaules traverse un cours d'eau en s'appuyant sur un bâton (un palmier); il se peut qu'un ermite tenant une lanterne se tienne sur la rive d'en face, près d'une chapelle", 'it': "San Cristoforo, con Gesù Bambino sulle spalle, mentre attraversa le acque portando con sé il bastone (la palma); talvolta lontana sull'altra sponda presso una cappella si trova un eremita con una lanterna in mano", 'pt': 'São Cristóvão, com o Menino Jesus aos seus ombros, avança através da água carregando a sua vara (palmeira); por vezes um eremita está de pé na outra margem, ao lado de uma capela, com uma lanterna na mão', 'jp': '幼いキリストを肩に乗せる聖クリストフォロス, 杖(ヤシノキの)を持ちながら水の中を歩く; 隠修士が灯籠を手に礼拝堂近くの遠くの岸に立っていることも'}, 'kw': {'en': ['carrying', 'carrying on the shoulders', 'chapel', 'hermit', 'lantern', 'river bank', 'staff', 'wading', 'waters'], 'de': ['Eremit', 'Flussufer', 'Gewaesser', 'Kapelle', 'Laterne', 'Stab', 'Stecken', 'tragen', 'tragen (auf den Schultern)', 'waten'], 'fr': ['bâton', 'chapelle', 'eaux', 'ermite', 'lanterne', 'palmier', 'patauger', 'porter', 'porter sur les épaules', 'rive'], 'it': ['acque', 'bastone', 'cappella', 'eremita', 'guardare', 'lanterna', 'portare', 'portare sulle spalle', 'riva del fiume'], 'pt': ['transportando', 'carregando sobre os ombros', 'capela', 'eremita', 'lanterna', 'margem do rio', 'funcionários', 'rasa', 'águas'], 'jp': []}} ; {'n': '11QQ712', 'c': ['11QQ7121', '11QQ7129'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712', '11QQ712'], 'b': '11QQ712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior) - QQ - small church, chapel', 'de': 'der Außenbau einer Kirche - QQ - kleine Kirche, Kapelle', 'fr': 'église (extérieur) - QQ - petite église, chapelle', 'it': 'chiesa (esterno) - QQ - piccola chiesa, cappella', 'pt': 'igreja (externo) - QQ - igreja pequena, capela', 'jp': '教会 (外観) - QQ - 小教会, 礼拝堂'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '25G4(THISTLE)', 'c': ['25GG4(THISTLE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G4(...)', '25G4(THISTLE)'], 'b': '25G4(THISTLE)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'plants and herbs: thistle', 'de': 'Pflanzen und Kräuter: Distel', 'fr': 'plantes et herbes : chardon', 'it': 'piante ed erbe: cardo', 'pt': 'plantas e ervas: cardos e afins', 'jp': '植物類と薬用植物: アザミ'}, 'kw': {'en': ['barley', 'lotus', 'mint-plant', 'thistle'], 'de': ['Distel', 'Gerste', 'Lotos', 'Minze'], 'fr': ['chardon', 'lotus', 'menthe', 'orge'], 'it': ['cardo', 'loto', 'menta', 'orzo'], 'pt': ['cevada', 'lótus', 'mint planta-', 'cardo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H214', 'c': ['25H2141', '25H2142', '25H2143', '25HH214'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H21', '25H214'], 'b': '25H214', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'lake', 'de': 'See', 'fr': 'lac', 'it': 'lago', 'pt': 'lago', 'jp': '湖'}, 'kw': {'en': ['lake'], 'de': ['See'], 'fr': ['lac'], 'it': ['lago'], 'pt': ['lago'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+931)'], 'b': '31A2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ indicating, pointing at)', 'de': 'erhobene Arme (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ indiquer, pointer vers)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ indicare)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ indicando, apontando para)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'pointing'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'indiquer'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'indicare'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2515(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2515'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2515', '31A2515(+9)', '31A2515(+93)', '31A2515(+933)'], 'b': '31A2515', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm held downwards (+ holding something)', 'de': 'nach unten gehaltener Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tenu vers le bas (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio tenuto in basso (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço pendendo (+ segurando algo)', 'jp': '下方に下された腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['downwards', 'holding'], 'de': ['abwaerts', 'halten'], 'fr': ['en bas', 'tenir'], 'it': ['verso il basso', 'tenere'], 'pt': ['em baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '31A461(+0)', 'k': '31k0', 'c': ['31A4611', '31AA461'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A46', '31A461', '31A461(+0)'], 'b': '31A461', 'l': [], 'txt': {'en': 'pain (+ variant)', 'de': 'Schmerz (+ Variante)', 'fr': 'douleur (+ variante)', 'it': 'sofferenza, dolore (+ variante)', 'pt': 'dor (+ variante)', 'jp': '痛み (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['pain', 'variant'], 'de': ['Schmerz', 'Variante'], 'fr': ['douleur', 'variante'], 'it': ['sofferenza', 'variante'], 'pt': ['dor'], 'jp': []}} ; {'n': '54A44', 'r': ['53A2', '54A11', '56EE1', '57A72'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A44'], 'b': '54A44', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Patience; 'Patienza' (Ripa)", 'de': 'Geduld; Ripa: Patienza', 'fr': "Patience; 'Patienza' (Ripa)", 'it': "pazienza; 'Patienza' (Ripa)", 'pt': 'paciência; "Patienza" (Ripa)', 'jp': '忍耐力'}, 'kw': {'en': ['Patienza', 'Ripa', 'patience'], 'de': ['Geduld', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'patienza'], 'fr': ['Patienza', 'Ripa', 'patience'], 'it': ['Patienza', 'Ripa', 'pazienza'], 'pt': ['paciência', 'Patienza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '54FF11', 'r': ['56BB21'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF11'], 'b': '54FF11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Adversity, Misfortune, Bad Luck; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa)", 'de': 'Mißgeschick, Unglück; Ripa:Fortuna infelice, Infortunio', 'fr': "Adversité, Infortune, Malchance; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa)", 'it': "avversità, sfortuna, sventura; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa)", 'pt': 'adversidade, desgraça, má sorte; "Fortuna infelice", "Infortunio" (Ripa)', 'jp': '不運, 不幸'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'misfortune', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'Unglueck', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fortuna infelice', 'infortunio'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'malchance', 'malheur', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'successo', 'sventura'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'infortúnio', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}} ; {'n': '56EE1(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['54A44'], 'p': ['5', '56', '56EE', '56EE1', '56EE1(+4)'], 'b': '56EE1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Forbearance (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Unterlassung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Tolérance (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'sopportazione (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'paciência, resistência (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '我慢 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['forbearance', 'emblem'], 'de': ['Unterlassung', 'Emblem'], 'fr': ['tolérance', 'emblème'], 'it': ['sopportazione', 'emblema'], 'pt': ['paciência'], 'jp': []}} ; {'n': '86(GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (GAUDET PATIENTIA DURIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (GAUDET PATIENTIA DURIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLObryzum explorat ceu Lydia gemma metallum,
Sic etiam in dubia est sorte probanda fides.
SIC SPECTANDA FIDES.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A6 ; 25D13(GOLD) ; 25I141 ; 44G33(+14) ; 46B311 ; 48A98331 ; 48C34(TOUCH-STONE) ; 52B53(+4):11M31 ; 52B53:57A614 ; 73D3513(+0) ; 86(SIC SPECTANDA FIDES) PREV embstma_9192_emblem074 URL_IMAGE embstma_9192_pic104.jpg ID embstma_9192_emblem075 MOTTO_LA_NORM Sic spectanda fides _IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25D13(GOLD)', 'r': ['24C31'], 'p': ['2', '25', '25D', '25D1', '25D13', '25D13(...)', '25D13(GOLD)'], 'b': '25D13(GOLD)', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'minerals and metals: gold', 'de': 'Mineralien und Metalle: Gold', 'fr': 'minerais et métaux : or', 'it': 'minerali e metalli: oro', 'pt': 'minerais e metais: ouro', 'jp': '鉱物および金属: 金'}, 'kw': {'en': ['gold'], 'de': ['Gold'], 'fr': ['or'], 'it': ['oro'], 'pt': ['ouro'], 'jp': []}} ; {'n': '25I141', 'c': ['25I1411', '25I1412', '25I1413', '25II141'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I141'], 'b': '25I141', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'street', 'de': 'Straße', 'fr': 'rue', 'it': 'via', 'pt': 'rua', 'jp': '通り'}, 'kw': {'en': ['street'], 'de': [], 'fr': ['rue'], 'it': ['via'], 'pt': ['rua'], 'jp': []}} ; {'n': '44G33(+14)', 'k': '44Gk14', 'r': ['44G373', '71Y2(Eccles. 12:11)'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G3', '44G33', '44G33(+1)', '44G33(+14)'], 'b': '44G33', 'l': [], 'txt': {'en': 'torture (+ place of execution)', 'de': 'Folter (+ Ort der Hinrichtung)', 'fr': "torture (+ lieu d'exécution)", 'it': 'tortura (+ luogo di esecuzione)', 'pt': 'tortura (+ local de execução)', 'jp': '拷問 (+ 処刑場)'}, 'kw': {'en': ['torturing', 'execution'], 'de': ['foltern', 'Hinrichtung'], 'fr': ['torturer', 'exécution'], 'it': ['torturare', 'esecuzione'], 'pt': ['torturando'], 'jp': []}} ; {'n': '46B311', 'c': ['46B3111'], 'p': ['4', '46', '46B', '46B3', '46B31', '46B311'], 'b': '46B311', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'coin', 'de': 'Münze', 'fr': 'pièce (de monnaie)', 'it': 'moneta', 'pt': 'moeda', 'jp': '硬貨'}, 'kw': {'en': ['coin'], 'de': ['Muenze'], 'fr': ['pièce de monnaie'], 'it': ['moneta'], 'pt': ['moeda'], 'jp': []}} ; {'n': '48A98331', 'c': ['48AA98331'], 'p': ['4', '48', '48A', '48A9', '48A98', '48A983', '48A9833', '48A98331'], 'b': '48A98331', 'l': ['48A98k0', '48A98k1', '48A98k2', '48A98k3', '48A98k4', '48A98k5', '48A98k6', '48A98k7'], 'txt': {'en': 'fleur-de-lis ~ ornament', 'de': 'fleur-de-lis (Ornament)', 'fr': 'fleur de lis ~ ornement', 'it': 'fleur-de-lis, giglio ~ elementi decorativi', 'pt': 'flor-de-lis, lírio ~ ornamentos', 'jp': 'ユリの紋章 ~ 装飾'}, 'kw': {'en': ['fleur-de-lis'], 'de': ['fleur-de-lis'], 'fr': ['fleur-de-lis'], 'it': ['fleur-de-lis'], 'pt': ['Flor de Lis'], 'jp': []}} ; {'n': '48C34(TOUCH-STONE)', 'p': ['4', '48', '48C', '48C3', '48C34', '48C34(...)', '48C34(TOUCH-STONE)'], 'b': '48C34(TOUCH-STONE)', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'tools, implements of craftsman: touch-stone', 'de': 'Werkzeuge, Arbeitsgeräte eines Kunsthandwerkers: Streichstein', 'fr': "outils, instruments d'un artisan : pierre de touche", 'it': "arnesi, strumenti dell'artigiano: pietra di paragone", 'pt': 'ferramentas, instrumentos do artesão: pedra-de-toque', 'jp': '職人の道具、器具 : 試金石'}, 'kw': {'en': ['touchstone'], 'de': ['Kuenstler', 'Streichstein', 'angewandte Kuenste'], 'fr': ['pierre de touche'], 'it': ['pietra di paragone'], 'pt': ['lidite'], 'jp': []}} ; {'n': '73D3513(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '73', '73D', '73D3', '73D35', '73D351', '73D3513', '73D3513(+0)'], 'b': '73D3513', 'l': [], 'txt': {'en': 'Christ collecting his clothes after the flagellation (+ variant)', 'de': 'Christus sammelt nach der Geißelung seine Kleider auf (+ Variante)', 'fr': 'Jésus-Christ rassemblant ses vêtements après la flagellation (+ variante)', 'it': 'Cristo raccoglie le sue vesti dopo la flagellazione (+ variante)', 'pt': 'Cristo reúne as suas vestes depois da flagelação (+ variante)', 'jp': '鞭打ち後に、自身の衣服をかき集めるキリスト (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['clothes', 'gathering', 'variant'], 'de': ['Kleidung', 'sammeln', 'Variante'], 'fr': ['ramasser', 'vêtements', 'variante'], 'it': ['abiti', 'raccogliere', 'variante'], 'pt': ['roupas', 'coleta'], 'jp': []}} ; {'n': '86(SIC SPECTANDA FIDES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SIC SPECTANDA FIDES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SIC SPECTANDA FIDES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SIC SPECTANDA FIDES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SIC SPECTANDA FIDES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SIC SPECTANDA FIDES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SIC SPECTANDA FIDES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SIC SPECTANDA FIDES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLInterdum ad cytharae cantans agit ocia nervos,
NON ARCUM SEMPER TENDIT (Apollo) suum.
NON SEMPER ARCUM TENDIT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A81 ; 25H114 ; 45C15(BOW AND ARROW) ; 47G52 ; 48C7323 ; 48C7522 ; 49L8 ; 51K31(+4) ; 54A46(+4) ; 54AA4(+4) ; 86(ΑΠΟΛΛΩ) ; 86(NON SEMPER ARCUM TENDIT) ; 92B342 ; 92B38(BOW AND ARROW) ; 92B38(LUTE) PREV embstma_9192_emblem075 URL_IMAGE embstma_9192_pic105.jpg ID embstma_9192_emblem076 MOTTO_LA_NORM Non semper arcum tendit _IC {'n': '24A81', 'p': ['2', '24', '24A', '24A8', '24A81'], 'b': '24A81', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sunbeams', 'de': 'Sonnenstrahlen', 'fr': 'rayons solaires', 'it': 'raggi di sole', 'pt': 'raios de sol', 'jp': '太陽光線'}, 'kw': {'en': ['ray of light'], 'de': ['Lichtstrahl'], 'fr': ['rayon de lumière'], 'it': ['raggio di luce'], 'pt': ['raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '45C15(BOW AND ARROW)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C15', '45C15(...)', '45C15(BOW AND ARROW)'], 'b': '45C15(BOW AND ARROW)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "archer's weapons: bow and arrow", 'de': 'Waffen eines Bogenschützen: Pfeil und Bogen', 'fr': "armes d'archer : arc et flèche", 'it': 'armi da arciere: arco e freccia', 'pt': 'armas de arqueiro: arco e flecha', 'jp': '射手の兵器: 弓と矢'}, 'kw': {'en': ['bow and arrow'], 'de': ['Pfeil und Bogen'], 'fr': ['arc et flèche'], 'it': ['arco e freccia'], 'pt': ['arco e flecha'], 'jp': []}} ; {'n': '47G52', 'p': ['4', '47', '47G', '47G5', '47G52'], 'b': '47G52', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'stone ~ building material', 'de': 'Stein (Baumaterialien)', 'fr': 'pierre ~ matériaux de construction', 'it': 'pietra ~ materiali da costruzione', 'pt': 'pedra ~ materiais de construção', 'jp': '石 ~ 建築材料'}, 'kw': {'en': ['stone'], 'de': ['Stein'], 'fr': ['pierre'], 'it': ['pietra'], 'pt': ['pedra'], 'jp': []}} ; {'n': '48C7323', 'r': ['48C75111'], 'c': ['48CC7323'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48C73', '48C732', '48C7323'], 'b': '48C7323', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'lute, and special forms of lute, e.g.: theorbo', 'de': 'Laute; Sonderformen der Laute, z.B.: Theorbe', 'fr': 'luth et formes spéciales de luths, p.ex. : le théorbe', 'it': 'liuto, e tipi particolari di liuto, p.es.: tiorba', 'pt': 'alaúde, e formas específicas de alaúde, e.g.: tiorba', 'jp': 'リュートとリュートの特別な形態, 例: テオルボ'}, 'kw': {'en': ['lute', 'theorbo'], 'de': ['Laute', 'Theorbe'], 'fr': ['luth', 'théorbe'], 'it': ['liuto', 'tiorba'], 'pt': ['alaúde', 'theorbo'], 'jp': []}} ; {'n': '48C7522', 'c': ['48CC7522'], 'r': ['48C732'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48C75', '48C752', '48C7522'], 'b': '48C7522', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'one person playing string instrument (plucked)', 'de': 'eine Person spielt ein Zupfinstrument', 'fr': 'une personne jouant un instrument à cordes pincées ou grattées', 'it': 'singola persona mentre suona uno strumento a corda (pizzicato)', 'pt': 'uma pessoa a tocar um instrumento de cordas (dedilhado)', 'jp': '弦楽器を演奏する1人 (撥弦楽器)'}, 'kw': {'en': ['plucked instrument', 'string instrument'], 'de': ['Saiteninstrument', 'Zupfinstrument'], 'fr': ['instrument à corde', 'instruments à cordes pincées'], 'it': ['strumenti a corda', 'strumenti a corda (suonati a pizzico)'], 'pt': ['instrumento arrancado', 'instrumento de cordas'], 'jp': []}} ; {'n': '49L8', 'c': ['49L81'], 'p': ['4', '49', '49L', '49L8'], 'b': '49L8', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'inscription', 'de': 'Inschrift, Aufschrift', 'fr': 'inscription', 'it': 'iscrizione', 'pt': 'inscrição', 'jp': '銘刻'}, 'kw': {'en': ['inscription'], 'de': ['Aufschrift', 'Inschrift'], 'fr': ['inscription'], 'it': ['iscrizione'], 'pt': ['inscrição'], 'jp': []}} ; {'n': '51K31(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '51', '51K', '51K3', '51K31', '51K31(+4)'], 'b': '51K31', 'l': [], 'txt': {'en': 'Alternation (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Wechsel, Abwechslung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Alternance (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'avvicendamento (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'alternância (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '変更 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['alternation', 'emblem'], 'de': ['Abwechslung', 'Wechsel', 'Emblem'], 'fr': ['alternance', 'emblème'], 'it': ['avvicendamento', 'emblema'], 'pt': ['alternação'], 'jp': []}} ; {'n': '54A46(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['56D3'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A46', '54A46(+4)'], 'b': '54A46', 'l': [], 'txt': {'en': "Rest; 'Quiete' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Ruhe; Ripa: Quiete (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Repos; 'Quiete' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "quiete; 'Quiete' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'descanso, repouso; "Quiete" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '休息 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Quiete', 'Ripa', 'rest', 'emblem'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'quiete', 'Emblem'], 'fr': ['Quiete', 'Ripa', 'repos', 'emblème'], 'it': ['Quiete', 'Ripa', 'riposo', 'emblema'], 'pt': ['Quiete', 'descansar', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '54AA4(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['54AA41', '54AA42', '54AA43', '54AA44', '54AA45', '54AA46', '54AA47'], 'r': ['54A82', '57AA91', '91B13291'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA4', '54AA4(+4)'], 'b': '54AA4', 'l': [], 'txt': {'en': "Vehemence, Violence, Fierceness; 'Sforza con Inganno', 'Violenza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Gewalt, Gewalttätigkeit; Ripa: Sforza con Inganno, Violenza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Véhémence, Violence, Férocité; 'Sforza con Inganno', 'Violenza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "violenza, veemenza, ardore; 'Sforza con Inganno', 'Violenza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'veemência, violência, ferocidade; "Sforza con Inganno", "Violenza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '激しさ, 暴力, 獰猛さ (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Sforza con Inganno', 'Violenza', 'violence', 'emblem'], 'de': ['Gewalt(taetigkeit)', 'Ripa, Cesare', 'sforza con inganno', 'violenza', 'Emblem'], 'fr': ['Ripa', 'Sforza con Inganno', 'Violenza', 'violence', 'emblème'], 'it': ['Ripa', 'Sforza con Inganno', 'Violenza', 'violenza', 'emblema'], 'pt': ['Ripa', 'Sforza con Inganno', 'violência', 'Violenza'], 'jp': []}} ; {'n': '86(ΑΠΟΛΛΩ)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ΑΠΟΛΛΩ)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ΑΠΟΛΛΩ)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ΑΠΟΛΛΩ)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ΑΠΟΛΛΩ)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ΑΠΟΛΛΩ)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ΑΠΟΛΛΩ)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ΑΠΟΛΛΩ)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON SEMPER ARCUM TENDIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON SEMPER ARCUM TENDIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92B342', 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B34', '92B342'], 'b': '92B342', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Apollo shoots Python, the dragon', 'de': 'Apollo erschießt den Drachen Python', 'fr': "Apollon abat d'une flèche Python, le dragon", 'it': 'Apollo uccide il drago Pitone', 'pt': 'Apolo mata Píton, o dragão', 'jp': 'アポロンが大蛇ピュートーンを撃つ'}, 'kw': {'en': ['Python', 'dragon', 'killing (animal)', 'shooting'], 'de': ['Drache', 'Python', 'schiessen', 'toeten (ein Tier)'], 'fr': ['Python', 'dragon', 'tirer (arme)', 'tuer (animal)'], 'it': ['Pitone', 'colpire', 'drago', 'uccidere (rapporti tra uomo e animale)'], 'pt': ['Dragão', 'assassinato (animal)', 'Python', 'tiroteio'], 'jp': []}} ; {'n': '92B38(BOW AND ARROW)', 'c': ['92B38(DATE-PALM)', '92B38(LYRE)'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B38', '92B38(...)'], 'notation_with_name': '92B38(...)', 'bracketed_text': '(BOW AND ARROW)', 'b': '92B38(...)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Apollo (BOW AND ARROW)', 'de': 'Attribute Apollos (BOW AND ARROW)', 'fr': "attributs d'Apollon (BOW AND ARROW)", 'it': 'attributi di Apollo (BOW AND ARROW)', 'pt': 'atributos de Apolo (BOW AND ARROW)', 'jp': 'アポロンの象徴 (BOW AND ARROW)'}, 'kw': {'en': ['arrow', 'bow and quiver', 'laurel', 'lyre', 'quiver', 'snake'], 'de': ['Götter', 'Köcher', 'Leier', 'Lorbeer', 'Lyra', 'Pfeil', 'Pfeil und Bogen', 'Schlange'], 'fr': ['arc et carquois', 'carquois', 'flèche', 'laurier', 'lyre', 'serpent'], 'it': ['alloro', 'arco e faretra', 'feretra', 'freccia', 'lira', 'serpente'], 'pt': ['flecha', 'arco e quiver', 'laurel', 'lira', 'aljava', 'serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '92B38(LUTE)', 'c': ['92B38(DATE-PALM)', '92B38(LYRE)'], 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B38', '92B38(...)'], 'notation_with_name': '92B38(...)', 'bracketed_text': '(LUTE)', 'b': '92B38(...)', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'attributes of Apollo (LUTE)', 'de': 'Attribute Apollos (LUTE)', 'fr': "attributs d'Apollon (LUTE)", 'it': 'attributi di Apollo (LUTE)', 'pt': 'atributos de Apolo (LUTE)', 'jp': 'アポロンの象徴 (LUTE)'}, 'kw': {'en': ['arrow', 'bow and quiver', 'laurel', 'lyre', 'quiver', 'snake'], 'de': ['Götter', 'Köcher', 'Leier', 'Lorbeer', 'Lyra', 'Pfeil', 'Pfeil und Bogen', 'Schlange'], 'fr': ['arc et carquois', 'carquois', 'flèche', 'laurier', 'lyre', 'serpent'], 'it': ['alloro', 'arco e faretra', 'feretra', 'freccia', 'lira', 'serpente'], 'pt': ['flecha', 'arco e quiver', 'laurel', 'lira', 'aljava', 'serpente'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVIVE MEMOR LETHI, FUGIT HORA, memento salutis
Dum licet & vitam, ceu moriturus, age.
VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 11R71 ; 23U22(+0):25F(+342) ; 25H114 ; 31F11 ; 42E22 ; 47D31 ; 86(VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA) PREV embstma_9192_emblem076 URL_IMAGE embstma_9192_pic106.jpg ID embstma_9192_emblem077 MOTTO_LA_NORM Vive memor lethe fugit hora _IC {'n': '11Q712', 'c': ['11Q7121', '11Q7129', '11QQ712'], 'r': ['41A252'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712'], 'b': '11Q712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche', 'fr': 'église (extérieur)', 'it': 'chiesa (esterno)', 'pt': 'igreja (exterior)', 'jp': '教会 (外観)'}, 'kw': {'en': ['chapel', 'church', 'exterior'], 'de': ['Kapelle', 'Kirche (Bauwerk)', 'aeusserlich'], 'fr': ['chapelle', 'extérieur', 'église'], 'it': ['cappella', 'chiesa', 'esterno'], 'pt': ['capela', 'Igreja', 'exterior'], 'jp': []}} ; {'n': '11R71', 'p': ['1', '11', '11R', '11R7', '11R71'], 'b': '11R71', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "skull as symbol of 'Vanitas'", 'de': 'Totenschädel als Vanitassymbol', 'fr': "crâne, symbole de 'Vanitas'", 'it': "teschio come simbolo di 'Vanitas'", 'pt': 'crânio como símbolo de "Vanitas"', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」の象徴としての頭蓋骨'}, 'kw': {'en': ['skull'], 'de': ['Totenschaedel'], 'fr': ['crâne'], 'it': ['teschio'], 'pt': ['crânio'], 'jp': []}} ; {'n': '23U22(+0):25F(+342)', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass (+ variant) : animals (+ wings of an animal)', 'de': 'Sanduhr (+ Variante) : Tiere (+ Flügel eines Tieres)', 'fr': "sablier (+ variante) : animaux (+ ailes d'un animal)", 'it': 'clessidra (+ variante) : animali (+ ali di un animale)', 'pt': 'ampulheta (+ variante) : animais (+ asas de um animal)', 'jp': '砂時計 (+ 異形) : 動物 (+ 動物の翼)'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31F11', 'c': ['31F111'], 'p': ['3', '31', '31F', '31F1', '31F11'], 'b': '31F11', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': "death's head, skull (symbol of Death)", 'de': 'Totenkopf, Totenschädel (als Symbol des Todes)', 'fr': 'crâne (symbole de la Mort)', 'it': 'teschio come simbolo della Morte', 'pt': 'cabeça da morte, caveira (símbolo da Morte)', 'jp': '死の頭部, 頭蓋骨 (死の象徴)'}, 'kw': {'en': ['skull'], 'de': ['Totenschaedel'], 'fr': ['crâne'], 'it': ['teschio'], 'pt': ['crânio'], 'jp': []}} ; {'n': '42E22', 'c': ['42E221', '42E222', '42E223', '42E224'], 'r': ['42E1321', '43A49'], 'p': ['4', '42', '42E', '42E2', '42E22'], 'b': '42E22', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'cortege, funeral procession', 'de': 'Leichenzug', 'fr': 'marche, cortège funèbre', 'it': 'corteo, processione funebre', 'pt': 'procissão, cortejo fúnebre', 'jp': '葬列, 葬送行列'}, 'kw': {'en': ['cortege', 'funeral procession', 'procession'], 'de': ['Leichenzug', 'Prozession'], 'fr': ['cortège funèbre', 'procession'], 'it': ['corteo', 'processione', 'processione funebre'], 'pt': ['cortejo', 'cortejo fúnebre', 'procissão'], 'jp': []}} ; {'n': '47D31', 'c': ['47D311'], 'r': ['25I4', '47B192', '47D7(HOPPER)', '47D7(MILL-STONE)'], 'p': ['4', '47', '47D', '47D3', '47D31'], 'b': '47D31', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'windmill', 'de': 'Windmühle', 'fr': 'moulin à vent', 'it': 'mulino a vento', 'pt': 'moinho de vento', 'jp': '風車'}, 'kw': {'en': ['mill', 'windmill'], 'de': ['Mühle', 'Windmühle'], 'fr': ['moulin', 'moulin à vent'], 'it': ['mulino', 'mulino a vento'], 'pt': ['moinho', 'moinho de vento'], 'jp': []}} ; {'n': '86(VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIVE MEMOR LETHE FUGIT HORA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLHalcyon in mediis tranquillus construit undis
Nidum, praesidio tutus unbique DEI.
MEDIIS TRANQUILLIUS IN UNDIS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A2 ; 25F39(KINGFISHER)(+42) ; 25F62 ; 25F716 ; 25H13 ; 26C ; 31A236 ; 31B6241 ; 46C24 ; 54A45(+4) ; 56D3(+4) ; 86(MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS) ; 97DD13(+0) PREV embstma_9192_emblem077 URL_IMAGE embstma_9192_pic108.jpg ID embstma_9192_emblem078 MOTTO_LA_NORM Mediis tranquillus in undis _IC {'n': '24A2', 'c': ['24A21'], 'p': ['2', '24', '24A', '24A2'], 'b': '24A2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sunset', 'de': 'Sonnenuntergang', 'fr': 'le coucher du soleil', 'it': 'tramonto', 'pt': 'pôr do sol', 'jp': '日没'}, 'kw': {'en': ['sunset'], 'de': ['Himmelskoerper', 'Sonnenuntergang'], 'fr': ['coucher du soleil'], 'it': ['tramonto'], 'pt': ['pôr do sol'], 'jp': []}} ; {'n': '25F39(KINGFISHER)(+42)', 'k': '25Fk42', 'c': ['25FF39(KINGFISHER)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F39', '25F39(...)', '25F39(KINGFISHER)', '25F39(KINGFISHER)(+4)', '25F39(KINGFISHER)(+42)'], 'b': '25F39(KINGFISHER)', 'l': ['25Fk421', '25Fk422', '25Fk429'], 'txt': {'en': 'other birds: kingfisher (+ feeding and care of young)', 'de': 'andere Vögel: Eisvogel (+ Fütterung und Pflege der Jungtiere)', 'fr': 'autres oiseaux : martin-pêcheur (+ nourrir et soigner les jeunes animaux)', 'it': 'altri uccelli: martin pescatore (+ nutrimento e cura dei piccoli)', 'pt': 'outras aves: guarda-rios (+ alimentação e cuidado de jovens)', 'jp': 'その他の鳥: カワセミ (+ 幼虫の給餌と世話)'}, 'kw': {'en': ['kingfisher', 'feeding', 'care', 'young (animal)'], 'de': ['Eisvogel', 'füttern', 'sorgen', 'pflegen', 'Tierjunges'], 'fr': ['alcyon', 'martin-pêcheur', 'nourrir', 'soin', 'jeune (animal)'], 'it': ['martin pescatore', 'nutrire', 'cure', 'giovane (animale)', 'cucciolo'], 'pt': ['martim-pescador'], 'jp': []}} ; {'n': '25F62', 'c': ['25F62(...)', '25FF62'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F6', '25F62'], 'b': '25F62', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'bony fishes', 'de': 'Knochenfische', 'fr': 'poissons osseux', 'it': 'osteitti', 'pt': 'peixes ósseos', 'jp': '硬骨魚類'}, 'kw': {'en': ['bony fishes'], 'de': ['Knochenfische'], 'fr': ['poisson osseux'], 'it': ['osteitti'], 'pt': ['peixes ósseos'], 'jp': []}} ; {'n': '25F716', 'c': ['25F716(...)', '25FF716'], 'r': ['47K13'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F716'], 'b': '25F716', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'crustaceans', 'de': 'Krustentiere', 'fr': 'crustacés', 'it': 'crostacei', 'pt': 'crustáceos', 'jp': '甲殻類'}, 'kw': {'en': ['crustacean'], 'de': ['Krustentier'], 'fr': ['crustacé'], 'it': ['crostacei'], 'pt': ['crustáceo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '26C', 'c': ['26C0', '26C1', '26C2', '26C3', '26C4', '26C5', '26C6', '26C9'], 'p': ['2', '26', '26C'], 'b': '26C', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'winds', 'de': 'Winde', 'fr': 'vents', 'it': 'venti', 'pt': 'ventos', 'jp': '風'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31A236', 'c': ['31A2361', '31A2362', '31A2363', '31A2364', '31A2365', '31A2366', '31AA236'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A236'], 'b': '31A236', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'lying figure', 'de': 'liegende Figur', 'fr': 'figure couchée', 'it': 'figura sdraiata (sulla schiena, supina)', 'pt': 'figura deitada', 'jp': '横臥像'}, 'kw': {'en': ['lying'], 'de': ['liegen'], 'fr': ['coucher'], 'it': ['giacere'], 'pt': ['deitado'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6241', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B624', '31B6241'], 'b': '31B6241', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'cheeks rounded', 'de': 'aufgeblasene Backen', 'fr': 'joues arrondies', 'it': 'guance gonfie, tonde', 'pt': 'bochechas arredondadas', 'jp': '豊頬'}, 'kw': {'en': ['blowing'], 'de': ['blasen'], 'fr': ['souffler'], 'it': ['soffiare'], 'pt': ['sopro'], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '54A45(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A45', '54A45(+4)'], 'b': '54A45', 'l': [], 'txt': {'en': 'Peaceableness (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Friedfertigkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Caractère Pacifique (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'pacatezza (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'pacatez, quietação (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '平和を好むこと (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['peace', 'emblem'], 'de': ['Frieden', 'Unerschuetterlichkeit', 'Emblem'], 'fr': ['paix', 'emblème'], 'it': ['pace', 'emblema'], 'pt': ['Paz'], 'jp': []}} ; {'n': '56D3(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['56D31', '56D32'], 'r': ['11S726', '54A4'], 'p': ['5', '56', '56D', '56D3', '56D3(+4)'], 'b': '56D3', 'l': [], 'txt': {'en': "Confidence, Security, Tranquillity; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Vertrauen, Sicherheit, Ruhe; Ripa: Confidenza, Sicurezza e Tranquillità, Sicurtà, Sicurtà o Sicurezza, Tranquillità (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Assurance, Sécurité, Tranquillité; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "confidenza, sicurezza, tranquillità; 'Confidenza', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'confiança, segurança, tranquiidade; "Confidenza", "Sicurezza e Tranquillità", "Sicurtà", "Sicurtà o Sicurezza", "Tranquillità" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '信頼, 安全, 落ち着き (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'confidence', 'security', 'tranquillity', 'emblem'], 'de': ['Gefühl', 'Gelassenheit', 'Ripa, Cesare', 'Sicherheit', 'Stille', 'Vertrauen', 'confidenza', 'sicurezza e tranquillità', 'sicurtà', 'sicurtà o sicurezza', 'tranquilità', 'Emblem'], 'fr': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'confiance', 'sécurité', 'tranquillité', 'emblème'], 'it': ['Confidenza', 'Ripa', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'fiducia', 'sicurezza', 'tranquillità', 'emblema'], 'pt': ['confiança', 'Confidenza', 'Ripa', 'segurança', 'Sicurezza e Tranquillità', 'Sicurtà', 'Sicurtà o Sicurezza', 'Tranquillità', 'tranqüilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MEDIIS TRANQUILLUS IN UNDIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '97DD13(+0)', 'k': '9k0', 'c': ['97DD131'], 'p': ['9', '97', '97DD', '97DD1', '97DD13', '97DD13(+0)'], 'b': '97DD13', 'l': [], 'txt': {'en': 'Alcyone and Ceyx changed into kingfishers: when Alcyone finds the body of her husband Ceyx washed ashore, they are both changed into kingfishers (Ovid, Metamorphoses XI 741) (+ variant)', 'de': 'als Alcyone den Leichnam ihres Mannes Ceyx findet, der an das Ufer gespült worden ist, werden die beiden Eheleute in Eisvögel verwandelt (Ovid, Metamorphosen XI 741) (+ Variante)', 'fr': 'Alcyone et Céyx changés en alcyons : quand Alcyone trouve le corps de son époux Céyx rejeté sur le rivage, ils sont tous les deux changés en alcyons (Ovide, Métamorphoses XI 741) (+ variante)', 'it': 'Alcione e ceice trasformati in alcioni: quando Alcione trova il corpo del marito Ceice sulla riva, entrambi vengono trasformati in alcioni (Met. XI, 741) (+ variante)', 'pt': 'Alcíone e Ceíce transformadas em guarda-rios: quando Alcíone encontra o corpo do seu marido, Ceíce, que tinha dado à costa, ambos são transformados em guarda-rios (Ovídio, Metamorfoses XI 741) (+ variante)', 'jp': 'カワセミに変身するアルキュオネとケユクス: アルキュオネは岸に打ち上げられた夫ケユクスの遺体を発見し、両者はカワセミに変わる (オウィディウス, 変身物語 XI 741) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Alcyone', 'Ceyx', 'Ovid, Metamorphoses 11', 'husband and wife', 'kingfisher', 'variant'], 'de': ['Alcyone', 'Ceyx', 'Ehepaar', 'Eisvogel', 'Ovid, Metamorphosen 11', 'Variante'], 'fr': ['Alcyone', 'Céyx', 'Ovide, Métamorphoses 11', 'alcyon', 'mari et femme', 'martin-pêcheur', 'variante'], 'it': ['Alcione', 'Ceice', 'Ovidio, Met. 11', 'marito e moglie', 'martin pescatore', 'variante'], 'pt': ['Alcyone', 'Ceyx', 'marido e mulher', 'martim-pescador', 'Ovídio, Metamorfoses 11'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVIR BONUS in miseris succurrit rebus Amico,
Atque Bona, servat foedera sancta, fide.
BONA FIDE.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 22C32 ; 25I144 ; 31A22210:41B121 ; 31A2543(+933) ; 31A2724 ; 33A61 ; 44B191 ; 49D36 ; 49D361 ; 71H1632(+0) ; 86(BONA FIDE) PREV embstma_9192_emblem078 URL_IMAGE embstma_9192_pic109.jpg ID embstma_9192_emblem079 MOTTO_LA_NORM Bona fide _IC {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25I144', 'c': ['25II144'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I144'], 'b': '25I144', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'square, place, circus, etc.', 'de': 'Platz, zentraler Platz, Sternplatz etc.', 'fr': 'place, square, rond-point', 'it': 'piazza', 'pt': 'praça', 'jp': '広場, 場所, 円形広場, 等'}, 'kw': {'en': ['circus', 'place', 'square (place)'], 'de': ['Platz', 'Zirkus', 'zentraler Platz'], 'fr': ['place', 'rond-point', 'square'], 'it': ['circo', 'luogo', 'piazza'], 'pt': ['circo', 'lugar', 'praça (local)'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2543(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31A25431', '31A25432', '31A25433', '31A25434', '31AA2543'], 'r': ['33A12'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A254', '31A2543', '31A2543(+9)', '31A2543(+93)', '31A2543(+933)'], 'b': '31A2543', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'gripping someone by the hand or the wrist; clasped hands (+ holding something)', 'de': 'jemanden an der Hand oder am Handgelenk packen; Hände umklammern (+ etwas halten)', 'fr': "saisir quelqu'un par la main ou le poignet; mains serrées (+ tenir quelque chose)", 'it': 'afferrare, stringere qualcuno per la mano o per il polso; stringersi la mano (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'agarrando alguém pela mão ou pelo pulso; mãos entrelaçadas (+ segurando algo)', 'jp': '誰かの手や手首を掴む; 握り締められた両手 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['clasped hands', 'wrist', 'holding'], 'de': ['Hände umklammern', 'Handgelenk', 'Körper', 'berühren', 'halten'], 'fr': ['mains serrés', 'poignet', 'tenir'], 'it': ['polso', 'stringere la mano', 'tenere'], 'pt': ['as mãos cruzadas', 'pulso'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2724', 'c': ['31AA2724'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A272', '31A2724'], 'b': '31A2724', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'jumping down', 'de': 'hinunterspringen', 'fr': 'sauter en bas', 'it': 'saltar giù', 'pt': 'saltar para baixo', 'jp': '飛び降りる'}, 'kw': {'en': ['jumping'], 'de': ['springen'], 'fr': ['sauter'], 'it': ['saltare'], 'pt': ['salto'], 'jp': []}} ; {'n': '33A61', 'c': ['33A610'], 'p': ['3', '33', '33A', '33A6', '33A61'], 'b': '33A61', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'help (to an endangered fellow man)', 'de': 'Hilfe (für einen Mitmenschen, der in Gefahr geraten ist)', 'fr': 'secours, assistance (à un compagnon en péril)', 'it': 'prestare aiuto (a un uomo in pericolo)', 'pt': 'socorrer (um homem em perigo)', 'jp': '助け (危機に瀕した人への)'}, 'kw': {'en': ['help'], 'de': ['Hilfe'], 'fr': ['aide'], 'it': ['aiuto'], 'pt': ['Socorro'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '49D36', 'c': ['49D361', '49D362', '49D363', '49D364', '49D365', '49D366'], 'p': ['4', '49', '49D', '49D3', '49D36'], 'b': '49D36', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'circle (~ planimetry, geometry)', 'de': 'Kreis (in der Planimetrie, Geometrie)', 'fr': 'cercle (planimétrie, géométrie)', 'it': 'cerchio (~ planimetria, geometria)', 'pt': 'círculo (~ planimetria, geometria)', 'jp': '円 (~ 面積測定, 幾何学)'}, 'kw': {'en': ['circle'], 'de': ['Kreis'], 'fr': ['cercle'], 'it': ['cerchio'], 'pt': ['círculo'], 'jp': []}} ; {'n': '49D361', 'p': ['4', '49', '49D', '49D3', '49D36', '49D361'], 'b': '49D361', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'segment of circle', 'de': 'Segment eines Kreises', 'fr': 'segment de cercle', 'it': 'segmento di cerchio', 'pt': 'segmento de círculo', 'jp': '弓形'}, 'kw': {'en': ['segment'], 'de': ['Segment', 'Teil'], 'fr': ['segment'], 'it': ['segmento'], 'pt': ['segmento'], 'jp': []}} ; {'n': '71H1632(+0)', 'k': '7k0', 'r': ['71E52136'], 'p': ['7', '71', '71H', '71H1', '71H16', '71H163', '71H1632', '71H1632(+0)'], 'b': '71H1632', 'l': [], 'txt': {'en': 'David escapes through a window; Michal lets him down with the help of a rope (+ variant)', 'de': 'David entkommt durch ein Fenster; Michal läßt ihn mit einem Seil herab (+ Variante)', 'fr': "David s'échappe par la fenêtre; Mikal le fait descendre à l'aide d'une corde (+ variante)", 'it': "David fugge da una finestra; Mikal lo cala con l'aiuto di una corda (+ variante)", 'pt': 'David escapa por uma janela; Mical desce-o com a ajuda de uma corda (+ variante)', 'jp': '窓から逃亡するダヴィデ; ミカルはロープを用いてダヴィデを下におろす (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Michal', 'escaping', 'hoisting', 'lowering', 'rope', 'window', 'variant'], 'de': ['Fenster', 'Michal', 'Seil', 'Strick', 'herablassen', 'hochziehen', 'Variante'], 'fr': ['Mikal', 'abaisser', 'corde', 'fenêtre', 'hisser', 'échapper', 'variante'], 'it': ['Mikal', 'calare', 'corda', 'finestra', 'scappare', 'sollevare', 'variante'], 'pt': ['escapando', 'içar', 'abaixando', 'Michal', 'corda', 'janela'], 'jp': []}} ; {'n': '86(BONA FIDE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BONA FIDE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BONA FIDE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BONA FIDE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BONA FIDE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BONA FIDE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BONA FIDE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BONA FIDE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLEst gladius Pacisque bonus, bellique minister,
Hostibus, et miseris res metuenda reis
PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24B1 ; 25H114 ; 45C13(SWORD) ; 53CC11:45A ; 71C3222 ; 86(PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER) PREV embstma_9192_emblem079 URL_IMAGE embstma_9192_pic087.jpg ID embstma_9192_emblem080 MOTTO_LA_NORM Pacisque bonus bellique minister _IC {'n': '24B1', 'c': ['24B11'], 'p': ['2', '24', '24B', '24B1'], 'b': '24B1', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'waxing moon, i.e. facing this way: )', 'de': 'zunehmender Mond; in dieser Form: )', 'fr': 'croissant de lune (avec les cornes du croissant pointant vers la gauche)', 'it': 'luna crescente', 'pt': 'lua crescente', 'jp': '上弦の月, すなわち この方向に向いている: )'}, 'kw': {'en': ['crescent moon', 'waxing moon'], 'de': ['Himmelskoerper', 'Mondsichel', 'zunehmender Mond'], 'fr': ['croissant de lune'], 'it': ['luna crescente', 'mezzaluna'], 'pt': ['Lua crescente', 'Lua crescente'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '71C3222', 'c': ['71C32221'], 'p': ['7', '71', '71C', '71C3', '71C32', '71C322', '71C3222'], 'b': '71C3222', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': "Jacob wrestles with the angel (or man) till daybreak; Jacob's thigh is put out of joint", 'de': 'Jakob ringt mit dem Engel (oder einem Mann) bis zur Morgenröte; Jakobs Hüftgelenk wird dabei ausgerenkt', 'fr': "Jacob lutte avec l'ange (ou l'homme) jusqu'à l'aube; la cuisse de Jacob est démise", 'it': "Giacobbe lotta con l'angelo (o con un uomo) fino allo spuntare del giorno; Giacobbe si sloga l'articolazione del femore", 'pt': 'Jacob luta com o anjo (ou homem) até o romper do dia; Jacob desloca a coxa', 'jp': 'ヤコブは天使(または男)と夜明けまで格闘する; ヤコブの腿の関節が外れる'}, 'kw': {'en': ['cripple', 'darkness', 'sunrise', 'thigh', 'wrestling'], 'de': ['Dunkelheit', 'Krueppel', 'Ringkampf', 'Schenkel', 'Sonnenaufgang', 'ringen'], 'fr': ['cuisse', 'estropié', 'lever du soleil', 'lutter', 'ténèbres'], 'it': ['alba', 'coscia', 'lottare', 'tenebre', 'zoppo'], 'pt': ['aleijado', 'escuridão', 'nascer do sol', 'coxa', 'luta'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PACISQUE BONUS BELLIQUE MINISTER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLPraemia virtuti, et par SIT FORTUNA LABORI:
Ulteriùs gratis poenitet esse probum..
PAR SIT FORTUNA LABORI.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 25I3 ; 41A17 ; 41A68 ; 46A14 ; 47I3 ; 47I15(SPADE) ; 47I122 ; 48C244(+0) ; 49D48:25F3(+342) ; 55A12(+4) ; 86(PAR SIT FORTUNA LABORI) PREV embstma_9192_emblem080 URL_IMAGE embstma_9192_pic111.jpg ID embstma_9192_emblem081 MOTTO_LA_NORM Par sit fortuna labori _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '41A17', 'c': ['41A171', '41AA17'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A17'], 'b': '41A17', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farm (building)', 'de': 'Bauernhof', 'fr': 'ferme (bâtiment)', 'it': 'fattoria', 'pt': 'fazenda (edifício)', 'jp': '農場 (農舎)'}, 'kw': {'en': ['farm'], 'de': ['Bauernhof'], 'fr': ['ferme'], 'it': ['fattoria'], 'pt': ['Fazenda'], 'jp': []}} ; {'n': '41A68', 'c': ['41A681', '41A682'], 'r': ['42F35', '47I3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A6', '41A68'], 'b': '41A68', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'cultivation of (ornamental) garden', 'de': 'Pflege eines (Zier-)Gartens', 'fr': 'culture du jardin (ornemental)', 'it': 'coltivazione di un giardino (ornamentale)', 'pt': 'cultivar um jardim (ornamental)', 'jp': '(装飾的な) 庭の耕作'}, 'kw': {'en': ['cultivation'], 'de': ['Gartenpflege'], 'fr': [], 'it': ['coltivazione'], 'pt': ['cultivo'], 'jp': []}} ; {'n': '46A14', 'c': ['46A141', '46AA14'], 'r': ['41A17', '47I1'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A14'], 'b': '46A14', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farmers', 'de': 'Bauern', 'fr': 'fermiers, agriculteurs', 'it': 'contadini', 'pt': 'camponeses', 'jp': '農民'}, 'kw': {'en': ['farmer', "farmer's wife"], 'de': ['Bauer', 'Bauersfrau'], 'fr': ['fermier', 'fermière'], 'it': ['agricoltore', 'moglie del fattore'], 'pt': ['agricultor', 'A esposa de agricultor'], 'jp': []}} ; {'n': '47I3', 'c': ['47I31'], 'r': ['25G4', '41A68', '41C652'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I3'], 'b': '47I3', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'horticulture, vegetable culture, market gardening', 'de': 'Gartenbau, Anbau von Gemüse, Gärtnerei', 'fr': 'horticulture, culture potagère, culture maraîchère', 'it': 'orticoltura', 'pt': 'horticultura', 'jp': '園芸, 野菜作り, 市場向け野菜栽培'}, 'kw': {'en': ['gardener', 'growing', 'horticulture', 'market garden', 'plant', 'vegetable'], 'de': ['Gaertner', 'Gaertnerei', 'Gartenbau', 'Gemuese', 'Pflanze', 'wachsen'], 'fr': ['croître', 'culture maraîchère', 'horticulture', 'jardinier', 'légumes', 'plante'], 'it': ['crescere', 'giardiniere', 'orticultura', 'orto', 'pianta', 'verdura'], 'pt': ['jardineiro', 'crescente', 'horticultura', 'horta', 'planta', 'vegetal'], 'jp': []}} ; {'n': '47I15(SPADE)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I15', '47I15(...)', '47I15(SPADE)'], 'b': '47I15(SPADE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural implements: spade', 'de': 'landwirtschaftliche Arbeitsgeräte: Spaten', 'fr': 'matériel agricole : bêche', 'it': 'attrezzi agricoli: vanga', 'pt': 'ferramentas agrícolas: pá', 'jp': '農具: 鋤'}, 'kw': {'en': ['spade'], 'de': ['Spaten'], 'fr': ['bêche'], 'it': ['vanga'], 'pt': ['pá'], 'jp': []}} ; {'n': '47I122', 'c': ['47I1221'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I12', '47I122'], 'b': '47I122', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'spading ~ soil cultivation', 'de': 'den Boden mit dem Spaten bearbeiten, umgraben', 'fr': 'bêchage ~ culture du sol', 'it': 'vangare', 'pt': 'cavar ~ cultivo da terra', 'jp': '掘る ~ 土壌耕うん'}, 'kw': {'en': ['spade'], 'de': ['Spaten'], 'fr': ['bêche'], 'it': ['vanga'], 'pt': ['pá'], 'jp': []}} ; {'n': '48C244(+0)', 'k': '48k0', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244', '48C244(+0)'], 'b': '48C244', 'l': [], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm) (+ variant)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme) (+ Variante)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine) (+ variante)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma) (+ variante)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma) (+ variante)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で) (+ 変種)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal', 'variant'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel', 'Variante'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal', 'variante'], 'it': ['erma', 'piedistallo', 'variante'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}} ; {'n': '55A12(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '55', '55A', '55A1', '55A12', '55A12(+4)'], 'b': '55A12', 'l': [], 'txt': {'en': "Reward, 'Praemium'; 'Premio', 'Remuneratione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Belohnung; praemium; Ripa: Premio, Remuneratione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Récompense, 'Praemium'; 'Premio', 'Remuneratione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "ricompensa, 'Praemium'; 'Premio', 'Remuneratione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'recompensa; "Praemium", "Premio", "Remuneratione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '報酬 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Praemium', 'Premio', 'Remuneratione', 'Ripa', 'prize', 'rewarding', 'emblem'], 'de': ['Preis', 'Ripa, Cesare', 'belohnen', 'praemium', 'premio', 'remuneratione', 'Emblem'], 'fr': ['Praemium', 'Premio', 'Remuneratione', 'Ripa', 'prix', 'récompenser', 'emblème'], 'it': ['Praemium', 'Premio', 'Remuneratione', 'Ripa', 'premio', 'ricompensare', 'emblema'], 'pt': ['Praemium', 'Premio', 'prêmio', 'Remuneratione', 'recompensador', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PAR SIT FORTUNA LABORI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PAR SIT FORTUNA LABORI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLPost pluvias formosa dies, Post nubila phoebus, Post lacrymas tandem laetior hora venit.
SEQ 82 PARENT embstma_9192 TYPE emblem pictura TIPE emblempictura NEXT embstma_9192_emblem083 IIHIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN The sun, rainclouds and a rainbow in the sky; on the ground two men try to protect themselves against the rain SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK_FACSIMILE embstma_9192_fac112 MOTTO_LAPOST NUBILA PHOEBUS
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A6 ; 25H114 ; 25H15 ; 25I3 ; 26A32 ; 26B2 ; 31A2531(+9161) ; 31A25313(+9161) ; 31D14 ; 54F131(+4) ; 86(POST NUBILA PHOEBUS) PREV embstma_9192_emblem081 URL_IMAGE embstma_9192_pic112.jpg ID embstma_9192_emblem082 MOTTO_LA_NORM Post nubila phoebus _IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25H15', 'c': ['25H151', '25H152', '25H153', '25H154', '25H155', '25H156', '25H159', '25HH15'], 'r': ['25G3'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H15'], 'b': '25H15', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'forest, wood', 'de': 'Wald', 'fr': 'forêt, bois', 'it': 'foresta, bosco', 'pt': 'floresta, madeira', 'jp': '森林, 森'}, 'kw': {'en': ['forest', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Wald', 'gemäßigte Zone'], 'fr': ['arbre', 'forêt'], 'it': ['albero', 'foresta'], 'pt': ['floresta', 'árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '26A32', 'p': ['2', '26', '26A', '26A3', '26A32'], 'b': '26A32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'nimbus, i.e. rain clouds', 'de': 'Nimbus (Regenwolke)', 'fr': 'nimbus, nuages qui se résolvent en pluie', 'it': 'nembo, o nubi da pioggia', 'pt': 'nimbostrato, i.e. nuvens de chuva', 'jp': '雨雲'}, 'kw': {'en': ['nimbus (rain clouds)', 'rain cloud'], 'de': ['Nimbus (Regenwolke)', 'Regenwolke'], 'fr': ['nimbus (nuages de pluie)', 'nuage de pluie'], 'it': ['nembo', 'nube da pioggia'], 'pt': ['nimbus (nuvens de chuva)', 'nuvem de chuva'], 'jp': []}} ; {'n': '26B2', 'c': ['26B20'], 'p': ['2', '26', '26B', '26B2'], 'b': '26B2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'rainbow', 'de': 'Regenbogen', 'fr': 'arc-en-ciel', 'it': 'arcobaleno', 'pt': 'arco-íris', 'jp': '虹'}, 'kw': {'en': ['rainbow'], 'de': ['Regenbogen'], 'fr': ['arc-en-ciel'], 'it': ['arcobaleno'], 'pt': ['arco Iris'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2531(+9161)', 'k': '31k9161', 'c': ['31A25311', '31A25312', '31A25313', '31A25314', '31AA2531'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A253', '31A2531', '31A2531(+9)', '31A2531(+91)', '31A2531(+916)', '31A2531(+9161)'], 'b': '31A2531', 'l': [], 'txt': {'en': 'hand(s) bent towards the head (+ protecting)', 'de': 'zum Kopf gerichtete Hand (Hände) (+ beschützen)', 'fr': 'main(s) pliée(s) vers la tête (+ protéger)', 'it': 'mano/i piegata/e verso la testa (+ proteggere)', 'pt': 'mão(s) inclinada(s) para a cabeça (+ protegendo)', 'jp': '頭部の方に曲げられた手 (両手) (+ 保護する)'}, 'kw': {'en': ['bending', 'protection'], 'de': ['beugen', 'Schutz'], 'fr': ['courber', 'protection'], 'it': ['piegare', 'protezione'], 'pt': ['flexão'], 'jp': []}} ; {'n': '31A25313(+9161)', 'k': '31k9161', 'c': ['31AA25313'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A253', '31A2531', '31A25313', '31A25313(+9)', '31A25313(+91)', '31A25313(+916)', '31A25313(+9161)'], 'b': '31A25313', 'l': [], 'txt': {'en': 'covering the head, drawing drapery over the face (+ protecting)', 'de': 'den Kopf bedecken, einen Schleier (oder ein anderers Textil) über das Gesicht ziehen (+ beschützen)', 'fr': 'se couvrir la tête, se voiler la face (+ protéger)', 'it': 'coprire la testa, tirare un tessuto sul volto (+ proteggere)', 'pt': 'cobrindo a cabeça, puxando um tecido sobre o rosto (+ protegendo)', 'jp': '頭部を覆う, 顔の上にドレーパリーを描く (+ 保護する)'}, 'kw': {'en': ['covering', 'drapery', 'veil', 'protection'], 'de': ['Draperie', 'Schleier', 'bedecken', 'Schutz'], 'fr': ['couvrir', 'draperie', 'voile', 'protection'], 'it': ['coprire', 'tessuto', 'velo', 'protezione'], 'pt': ['cobertura', 'roupagem', 'véu'], 'jp': []}} ; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}} ; {'n': '54F131(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['31D6'], 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F13', '54F131', '54F131(+4)'], 'b': '54F131', 'l': [], 'txt': {'en': 'Renovation (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Erneuerung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Rénovation (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'rinnovamento (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'renovação (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '修理 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['renovation', 'emblem'], 'de': ['Erneuerung', 'Renovierung', 'Emblem'], 'fr': ['rénovation', 'emblème'], 'it': ['rinnovamento', 'emblema'], 'pt': ['renovação'], 'jp': []}} ; {'n': '86(POST NUBILA PHOEBUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(POST NUBILA PHOEBUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (POST NUBILA PHOEBUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (POST NUBILA PHOEBUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (POST NUBILA PHOEBUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (POST NUBILA PHOEBUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (POST NUBILA PHOEBUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (POST NUBILA PHOEBUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLVincere vis? summi est victoria regis ab illo
Qui petit, et pugnat cum prece, victor erit.
OMNIS VICTORIA A DOMINO
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11C13 ; 22C32 ; 25G3(LAUREL)(+22) ; 25H114 ; 25I5 ; 43A(+12) ; 45C13(SWORD) ; 45C14(HALBERD) ; 45H3 ; 71E12721(+0) ; 86(OMNIS VICTORIA A DOMINO) PREV embstma_9192_emblem082 URL_IMAGE embstma_9192_pic113.jpg ID embstma_9192_emblem083 MOTTO_LA_NORM Omnis victoria a domino _IC {'n': '11C13', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C13'], 'b': '11C13', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father', 'de': 'Tetragramm (in lateinischer oder hebräischer Schrift) als Symbol für Gottvater', 'fr': 'tétragramme (en caractères romains ou hébreux) ~ symbole de Dieu le Père', 'it': 'tetragramma (in caratteri romani o ebraici) ~ simbolo di Dio Padre', 'pt': 'tetragrama (em caracteres romanos ou hebraicos) - símbolo de Deus Pai', 'jp': '(ローマン体、またはヘブライ文字で記された) 神聖四文字 〜 父なる神の象徴記号'}, 'kw': {'en': ['tetragram'], 'de': ['Tetragramm'], 'fr': ['tétragramme'], 'it': ['tetragramma'], 'pt': ['tetragram'], 'jp': []}} ; {'n': '22C32', 'p': ['2', '22', '22C', '22C3', '22C32'], 'b': '22C32', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'light shining out of the heavens', 'de': 'Licht scheint vom Himmel', 'fr': 'lumière tombant du ciel', 'it': 'luce emanata dal Cielo', 'pt': 'luz brilhando do céu', 'jp': '天から輝く光'}, 'kw': {'en': ['heaven', 'ray of light'], 'de': ['Himmel', 'Lichtstrahl'], 'fr': ['ciel', 'rayon de lumière'], 'it': ['Cielo', 'raggio di luce'], 'pt': ['céu', 'raio de luz'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(LAUREL)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+2)', '25G3(LAUREL)(+22)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres : laurier (+ branche)', 'it': 'alberi: lauro (+ ramo)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ galho, pau)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'branch', 'stick'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['laurier', 'branche', 'bâton'], 'it': ['alloro', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I5', 'c': ['25II5'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I5'], 'b': '25I5', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'landscape with tower or castle', 'de': 'Landschaft mit einem Turm oder einer Burg (einem Schloß)', 'fr': 'paysage avec tour ou château', 'it': 'paesaggio con torre o castello', 'pt': 'paisagem com torre ou castelo', 'jp': '塔や城のある風景'}, 'kw': {'en': ['castle', 'tower'], 'de': ['Burg', 'Schloss', 'Turm'], 'fr': ['château', 'tour'], 'it': ['castello', 'torre'], 'pt': ['castelo', 'torre'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12)', 'k': '43Ak12', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A', '43A(+1)', '43A(+12)'], 'b': '43A', 'l': [], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten))', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing', 'wreath', 'garland'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)', 'Kranz', 'Girlande'], 'fr': ['fête', 'se réjouir', 'couronne', 'guirlande'], 'it': ['festa', 'gioire', 'serto', 'ghirlanda'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45C14(HALBERD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C14', '45C14(...)', '45C14(HALBERD)'], 'b': '45C14(HALBERD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): halberd', 'de': 'Streitwaffen (zum Schlagen, Stechen, Stoßen): Hellebarde', 'fr': "armes à manche et d'hast : hallebarde", 'it': 'armi immanicate, armi in asta (per colpire, trafiggere): alabarda', 'pt': 'armas com cabo (para golpear, cortar): alabarda', 'jp': '柄のある兵器, ポールアーム (打撃を与える、たたき切る、突き刺すための): ほこやり'}, 'kw': {'en': ['halberd'], 'de': ['Hellebarde'], 'fr': ['hallebarde'], 'it': ['alabarda'], 'pt': ['alabarda'], 'jp': []}} ; {'n': '45H3', 'c': ['45H31', '45H32', '45H33', '45H34'], 'p': ['4', '45', '45H', '45H3'], 'b': '45H3', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'battle', 'de': 'Schlacht', 'fr': 'bataille', 'it': 'battaglia', 'pt': 'batalha', 'jp': '戦闘'}, 'kw': {'en': ['battle'], 'de': ['Schlacht'], 'fr': ['bataille'], 'it': ['battaglia'], 'pt': ['batalha'], 'jp': []}} ; {'n': '71E12721(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '71', '71E', '71E1', '71E12', '71E127', '71E1272', '71E12721', '71E12721(+0)'], 'b': '71E12721', 'l': [], 'txt': {'en': 'Moses sitting on a rock, arms held up by Aaron and Hur; the Amalekites are defeated (+ variant)', 'de': 'Moses sitzt auf einem Felsen; seine Arme werden von Aaron und Hur emporgehalten; die Amalekiter werden besiegt (+ Variante)', 'fr': 'Moïse assis sur une pierre avec les bras soutenus par Aaron et Hur; les Amalécites sont vaincus (+ variante)', 'it': 'Mosè è seduto su una roccia, Aronne ed Cur gli sostengono le braccia; gli Amaleciti vengono sconfitti (+ variante)', 'pt': 'Moisés sentado numa pedra, com as mãos sustentadas por Aarão e Hur; os amalequitas são derrotados (+ variante)', 'jp': 'モーセは岩の上に座り, 腕をアロンとフルに支えてもらう; アマレクの軍が打ち負かされる (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['rock', 'sitting', 'supporting', 'variant'], 'de': ['Felsen', 'sitzen', 'stuetzen', 'unterstuetzen', 'Variante'], 'fr': ['asseoir', 'rocher', 'soutenir', 'variante'], 'it': ['roccia', 'seduto', 'sostenere', 'variante'], 'pt': ['Rocha', 'sentado', 'que apoia'], 'jp': []}} ; {'n': '86(OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (OMNIS VICTORIA A DOMINO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (OMNIS VICTORIA A DOMINO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLAngustum quicquid superest, vas respuit, ergò
Infundas ne quid fortè caveto nimis.
NE QUID NIMIS
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 21D ; 25H114 ; 31A2511(+931) ; 31A2512(+931) ; 31D15 ; 41A12 ; 41A773 ; 41C122 ; 41C341 ; 41D271 ; 45B ; 45C41 ; 49C3 ; 49C4(+0) ; 54A43(+4) ; 86(NE QUID NIMIS) PREV embstma_9192_emblem083 URL_IMAGE embstma_9192_pic114.jpg ID embstma_9192_emblem084 MOTTO_LA_NORM Ne quid nimis _IC {'n': '21D', 'c': ['21D0', '21D1', '21D2', '21D3'], 'p': ['2', '21', '21D'], 'b': '21D', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'water (one of the four elements)', 'de': 'Wasser (als eines der vier Elemente)', 'fr': "l'eau (un des quatre éléments)", 'it': 'acqua (uno dei quattro elementi)', 'pt': 'água (um dos quatro elementos)', 'jp': '水 (4大元素のひとつ)'}, 'kw': {'en': ['water'], 'de': ['Wasser'], 'fr': ['eau'], 'it': ['acqua'], 'pt': ['água'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2511(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+931)'], 'b': '31A2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ indicating, pointing at)', 'de': 'erhobene Arme (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ indiquer, pointer vers)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ indicare)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ indicando, apontando para)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'pointing'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'indiquer'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'indicare'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+931)', 'k': '31k931', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+931)'], 'b': '31A2512', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ indicating, pointing at)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ hinweisen, zeigen)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ indiquer, pointer vers)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ indicare)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ indicando, apontando para)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 示す、指す)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'pointing'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'zeigen'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'indiquer'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'indicare'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '41A12', 'c': ['41A121', '41AA12'], 'r': ['45K13'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A1', '41A12'], 'b': '41A12', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'castle', 'de': 'Burg, Schloß', 'fr': 'château', 'it': 'castello', 'pt': 'castelo', 'jp': '城'}, 'kw': {'en': ['castle'], 'de': ['Burg', 'Schloss'], 'fr': ['château'], 'it': ['castello'], 'pt': ['castelo'], 'jp': []}} ; {'n': '41A773', 'r': ['33C4211'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A77', '41A773'], 'b': '41A773', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'container of ceramics: jar, jug, pot, vase', 'de': 'Behälter aus Keramik: Gefäß, Krug, Topf, Vase', 'fr': 'récipient en céramique : pot, jarre, vase, pichet, broc, cruche', 'it': 'contenitore di ceramica: vaso, brocca, pentola', 'pt': 'recipiente de cerâmica: jarra, jarro, pote, vaso', 'jp': '陶磁器の容器: つぼ、水差し、鍋、花瓶'}, 'kw': {'en': ['ceramics', 'jar', 'jug', 'pot', 'pottery', 'vase'], 'de': ['Gefaess', 'Kanne', 'Keramik', 'Krug', 'Toepferware', 'Topf', 'Vase'], 'fr': ['cruche', 'céramique', 'jarre', 'pot', 'poterie', 'vase'], 'it': ['brocca', 'ceramica', 'recipiente', 'stoviglie', 'vaso'], 'pt': ['cerâmica', 'jarra', 'jarro', 'pote', 'cerâmica', 'vaso'], 'jp': []}} ; {'n': '41C122', 'p': ['4', '41', '41C', '41C1', '41C12', '41C122'], 'b': '41C122', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'pouring', 'de': 'ausgießen', 'fr': 'verser', 'it': 'versare', 'pt': 'verter', 'jp': '注ぐ'}, 'kw': {'en': ['pouring'], 'de': ['giessen'], 'fr': ['verser'], 'it': ['versare'], 'pt': ['derramando'], 'jp': []}} ; {'n': '41C341', 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C34', '41C341'], 'b': '41C341', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'dish, plate, saucer', 'de': 'Teller, Platte', 'fr': 'assiette, soucoupe', 'it': 'piatto, piattino', 'pt': 'prato, pires', 'jp': '皿, 平皿, 受け皿'}, 'kw': {'en': ['dish'], 'de': ['Platte', 'Schuessel', 'Teller'], 'fr': ['plat'], 'it': ['piatto'], 'pt': ['prato'], 'jp': []}} ; {'n': '41D271', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D27', '41D271'], 'b': '41D271', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': "fluttering lappet of vestment, 'Pneumazipfel'", 'de': 'flatternder Gewandzipfel; sogenannter Pneumazipfel', 'fr': "bande de tissu flottant au vêtement, 'Pneumazipfel'", 'it': "lembo o falda svolazzante, 'Pneumazipfel'", 'pt': 'lapela, aba tremulante do vestuário, "Pneumazipfel"', 'jp': "衣服のはためくひだ, 'Pneumazipfel'"}, 'kw': {'en': ['Pneumazipfel', 'wind'], 'de': ['Gewandzipfel', 'Pneumazipfel', 'Wind'], 'fr': ['Pneumazipfel', 'vent'], 'it': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'pt': ['Pneumazipfel', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}} ; {'n': '45C41', 'p': ['4', '45', '45C', '45C4', '45C41'], 'b': '45C41', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': '(military) camp with tents', 'de': 'Heereslager mit Zelten', 'fr': 'camp de tentes (militaire)', 'it': 'campo (militare) con le tende', 'pt': 'campo (militar) com tendas', 'jp': '(軍の) テントでのキャンプ'}, 'kw': {'en': ['camp', 'tent'], 'de': ['Lager', 'Zelt'], 'fr': ['camp', 'tente'], 'it': ['campo', 'tenda'], 'pt': ['acampamento', 'barraca'], 'jp': []}} ; {'n': '49C3', 'c': ['49C31', '49C32', '49C33', '49C34'], 'r': ['49B43'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C3'], 'b': '49C3', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'scholar, philosopher', 'de': 'Gelehrter, Philosoph', 'fr': 'savant, érudit, philosophe', 'it': 'studioso, filosofo', 'pt': 'académico, filósofo', 'jp': '学者, 哲学者'}, 'kw': {'en': ['philosopher', 'scholar'], 'de': ['Gelehrter', 'Philosoph'], 'fr': ['philosophe', 'savant'], 'it': ['filosofo', 'studioso'], 'pt': ['filósofo', 'estudioso'], 'jp': []}} ; {'n': '49C4(+0)', 'k': '49k0', 'c': ['49C41'], 'p': ['4', '49', '49C', '49C4', '49C4(+0)'], 'b': '49C4', 'l': [], 'txt': {'en': 'discussion, dialogue, dispute ~ scholar, philosopher (+ variant)', 'de': 'Diskussion, Dialog, Disput (Gelehrte, Philosophen) (+ Variante)', 'fr': 'discussion, dialogue, débat ~ savant, philosophe (+ variante)', 'it': 'dibattito, dialogo, disputa ~ studioso, filosofo (+ variante)', 'pt': 'debate, diálogo, disputa ~ académico, filósofo (+ variante)', 'jp': '論議, 対話, 論争 ~ 学者, 哲学者 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['dialogue', 'discussing', 'disputing', 'variant'], 'de': ['Dialog', 'diskutieren', 'disputieren', 'Variante'], 'fr': ['dialogue', 'discuter', 'dispute', 'variante'], 'it': ['dialogo', 'discutere', 'disputare', 'variante'], 'pt': ['diálogo', 'discutindo', 'contestando'], 'jp': []}} ; {'n': '54A43(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['54A431'], 'r': ['11M42', '31B59', '57A73'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A43', '54A43(+4)'], 'b': '54A43', 'l': [], 'txt': {'en': "Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Mäßigung; Ripa: Misura (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Tempérance, Modération; 'Misura' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "temperanza, moderazione; 'Misura' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'temperança, moderação; "Misura" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '節制, 適度 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Misura', 'Ripa', 'temperance', 'emblem'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'misura', 'Emblem'], 'fr': ['Misura', 'Ripa', 'tempérance', 'emblème'], 'it': ['Misura', 'Ripa', 'temperanza', 'emblema'], 'pt': ['Misura', 'Ripa', 'temperança'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NE QUID NIMIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NE QUID NIMIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NE QUID NIMIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NE QUID NIMIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NE QUID NIMIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NE QUID NIMIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NE QUID NIMIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NE QUID NIMIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLANGUSTIS, AUGUSTA, viis petit ARDUA VIRTUS,
Non datur, ad Coelum currere lata via.
PER ANGUSTA AD AUGUSTA
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25G3(+39):49D321 ; 25H15 ; 26C3 ; 31B6241 ; 41A711(+0) ; 57A6(+4) ; 73C7454(+0) ; 86(PER ANGUSTA AD AUGUSTA) PREV embstma_9192_emblem084 URL_IMAGE embstma_9192_pic115.jpg ID embstma_9192_emblem085 MOTTO_LA_NORM Per angusta ad augusta _IC {'n': '25H15', 'c': ['25H151', '25H152', '25H153', '25H154', '25H155', '25H156', '25H159', '25HH15'], 'r': ['25G3'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H15'], 'b': '25H15', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'forest, wood', 'de': 'Wald', 'fr': 'forêt, bois', 'it': 'foresta, bosco', 'pt': 'floresta, madeira', 'jp': '森林, 森'}, 'kw': {'en': ['forest', 'tree'], 'de': ['Baum', 'Wald', 'gemäßigte Zone'], 'fr': ['arbre', 'forêt'], 'it': ['albero', 'foresta'], 'pt': ['floresta', 'árvore'], 'jp': []}} ; {'n': '26C3', 'c': ['26C31', '26C32', '26C33', '26C34', '26C35'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C3'], 'b': '26C3', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'storm', 'de': 'Sturm', 'fr': 'tempête', 'it': 'tempesta', 'pt': 'tempestade', 'jp': '嵐'}, 'kw': {'en': ['meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'storm', 'weather', 'wind'], 'de': ['Natur', 'Phaenomene', 'Sturm', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phaenomene'], 'fr': ['nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'temps', 'tempête', 'vent'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'natura', 'tempesta', 'tempo atmosferico', 'vento'], 'pt': ['fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'tempestade', 'clima', 'vento'], 'jp': []}} ; {'n': '31B6241', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B624', '31B6241'], 'b': '31B6241', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'cheeks rounded', 'de': 'aufgeblasene Backen', 'fr': 'joues arrondies', 'it': 'guance gonfie, tonde', 'pt': 'bochechas arredondadas', 'jp': '豊頬'}, 'kw': {'en': ['blowing'], 'de': ['blasen'], 'fr': ['souffler'], 'it': ['soffiare'], 'pt': ['sopro'], 'jp': []}} ; {'n': '41A711(+0)', 'k': '41k0', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711', '41A711(+0)'], 'b': '41A711', 'l': [], 'txt': {'en': 'table (+ variant)', 'de': 'Tisch (+ Variante)', 'fr': 'table (+ variante)', 'it': 'tavolo (+ variante)', 'pt': 'mesa (+ variante)', 'jp': 'テーブル (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['table', 'variant'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch', 'Variante'], 'fr': ['table', 'variante'], 'it': ['tavola', 'tavolo', 'variante'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}} ; {'n': '57A6(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['57A61', '57A62', '57A63', '57A64', '57A65', '57A66', '57A67', '57A68', '57A69'], 'r': ['11M', '53B5', '54A7', '54A8', '96A5(VIRTUS)'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A6(+4)'], 'b': '57A6', 'l': [], 'txt': {'en': "Virtuousness; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': "Tugendhaftigkeit; Ripa: Amor di Virtù, Attione virtuosa, Guida sicura de' veri honori, Virtù, Virtù insuperabile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)", 'fr': "Vertu; 'Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "virtuosità; 'Amor di Virtù', Attione virtuosa', 'Guida sicura de' veri honori', 'Virtù', 'Virtù insuperabile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'virtuosidade; "Amor di Virtù", "Attione virtuosa", "Guida sicura de\' veri honori", "Virtù", "Virtù insuperabile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '有徳 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtue', 'emblem'], 'de': ['Amor di Virtù', 'Ripa, Cesare', 'Tugend(haftigkeit)', 'Virtus', 'attione virtuosa', "guida sicura de' veri honori", 'virtù', 'virtù insuperabile', 'Emblem'], 'fr': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Vertu', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'vertu', 'emblème'], 'it': ['Amor di Virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de' veri honori", 'Ripa', 'Virtus', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtù', 'emblema'], 'pt': ['Amor di virtù', 'Attione virtuosa', "Guida sicura de 'veri honori", 'Ripa', 'Virtù', 'Virtù insuperabile', 'virtude', 'Virtus'], 'jp': []}} ; {'n': '73C7454(+0)', 'k': '7k0', 'c': ['73C74541', '73C74542'], 'p': ['7', '73', '73C', '73C7', '73C74', '73C745', '73C7454', '73C7454(+0)'], 'b': '73C7454', 'l': [], 'txt': {'en': 'the way to destruction is broad and the gate is wide; the way to life is narrow and the gate is straight ~ doctrine of Christ on love, etc. (Matthew 7:13-14; Luke 13:24) (+ variant)', 'de': 'Christus: Denn weit und breit ist der Weg, der ins Verderben führt; doch eng ist die Pforte und schmal der Weg, der ins Leben führt (Matthäus 7:13-14; Lukas 13:24) (+ Variante)', 'fr': "spacieux est le chemin et large la porte qui mènent à la perdition; étroite est la porte, resserré le chemin qui mènent à la vie ~ doctrine de Jésus-Christ à propos de l'amour etc. (Matthieu 7:13-14; Luc 13:24) (+ variante)", 'it': "larga è la porta e spaziosa è la via che conduce alla perdizione; stretta è la porta e angusta la via che conduce alla vita ~ dottrina di Cristo sull'amore, ecc. (Mt. 7, 13-14; Lc. 13, 24) (+ variante)", 'pt': 'o caminho que conduz à perdição é espaçoso e a porta é larga; o caminho queconduz à vida é apertado e a porta é estreita ~ doutrina de Cristo sobre o amor, etc. (Mateus 7, 13-14; Lucas 13, 24) (+ variante)', 'jp': '滅びに通じる道は広く、門は大きく開かれている; 命に通じる道は細く、門は狭い 〜 愛, etc.に関するキリストの教義 (マタイによる福音書 7:13-14; ルカによる福音書 13:24) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Luke 13', 'Matthew 07', 'broad', 'destruction', 'gate', 'narrow', 'road', 'variant'], 'de': ['Lukas 13', 'Matthaeus 07', 'Pforte', 'Schmal', 'Strasse', 'Tor', 'Verderben', 'Vernichtung', 'Weg', 'Zerstoerung', 'breit', 'eng', 'weit', 'Variante'], 'fr': ['Luc 13', 'Matthieu 07', 'chemin', 'destruction', 'large', 'porte', 'étroit', 'variante'], 'it': ['Luca 13', 'Matteo 07', 'cancello', 'distruzione', 'largo', 'strada', 'stretto', 'variante'], 'pt': ['amplo', 'destruição', 'Portão', 'Lucas 13', 'Matthew 07', 'estreito', 'estrada'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PER ANGUSTA AD AUGUSTA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PER ANGUSTA AD AUGUSTA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLQuod petet, omne feret, CHRISTUM, FIDUCIA CONCORS,
Nil populo, Dominus denegat ille, suo.
FIDUCIA CONCORS.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25I3 ; 31A233 ; 31AA2511(+917) ; 31AA2513(+915) ; 31A25512 ; 44B196 ; 45B ; 45D1 ; 54E31(+4) ; 71F2143(+31) ; 86(FIDUCIA CONCORS) PREV embstma_9192_emblem085 URL_IMAGE embstma_9192_pic116.jpg ID embstma_9192_emblem086 MOTTO_LA_NORM Fiducia concors _IC {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '31A233', 'c': ['31A2331', '31AA233'], 'r': ['31A553'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233'], 'b': '31A233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure', 'de': 'kniende Figur', 'fr': 'figure agenouillée', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio)', 'pt': 'figura ajoelhada', 'jp': '跪く姿'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2511(+917)', 'k': '31k917', 'c': ['31AA25111', '31AA25112', '31AA25113'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2511', '31AA2511(+9)', '31AA2511(+91)', '31AA2511(+917)'], 'b': '31AA2511', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm raised upward - AA - both arms or hands (+ beseeching)', 'de': 'erhobene Arme - AA - beide Arme oder Hände (+ dringend bitten, (an)flehen)', 'fr': 'bras levé verticalement - AA - deux bras ou mains (+ solliciter)', 'it': "braccio alzato verso l'alto - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ supplicare)", 'pt': 'braço levantado para cima - AA - ambos os braços ou mãos (+ implorando)', 'jp': '上方に挙げられた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 懇願する)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'asking'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'fragen'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'demander'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'richiedere'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2513(+915)', 'k': '31k915', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2513', '31AA2513(+9)', '31AA2513(+91)', '31AA2513(+915)'], 'b': '31AA2513', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm stretched sidewards - AA - both arms or hands (+ blessing)', 'de': 'seitwärts ausgestreckter Arm - AA - beide Arme oder Hände (+ segnen)', 'fr': 'bras tendus de côté - AA - deux bras ou mains (+ bénir)', 'it': 'braccio teso di lato - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ dare la propra benedizione)', 'pt': 'braço esticado para um lado - AA - ambos os braços ou mãos (+ bênção)', 'jp': '横に伸ばされた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 祝福する)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'sideways', 'blessing'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'seitlich', 'segnen'], 'fr': ['bras étendu', 'de côté', 'bénir'], 'it': ['braccio teso', 'lateralmente', 'benedire'], 'pt': ['braço estendido', 'lateralmente'], 'jp': []}} ; {'n': '31A25512', 'c': ['31AA25512'], 'r': ['31A25112'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A255', '31A2551', '31A25512'], 'b': '31A25512', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'fingers spread out', 'de': 'gespreizte Finger', 'fr': 'doigts écartés', 'it': 'dita aperte (posture e gesti della mano)', 'pt': 'dedos abertos', 'jp': '広げられた指'}, 'kw': {'en': ['spreading'], 'de': ['gespreizt'], 'fr': ['écarter'], 'it': ['spargere'], 'pt': ['espalhando'], 'jp': []}} ; {'n': '44B196', 'c': ['44BB196'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B196'], 'b': '44B196', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'standard (symbol of sovereignty)', 'de': 'Standarte (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'étendard (insigne de souveraineté)', 'it': 'stendardo (simbolo di sovranità)', 'pt': 'estandarte (símbolo de soberania)', 'jp': '紋章旗 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['standard'], 'de': ['Standarte'], 'fr': ['étendard'], 'it': ['stendardo'], 'pt': ['padrão'], 'jp': []}} ; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}} ; {'n': '45D1', 'c': ['45D11', '45D12'], 'p': ['4', '45', '45D', '45D1'], 'b': '45D1', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': '(military) flags and standards', 'de': '(militärische) Fahnen und Standarten', 'fr': 'drapeaux et étendards (militaires)', 'it': 'bandiere e stendardi (militari)', 'pt': 'bandeiras e estandartes (militares)', 'jp': '(軍の) 旗と紋章旗'}, 'kw': {'en': ['flag', 'standard'], 'de': ['Fahne', 'Standarte'], 'fr': ['drapeau', 'étendard'], 'it': ['bandiera', 'stendardo'], 'pt': ['bandeira', 'padrão'], 'jp': []}} ; {'n': '54E31(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['11P131', '11S723', '31A25431', '33A58', '42D330', '51B4', '96A5(CONCORDIA)'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E3', '54E31', '54E31(+4)'], 'b': '54E31', 'l': [], 'txt': {'en': "Agreement, Unity; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Vereinbarung, Übereinkunft, Abkommen; Ripa: Concordia, Concordia insuperabile, Concordia militare, Concordia di Pace, Unione civile (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Concorde, Union; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "patto, unità; 'Concordia', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Concordia di Pace', 'Unione civile' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'consentimento, unidade, "Concordia", "Concordia insuperabile", "Concordia militare", "Concordia di Pace", "Unione civile" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '協定, 統一 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'treaty', 'unity', 'emblem'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'Union', 'Vertrag', 'concordia', 'concordia di Pace', 'concordia insuperabile', 'concordia militare', 'unione civile', 'Emblem'], 'fr': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'traité', 'unité', 'emblème'], 'it': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'Unione civile', 'trattato', 'unità', 'emblema'], 'pt': ['Concordia', 'Concordia di Pace', 'Concordia insuperabile', 'Concordia militare', 'Ripa', 'tratado', 'Unione civile', 'unidade'], 'jp': []}} ; {'n': '71F2143(+31)', 'k': '7k31', 'c': ['71F21431', '71F21432', '71F21433'], 'p': ['7', '71', '71F', '71F2', '71F21', '71F214', '71F2143', '71F2143(+3)', '71F2143(+31)'], 'b': '71F2143', 'l': [], 'txt': {'en': "twice Gideon asks the Lord to show him a sign with a sheep's fleece before his raid against the Midianites (+ angel(s) floating in the air)", 'de': 'vor seinem Feldzug gegen die Midianiter bittet Gideon den Herrn zweimal um ein Zeichen an einem Schaffell (+ (ein) Engel (schwebt) schweben in der Luft)', 'fr': "à deux reprises, avant l'attaque contre les Madianites, Gédéon demande au Seigneur d'accomplir un signe avec une toison de brebis (+ ange(s) flottant dans les airs)", 'it': "Gedeone chiede due volte al Signore di dargli una prova con un vello di lana prima dell'attacco contro i Madianiti (+ angelo/i che volano)", 'pt': 'Gedeão pede duas vezes que o Senhor lhe dê um sinal com um velo de lã antes do ataque contra os madianitas (+ anjo(s) flutuando no ar)', 'jp': 'ミディアン人に対する襲撃の前に、羊毛を用いて、しるしを見せて欲しいと主に2回求めるギデオン (+ 空中に浮かぶ天使)'}, 'kw': {'en': ["Gideon's fleece", 'asking', 'sign', 'air (in the)'], 'de': ['Gideons Vlies', 'Zeichen', 'fragen', 'Luft (in der)', 'schweben'], 'fr': ['demander', 'signe', 'toison de Gédéon', "air (dans l')"], 'it': ['richiedere', 'segno', 'vello di Gedeone', "nell'aria (in cielo)"], 'pt': ['pergunta', 'Lã de Gideão', 'placa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FIDUCIA CONCORS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FIDUCIA CONCORS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FIDUCIA CONCORS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FIDUCIA CONCORS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FIDUCIA CONCORS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FIDUCIA CONCORS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FIDUCIA CONCORS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FIDUCIA CONCORS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLHoc pro me pugna, sed si meruisse videbor,
In me Sic Ducibus, REX ait, ense dato
PRO ME SI MEREOR IN ME.
PREV embstma_9192_emblem086 URL_IMAGE embstma_9192_pic117.jpg IC 25H13 ; 44B113 ; 44B191 ; 45C13(SWORD) ; 45D311 ; 46C223 ; 46C24 ; 55C2 ; 57A25(+4) ; 86(PRO ME SI MEREOR IN ME) ID embstma_9192_emblem087 _IC {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '44B113', 'c': ['44BB113'], 'r': ['44B15111'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B11', '44B113'], 'b': '44B113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'king', 'de': 'König', 'fr': 'roi', 'it': 're', 'pt': 'rei', 'jp': '王'}, 'kw': {'en': ['king'], 'de': ['Koenig'], 'fr': ['roi'], 'it': ['re'], 'pt': ['rei'], 'jp': []}} ; {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45D311', 'p': ['4', '45', '45D', '45D3', '45D31', '45D311'], 'b': '45D311', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'commander-in-chief, general, marshal', 'de': 'Oberbefehlshaber, General, Marschall', 'fr': 'commandant en chef, généralissime, général, maréchal', 'it': 'comandante in capo, generale', 'pt': 'comandante em chefe, general, marechal', 'jp': '最高指令官, 将軍, 元帥'}, 'kw': {'en': ['commander', 'general', 'marshal'], 'de': ['Befehlshaber', 'Feldherr', 'General', 'Polizeidirektor'], 'fr': ['commandant', 'général', 'maréchal'], 'it': ['cavaliere', 'comandante', 'generale'], 'pt': ['comandante', 'geral', 'marechal'], 'jp': []}} ; {'n': '46C223', 'c': ['46C2231', '46C2232', '46C2233', '46C2234', '46C2235', '46C2236', '46C2237'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C22', '46C223'], 'b': '46C223', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'harbour', 'de': 'Hafen', 'fr': 'port', 'it': 'porto', 'pt': 'porto', 'jp': '港'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '55C2', 'c': ['55C21', '55C22'], 'r': ['31A2512(+9341)'], 'p': ['5', '55', '55C', '55C2'], 'b': '55C2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Giving', 'de': 'Geben, Schenken', 'fr': 'Donner, Don', 'it': 'dare', 'pt': 'dar', 'jp': '与えること'}, 'kw': {'en': ['giving'], 'de': ['geben'], 'fr': ['donner'], 'it': ['dare'], 'pt': ['dando'], 'jp': []}} ; {'n': '57A25(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57A', '57A2', '57A25', '57A25(+4)'], 'b': '57A25', 'l': [], 'txt': {'en': 'Responsibility, Liability (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Verantwortlichkeit, Verpflichtung (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Responsabilité (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'responsabilità (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'responsabilidade (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '責任 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['liability', 'responsibility', 'emblem'], 'de': ['Verantwortlichkeit', 'Verpflichtung', 'Emblem'], 'fr': ['responsabilité', 'emblème'], 'it': ['responsabilità', 'emblema'], 'pt': ['responsabilidade', 'responsabilidade'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PRO ME SI MEREOR IN ME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PRO ME SI MEREOR IN ME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLPertusum Meretrix vas est quod perfluit omni
Parte, nec arcanum nec venerem retinet.
HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25I144 ; 31AA234 ; 31AA2518 ; 33C51 ; 34B11(+9512) ; 41A711 ; 41A775(+9) ; 52D4(+4):31A72 ; 57AA6141(+4):31A72 ; 93E85(+0) ; 86(HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT) PREV embstma_9192_emblem087 URL_IMAGE embstma_9192_pic118.jpg ID embstma_9192_emblem088 MOTTO_LA_NORM Hac atque illac perfluit _IC {'n': '25I144', 'c': ['25II144'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I14', '25I144'], 'b': '25I144', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'square, place, circus, etc.', 'de': 'Platz, zentraler Platz, Sternplatz etc.', 'fr': 'place, square, rond-point', 'it': 'piazza', 'pt': 'praça', 'jp': '広場, 場所, 円形広場, 等'}, 'kw': {'en': ['circus', 'place', 'square (place)'], 'de': ['Platz', 'Zirkus', 'zentraler Platz'], 'fr': ['place', 'rond-point', 'square'], 'it': ['circo', 'luogo', 'piazza'], 'pt': ['circo', 'lugar', 'praça (local)'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA234', 'c': ['31AA2341'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA23', '31AA234'], 'b': '31AA234', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'squatting, crouching figure - AA - female human figure', 'de': 'hockende, kauernde Figur - AA - weibliche Figur', 'fr': 'figure accroupie - AA - figure féminine', 'it': 'figura accovacciata, rannicchiata - AA - figura umana femminile', 'pt': 'acocorado, figura agachada - AA - figura humana feminina', 'jp': 'しゃがむ, しゃがむ姿 - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': ['crouching', 'squatting'], 'de': ['hocken', 'kauern'], 'fr': ["s'accroupir"], 'it': ['accovacciarsi'], 'pt': ['agachado', 'squatting'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2518', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2518'], 'b': '31AA2518', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'hand on the hip - AA - both arms or hands', 'de': 'Hand in die Hüfte gestemmt - AA - beide Arme oder Hände', 'fr': 'main sur la hanche - AA - deux bras ou mains', 'it': 'mano sul fianco - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani', 'pt': 'mão na anca - AA - ambos os braços ou mãos', 'jp': '腰に置かれた手 - AA - 両腕または両手'}, 'kw': {'en': ['hip'], 'de': ['Huefte'], 'fr': ['hanche'], 'it': ['fianco'], 'pt': ['quadril'], 'jp': []}} ; {'n': '33C51', 'c': ['33C511', '33C512', '33CC51'], 'p': ['3', '33', '33C', '33C5', '33C51'], 'b': '33C51', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'brothel', 'de': 'Bordell', 'fr': 'maison de prostitution, maison close', 'it': 'bordello', 'pt': 'bordel', 'jp': '売春宿'}, 'kw': {'en': ['brothel'], 'de': ['Bordell'], 'fr': ['maison de prostitution'], 'it': ['bordello'], 'pt': ['bordel'], 'jp': []}} ; {'n': '34B11(+9512)', 'k': '34k9512', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+95)', '34B11(+951)', '34B11(+9512)'], 'b': '34B11', 'l': [], 'txt': {'en': 'dog (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Hund (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'chien (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'cane (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'cão (+ animal(es) atacando)', 'jp': '犬 (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'attacking'], 'de': ['Hund', 'angreifen'], 'fr': ['chien', 'attaquer'], 'it': ['cane', 'assalire'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}} ; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}} ; {'n': '41A775(+9)', 'k': '41k9', 'c': ['41A7751'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A77', '41A775', '41A775(+9)'], 'b': '41A775', 'l': [], 'txt': {'en': 'wooden container: barrel, cask (+ broken, damaged)', 'de': 'Behälter aus Holz: Faß, Tonne (+ zerbrochen, beschädigt)', 'fr': 'récipient en bois : tonneau, baril, fût (+ brisé, cassé, endommagé)', 'it': 'contenitore di legno: botte, barile (+ rotto, danneggiato)', 'pt': 'recipiente de madeira: barril, pipa (+ quebrado, danificado)', 'jp': '木製の容器: 樽, 大樽 (+ 壊れた、損傷した)'}, 'kw': {'en': ['barrel', 'wood(en)', 'breaking', 'damage'], 'de': ['Fass', 'Holz', 'hoelzern', 'zerbrechen', 'Schaden'], 'fr': ['bois', 'tonneau', 'casser', 'briser', 'dommage'], 'it': ['botte', 'legno', 'rompere', 'danno'], 'pt': ['barril', 'madeira (en)'], 'jp': []}} ; {'n': '93E85(+0)', 'k': '93k0', 'p': ['9', '93', '93E', '93E8', '93E85', '93E85(+0)'], 'b': '93E85', 'l': [], 'txt': {'en': 'the Danaids pouring water into a perforated vessel (+ variant)', 'de': 'die Danaiden gießen Wasser in ein durchlöchertes Gefäß (+ Variante)', 'fr': "les Danaïdes versant de l'eau dans un récipient perforé (+ variante)", 'it': 'le Danaidi versano acqua in un recipiente forato (+ variante)', 'pt': 'as Danaides a deitarem água num vaso perfurado (+ variante)', 'jp': '穴の開いた入れ物に水を注ぐダナエ (+ バリアント)'}, 'kw': {'en': ['Danaids', 'hole', 'pouring', 'vessel', 'water', 'variant'], 'de': ['Danaiden', 'Gefaess', 'Loch', 'Wasser', 'giessen', 'Variante'], 'fr': ['Danaïdes', 'eau', 'récipient', 'trou', 'verser', 'variante'], 'it': ['Danaidi', 'acqua', 'buca', 'buco', 'foro', 'fossa', 'recipiente', 'versare', 'variante'], 'pt': ['Danaides', 'buraco', 'derramando', 'embarcação', 'água'], 'jp': []}} ; {'n': '86(HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HAC ATQUE ILLAC PERFLUIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLQuà quimus, quà parte licet constingim, Anguem,
UTCUNQUÈ hoc, fugiens SORS retinenda, modo est.
UTCUNQUE
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F42(+5253) ; 25I3 ; 31A2512(+933) ; 31A2711 ; 86(UTCUNQUE) PREV embstma_9192_emblem088 URL_IMAGE embstma_9192_pic119.jpg ID embstma_9192_emblem089 MOTTO_LA_NORM Utcunque _IC {'n': '25F42(+5253)', 'k': '25Fk5253', 'c': ['25F42(...)', '25FF42'], 'r': ['23A21', '25FF424'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F4', '25F42', '25F42(+5)', '25F42(+52)', '25F42(+525)', '25F42(+5253)'], 'b': '25F42', 'l': [], 'txt': {'en': 'snakes (+ animal rotating, twisting)', 'de': 'Schlangen (+ ein Tier dreht bzw. windet sich)', 'fr': 'serpents (+ animal pivotant, tournant)', 'it': 'serpenti (+ animale che ruota, si attorce, si attorciglia)', 'pt': 'cobras (+ animal girando, torcendo)', 'jp': 'ヘビ亜目 (+ 動物が回転する、ねじれる)'}, 'kw': {'en': ['snake', 'rotating', 'twisting'], 'de': ['Schlange', 'rotieren', 'drehen', 'winden (sich)'], 'fr': ['serpent', 'pivoter', 'tourner'], 'it': ['serpente', 'ruotare', 'intrecciare'], 'pt': ['serpente'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2711', 'c': ['31A27111', '31A27112', '31A27113', '31AA2711'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711'], 'b': '31A2711', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'walking', 'de': 'gehen, laufen', 'fr': 'marcher', 'it': 'camminare', 'pt': 'andar', 'jp': '歩く'}, 'kw': {'en': ['walking'], 'de': ['Körper', 'gehen', 'laufen', 'vorwärts'], 'fr': ['marcher'], 'it': ['camminare'], 'pt': ['passeio a pé'], 'jp': []}} ; {'n': '86(UTCUNQUE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(UTCUNQUE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (UTCUNQUE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (UTCUNQUE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (UTCUNQUE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (UTCUNQUE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (UTCUNQUE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (UTCUNQUE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLOBSTANT (quid faciam?) pulcris, FATA invidia, coeptis
Ut nequem cursum continuare meum.
FATA OBSTANT
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25I3 ; 47D8(CHAIN) ; 47G532 ; 51LL1(+4) ; 54F121 ; 86(FATA OBSTANT) ; 92B11221 PREV embstma_9192_emblem089 URL_IMAGE embstma_9192_pic120.jpg ID embstma_9192_emblem090 MOTTO_LA_NORM Fata obstant _IC {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '47D8(CHAIN)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(CHAIN)'], 'b': '47D8(CHAIN)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: chain', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Kette', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : chaîne', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: catena', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: cadeia', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 鎖'}, 'kw': {'en': ['chain'], 'de': ['Kette'], 'fr': ['chaîne'], 'it': ['catena'], 'pt': ['cadeia'], 'jp': []}} ; {'n': '47G532', 'p': ['4', '47', '47G', '47G5', '47G53', '47G532'], 'b': '47G532', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tiles, bricks ~ building material', 'de': 'Ziegel (Baumaterialien)', 'fr': 'tuiles, briques ~ matériaux de construction', 'it': 'tegole, mattoni', 'pt': 'azulejos, tijolos ~ materiais de construção', 'jp': 'タイル, 煉瓦 ~ 建築材料'}, 'kw': {'en': ['brick', 'tile'], 'de': ['Ziegel'], 'fr': ['brique', 'tuile'], 'it': ['mattone', 'tegola'], 'pt': ['tijolo', 'telha'], 'jp': []}} ; {'n': '51LL1(+4)', 'k': '5k4', 'r': ['51KK1'], 'p': ['5', '51', '51LL', '51LL1', '51LL1(+4)'], 'b': '51LL1', 'l': [], 'txt': {'en': 'Rest, Immobility, Stasis (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Ruhe, Unbeweglichkeit; Stasis (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Repos, Immobilité, Stase (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'quiete, immobilità, stasi (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'repouso, imobilidade, quietude, estase (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '静止, 不動性, 停滞 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['immobility', 'rest', 'stasis', 'emblem'], 'de': ['Gesetzmäßigkeiten (allgemeine)', 'Ruhe', 'Stasis', 'Unbeweglichkeit', 'Emblem'], 'fr': ['immobilité', 'repos', 'stase', 'emblème'], 'it': ['immobilità', 'riposo', 'stasi', 'emblema'], 'pt': ['imobilidade', 'descansar', 'estase'], 'jp': []}} ; {'n': '54F121', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F121'], 'b': '54F121', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Turn of Fate, Wheel of Fortune', 'de': 'Schicksalswende, Rad der Fortuna, Glücksrad', 'fr': 'Caprice du Hasard, Roue de la Fortune', 'it': 'ruota della fortuna', 'pt': 'ironia do destino, roda da fortuna', 'jp': '運命の巡り合わせ, 運命の歯車'}, 'kw': {'en': ['turn of fate', 'wheel'], 'de': ['Rad', 'Schicksalswende'], 'fr': ['caprice du hasard', 'roue'], 'it': ['ruota', 'ruota della fortuna'], 'pt': ['virada do destino', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FATA OBSTANT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FATA OBSTANT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FATA OBSTANT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FATA OBSTANT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FATA OBSTANT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FATA OBSTANT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FATA OBSTANT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FATA OBSTANT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '92B11221', 'p': ['9', '92', '92B', '92B1', '92B11', '92B112', '92B1122', '92B11221'], 'b': '92B11221', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "'Cornucopia', Horn of Plenty", 'de': 'Cornucopia, Füllhorn', 'fr': "'Cornucopia', la Corne d'Abondance", 'it': "'Cornucopia', Corno dell'Abbondanza", 'pt': '"Cornucópia", Corno da Abundância', 'jp': "コルヌコピア', 豊穣の角"}, 'kw': {'en': ['abundance'], 'de': ['Ueberfluss'], 'fr': ['abondance'], 'it': ['abbondanza'], 'pt': ['abundância'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLNe quid dedeceat, facto caveamus in omni,
Apta rei caput est, tempora nosse, suae.
VT NE QUID DEDECEAT
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 25I151 ; 31AA5111 ; 31D15 ; 41D261 ; 52A53(+4) ; 54B12 ; 59A3 ; 86(UT NE QUID DEDECEAT) ; 97B6(+0) PREV embstma_9192_emblem090 URL_IMAGE embstma_9192_pic121.jpg ID embstma_9192_emblem091 MOTTO_LA_NORM Ut ne quid dedeceat _IC {'n': '11Q712', 'c': ['11Q7121', '11Q7129', '11QQ712'], 'r': ['41A252'], 'p': ['1', '11', '11Q', '11Q7', '11Q71', '11Q712'], 'b': '11Q712', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'church (exterior)', 'de': 'der Außenbau einer Kirche', 'fr': 'église (extérieur)', 'it': 'chiesa (esterno)', 'pt': 'igreja (exterior)', 'jp': '教会 (外観)'}, 'kw': {'en': ['chapel', 'church', 'exterior'], 'de': ['Kapelle', 'Kirche (Bauwerk)', 'aeusserlich'], 'fr': ['chapelle', 'extérieur', 'église'], 'it': ['cappella', 'chiesa', 'esterno'], 'pt': ['capela', 'Igreja', 'exterior'], 'jp': []}} ; {'n': '25I151', 'c': ['25II151'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1', '25I15', '25I151'], 'b': '25I151', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'ornamental fountain', 'de': 'Zierbrunnen', 'fr': 'fontaine ornementale', 'it': 'fontana ornamentale', 'pt': 'fonte ornamental', 'jp': '装飾的な噴水'}, 'kw': {'en': ['fountain'], 'de': ['Brunnen', 'Quelle'], 'fr': ['fontaine'], 'it': ['fontana'], 'pt': ['fonte'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA5111', 'c': ['31AA51111'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA5', '31AA51', '31AA511', '31AA5111'], 'b': '31AA5111', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'looking in the mirror; (possibly: contemplation of own beauty - AA - (for) women)', 'de': 'In den Spiegel sehen; (möglicherweise: Betrachtung der eigenen Schönheit - AA - (für) Frauen)', 'fr': 'se regarder dans le miroir; (peut-être: contempler sa propre beauté - AA - (pour) femmes)', 'it': 'guardarsi allo specchio; (forse: contemplare la propria bellezza - AA - far toletta, delle donne)', 'pt': 'olhando-se ao espelho; contemplando a sua beleza - AA - (para) mulheres', 'jp': '鏡を見る; (おそらく: 自身の美の熟考 - AA - 女性 (のための) )'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '31D15', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15'], 'b': '31D15', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult woman', 'de': 'erwachsene Frau', 'fr': 'femme adulte', 'it': 'donna adulta', 'pt': 'mulher adulta', 'jp': '大人の女性'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau'], 'fr': ['adulte', 'femme'], 'it': ['adulto', 'donna'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}} ; {'n': '41D261', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D261'], 'b': '41D261', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'handkerchief', 'de': 'Taschentuch', 'fr': 'mouchoirs', 'it': 'fazzoletto', 'pt': 'lenço', 'jp': 'ハンカチ'}, 'kw': {'en': ['handkerchief'], 'de': ['Kostuem', 'Materialitaet', 'Taschentuch', 'Zubehoer'], 'fr': ['mouchoir'], 'it': ['fazzoletto'], 'pt': ['lenço'], 'jp': []}} ; {'n': '52A53(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '52', '52A', '52A5', '52A53', '52A53(+4)'], 'b': '52A53', 'l': [], 'txt': {'en': 'Self-knowledge (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Selbsterkenntnis (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Connaissance de Soi (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'conoscenza di sé (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'auto-conhecimento (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '自己理解 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['self-knowledge', 'emblem'], 'de': ['Selbst(er)kenntnis', 'Emblem'], 'fr': ['connaissance de soi', 'emblème'], 'it': ['conoscenza di sé', 'emblema'], 'pt': ['auto conhecimento'], 'jp': []}} ; {'n': '54B12', 'c': ['54B121'], 'p': ['5', '54', '54B', '54B1', '54B12'], 'b': '54B12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Opportunity, Opportuneness, Seasonableness', 'de': '(passende) Gelegenheit, richtiger Zeitpunkt', 'fr': 'Opportunité, À Propos', 'it': 'opportunità, convenienza, tempestività', 'pt': 'ocasião, oportunidade, conveniência', 'jp': '好機, 時機を掴むこと, 時宜を得たこと'}, 'kw': {'en': ['opportunity', 'seasonableness'], 'de': ['Gelegenheit', 'Zeitpunkt (richtiger)'], 'fr': ['opportunité', 'à propos'], 'it': ['opportunità', 'tempestività'], 'pt': ['oportunidade', 'sazonalidade'], 'jp': []}} ; {'n': '59A3', 'r': ['44B153'], 'p': ['5', '59', '59A', '59A3'], 'b': '59A3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Propriety, Decorum; 'Decoro' (Ripa)", 'de': 'Schicklichkeit, Anstand; Decorum; Ripa: Decoro', 'fr': "Bienséance, Décorum, Étiquette; 'Decoro' (Ripa)", 'it': "decenza, decoro; 'Decoro' (Ripa)", 'pt': 'decência, decoro; "Decoro" (Ripa)', 'jp': '作法, 礼儀'}, 'kw': {'en': ['Decoro', 'Ripa', 'decorum', 'propriety'], 'de': ['Dekorum', 'Ripa, Cesare', 'Schicklichkeit', 'decoro'], 'fr': ['Decoro', 'Ripa', 'bienséance', 'décorum'], 'it': ['Decoro', 'Ripa', 'decoro', 'proprietà'], 'pt': ['Decoro', 'decoro', 'propriedade', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86(UT NE QUID DEDECEAT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(UT NE QUID DEDECEAT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (UT NE QUID DEDECEAT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (UT NE QUID DEDECEAT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (UT NE QUID DEDECEAT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (UT NE QUID DEDECEAT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (UT NE QUID DEDECEAT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (UT NE QUID DEDECEAT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '97B6(+0)', 'k': '9k0', 'r': ['95A(NARCISSUS)68'], 'p': ['9', '97', '97B', '97B6', '97B6(+0)'], 'b': '97B6', 'l': [], 'txt': {'en': 'Narcissus changed into a narcissus: when Narcissus is pining away for the love of his image reflected from the water, he is changed into a narcissus (Ovid, Metamorphoses III 510) (+ variant)', 'de': 'als Narcissus um die vergebliche Liebe zu seinem Spiegelbild trauert, wird er in eine Narzisse verwandelt (Ovid, Metamorphosen III 510) (+ Variante)', 'fr': "Narcisse changé en un narcisse : comme Narcisse se languit d'amour pour sa propre image reflétée dans l'eau, il est changé en un narcisse (Ovide, Métamorphoses III 510) (+ variante)", 'it': "Narciso trasformato in narciso: mentre Narciso si strugge per la sua immagine riflessa nell'acqua, viene trasformato in un narciso (Met. III, 510) (+ variante)", 'pt': 'Narciso transformado em narciso: quando Narciso está a definhar por amor à sua imagem reflectida na água, é transformado em narciso (Ovídio, Metamorfoses III 510) (+ variante)', 'jp': '水仙に変身するナルキッソス: 水面に映る自分の姿に恋して痩せ衰えたナルキッソスが、水仙に変わる (オウィディウス, 変身物語 III 510) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Narcissus', 'Ovid, Metamorphoses 03', 'grieving', 'narcissus', 'variant'], 'de': ['Narcissus', 'Narzisse', 'Ovid, Metamorphosen 03', 'trauern', 'Variante'], 'fr': ['Narcisse', 'Ovide, Métamorphoses 03', 'avoir du chagrin', 'narcisse', 'variante'], 'it': ['Narciso', 'Ovidio, Met. 03', 'afflizione', 'narciso', 'variante'], 'pt': ['de luto', 'narciso', 'narciso', 'Ovídio, Metamorfoses 03'], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLUt vos, non vobis, canitis bona carmina vates,
Sic Nos non nobis mellificamus apes.
NON NOBIS
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F711(BEE)(+5262) ; 25G41(CROCUS) ; 25G41(CROWN IMPERIAL) ; 25G41(DAFFODIL) ; 25G41(FRITILLARIA IMPERIALIS) ; 25G41(SNOWDROP) ; 41A6 ; 47I242 ; 57A65(+4) ; 86(NON NOBIS) PREV embstma_9192_emblem091 URL_IMAGE embstma_9192_pic122.jpg ID embstma_9192_emblem092 MOTTO_LA_NORM Non nobis _IC {'n': '25F711(BEE)(+5262)', 'k': '25Fk5262', 'c': ['25FF711(BEE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(BEE)', '25F711(BEE)(+5)', '25F711(BEE)(+52)', '25F711(BEE)(+526)', '25F711(BEE)(+5262)'], 'b': '25F711(BEE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: bee (+ flying animal(s))', 'de': 'Insekten: Biene (+ fliegende Tiere)', 'fr': 'insectes : abeille (+ animal(animaux) volant)', 'it': 'insetti: ape (+ animale che vola)', 'pt': 'insectos: abelha (+ animal(es) voador(es))', 'jp': '昆虫綱: ハチ (+ 動物が飛ぶ)'}, 'kw': {'en': ['bee', 'dragon-fly', 'flea', 'louse', 'flying'], 'de': ['Biene', 'Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'fliegen'], 'fr': ['abeille', 'libellule', 'poux', 'puce', "voler (dans l'air)"], 'it': ['ape', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'volare'], 'pt': ['abelha', 'Libélula', 'pulga', 'piolho'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(CROCUS)', 'c': ['25GG41(CROCUS)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)', '25G41(CROCUS)'], 'b': '25G41(CROCUS)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers: crocus', 'de': 'Blumen: Krokus', 'fr': 'fleurs : crocus', 'it': 'fiori: croco', 'pt': 'flores: açafrão', 'jp': '花類: クロッカス'}, 'kw': {'en': ['crocus'], 'de': ['Krokus'], 'fr': ['crocus'], 'it': ['croco'], 'pt': ['açafrão'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(CROWN IMPERIAL)', 'c': ['25G41(ALMOND-BLOSSOM)', '25G41(ANEMONE)', '25G41(BUTTERCUP)', '25G41(CARNATION)', '25G41(COLUMBINE)', '25G41(CORNFLOWER)', '25G41(CROCUS)', '25G41(HELIOTROPE)', '25G41(HYACINTH)', '25G41(IMMORTELLE)', '25G41(LILY)', '25G41(LOTUS)', '25G41(NARCISSUS)', '25G41(ORCHID)', '25G41(PETUNIA)', '25G41(POPPY)', '25G41(ROSE)', '25G41(SUNFLOWER)', '25G41(TULIP)', '25G41(VIOLET)', '25G41(WATER-LILY)', '25GG41(CROWN IMPERIAL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)'], 'notation_with_name': '25G41(...)', 'bracketed_text': '(CROWN IMPERIAL)', 'b': '25G41(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers (CROWN IMPERIAL)', 'de': 'Blumen (CROWN IMPERIAL)', 'fr': 'fleurs (CROWN IMPERIAL)', 'it': 'fiori (CROWN IMPERIAL)', 'pt': 'flores (CROWN IMPERIAL)', 'jp': '花類 (CROWN IMPERIAL)'}, 'kw': {'en': ['aconite'], 'de': ['Eisenhut'], 'fr': ['aconit'], 'it': ['aconito'], 'pt': ['acônito'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(DAFFODIL)', 'c': ['25G41(ALMOND-BLOSSOM)', '25G41(ANEMONE)', '25G41(BUTTERCUP)', '25G41(CARNATION)', '25G41(COLUMBINE)', '25G41(CORNFLOWER)', '25G41(CROCUS)', '25G41(HELIOTROPE)', '25G41(HYACINTH)', '25G41(IMMORTELLE)', '25G41(LILY)', '25G41(LOTUS)', '25G41(NARCISSUS)', '25G41(ORCHID)', '25G41(PETUNIA)', '25G41(POPPY)', '25G41(ROSE)', '25G41(SUNFLOWER)', '25G41(TULIP)', '25G41(VIOLET)', '25G41(WATER-LILY)', '25GG41(DAFFODIL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)'], 'notation_with_name': '25G41(...)', 'bracketed_text': '(DAFFODIL)', 'b': '25G41(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers (DAFFODIL)', 'de': 'Blumen (DAFFODIL)', 'fr': 'fleurs (DAFFODIL)', 'it': 'fiori (DAFFODIL)', 'pt': 'flores (DAFFODIL)', 'jp': '花類 (DAFFODIL)'}, 'kw': {'en': ['aconite'], 'de': ['Eisenhut'], 'fr': ['aconit'], 'it': ['aconito'], 'pt': ['acônito'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'c': ['25G41(ALMOND-BLOSSOM)', '25G41(ANEMONE)', '25G41(BUTTERCUP)', '25G41(CARNATION)', '25G41(COLUMBINE)', '25G41(CORNFLOWER)', '25G41(CROCUS)', '25G41(HELIOTROPE)', '25G41(HYACINTH)', '25G41(IMMORTELLE)', '25G41(LILY)', '25G41(LOTUS)', '25G41(NARCISSUS)', '25G41(ORCHID)', '25G41(PETUNIA)', '25G41(POPPY)', '25G41(ROSE)', '25G41(SUNFLOWER)', '25G41(TULIP)', '25G41(VIOLET)', '25G41(WATER-LILY)', '25GG41(FRITILLARIA IMPERIALIS)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)'], 'notation_with_name': '25G41(...)', 'bracketed_text': '(FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'b': '25G41(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers (FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'de': 'Blumen (FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'fr': 'fleurs (FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'it': 'fiori (FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'pt': 'flores (FRITILLARIA IMPERIALIS)', 'jp': '花類 (FRITILLARIA IMPERIALIS)'}, 'kw': {'en': ['aconite'], 'de': ['Eisenhut'], 'fr': ['aconit'], 'it': ['aconito'], 'pt': ['acônito'], 'jp': []}} ; {'n': '25G41(SNOWDROP)', 'c': ['25G41(ALMOND-BLOSSOM)', '25G41(ANEMONE)', '25G41(BUTTERCUP)', '25G41(CARNATION)', '25G41(COLUMBINE)', '25G41(CORNFLOWER)', '25G41(CROCUS)', '25G41(HELIOTROPE)', '25G41(HYACINTH)', '25G41(IMMORTELLE)', '25G41(LILY)', '25G41(LOTUS)', '25G41(NARCISSUS)', '25G41(ORCHID)', '25G41(PETUNIA)', '25G41(POPPY)', '25G41(ROSE)', '25G41(SUNFLOWER)', '25G41(TULIP)', '25G41(VIOLET)', '25G41(WATER-LILY)', '25GG41(SNOWDROP)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G4', '25G41', '25G41(...)'], 'notation_with_name': '25G41(...)', 'bracketed_text': '(SNOWDROP)', 'b': '25G41(...)', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'flowers (SNOWDROP)', 'de': 'Blumen (SNOWDROP)', 'fr': 'fleurs (SNOWDROP)', 'it': 'fiori (SNOWDROP)', 'pt': 'flores (SNOWDROP)', 'jp': '花類 (SNOWDROP)'}, 'kw': {'en': ['aconite'], 'de': ['Eisenhut'], 'fr': ['aconit'], 'it': ['aconito'], 'pt': ['acônito'], 'jp': []}} ; {'n': '41A6', 'c': ['41A61', '41A62', '41A63', '41A64', '41A65', '41A66', '41A67', '41A68'], 'r': ['41A512', '41A54', '43B42'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A6'], 'b': '41A6', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'garden', 'de': 'Garten', 'fr': 'jardin', 'it': 'giardino', 'pt': 'jardim', 'jp': '庭'}, 'kw': {'en': ['garden'], 'de': ['Garten'], 'fr': ['jardin'], 'it': ['giardino'], 'pt': ['jardim'], 'jp': []}} ; {'n': '47I242', 'c': ['47I2421', '47I2422'], 'r': ['480', '48C802'], 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I24', '47I242'], 'b': '47I242', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'bee-hive', 'de': 'Bienenstock', 'fr': 'ruche', 'it': "sciame d'api", 'pt': 'colmeia', 'jp': 'ミツバチの巣箱'}, 'kw': {'en': ['bee-hive'], 'de': ['Bienenstock', 'züchten'], 'fr': ['ruche'], 'it': ["sciame d'api"], 'pt': ['colméia'], 'jp': []}} ; {'n': '57A65(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '57', '57A', '57A6', '57A65', '57A65(+4)'], 'b': '57A65', 'l': [], 'txt': {'en': 'Unselfishness (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Selbstlosigkeit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Désintéressement (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'altruismo (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'altruísmo (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '利他的であること (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['self-sacrifice', 'emblem'], 'de': ['Selbstaufopferung', 'Emblem'], 'fr': ['sacrifice de soi', 'emblème'], 'it': ['sacrificarsi', 'emblema'], 'pt': ['sacrifício próprio'], 'jp': []}} ; {'n': '86(NON NOBIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON NOBIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON NOBIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON NOBIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON NOBIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON NOBIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON NOBIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON NOBIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLTe DEUS et Genii, stellae, Ratioquè gubernant,
Namque regit genios, et regit astra DEUS.
ASTRA DEUS REGIT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11A23 ; 11C12 ; 25H13 ; 25I22 ; 31A2512(+933) ; 46C223 ; 46C24 ; 46C2822 ; 49D511(RULER) ; 49E11 ; 52A1(+4) ; 52B51(+4) ; 86(ASTRA DEUS REGIT) PREV embstma_9192_emblem092 URL_IMAGE embstma_9192_pic123.jpg ID embstma_9192_emblem093 MOTTO_LA_NORM Astra deus regit _IC {'n': '11A23', 'p': ['1', '11', '11A', '11A2', '11A23'], 'b': '11A23', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "God's perfections", 'de': 'Gottes Allmacht', 'fr': 'les perfections divines', 'it': 'perfezione di Dio', 'pt': 'perfeição de Deus', 'jp': '神の完全性'}, 'kw': {'en': ['perfection'], 'de': ['Allmacht'], 'fr': ['perfection'], 'it': ['perfezione'], 'pt': ['perfeição'], 'jp': []}} ; {'n': '11C12', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C12'], 'b': '11C12', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "hand, 'Dextera Dei' ~ symbol of God the Father", 'de': 'Hand (Dextera Dei) als Symbol für Gottvater', 'fr': "main, 'Dextera Dei' ~ symbole de Dieu le Père", 'it': "mano di Dio, 'Dextera Dei' ~ simbolo di Dio Padre", 'pt': 'mão, "Dextera Dei" ~ símbolo de Deus Pai', 'jp': "手, 'Dextera Dei' 〜 父なる神の象徴記号"}, 'kw': {'en': ['hand of God'], 'de': ['Hand Gottes'], 'fr': ['main de Dieu'], 'it': ['mano di Dio'], 'pt': ['mão de Deus'], 'jp': []}} ; {'n': '25H13', 'c': ['25H131', '25H132', '25H133', '25H134', '25H135', '25H138', '25HH13'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H13'], 'b': '25H13', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'coast', 'de': 'Küste', 'fr': 'côte, littoral', 'it': 'costa', 'pt': 'costa', 'jp': '海岸'}, 'kw': {'en': ['coast', 'sea'], 'de': ['Kueste', 'Meer'], 'fr': ['côte', 'mer'], 'it': ['costa', 'mare'], 'pt': ['costa', 'mar'], 'jp': []}} ; {'n': '25I22', 'c': ['25II22'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I2', '25I22'], 'b': '25I22', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'prospect of village, silhouette of village', 'de': 'Prospekt eines Dorfes, Panorama eines Dorfes, Silhouette eines Dorfes', 'fr': "panorama d'un village, silhouette de village", 'it': 'vista, panorama, profilo di un paese', 'pt': 'perspectiva da aldeia, silhoueta da aldeia', 'jp': '村の展望, 村の輪郭'}, 'kw': {'en': ['panorama', 'silhouette'], 'de': ['Panorama', 'Silhouette'], 'fr': ['panorama', 'silhouette'], 'it': ['panorama', 'silhouette'], 'pt': ['panorama', 'silhueta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '46C223', 'c': ['46C2231', '46C2232', '46C2233', '46C2234', '46C2235', '46C2236', '46C2237'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C22', '46C223'], 'b': '46C223', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'harbour', 'de': 'Hafen', 'fr': 'port', 'it': 'porto', 'pt': 'porto', 'jp': '港'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}} ; {'n': '46C2822', 'r': ['25A9111'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C28', '46C282', '46C2822'], 'b': '46C2822', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'quadrant, sextant, octant (nautical instruments)', 'de': 'Quadrant, Sextant, Oktant (nautische Instrumente)', 'fr': 'quadrant, quart de cercle, sextant, octant (instruments nautiques)', 'it': 'quadrante, sestante, ottante (strumenti nautici)', 'pt': 'quadrante, sextante, octante (instrumentos náuticos)', 'jp': '四分儀, 六分儀, 八分儀 (航海計器)'}, 'kw': {'en': ['octant', 'quadrant', 'sextant'], 'de': ['Oktant', 'Quadrant', 'Sextant'], 'fr': ['octant', 'quadrant', 'sextant'], 'it': ['ottante', 'quadrante', 'sestante'], 'pt': ['oitante', 'quadrante', 'sextante'], 'jp': []}} ; {'n': '49D511(RULER)', 'p': ['4', '49', '49D', '49D5', '49D51', '49D511', '49D511(...)', '49D511(RULER)'], 'b': '49D511(RULER)', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'drawing-instruments: ruler', 'de': 'Zeicheninstrumente: Lineal', 'fr': 'instruments pour tracer des figures : règle', 'it': 'strumenti da disegno: regolo', 'pt': 'instrumentos de desenho: régua', 'jp': '製図器具: 定規'}, 'kw': {'en': ['ruler (drawing-instrument)'], 'de': ['Lineal'], 'fr': ['règle (matériel de dessin)'], 'it': ['riga'], 'pt': ['régua (instrumentos de desenho)'], 'jp': []}} ; {'n': '49E11', 'c': ['49E111', '49E112'], 'r': ['46C282', '49E2514'], 'p': ['4', '49', '49E', '49E1', '49E11'], 'b': '49E11', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'astronomical instruments', 'de': 'astronomische Instrumente', 'fr': "instruments d'astronomie", 'it': 'strumenti astronomici', 'pt': 'instrumentos astronómicos', 'jp': '天文機器'}, 'kw': {'en': ['astronomical instrument', 'instrument', 'measuring-instrument'], 'de': ['Instrument', 'Messinstrument', 'astronomische Instrumente'], 'fr': ['instrument', "instrument d'astronomie", 'instrument de mesure'], 'it': ['strumenti astronomici', 'strumenti di misurazione', 'strumento'], 'pt': ['instrumento astronômico', 'instrumento', 'instrumento de medição'], 'jp': []}} ; {'n': '52A1(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['52A11', '52A12', '52A13', '52A14'], 'r': ['11E542', '31B71'], 'p': ['5', '52', '52A', '52A1', '52A1(+4)'], 'b': '52A1', 'l': [], 'txt': {'en': "Intellect, Intelligence; 'Intelletto', 'Intelligenza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Intellekt, Intelligenz; Ripa: Intelletto, Intelligenza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Intellect, Intelligence; 'Intelletto', 'Intelligenza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "intelletto, intelligenza; 'Intelletto', 'Intelligenza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'intelecto, inteligência; "Intellecto", "Intelligenza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '知性, 知能 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Intelletto', 'Intelligenza', 'Ripa', 'intellect', 'intelligence', 'emblem'], 'de': ['Intellekt', 'Intelligenz', 'Ripa, Cesare', 'intelletto', 'intelligenza', 'Emblem'], 'fr': ['Intelletto', 'Intelligenza', 'Ripa', 'intellect', 'intelligence', 'emblème'], 'it': ['Intelletto', 'Intelligenza', 'Ripa', 'intellegenza', 'intelletto', 'emblema'], 'pt': ['intelecto', 'Intelletto', 'inteligência', 'Intelligenza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '52B51(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['52B511', '52B512', '52B513'], 'r': ['44B091', '49C212'], 'p': ['5', '52', '52B', '52B5', '52B51', '52B51(+4)'], 'b': '52B51', 'l': [], 'txt': {'en': "Reason; 'Ragione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Verstand, Urteilskraft; Ripa: Ragione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Raison; 'Ragione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "ragione; 'Ragione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'razão; "Ragione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '理由 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Ragione', 'reason', 'emblem'], 'de': ['Urteilsvermoegen', 'ragione', 'Emblem'], 'fr': ['Ragione', 'raison', 'emblème'], 'it': ['Ragione', 'ragione', 'emblema'], 'pt': ['Ragione', 'razão'], 'jp': []}} ; {'n': '86(ASTRA DEUS REGIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ASTRA DEUS REGIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ASTRA DEUS REGIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ASTRA DEUS REGIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ASTRA DEUS REGIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ASTRA DEUS REGIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ASTRA DEUS REGIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ASTRA DEUS REGIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSAEPE FUROR FIT LAESA Nimis PATIENTIA, noli
Qui te non laedunt laedere saepè bonos.
FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25H114 ; 31AA2513(+925) ; 31D11221 ; 34A9 ; 41D221(HAT) ; 47I2131(+9512) ; 47I2131(+95221) ; 51FF5:54A44 ; 56BB12(+4) ; 56E2(+4) ; 86(FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA) PREV embstma_9192_emblem093 URL_IMAGE embstma_9192_pic124.jpg ID embstma_9192_emblem094 MOTTO_LA_NORM Furor fit laesa saepius patientia _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2513(+925)', 'k': '31k925', 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2513', '31AA2513(+9)', '31AA2513(+92)', '31AA2513(+925)'], 'b': '31AA2513', 'l': [], 'txt': {'en': 'arm stretched sidewards - AA - both arms or hands (+ being frightened)', 'de': 'seitwärts ausgestreckter Arm - AA - beide Arme oder Hände (+ erschreckt sein)', 'fr': 'bras tendus de côté - AA - deux bras ou mains (+ être effrayé)', 'it': 'braccio teso di lato - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ spaventarsi, essere terrorizzato)', 'pt': 'braço esticado para um lado - AA - ambos os braços ou mãos (+ estar com medo)', 'jp': '横に伸ばされた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 怯える)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'sideways', 'fear'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'seitlich', 'Furcht'], 'fr': ['bras étendu', 'de côté', 'peur'], 'it': ['braccio teso', 'lateralmente', 'paura'], 'pt': ['braço estendido', 'lateralmente'], 'jp': []}} ; {'n': '31D11221', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221'], 'b': '31D11221', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代)'}, 'kw': {'en': ['boy'], 'de': ['Junge', 'Knabe'], 'fr': ['garçon'], 'it': ['ragazzo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}} ; {'n': '34A9', 'r': ['43C14'], 'p': ['3', '34', '34A', '34A9'], 'b': '34A9', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'man tormenting animal(s)', 'de': 'Tierquälerei', 'fr': "l'homme tourmentant l'animal", 'it': 'uomo che maltratta animale/i', 'pt': 'homem atormentando animal(ais)', 'jp': '動物 (動物達) を苦しめる人'}, 'kw': {'en': ['maltreating', 'tormenting'], 'de': ['Misshandlung', 'quaelen'], 'fr': ['maltraiter', 'tourmenter'], 'it': ['maltrattamento', 'tormentare'], 'pt': ['maltratar', 'tormenting'], 'jp': []}} ; {'n': '41D221(HAT)', 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D22', '41D221', '41D221(...)', '41D221(HAT)'], 'b': '41D221(HAT)', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'head-gear: hat', 'de': 'Kopfbedeckung: Hut', 'fr': 'couvre-chef: chapeau', 'it': 'copricapo: cappello', 'pt': 'chapelaria: chapéu', 'jp': '被り物: 縁のある帽子'}, 'kw': {'en': [], 'de': ['Kostüm', 'Materialität'], 'fr': ['couvre-chef'], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '47I2131(+9512)', 'k': '47k9512', 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I213', '47I2131', '47I2131(+9)', '47I2131(+95)', '47I2131(+951)', '47I2131(+9512)'], 'b': '47I2131', 'l': [], 'txt': {'en': 'ram (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Widder (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'bélier (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'montone (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'carneiro (+ animal(es) atacando)', 'jp': '雄羊 (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['ram', 'attacking'], 'de': ['Widder', 'angreifen'], 'fr': ['bélier', 'attaquer'], 'it': ['ariete', 'assalire'], 'pt': ['RAM'], 'jp': []}} ; {'n': '47I2131(+95221)', 'k': '47k95221', 'p': ['4', '47', '47I', '47I2', '47I21', '47I213', '47I2131', '47I2131(+9)', '47I2131(+95)', '47I2131(+952)', '47I2131(+9522)', '47I2131(+95221)'], 'b': '47I2131', 'l': [], 'txt': {'en': 'ram (+ jumping animal(s))', 'de': 'Widder (+ springende Tiere)', 'fr': 'bélier (+ animal(animaux) sautant)', 'it': 'montone (+ animale che salta)', 'pt': 'carneiro (+ animal(es) saltador(es))', 'jp': '雄羊 (+ 跳躍する動物)'}, 'kw': {'en': ['ram', 'jumping'], 'de': ['Widder', 'springen'], 'fr': ['bélier', 'sauter'], 'it': ['ariete', 'saltare'], 'pt': ['RAM'], 'jp': []}} ; {'n': '56BB12(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['56BB121'], 'r': ['56F2522'], 'p': ['5', '56', '56BB', '56BB1', '56BB12', '56BB12(+4)'], 'b': '56BB12', 'l': [], 'txt': {'en': "Torment; 'Tribulatione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Qual; Ripa: Tribulatione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Tourment; 'Tribulatione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "tormento; 'Tribulatione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'tormento; "Tribulatione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '苦悩 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'Tribulatione', 'joy', 'tormenting', 'emblem'], 'de': ['Freude', 'Qual', 'allegrezza', 'allegrezza da le medaglie', 'allegrezza, letitia e giubilo', 'diletto', 'piacere', 'piacere honesto', 'quaelen', 'tribulatione', 'Emblem'], 'fr': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'Tribulatione', 'joie', 'tourmenter', 'emblème'], 'it': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'Tribulatione', 'gioia', 'tormentare', 'emblema'], 'pt': ['Allegrezza', 'Allegrezza da le Medaglie', 'Allegrezza, letitia e giubilo', 'Diletto', 'alegria', 'Piacere', 'Piacere honesto', 'tormenting', 'Tribulatione'], 'jp': []}} ; {'n': '56E2(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['56E21'], 'r': ['11A31', '11N33'], 'p': ['5', '56', '56E', '56E2', '56E2(+4)'], 'b': '56E2', 'l': [], 'txt': {'en': 'Rage, Anger (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Ärger, Wut (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Rage, Colère (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'rabbia, collera (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'raiva, ira (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '激怒, 怒り (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['anger', 'emblem'], 'de': ['Gefühl', 'Zorn', 'Emblem'], 'fr': ['colère', 'emblème'], 'it': ['ira', 'emblema'], 'pt': ['raiva'], 'jp': []}} ; {'n': '86(FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FUROR FIT LAESA SAEPIUS PATIENTIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLCoecus nil facibus nil lychni luce iuvatur
Nec videt in media Noctua stulta die.
COECUS NIL LUCE IUVATUR
CAPTION_EN In spite of the bright sunlight, two torches, two candles and a pair of spectacles, the day-blind owl fails to see the mouse in front of him; in the background an owl tied to a post is attacked by other birds SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK_FACSIMILE embstma_9192_fac125 HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A6 ; 25F26(MOUSE)(+45) ; 25F3(+512) ; 25F34(+5245) ; 25F711 ; 31A311 ; 34E3 ; 41B31(+1) ; 41B32(+1) ; 52AA552(+4) ; 57A72 ; 47B1611(+12) ; 73A4241(+0) ; 86(COECUS NIL LUCE IUVATUR) PREV embstma_9192_emblem094 URL_IMAGE embstma_9192_pic125.jpg ID embstma_9192_emblem095 _IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}} ; {'n': '25F26(MOUSE)(+45)', 'k': '25Fk45', 'c': ['25FF26(MOUSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(MOUSE)', '25F26(MOUSE)(+4)', '25F26(MOUSE)(+45)'], 'b': '25F26(MOUSE)', 'l': ['25Fk451', '25Fk452', '25Fk459'], 'txt': {'en': 'rodents: mouse (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Nagetiere: Maus (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'rongeur : souris (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'roditori: topo (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'roedores: rato (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '齧歯類: ネズミ (+ 食べたり水を飲む)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Maus', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['souris', 'manger', 'boire'], 'it': ['topo', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}} ; {'n': '25F3(+512)', 'k': '25Fk512', 'c': ['25F31', '25F32', '25F33', '25F34', '25F35', '25F36', '25F37', '25F38', '25F39', '25FF3'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F3(+5)', '25F3(+51)', '25F3(+512)'], 'b': '25F3', 'l': [], 'txt': {'en': 'birds (+ animal(s) attacking)', 'de': 'Vögel (+ angreifende Tiere)', 'fr': 'oiseaux (+ animal(animaux) attaquant)', 'it': 'uccelli (+ animale/i che aggredisce)', 'pt': 'aves (+ animal(es) atacando)', 'jp': '鳥類 (+ 攻撃する動物)'}, 'kw': {'en': ['bird', 'attacking'], 'de': ['Vogel', 'angreifen'], 'fr': ['oiseau', 'attaquer'], 'it': ['uccello', 'assalire'], 'pt': ['pássaro'], 'jp': []}} ; {'n': '25F34(+5245)', 'k': '25Fk5245', 'c': ['25FF34'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F3', '25F34', '25F34(+5)', '25F34(+52)', '25F34(+524)', '25F34(+5245)'], 'b': '25F34', 'l': [], 'txt': {'en': 'owls (+ animal(s) holding something)', 'de': 'Eulen (+ Tiere halten etwas oder jemanden)', 'fr': 'hiboux (+ animal(animaux) tenant quelque chose)', 'it': 'uccelli strigiformi (+ animale che tiene qualcosa)', 'pt': 'mochos e corujas (+ animal(es) segurando algo)', 'jp': 'フクロウ (+ 動物が何かを持っている)'}, 'kw': {'en': ['owl', 'holding'], 'de': ['Eule', 'halten'], 'fr': ['hibou', 'tenir'], 'it': ['gufo', 'tenere'], 'pt': ['coruja'], 'jp': []}} ; {'n': '25F711', 'c': ['25F711(...)', '25FF711'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711'], 'b': '25F711', 'l': ['25Fk0', '25Fk1', '25Fk2', '25Fk3', '25Fk4', '25Fk5', '25Fk6', '25Fk7', '25Fk8', '25Fk9'], 'txt': {'en': 'insects', 'de': 'Insekten', 'fr': 'insectes', 'it': 'insetti', 'pt': 'insectos', 'jp': '昆虫綱'}, 'kw': {'en': ['insect'], 'de': ['Insekt'], 'fr': ['insecte'], 'it': ['insetto'], 'pt': ['inseto'], 'jp': []}} ; {'n': '31A311', 'c': ['31A3111', '31A3112', '31AA311'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A3', '31A31', '31A311'], 'b': '31A311', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'eyeglasses, spectacles', 'de': 'Augengläser, Brille', 'fr': 'lunettes', 'it': 'lenti, occhiali', 'pt': 'óculos', 'jp': '眼鏡'}, 'kw': {'en': ['glass', 'spectacles'], 'de': ['Brille', 'Glas'], 'fr': ['lunettes', 'verre'], 'it': ['occhiali', 'vetro'], 'pt': ['vidro', 'óculos'], 'jp': []}} ; {'n': '34E3', 'r': ['34B113'], 'p': ['3', '34', '34E', '34E3'], 'b': '34E3', 'l': ['34k0', '34k1', '34k2', '34k3', '34k4', '34k5', '34k6', '34k7', '34k8', '34k9'], 'txt': {'en': 'animals tied up', 'de': 'gefesselte Tiere', 'fr': 'animaux attachés', 'it': 'animali legati', 'pt': 'animais amarrados', 'jp': '縛られた動物'}, 'kw': {'en': ['binding', 'chain', 'rope'], 'de': ['Kette', 'Seil', 'binden', 'fesseln'], 'fr': ['chaîne', 'corde', 'lier'], 'it': ['catena', 'corda', 'legare'], 'pt': ['obrigatório', 'cadeia', 'corda'], 'jp': []}} ; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}} ; {'n': '41B32(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41BB32'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41B32(+1)'], 'b': '41B32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Fackel (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'torche (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'torcia (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'tocha (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '松明 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['torch', 'upside down', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Fackel', 'umgekehrt', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['torche', 'tête en bas', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['a testa in giù', 'capovolto', 'fiaccola', 'sottosopra', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['tocha', 'de cabeça para baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '52AA552(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '52', '52AA', '52AA5', '52AA55', '52AA552', '52AA552(+4)'], 'b': '52AA552', 'l': [], 'txt': {'en': "Intellectual Blindness; 'Cecità della Mente' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'fehlende Intellektualität; Ripa: Cecità della Mente (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Cécité Intellectuelle; 'Cecità della Mente' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "cecità intellettuale; 'Cecità della Mente' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'cegueira intelectual; "Cecità della Mente" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '知的無分別 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ["Acutezza de l'Ingegno", 'Cecità della Mente', 'Sottilità', 'acumen', 'blindness', 'lucidity', 'stupidity', 'subtlety', 'wit', 'emblem'], 'de': ['Blindheit', 'Dummheit', 'Luziditaet', 'Scharfsinn', 'Subtilitaet', 'Witz', "acutezza de l'ingegno", 'cecità della mente', 'sottilità', 'Emblem'], 'fr': ["Acutezza de l'Ingegno", 'Cecità della Mente', 'Sottilità', 'cécité', 'esprit', 'lucidité', 'perspicacité', 'sagacité', 'stupidité', 'subtilité', 'emblème'], 'it': ["Acutezza de l'Ingegno", 'Cecità della Mente', 'Sottilità', 'acutezza', 'cecità', 'intuito', 'lucidità mentale', 'sagacia', 'stupidità', 'emblema'], 'pt': ['perspicácia', "Acutezza de l'Ingegno", 'cegueira', 'Cecita della Mente', 'lucidez', 'Sottilità', 'estupidez', 'sutileza', 'inteligência'], 'jp': []}} ; {'n': '57A72', 'r': ['54A41'], 'p': ['5', '57', '57A', '57A7', '57A72'], 'b': '57A72', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Tolerance, Long-suffering; 'Longanimità', 'Toleranza' (Ripa)", 'de': 'Toleranz, Langmut; Ripa: Longanimità, Toleranza', 'fr': "Tolérance, Longanimité; 'Longanimità', 'Toleranza' (Ripa)", 'it': "tolleranza, sopportazione, longanimità; 'Longanimità', 'Toleranza' (Ripa)", 'pt': 'tolerância, paciência, longanimidade; "Longanimità", "Toleranza" (Ripa)', 'jp': '寛容さ, 辛抱強い'}, 'kw': {'en': ['Longanimità', 'Toleranza', 'long-suffering', 'suffering', 'tolerance'], 'de': ['Langmut', 'Toleranz', 'longanimità', 'toleranza'], 'fr': ['Longanimità', 'Toleranza', 'longanimité', 'souffrance', 'tolérance'], 'it': ['Longanimità', 'Toleranza', 'longanimità', 'soffrire', 'tolleranza'], 'pt': ['Longanimità', 'resignado', 'sofrimento', 'tolerância', 'Toleranza'], 'jp': []}} ; {'n': '47B1611(+12)', 'k': '47k12', 'r': ['47L22', '48C316'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B16', '47B161', '47B1611', '47B1611(+1)', '47B1611(+12)'], 'b': '47B1611', 'l': ['47k121', '47k122'], 'txt': {'en': 'carpenter (+ outdoors; in the open air)', 'de': 'Zimmermann (+ im Freien)', 'fr': "charpentier (+ à l'extérieur; en plein air)", 'it': "carpentiere (+ all'esterno; all'aperto)", 'pt': 'carpinteiro (+ ao ar livre; ao ar livre)', 'jp': '大工 (+ 屋外; 戸外)'}, 'kw': {'en': ['carpenter', 'outdoors'], 'de': ['Zimmermann', 'im Freien'], 'fr': ['charpentier', 'dehors'], 'it': ['carpentiere', "all'aperto"], 'pt': ['carpinteiro'], 'jp': []}} ; {'n': '73A4241(+0)', 'k': '7k0', 'r': ['73B721'], 'p': ['7', '73', '73A', '73A4', '73A42', '73A424', '73A4241', '73A4241(+0)'], 'b': '73A4241', 'l': [], 'txt': {'en': "Joseph at work in his carpenter's workshop (+ variant)", 'de': 'Joseph bei der Arbeit in seiner Zimmemannswerkstatt (+ Variante)', 'fr': 'Joseph au travail dans son atelier de menuiserie (+ variante)', 'it': 'Giuseppe lavora nella sua bottega di falegname (+ variante)', 'pt': 'José trabalha na sua oficina de carpinteiro (+ variante)', 'jp': '大工の工房で仕事をするヨセフ (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['carpenter', 'workshop', 'variant'], 'de': ['Werkstatt', 'Zimmermann', 'Variante'], 'fr': ['atelier', 'charpentier', 'variante'], 'it': ['bottega', 'carpentiere', 'variante'], 'pt': ['carpinteiro', 'oficina'], 'jp': []}} ; {'n': '86(COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (COECUS NIL LUCE IUVATUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (COECUS NIL LUCE IUVATUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLINTER UTRUMQUE VOLAT, dubiis victoria pennis,
Hic modò victor (ait) mox (ait) alter, erit.
INTER UTRUMQUE VOLAT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25G3(LAUREL)(+22) ; 25G3(PALM-TREE)(+22) ; 25I1 ; 31AA2763 ; 33B2 ; 43A(+12) ; 43C(+24) ; 45B ; 45C13(SWORD) ; 45C14(LANCE) ; 45C19(SHIELD) ; 52BB41(+4) ; 53A11(+4) ; 59B32(+1131) ; 86(INTER UTRUMQUE VOLAT) PREV embstma_9192_emblem095 URL_IMAGE embstma_9192_pic126.jpg ID embstma_9192_emblem096 MOTTO_LA_NORM Inter utrumque volat _IC {'n': '25G3(LAUREL)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25GG3(LAUREL)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(LAUREL)', '25G3(LAUREL)(+2)', '25G3(LAUREL)(+22)'], 'b': '25G3(LAUREL)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees: laurel (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume: Lorbeerbaum (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres : laurier (+ branche)', 'it': 'alberi: lauro (+ ramo)', 'pt': 'árvores: loureiro (+ galho, pau)', 'jp': '樹木: 月桂樹 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['laurel', 'branch', 'stick'], 'de': ['Lorbeerbaum', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['laurier', 'branche', 'bâton'], 'it': ['alloro', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['laurel'], 'jp': []}} ; {'n': '25G3(PALM-TREE)(+22)', 'k': '25Gk22', 'c': ['25GG3(PALM-TREE)'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3', '25G3(...)', '25G3(PALM-TREE)', '25G3(PALM-TREE)(+2)', '25G3(PALM-TREE)(+22)'], 'b': '25G3(PALM-TREE)', 'l': ['25Gk221', '25Gk222', '25Gk223', '25Gk224', '25Gk225'], 'txt': {'en': 'trees: palm-tree (+ branch, stick)', 'de': 'Bäume: Palme (+ Ast, Stock)', 'fr': 'arbres : palmier (+ branche)', 'it': 'alberi: palma (+ ramo)', 'pt': 'árvores: palmeira (+ galho, pau)', 'jp': '樹木: ヤシの木 (+ 枝、棒)'}, 'kw': {'en': ['palm-tree', 'branch', 'stick'], 'de': ['Palme', 'Zweig', 'Ast', 'Stock'], 'fr': ['palmier', 'branche', 'bâton'], 'it': ['palma', 'ramo', 'bastone'], 'pt': ['Palmeira'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31AA2763', 'c': ['31AA27631'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA27', '31AA276', '31AA2763'], 'b': '31AA2763', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'floating in the air - AA - female human figure', 'de': 'in der Luft schweben - AA - weibliche Figur', 'fr': "flotter dans l'air - AA - figure féminine", 'it': "galleggiare nell'aria - AA - figura umana femminile", 'pt': 'flutuando no ar - AA - figura feminina humana', 'jp': '空中に浮かぶ - AA - 女性の人体'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '33B2', 'p': ['3', '33', '33B', '33B2'], 'b': '33B2', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'duelling', 'de': 'sich duellieren', 'fr': 'combattre en duel', 'it': 'duellare', 'pt': 'duelo', 'jp': '争う'}, 'kw': {'en': ['duel'], 'de': ['Duell'], 'fr': ['duel'], 'it': ['duello'], 'pt': ['duelo'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12)', 'k': '43Ak12', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A', '43A(+1)', '43A(+12)'], 'b': '43A', 'l': [], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten))', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing', 'wreath', 'garland'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)', 'Kranz', 'Girlande'], 'fr': ['fête', 'se réjouir', 'couronne', 'guirlande'], 'it': ['festa', 'gioire', 'serto', 'ghirlanda'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '43C(+24)', 'k': '43Ck24', 'c': ['43C1', '43C2', '43C3', '43C4', '43C5', '43C6', '43C7', '43C8', '43C9'], 'p': ['4', '43', '43C', '43C(+2)', '43C(+24)'], 'b': '43C', 'l': [], 'txt': {'en': 'sports, games and physical performances (+ public (sports, games, etc.))', 'de': 'Sport, Spiele und körperliche Freizeitbeschäftigungen (+ Publikum (Sport, Spiele etc.))', 'fr': 'sports, jeux et performances physiques (+ le public (sports, jeux, etc.))', 'it': 'sport, giochi, prove atletiche (+ pubblico (sport, giochi, ecc.))', 'pt': 'desportos, jogos e demonstrações físicas (+ público (esportes, jogos, etc.))', 'jp': 'スポーツ, ゲームと肉体的パフォーマンス (+ 観客 (スポーツ、ゲームなど))'}, 'kw': {'en': ['public'], 'de': ['Publikum'], 'fr': ['public'], 'it': ['pubblico'], 'pt': [], 'jp': []}} ; {'n': '45B', 'c': ['45B1', '45B2', '45B3', '45B4', '45B5', '45B6', '45B7', '45B8', '45B9'], 'p': ['4', '45', '45B'], 'b': '45B', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': "the soldier; the soldier's life", 'de': 'der Soldat; Soldatenleben', 'fr': 'le soldat; la vie soldatesque', 'it': 'il soldato; la vita del soldato', 'pt': 'o soldado, vida do soldado', 'jp': '兵士; 兵士の生活'}, 'kw': {'en': ['soldier'], 'de': ['Soldat'], 'fr': ['soldat'], 'it': ['soldato'], 'pt': ['soldado'], 'jp': []}} ; {'n': '45C13(SWORD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C13', '45C13(...)', '45C13(SWORD)'], 'b': '45C13(SWORD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'hacking and thrusting weapons: sword', 'de': 'Hieb- und Stichwaffen: Schwert', 'fr': 'armes tranchantes : épée', 'it': 'armi da taglio: spada', 'pt': 'armas armas cortantes e perfurantes: espada', 'jp': 'たたき切るかつ突き刺す兵器: 剣'}, 'kw': {'en': ['sword'], 'de': ['Schwert'], 'fr': ['épée'], 'it': ['spada'], 'pt': ['espada'], 'jp': []}} ; {'n': '45C14(LANCE)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C14', '45C14(...)', '45C14(LANCE)'], 'b': '45C14(LANCE)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'helved weapons, polearms (for striking, hacking, thrusting): lance', 'de': 'Streitwaffen (zum Schlagen, Stechen, Stoßen): Lanze', 'fr': "armes à manche et d'hast : lance", 'it': 'armi immanicate, armi in asta (per colpire, trafiggere): lancia', 'pt': 'armas com cabo (para golpear, cortar): lança', 'jp': '柄のある兵器, ポールアーム (打撃を与える、たたき切る、突き刺すための): 槍'}, 'kw': {'en': ['lance'], 'de': ['Lanze'], 'fr': ['lance'], 'it': ['lancia'], 'pt': ['lança'], 'jp': []}} ; {'n': '45C19(SHIELD)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C19', '45C19(...)', '45C19(SHIELD)'], 'b': '45C19(SHIELD)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'protective weapons: shield', 'de': 'Defensivwaffen, Schutz vor Waffen: Schild', 'fr': 'armes de protection : bouclier', 'it': 'armi difensive: scudo', 'pt': 'armas de defesa: escudo', 'jp': '保護兵器: 盾'}, 'kw': {'en': ['shield'], 'de': ['Schild'], 'fr': ['bouclier'], 'it': ['scudo'], 'pt': ['escudo'], 'jp': []}} ; {'n': '52BB41(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '52', '52BB', '52BB4', '52BB41', '52BB41(+4)'], 'b': '52BB41', 'l': [], 'txt': {'en': 'Uncertainty (+ emblematical representation of concept)', 'de': 'Unsicherheit (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Incertitude (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': 'incertezza (+ rappresentazione emblematica di concetti)', 'pt': 'incerteza (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '不確実性 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['uncertainty', 'verification', 'emblem'], 'de': ['Unsicherheit', 'Verifikation', 'Emblem'], 'fr': ['incertitude', 'vérification', 'emblème'], 'it': ['incertezza', 'verifica', 'emblema'], 'pt': ['incerteza', 'verificação'], 'jp': []}} ; {'n': '53A11(+4)', 'k': '5k4', 'p': ['5', '53', '53A', '53A1', '53A11', '53A11(+4)'], 'b': '53A11', 'l': [], 'txt': {'en': "Choice; 'Elettione' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Wahl; Ripa: Elettione (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Choix; 'Elettione' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "scelta; 'Elettione' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'escolha; "Elettione" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '選択 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Elettione', 'choice', 'election', 'emblem'], 'de': ['Wahl', 'elettione', 'Emblem'], 'fr': ['Elettione', 'choix', 'élection', 'emblème'], 'it': ['Elettione', 'elezione', 'scelta', 'emblema'], 'pt': ['escolha', 'eleição', 'Elettione'], 'jp': []}} ; {'n': '59B32(+1131)', 'k': '5k1131', 'r': ['43A4314', '56F11', '58B3', '96A5(FAMA)'], 'p': ['5', '59', '59B', '59B3', '59B32', '59B32(+1)', '59B32(+11)', '59B32(+113)', '59B32(+1131)'], 'b': '59B32', 'l': [], 'txt': {'en': "Fame; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa) (+ clothed with wings)", 'de': 'Ruhm; Ripa: Fama, Fama buona, Fama chiara (+ bekleidet mit Flügeln)', 'fr': "Célébrité; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa) (+ habillé et pourvu d'ailes)", 'it': "fama; 'Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara' (Ripa) (+ vestito con ali)", 'pt': 'fama; "Fama", "Fama buona", "Fama chiara" (Ripa) (+ vestido com asas)', 'jp': '名声 (+ 翼がある服を着ている)'}, 'kw': {'en': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'fame'], 'de': ['Ruhm', 'fama', 'fama buona', 'fama chiara'], 'fr': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'célébrité', 'renommée'], 'it': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama chiara', 'fama'], 'pt': ['Fama', 'Fama buona', 'Fama Chiara', 'fama'], 'jp': []}} ; {'n': '86(INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (INTER UTRUMQUE VOLAT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (INTER UTRUMQUE VOLAT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSI DEUS ille VOLET, qui vitam dat mihi, vita
Quo se sustentet, sat mihi, panis, erit.
SI DEUS VOLUERIT.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25G3(+39):49D321 ; 25H114 ; 25I3 ; 31A2515(+933) ; 31A233 ; 34B11(+95732) ; 41A711 ; 41C621 ; 43B31(+13) ; 46A151 ; 86(SI DEUS VOLUERIT) PREV embstma_9192_emblem096 URL_IMAGE embstma_9192_pic127.jpg ID embstma_9192_emblem097 MOTTO_LA_NORM Si deus voluerit _IC {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I3', 'c': ['25II3'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I3'], 'b': '25I3', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': 'farm or solitary house in landscape', 'de': 'Bauernhof oder abgelegenes Haus in einer Landschaft', 'fr': 'ferme ou habitation solitaire dans un paysage', 'it': 'fattoria o casa isolata in un paesaggio', 'pt': 'quinta ou casa isolada na paisagem', 'jp': '風景の中の農場または人里離れた家'}, 'kw': {'en': ['farm', 'house'], 'de': ['Bauernhof', 'Haus'], 'fr': ['ferme', 'maison'], 'it': ['casa', 'fattoria'], 'pt': ['Fazenda', 'casa'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2515(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2515'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2515', '31A2515(+9)', '31A2515(+93)', '31A2515(+933)'], 'b': '31A2515', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm held downwards (+ holding something)', 'de': 'nach unten gehaltener Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tenu vers le bas (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio tenuto in basso (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço pendendo (+ segurando algo)', 'jp': '下方に下された腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['downwards', 'holding'], 'de': ['abwaerts', 'halten'], 'fr': ['en bas', 'tenir'], 'it': ['verso il basso', 'tenere'], 'pt': ['em baixo'], 'jp': []}} ; {'n': '31A233', 'c': ['31A2331', '31AA233'], 'r': ['31A553'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A23', '31A233'], 'b': '31A233', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'kneeling figure', 'de': 'kniende Figur', 'fr': 'figure agenouillée', 'it': 'figura inginocchiata (su un ginocchio)', 'pt': 'figura ajoelhada', 'jp': '跪く姿'}, 'kw': {'en': ['kneeling'], 'de': ['knien'], 'fr': ['agenouiller'], 'it': ['inginocchiarsi'], 'pt': ['ajoelhada'], 'jp': []}} ; {'n': '34B11(+95732)', 'k': '34k95732', 'c': ['34B11(...)', '34B111', '34B112', '34B113', '34B114'], 'r': ['34A3', '71K31132', '71T54', '73C852', '93E4', '94I52', '97C11'], 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B11(+9)', '34B11(+95)', '34B11(+957)', '34B11(+9573)', '34B11(+95732)'], 'b': '34B11', 'l': ['34k957321'], 'txt': {'en': 'dog (+ animal with mouth slightly open)', 'de': 'Hund (+ ein Tier mit leicht geöffnetem Mund)', 'fr': 'chien (+ animal avec bouche entrouverte)', 'it': 'cane (+ animale con la bocca leggermente aperta)', 'pt': 'cão (+ animal com a boca ligeiramente aberta)', 'jp': '犬 (+ 口を少し開けた動物)'}, 'kw': {'en': ['dog', 'open mouth'], 'de': ['Hund', 'offener Mund'], 'fr': ['chien', 'bouche ouverte'], 'it': ['cane', 'bocca aperta'], 'pt': ['cachorro'], 'jp': []}} ; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}} ; {'n': '41C621', 'c': ['41C6211', '41C6212'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C6', '41C62', '41C621'], 'b': '41C621', 'l': ['41Cn0', '41Cn1', '41Cn2', '41Cn3', '41Cn4', '41Cn5', '41Cn6', '41Cn7'], 'txt': {'en': 'bread, loaf', 'de': 'Brot, Brotlaib', 'fr': 'pain, miche de pain', 'it': 'pane, pagnotta', 'pt': 'pão, pão de forma', 'jp': 'パン, ローフ'}, 'kw': {'en': ['bread', 'loaf'], 'de': ['Brot', 'Laib'], 'fr': ['pain'], 'it': ['forma di pane', 'pagnotta', 'pane'], 'pt': ['pão', 'pão'], 'jp': []}} ; {'n': '43B31(+13)', 'k': '43B3k13', 'c': ['43B311', '43B312', '43B313', '43B314'], 'p': ['4', '43', '43B', '43B3', '43B31', '43B31(+1)', '43B31(+13)'], 'b': '43B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'inn, coffee-house, public house, etc. (+ innkeeper, host)', 'de': 'Gasthaus, Kaffeehaus, Kneipe etc. (+ Wirt, Gastwirt)', 'fr': 'hôtel, auberge, café, bar, etc. (+ aubergiste)', 'it': 'locanda, caffè, pub (+ locandiere, oste)', 'pt': 'pousada, café, pub, etc. (+ estalajadeiro, anfitrião)', 'jp': '小旅館, 喫茶店, 酒場等 (+ 宿屋の主人、ホスト\u200b\u200b)'}, 'kw': {'en': ['cafe', 'inn', 'saloon', 'wine-bar'], 'de': ['Café', 'Gasthaus', 'Halle', 'Kaffeehaus', 'Kneipe', 'Saal', 'Weinbar'], 'fr': ['auberge', 'bistrot', 'café', 'salon (établissement public)', 'aubergiste', 'patron', 'hôte'], 'it': ['caffè', 'locanda', 'saloon', 'wine-bar', 'locandiere', 'albergatore', 'oste'], 'pt': ['café', 'Hotel', 'salão', 'bar de vinhos'], 'jp': []}} ; {'n': '46A151', 'c': ['46A1511', '46A1512'], 'r': ['11P315(AUGUSTINIANS)', '11P315(CARMELITES)', '11P315(DOMINICANS)', '11P315(FRANCISCANS)', '31A41111'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A15', '46A151'], 'b': '46A151', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'beggar', 'de': 'Bettler', 'fr': 'mendiant', 'it': 'mendicante', 'pt': 'mendigo', 'jp': '乞食'}, 'kw': {'en': ['beggar', 'rag'], 'de': ['Bettler', 'Lumpen'], 'fr': ['loques', 'mendiant'], 'it': ['brandello', 'cencio', 'mendicante'], 'pt': ['mendigo', 'trapo'], 'jp': []}} ; {'n': '86(SI DEUS VOLUERIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SI DEUS VOLUERIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SI DEUS VOLUERIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SI DEUS VOLUERIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SI DEUS VOLUERIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SI DEUS VOLUERIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SI DEUS VOLUERIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SI DEUS VOLUERIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLOmnis homo foenum, quod manè virescit et aret
Discendente die, crescit ut intereat.
OMNIS CARO FOENUM.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11R5 ; 25G(+371) ; 25I1 ; 31B13 ; 31D11221(+89) ; 46A14 ; 46C1213 ; 47I141(+21) ; 47I1421 ; 47I1451 ; 47I15(SCYTHE) ; 47I17(HAY) ; 86(OMNIS CARO FOENUM) PREV embstma_9192_emblem097 URL_IMAGE embstma_9192_pic128.jpg ID embstma_9192_emblem098 MOTTO_LA_NORM Omnis caro foenum _IC {'n': '11R5', 'c': ['11R51'], 'r': ['31F', '11N12', '44B12721'], 'p': ['1', '11', '11R', '11R5'], 'b': '11R5', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': "(personifications of) 'Vanitas', the vanity of human life; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'de': '(Personifikationen der) Vanitas; die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens; Ripa: Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità', 'fr': "(personnifications de) 'Vanitas', la vanité (la fragilité) de la vie humaine; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'it': "personificazioni della 'Vanitas', la vanità della vita umana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze e della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)", 'pt': '(personificações da) "Vanitas", a vaidade da vida humana; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (Ripa)', 'jp': '「Vanitas（ヴァニタス）」(の擬人化) , 人生の虚しさ; Fragilità humana, Fugacità delle grandezze & della gloria mondana, Meditatione della morte, Opera vana, Piacere vano, Vana gloria, Vanità (リーパ)'}, 'kw': {'en': ['Death', 'Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragility', 'meditating', 'personification', 'vanity'], 'de': ['Eitelkeit', 'Personifikation', 'Ripa, Cesare', 'Tod (Personifikation)', 'Vanitas', 'Zerbrechlichkeit', 'fragilità humana', 'fugacità delle grandezze & ...', 'meditatione della morte', 'meditieren', 'memento mori', 'nachsinnen', 'opera vana', 'piacere vano', 'vana gloria', 'vanità'], 'fr': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Mort', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilité', 'méditer', 'personnification', 'vanité'], 'it': ['Fragilità humana', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Morte', 'Opera vana', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'fragilità', 'meditare', 'personificazione', 'vanità'], 'pt': ['morte', 'Fragilità humana', 'fragilidade', 'Fugacità delle grandezze & ...', 'meditando', 'Meditatione della morte', 'Memento mori', 'Opera vana', 'personificação', 'Piacere vano', 'Ripa', 'Vana gloria', 'Vanitas', 'Vanità', 'vaidade'], 'jp': []}} ; {'n': '25G(+371)', 'k': '25Gk371', 'c': ['25G1', '25G2', '25G3', '25G4', '25G5', '25G6', '25G7', '25GG'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G(+3)', '25G(+37)', '25G(+371)'], 'b': '25G', 'l': [], 'txt': {'en': 'plants; vegetation (+ dead, withered plant)', 'de': 'Pflanzen, Vegetation (+ abgestorbene, verdorrte Pflanzen)', 'fr': 'plantes; végétation (+ plante morte, fanée)', 'it': 'piante; vegetazione (+ pianta morta, appassita)', 'pt': 'plantas; vegetação (+ planta morta e murcha)', 'jp': '植物類; 植生 (+ 死んで枯れた植物)'}, 'kw': {'en': ['plant', 'death', 'withering'], 'de': ['Pflanze', 'Tod', 'verdorren'], 'fr': ['plante', 'mort', 'flétri'], 'it': ['pianta', 'morte', 'avvizzire'], 'pt': ['planta'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31B13', 'c': ['31BB13'], 'p': ['3', '31', '31B', '31B1', '31B13'], 'b': '31B13', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'sleeping on the ground', 'de': 'auf dem Boden schlafen', 'fr': 'dormir par terre', 'it': 'dormire in terra', 'pt': 'dormindo no chão', 'jp': '地面に寝る'}, 'kw': {'en': ['floor', 'ground'], 'de': ['Boden', 'Erdboden', 'Fussboden'], 'fr': ['terre'], 'it': ['pavimento', 'suolo'], 'pt': ['andar', 'chão'], 'jp': []}} ; {'n': '31D11221(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D112210'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D11', '31D112', '31D1122', '31D11221', '31D11221(+8)', '31D11221(+89)'], 'b': '31D11221', 'l': [], 'txt': {'en': 'boy (child between toddler and youth) (+ nude human being)', 'de': 'Junge (Kind zwischen Kleinkindalter und Jugend) (+ nackter Mensch)', 'fr': 'garçon (entre tout petit et adolescent) (+ nu, personne nue)', 'it': 'ragazzo (bambino tra fanciullezza e giovinezza) (+ essere umano nudo)', 'pt': 'rapaz (criança entre a infância e a juventude) (+ ser humano nu)', 'jp': '少年 (小児ないしよちよち歩きの小児と青年時代) (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['boy', 'nude'], 'de': ['Junge', 'Knabe', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['garçon', 'nu'], 'it': ['ragazzo', 'nudo'], 'pt': ['Garoto'], 'jp': []}} ; {'n': '46A14', 'c': ['46A141', '46AA14'], 'r': ['41A17', '47I1'], 'p': ['4', '46', '46A', '46A1', '46A14'], 'b': '46A14', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'farmers', 'de': 'Bauern', 'fr': 'fermiers, agriculteurs', 'it': 'contadini', 'pt': 'camponeses', 'jp': '農民'}, 'kw': {'en': ['farmer', "farmer's wife"], 'de': ['Bauer', 'Bauersfrau'], 'fr': ['fermier', 'fermière'], 'it': ['agricoltore', 'moglie del fattore'], 'pt': ['agricultor', 'A esposa de agricultor'], 'jp': []}} ; {'n': '46C1213', 'p': ['4', '46', '46C', '46C1', '46C12', '46C121', '46C1213'], 'b': '46C1213', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'carrying something with carrying-pole', 'de': 'etwas mit einer Tragestange tragen', 'fr': 'porter quelque chose accroché à un bâton, une perche', 'it': 'trasportare qualcosa con un palo da trasporto', 'pt': 'transportar alguma coisa com uma vara de transporte', 'jp': '天秤棒で何かを運ぶ'}, 'kw': {'en': ['carrying-pole'], 'de': ['Tragestange'], 'fr': ['perche'], 'it': ['palo da trasporto'], 'pt': ['levando-pólo'], 'jp': []}} ; {'n': '47I141(+21)', 'k': '47k21', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I14', '47I141', '47I141(+2)', '47I141(+21)'], 'b': '47I141', 'l': [], 'txt': {'en': 'reaping, picking, mowing ~ harvest (+ men (labourers))', 'de': 'ernten, pflücken, mähen (+ Männer (Arbeiter))', 'fr': 'faucher, cueillir, ramasser ~ moisson, récolte (+ hommes (travailleurs))', 'it': 'mietere, cogliere, falciare ~ raccolto (+ uomini ~ mestieri e industrie)', 'pt': 'colher ~ colheita (+ homens (trabalhadores))', 'jp': '刈り取り, 摘み取る, 草刈り ~ 収穫 (+ 男性 (労働者))'}, 'kw': {'en': ['gathering', 'mowing', 'picking', 'man'], 'de': ['maehen', 'pfluecken', 'sammeln', 'Mann'], 'fr': ['cueillir', 'faucher', 'ramasser', 'homme'], 'it': ['cogliere', 'mietitura', 'raccogliere'], 'pt': ['coleta', 'roçada', 'colheita'], 'jp': []}} ; {'n': '47I1421', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I14', '47I142', '47I1421'], 'b': '47I1421', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'sheaf', 'de': 'Garbe', 'fr': 'gerbe', 'it': 'covone', 'pt': 'molho', 'jp': '束'}, 'kw': {'en': ['sheaf'], 'de': ['Garbe'], 'fr': ['gerbe'], 'it': ['covone'], 'pt': ['maço'], 'jp': []}} ; {'n': '47I1451', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I14', '47I145', '47I1451'], 'b': '47I1451', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'hay-wagon', 'de': 'Heuwagen', 'fr': 'charrette de foin', 'it': 'carro di fieno', 'pt': 'carroça de feno', 'jp': '干し草の入ったワゴン'}, 'kw': {'en': ['hay-wagon', 'wagon'], 'de': ['Heuwagen', 'Wagen'], 'fr': ['charette de foin', 'chariot'], 'it': ['carro', 'carro di fieno'], 'pt': ['feno-wagon', 'vagão'], 'jp': []}} ; {'n': '47I15(SCYTHE)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I15', '47I15(...)', '47I15(SCYTHE)'], 'b': '47I15(SCYTHE)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural implements: scythe', 'de': 'landwirtschaftliche Arbeitsgeräte: Sense', 'fr': 'matériel agricole : faux', 'it': 'attrezzi agricoli: falce', 'pt': 'ferramentas agrícolas: gadanha', 'jp': '農具: 草刈りがま'}, 'kw': {'en': ['scythe'], 'de': ['Sense'], 'fr': ['faux'], 'it': ['falce'], 'pt': ['gadanha'], 'jp': []}} ; {'n': '47I17(HAY)', 'p': ['4', '47', '47I', '47I1', '47I17', '47I17(...)', '47I17(HAY)'], 'b': '47I17(HAY)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'agricultural products and by-products: hay', 'de': 'Erzeugnisse und Nebenprodukte des Ackerbaus: Heu', 'fr': 'produits et sous-produits agricoles : foin', 'it': 'prodotti e sottoprodotti agricoli: fieno', 'pt': 'produtos agrícolas e subprodutos: feno', 'jp': '農産物と農業副産物: 干し草'}, 'kw': {'en': ['hay'], 'de': ['Heu'], 'fr': ['foin'], 'it': ['fieno'], 'pt': ['feno'], 'jp': []}} ; {'n': '86(OMNIS CARO FOENUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(OMNIS CARO FOENUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (OMNIS CARO FOENUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (OMNIS CARO FOENUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (OMNIS CARO FOENUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (OMNIS CARO FOENUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (OMNIS CARO FOENUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (OMNIS CARO FOENUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLContinuò fugit Hora, Perit de tempore quantum
Elapsum est parcus temporis esto tui.
PERIT QUOD ELAPSUM EST.
HIM GUL ; MNE ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 23A44 ; 23U22 ; 25H114 ; 25I1 ; 48C24 ; 48C51121(+431) ; 86(PERIT QUOD ELAPSUM EST) PREV embstma_9192_emblem098 URL_IMAGE embstma_9192_pic129.jpg ID embstma_9192_emblem099 MOTTO_LA_NORM Perit quod elapsum est _IC {'n': '23A44', 'c': ['23A441'], 'p': ['2', '23', '23A', '23A4', '23A44'], 'b': '23A44', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'fugacity of Time', 'de': 'die Vergänglichkeit der Zeit', 'fr': "le Temps qui s'enfuit", 'it': 'fugacità del Tempo', 'pt': 'fugacidade do Tempo', 'jp': '時の儚さ'}, 'kw': {'en': ['fugacity'], 'de': ['Vergaenglichkeit'], 'fr': ['fugacité'], 'it': ['fugacità'], 'pt': ['fugacidade'], 'jp': []}} ; {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '48C24', 'c': ['48C241', '48C242', '48C243', '48C244'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24'], 'b': '48C24', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'piece of sculpture, reproduction of a piece of sculpture', 'de': 'Skulptur, Reproduktion einer Skulptur', 'fr': "oeuvre sculptée, reproduction d'une oeuvre sculptée", 'it': "opera di scultura, riproduzione di un'opera di scultura", 'pt': 'escultura, reprodução de uma escultura', 'jp': '彫刻作品, 彫刻作品の複製'}, 'kw': {'en': ['reproduction', 'statue', 'work of art'], 'de': ['Künstler', 'Kunstwerk', 'Reproduktion'], 'fr': ["oeuvre d'art", 'reproduction'], 'it': ["opera d'arte", 'riproduzione'], 'pt': ['reprodução', 'estátua', 'trabalho de arte'], 'jp': []}} ; {'n': '48C51121(+431)', 'k': '48k431', 'c': ['48CC51121'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C5', '48C51', '48C511', '48C5112', '48C51121', '48C51121(+4)', '48C51121(+43)', '48C51121(+431)'], 'b': '48C51121', 'l': ['48k4311', '48k4312'], 'txt': {'en': 'painter making preliminary designs, sketching (+ copy, copying ~ work of art)', 'de': 'der Maler fertigt Vorzeichnungen bzw. Skizzen an (+ Kopie, Kopieren eines Kunstwerks)', 'fr': "le peintre faisant des dessins préliminaires, des esquisses (+ copie, copier ~ oeuvre d'art)", 'it': "realizzazione di disegni preliminari, di schizzi ~ pittore (+ copia, copiare ~ opera d'arte)", 'pt': 'pintor a fazer desenhos preliminares, esboços (+ copiar, copiar ~ obra de arte)', 'jp': '画面構成、スケッチを制作する画家 (+ コピー、コピー ~ 芸術作品)'}, 'kw': {'en': ['design', 'sketch', 'copy'], 'de': ['Entwurf', 'Skizze', 'Zeichnung', 'Kopie'], 'fr': ['esquisse', 'plan', 'copie'], 'it': ['progetto', 'schizzo', 'copia'], 'pt': ['projeto', 'esboço'], 'jp': []}} ; {'n': '86(PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PERIT QUOD ELAPSUM EST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PERIT QUOD ELAPSUM EST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ TEXT_EXPL_XMLSerta feret, Domino si ad finem, subditus usque
Quis Perseveret, Ultimum.
PERSEVERANTI DABITUR.
IC 11D334 ; 25H114 ; 25I1 ; 31A2512(+933) ; 43A(+12):25G3(LAUREL)(+33) ; 53A2(+4) ; 55A12 ; 86( PERSEVERANTI DABITUR) PREV embstma_9192_emblem099 URL_IMAGE embstma_9192_pic130.jpg ID embstma_9192_emblem100 MOTTO_LA_NORM Perseveranti dabitur _IC {'n': '11D334', 'c': ['11D3341', '11D3342', '11D3343', '11DD334'], 'p': ['1', '11', '11D', '11D3', '11D33', '11D334'], 'b': '11D334', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'adult Christ together with apostles, evangelists, saints, etc.', 'de': 'der erwachsene Christus zusammen mit Aposteln, Evangelisten, Heiligen etc.', 'fr': 'le Christ adulte avec des apôtres, évangélistes, saints, etc.', 'it': 'Cristo adulto insieme agli apostoli, evangelisti, santi, ecc.', 'pt': 'Cristo com os apóstolos, evangelistas, santos, etc.', 'jp': '成人キリストと 使徒達、福音書記者達、聖人達 etc.'}, 'kw': {'en': ['apostle', 'evangelist', 'saint'], 'de': ['Apostel', 'Evangelist', 'Heiliger'], 'fr': ['apôtre', 'saint', 'évangéliste'], 'it': ['apostolo', 'evangelista', 'santo/a'], 'pt': ['apóstolo', 'evangelista', 'santo'], 'jp': []}} ; {'n': '25H114', 'c': ['25HH114'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H1', '25H11', '25H114'], 'b': '25H114', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'low hill country', 'de': 'Hügellandschaft', 'fr': 'contrée vallonée', 'it': 'regione di bassa collina', 'pt': 'região de colinas baixas', 'jp': '丘陵地帯'}, 'kw': {'en': ['hill', 'rolling hills'], 'de': ['Huegel', 'sanfte Huegel'], 'fr': ['colline', 'contrées vallonée'], 'it': ['colle', 'collina', 'terreno ondulato'], 'pt': ['colina', 'Colinas'], 'jp': []}} ; {'n': '25I1', 'c': ['25I10', '25I11', '25I12', '25I13', '25I14', '25I15', '25I16', '25I17', '25I18', '25I19', '25II1'], 'r': ['25L', '25L11'], 'p': ['2', '25', '25I', '25I1'], 'b': '25I1', 'l': ['25Ik0', '25Ik1'], 'txt': {'en': "city-view in general; 'veduta'", 'de': 'Stadtansicht (allgemein); Vedute', 'fr': "vue de ville en général; 'veduta'", 'it': "veduta di città in generale; 'veduta'", 'pt': 'vista de cidade, em geral, "veduta"', 'jp': "一般的な都市の眺め; 'ヴェドゥータ (ヴェドゥータ (veduta))'"}, 'kw': {'en': ['city', 'ideal city', 'veduta'], 'de': ['Idealstadt', 'Stadt', 'Vedute'], 'fr': ['cité idéale', 'veduta', 'ville'], 'it': ['città', 'città ideale', 'veduta'], 'pt': ['cidade', 'cidade ideal', 'veduta'], 'jp': []}} ; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}} ; {'n': '43A(+12):25G3(LAUREL)(+33)', 'c': ['43A1', '43A2', '43A3', '43A4'], 'p': ['4', '43', '43A'], 'b': '43A', 'l': ['43Ak0', '43Ak1', '43Ak2', '43Ak3', '43Ak4', '43Ak5', '43Ak6', '43Ak7', '43Ak8', '43Ak9'], 'txt': {'en': 'festivities (+ wreath, garland ~ festive activities) : trees: laurel (+ leaves, putting forth leaves)', 'de': 'Festlichkeiten (+ Kranz, Girlande (bei Festlichkeiten)) : Bäume: Lorbeerbaum (+ Blätter, Blattknospen)', 'fr': 'festivités, fêtes (+ couronne, guirlande ~ activités de fêtes) : arbres : laurier (+ feuilles, produire des feuilles)', 'it': 'festeggiamenti (+ serti, ghirlande ~ feste, festeggiamenti) : alberi: lauro (+ foglie; mettere le foglie)', 'pt': 'festividades (+ coroa de flores, guirlanda ~ atividades festivas) : árvores: loureiro (+ folhas, brotando folhas)', 'jp': '祝祭 (+ 花輪、ガーランド ~ 祝祭アクティビティ) : 樹木: 月桂樹 (+ 葉、葉を出す)'}, 'kw': {'en': ['feast', 'rejoicing'], 'de': ['Fest', 'freuen (sich)'], 'fr': ['fête', 'se réjouir'], 'it': ['festa', 'gioire'], 'pt': ['festa', 'regozijo'], 'jp': []}} ; {'n': '53A2(+4)', 'k': '5k4', 'c': ['53A21', '53A22'], 'r': ['54A11'], 'p': ['5', '53', '53A', '53A2', '53A2(+4)'], 'b': '53A2', 'l': [], 'txt': {'en': "Perseverance, Resolution, Determination; 'Perseveranza' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)", 'de': 'Beharrlichkeit, Unbeirrbarkeit, Zielstrebigkeit; Ripa: Perseveranza (+ emblematische Darstellung einer Konzeption)', 'fr': "Persévérance, Résolution, Détermination; 'Perseveranza' (Ripa) (+ représentation emblématique d'un concept)", 'it': "perseveranza, risoluzione, determinazione; 'Perseveranza' (Ripa) (+ rappresentazione emblematica di concetti)", 'pt': 'perseverança, resolução, determinação; "Perseveranza" (Ripa) (+ representação emblemática do conceito)', 'jp': '我慢強さ, 決意, 決心 (+ 概念の象徴的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseverance', 'emblem'], 'de': ['Beharrlichkeit', 'Ripa, Cesare', 'perseveranza', 'Emblem'], 'fr': ['Perseveranza', 'Ripa', 'persévérance', 'emblème'], 'it': ['Perseveranza', 'Ripa', 'perseveranza', 'emblema'], 'pt': ['perseverança', 'Perseveranza', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '55A12', 'p': ['5', '55', '55A', '55A1', '55A12'], 'b': '55A12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Reward, 'Praemium'; 'Premio', 'Remuneratione' (Ripa)", 'de': 'Belohnung; praemium; Ripa: Premio, Remuneratione', 'fr': "Récompense, 'Praemium'; 'Premio', 'Remuneratione' (Ripa)", 'it': "ricompensa, 'Praemium'; 'Premio', 'Remuneratione' (Ripa)", 'pt': 'recompensa; "Praemium", "Premio", "Remuneratione" (Ripa)', 'jp': '報酬'}, 'kw': {'en': ['Praemium', 'Premio', 'Remuneratione', 'Ripa', 'prize', 'rewarding'], 'de': ['Preis', 'Ripa, Cesare', 'belohnen', 'praemium', 'premio', 'remuneratione'], 'fr': ['Praemium', 'Premio', 'Remuneratione', 'Ripa', 'prix', 'récompenser'], 'it': ['Praemium', 'Premio', 'Remuneratione', 'Ripa', 'premio', 'ricompensare'], 'pt': ['Praemium', 'Premio', 'prêmio', 'Remuneratione', 'recompensador', 'Ripa'], 'jp': []}} ; {'n': '86( PERSEVERANTI DABITUR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '( PERSEVERANTI DABITUR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. ( PERSEVERANTI DABITUR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. ( PERSEVERANTI DABITUR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. ( PERSEVERANTI DABITUR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. ( PERSEVERANTI DABITUR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. ( PERSEVERANTI DABITUR)', 'jp': '諺, 格言 等々 ( PERSEVERANTI DABITUR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}} ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac002 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac001.jpg TYPE facsimile ID embstma_9192_fac001 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac003 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac002.jpg PREV embstma_9192_fac001 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac002 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac004 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac003.jpg PREV embstma_9192_fac002 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac003 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac005 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac004.jpg PREV embstma_9192_fac003 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac004 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac006 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac005.jpg PREV embstma_9192_fac004 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac005 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac007 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac006.jpg PREV embstma_9192_fac005 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac006 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac008 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac007.jpg PREV embstma_9192_fac006 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac007 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac009 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac008.jpg PREV embstma_9192_fac007 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac008 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac010 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac009.jpg PREV embstma_9192_fac008 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac009 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac011 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac010.jpg PREV embstma_9192_fac009 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac010 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac012 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac011.jpg PREV embstma_9192_fac010 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac011 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac013 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac012.jpg PREV embstma_9192_fac011 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac012 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac014 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac013.jpg PREV embstma_9192_fac012 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac013 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac015 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac014.jpg PREV embstma_9192_fac013 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac014 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac016 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac015.jpg PREV embstma_9192_fac014 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac015 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac017 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac016.jpg PREV embstma_9192_fac015 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac016 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac018 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac017.jpg PREV embstma_9192_fac016 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac017 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac019 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem001 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac018.jpg PREV embstma_9192_fac017 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac018 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac020 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem002 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac019.jpg PREV embstma_9192_fac018 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac019 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac021 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem003 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac020.jpg PREV embstma_9192_fac019 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac020 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac022 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem004 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac021.jpg PREV embstma_9192_fac020 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac021 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac023 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac022.jpg PREV embstma_9192_fac021 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac022 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac024 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem005 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac023.jpg PREV embstma_9192_fac022 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac023 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac025 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem006 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac024.jpg PREV embstma_9192_fac023 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac024 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac026 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem007 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac025.jpg PREV embstma_9192_fac024 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac025 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac027 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem008 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac026.jpg PREV embstma_9192_fac025 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac026 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac028 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem009 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac027.jpg PREV embstma_9192_fac026 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac027 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac029 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem010 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac028.jpg PREV embstma_9192_fac027 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac028 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac030 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac029.jpg PREV embstma_9192_fac028 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac029 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac031 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem011 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac030.jpg PREV embstma_9192_fac029 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac030 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac032 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem012 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac031.jpg PREV embstma_9192_fac030 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac031 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac033 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem013 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac032.jpg PREV embstma_9192_fac031 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac032 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac034 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem014 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac033.jpg PREV embstma_9192_fac032 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac033 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac035 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem015 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac034.jpg PREV embstma_9192_fac033 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac034 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac036 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem016 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac035.jpg PREV embstma_9192_fac034 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac035 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac037 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem017 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac036.jpg PREV embstma_9192_fac035 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac036 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac038 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem018 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac037.jpg PREV embstma_9192_fac036 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac037 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac039 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem019 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac038.jpg PREV embstma_9192_fac037 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac038 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac040 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac039.jpg PREV embstma_9192_fac038 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac039 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac041 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem020 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac040.jpg PREV embstma_9192_fac039 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac040 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac042 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac041.jpg PREV embstma_9192_fac040 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac041 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac043 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem021 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac042.jpg PREV embstma_9192_fac041 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac042 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac044 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem022 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac043.jpg PREV embstma_9192_fac042 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac043 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac045 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem023 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac044.jpg PREV embstma_9192_fac043 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac044 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac046 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem024 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac045.jpg PREV embstma_9192_fac044 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac045 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac047 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem025 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac046.jpg PREV embstma_9192_fac045 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac046 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac048 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem026 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac047.jpg PREV embstma_9192_fac046 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac047 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac049 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem027 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac048.jpg PREV embstma_9192_fac047 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac048 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac050 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem028 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac049.jpg PREV embstma_9192_fac048 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac049 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac051 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem029 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac050.jpg PREV embstma_9192_fac049 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac050 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac052 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem030 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac051.jpg PREV embstma_9192_fac050 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac051 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac053 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem031 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac052.jpg PREV embstma_9192_fac051 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac052 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac054 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem032 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac053.jpg PREV embstma_9192_fac052 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac053 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac055 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac054.jpg PREV embstma_9192_fac053 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac054 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac056 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem033 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac055.jpg PREV embstma_9192_fac054 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac055 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac057 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem034 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac056.jpg PREV embstma_9192_fac055 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac056 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac058 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem035 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac057.jpg PREV embstma_9192_fac056 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac057 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac059 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem036 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac058.jpg PREV embstma_9192_fac057 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac058 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac060 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem037 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac059.jpg PREV embstma_9192_fac058 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac059 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac061 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem038 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac060.jpg PREV embstma_9192_fac059 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac060 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac062 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem039 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac061.jpg PREV embstma_9192_fac060 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac061 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac063 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem040 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac062.jpg PREV embstma_9192_fac061 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac062 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac064 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem041 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac063.jpg PREV embstma_9192_fac062 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac063 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac065 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem042 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac064.jpg PREV embstma_9192_fac063 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac064 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac066 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem043 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac065.jpg PREV embstma_9192_fac064 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac065 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac067 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem044 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac066.jpg PREV embstma_9192_fac065 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac066 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac068 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem045 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac067.jpg PREV embstma_9192_fac066 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac067 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac069 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem046 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac068.jpg PREV embstma_9192_fac067 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac068 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac070 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac069.jpg PREV embstma_9192_fac068 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac069 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac071 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem047 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac070.jpg PREV embstma_9192_fac069 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac070 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac072 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac071.jpg PREV embstma_9192_fac070 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac071 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac073 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem048 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac072.jpg PREV embstma_9192_fac071 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac072 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac074 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac073.jpg PREV embstma_9192_fac072 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac073 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac075 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem049 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac074.jpg PREV embstma_9192_fac073 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac074 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac076 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac075.jpg PREV embstma_9192_fac074 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac075 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac077 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem050 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac076.jpg PREV embstma_9192_fac075 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac076 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac078 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac077.jpg PREV embstma_9192_fac076 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac077 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac079 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem051 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac078.jpg PREV embstma_9192_fac077 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac078 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac080 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac079.jpg PREV embstma_9192_fac078 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac079 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac081 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem052 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac080.jpg PREV embstma_9192_fac079 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac080 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac082 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac081.jpg PREV embstma_9192_fac080 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac081 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac083 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem053 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac082.jpg PREV embstma_9192_fac081 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac082 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac084 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem054 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac083.jpg PREV embstma_9192_fac082 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac083 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac085 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem055 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac084.jpg PREV embstma_9192_fac083 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac084 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac086 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem056 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac085.jpg PREV embstma_9192_fac084 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac085 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac087 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem057 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac086.jpg PREV embstma_9192_fac085 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac086 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac088 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem058 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac087.jpg PREV embstma_9192_fac086 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac087 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac089 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem059 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac088.jpg PREV embstma_9192_fac087 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac088 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac090 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem060 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac089.jpg PREV embstma_9192_fac088 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac089 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac091 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem061 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac090.jpg PREV embstma_9192_fac089 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac090 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac092 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem062 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac091.jpg PREV embstma_9192_fac090 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac091 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac093 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem063 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac092.jpg PREV embstma_9192_fac091 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac092 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac094 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem064 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac093.jpg PREV embstma_9192_fac092 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac093 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac095 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem065 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac094.jpg PREV embstma_9192_fac093 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac094 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac096 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem066 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac095.jpg PREV embstma_9192_fac094 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac095 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac097 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem067 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac096.jpg PREV embstma_9192_fac095 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac096 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac098 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem068 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac097.jpg PREV embstma_9192_fac096 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac097 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac099 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem069 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac098.jpg PREV embstma_9192_fac097 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac098 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac100 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem070 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac099.jpg PREV embstma_9192_fac098 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac099 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac101 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem071 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac100.jpg PREV embstma_9192_fac099 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac100 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac102 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem072 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac101.jpg PREV embstma_9192_fac100 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac101 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac103 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem073 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac102.jpg PREV embstma_9192_fac101 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac102 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac104 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem074 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac103.jpg PREV embstma_9192_fac102 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac103 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac105 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem075 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac104.jpg PREV embstma_9192_fac103 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac104 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac106 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem076 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac105.jpg PREV embstma_9192_fac104 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac105 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac107 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem077 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac106.jpg PREV embstma_9192_fac105 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac106 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac108 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac107.jpg PREV embstma_9192_fac106 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac107 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac109 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem078 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac108.jpg PREV embstma_9192_fac107 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac108 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac110 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem079 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac109.jpg PREV embstma_9192_fac108 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac109 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac111 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem080 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac110.jpg PREV embstma_9192_fac109 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac110 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac112 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem081 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac111.jpg PREV embstma_9192_fac110 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac111 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac113 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem082 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac112.jpg PREV embstma_9192_fac111 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac112 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac114 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem083 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac113.jpg PREV embstma_9192_fac112 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac113 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac115 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem084 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac114.jpg PREV embstma_9192_fac113 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac114 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac116 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem085 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac115.jpg PREV embstma_9192_fac114 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac115 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac117 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem086 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac116.jpg PREV embstma_9192_fac115 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac116 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac118 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem087 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac117.jpg PREV embstma_9192_fac116 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac117 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac119 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem088 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac118.jpg PREV embstma_9192_fac117 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac118 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac120 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem089 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac119.jpg PREV embstma_9192_fac118 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac119 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac121 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem090 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac120.jpg PREV embstma_9192_fac119 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac120 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac122 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem091 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac121.jpg PREV embstma_9192_fac120 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac121 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac123 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem092 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac122.jpg PREV embstma_9192_fac121 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac122 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac124 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem093 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac123.jpg PREV embstma_9192_fac122 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac123 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac125 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem094 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac124.jpg PREV embstma_9192_fac123 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac124 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac126 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem095 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac125.jpg PREV embstma_9192_fac124 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac125 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac127 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem096 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac126.jpg PREV embstma_9192_fac125 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac126 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac128 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem097 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac127.jpg PREV embstma_9192_fac126 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac127 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac129 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem098 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac128.jpg PREV embstma_9192_fac127 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac128 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac130 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem099 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac129.jpg PREV embstma_9192_fac128 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac129 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac131 SOURCE_FILE embstma_9192.xml LINK embstma_9192_emblem100 URL_FACSIMILE embstma_9192_fac130.jpg PREV embstma_9192_fac129 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac130 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac132 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac131.jpg PREV embstma_9192_fac130 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac131 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac133 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac132.jpg PREV embstma_9192_fac131 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac132 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile NEXT embstma_9192_fac134 SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac133.jpg PREV embstma_9192_fac132 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac133 _IC ; $ PARENT embstma_9192 TIPE facsimile SOURCE_FILE embstma_9192.xml URL_FACSIMILE embstma_9192_fac134.jpg PREV embstma_9192_fac133 TYPE facsimile ID embstma_9192_fac134 _IC CHILDREN_SQRT 15