$
FACET illustrated
PERSON_BSPR_IDX Cotes, Thomas
; Sparke jr., Michael
PERSON_AUTHOR_IDX Robert Farley
TITLEPAGE illustrated
PERSON_AUTHOR Farley, Robert
URL_WEBPAGE http://hamnet.folger.edu/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=159104
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
TIPE emblembook
LOCATION_INV Washington
LOCATION_ORIG London
DATE_ORIG 1638
TITLE_SHOW Lychnocausia siue Moralia facum emblemata. Lights morall emblems. Authore Roberto Farlaeo Scoto-Britanno.
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
SOURCE_FILE folger_book_159104.dmp
INSTIT_INV Folger Shakespeare Library
PERSON_BSPR Thomas Cotes
; Michael Sparke jr.
IMPRESSUM London : Printed by Tho. Cotes, for Michael Sparke Iunior, and are to be sold at the blue Bible in Greene Arbor, 1638
ID_INV STC 10694
TITLE_ABBR Robert Farley, Lychnocausia siue Moralia facum emblemata
TYPE Emblem book
ID folger_book_159104
CHILDREN 
$
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
TYPE titleprint
TIPE titleprint
NEXT folger_book_159104_ill002
WHERE Engraved preceding title page
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN reserved for caption
SEQ 1
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866773~157317
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064699.jpg
ID folger_book_159104_ill001
_IC 
; 
$
PREV folger_book_159104_ill001
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064700.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM This light shall endure
NEXT folger_book_159104_ill003
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Coat of arms of Oxford university
SEQ 2
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866811~157318
MOTTO_LA Durabit splendor
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 44B191
; 49B4(+0)
; 49MM32
; 61E(OXFORD)
; 86(DURABIT SPLENDOR)
; 86(FELICITATIS ET SAPIETIAE)
; 86(ACADEMIA OXONENSIS)
; 86(THIS LIGHT SHALL ENDURE)
MOTTO_EN This light shall endure
WHERE A7  verso
ID folger_book_159104_ill002
MOTTO_LA_NORM Durabit splendor
_IC {'n': '44B191', 'c': ['44B1911', '44BB191'], 'r': ['46A121'], 'p': ['4', '44', '44B', '44B1', '44B19', '44B191'], 'b': '44B191', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'crown (symbol of sovereignty)', 'de': 'Krone (als Symbol der obersten Gewalt)', 'fr': 'couronne (insigne de souveraineté)', 'it': 'corona (simbolo di sovranità)', 'pt': 'coroa (símbolo de soberania)', 'jp': '王冠 (元首の象徴)'}, 'kw': {'en': ['crown'], 'de': ['Krone'], 'fr': ['couronne'], 'it': ['corona'], 'pt': ['coroa'], 'jp': []}}
; {'n': '49B4(+0)', 'k': '49Bk0', 'c': ['49B40', '49B41', '49B42', '49B43', '49B44'], 'p': ['4', '49', '49B', '49B4', '49B4(+0)'], 'b': '49B4', 'l': [], 'txt': {'en': 'university (+ symbol, coat of arms, seal, etc. ~ school, education)', 'de': 'Universität (+ Symbol, Wappen, Siegel etc. (Schule, Ausbildung))', 'fr': 'université (+ symbole, armoiries, blason, sceau, etc. ~ école, éducation)', 'it': 'università (+ simbolo, blasone, sigillo, insegna, ecc. ~ educazione scolastica, insegnamento)', 'pt': 'universidade (+ símbolo, brasão, selo, etc. ~ escola, educação)', 'jp': '大学 (+ シンボル、紋章、印章など ~ 学校、教育)'}, 'kw': {'en': ['university', 'coat of arms', 'seal', 'insignia'], 'de': ['Universitaet', 'Wappen', 'Siegel', 'Insignie'], 'fr': ['université', 'armoiries', 'sceau', 'insigne'], 'it': ['università', 'blasone', 'sigillo', 'insegne'], 'pt': ['universidade'], 'jp': []}}
; {'n': '49MM32', 'c': ['49MM321', '49MM322'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32', '49MM32'], 'b': '49MM32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book - MM - book open', 'de': 'Buch (geschlossen) - MM - geöffnetes Buch', 'fr': 'livre - MM - livre ouvert', 'it': 'libro - MM - libro aperto', 'pt': 'livro - MM - livro aberto', 'jp': '本 - MM - 開いた本'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '61E(OXFORD)', 'p': ['6', '61', '61E', '61E(...)'], 'notation_with_name': '61E(...)', 'bracketed_text': '(OXFORD)', 'b': '61E(...)', 'l': ['6k0'], 'txt': {'en': 'names of cities and villages (OXFORD)', 'de': 'Namen von Städten und Dörfern (OXFORD)', 'fr': 'noms de villes et de villages (OXFORD)', 'it': 'nomi di città cittadine e villaggi (OXFORD)', 'pt': 'nomes de cidades, vilas e aldeias (OXFORD)', 'jp': '町と村の名前 (OXFORD)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DURABIT SPLENDOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DURABIT SPLENDOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DURABIT SPLENDOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DURABIT SPLENDOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DURABIT SPLENDOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DURABIT SPLENDOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DURABIT SPLENDOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DURABIT SPLENDOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FELICITATIS ET SAPIETIAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FELICITATIS ET SAPIETIAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(ACADEMIA OXONENSIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ACADEMIA OXONENSIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ACADEMIA OXONENSIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ACADEMIA OXONENSIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ACADEMIA OXONENSIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ACADEMIA OXONENSIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ACADEMIA OXONENSIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ACADEMIA OXONENSIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (THIS LIGHT SHALL ENDURE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (THIS LIGHT SHALL ENDURE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill002
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064701.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Drinke of this cup
NEXT folger_book_159104_ill004
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Coats of arms of Cambridge university
SEQ 3
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866821~157319
MOTTO_LA Propino vobis
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 24A6
; 25G3
; 31D15(+89)
; 41C321
; 48C244
; 49B4(+0)
; 61E(CAMBRIDGE)
; 86(ALMA MATER CANTABRIGIA)
; 86(HINC LUCEM ET POCULA SACRA)
; 86(PROPINO VOBIS)
; 86(DRINKE OF THIS CUP)
MOTTO_EN Drinke of this cup
WHERE A8 verso
ID folger_book_159104_ill003
MOTTO_LA_NORM Propino vobis
_IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '25G3', 'c': ['25G3(...)', '25G31', '25G39', '25GG3'], 'r': ['25G11', '25H15', '25H151', '25H152'], 'p': ['2', '25', '25G', '25G3'], 'b': '25G3', 'l': ['25Gk0', '25Gk1', '25Gk2', '25Gk3'], 'txt': {'en': 'trees', 'de': 'Bäume', 'fr': 'arbres', 'it': 'alberi', 'pt': 'árvores', 'jp': '樹木'}, 'kw': {'en': ['tree'], 'de': ['Baum'], 'fr': ['arbre'], 'it': ['albero'], 'pt': ['árvore'], 'jp': []}}
; {'n': '31D15(+89)', 'k': '31k89', 'c': ['31D150'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D15', '31D15(+8)', '31D15(+89)'], 'b': '31D15', 'l': [], 'txt': {'en': 'adult woman (+ nude human being)', 'de': 'erwachsene Frau (+ nackter Mensch)', 'fr': 'femme adulte (+ nu, personne nue)', 'it': 'donna adulta (+ essere umano nudo)', 'pt': 'mulher adulta (+ ser humano nu)', 'jp': '大人の女性 (+ 裸の人間)'}, 'kw': {'en': ['adult', 'woman', 'nude'], 'de': ['Erwachsener', 'Frau', 'nackt', 'Akt'], 'fr': ['adulte', 'femme', 'nu'], 'it': ['adulto', 'donna', 'nudo'], 'pt': ['adulto', 'mulher'], 'jp': []}}
; {'n': '41C321', 'c': ['41C3211', '41C3212'], 'p': ['4', '41', '41C', '41C3', '41C32', '41C321'], 'b': '41C321', 'l': ['41Cm0', '41Cm1', '41Cm2', '41Cm3', '41Cm4', '41Cm5', '41Cm9'], 'txt': {'en': 'cup', 'de': 'Kelch', 'fr': 'coupe', 'it': 'tazza, coppa', 'pt': 'copo', 'jp': 'コップ'}, 'kw': {'en': ['cup'], 'de': ['Kelch'], 'fr': ['coupe'], 'it': ['coppa'], 'pt': ['copo'], 'jp': []}}
; {'n': '48C244', 'p': ['4', '48', '48C', '48C2', '48C24', '48C244'], 'b': '48C244', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'pedestal of a piece of sculpture (perhaps in the form of a herm)', 'de': 'Sockel einer Skulptur (eventuell in Form einer Herme)', 'fr': "piédestal, support d'une sculpture (éventuellement en forme de gaine)", 'it': "piedistallo di un'opera di scultura (eventualmente nella forma di erma)", 'pt': 'pedestal de uma escultura (talvez na forma de uma herma)', 'jp': '彫刻作品の台座(おそらくヘルメ柱の形態で)'}, 'kw': {'en': ['herm', 'pedestal'], 'de': ['Herme', 'Kuenstler', 'Sockel'], 'fr': ['gaine', 'hermès', 'piédestal'], 'it': ['erma', 'piedistallo'], 'pt': ['herm', 'pedestal'], 'jp': []}}
; {'n': '49B4(+0)', 'k': '49Bk0', 'c': ['49B40', '49B41', '49B42', '49B43', '49B44'], 'p': ['4', '49', '49B', '49B4', '49B4(+0)'], 'b': '49B4', 'l': [], 'txt': {'en': 'university (+ symbol, coat of arms, seal, etc. ~ school, education)', 'de': 'Universität (+ Symbol, Wappen, Siegel etc. (Schule, Ausbildung))', 'fr': 'université (+ symbole, armoiries, blason, sceau, etc. ~ école, éducation)', 'it': 'università (+ simbolo, blasone, sigillo, insegna, ecc. ~ educazione scolastica, insegnamento)', 'pt': 'universidade (+ símbolo, brasão, selo, etc. ~ escola, educação)', 'jp': '大学 (+ シンボル、紋章、印章など ~ 学校、教育)'}, 'kw': {'en': ['university', 'coat of arms', 'seal', 'insignia'], 'de': ['Universitaet', 'Wappen', 'Siegel', 'Insignie'], 'fr': ['université', 'armoiries', 'sceau', 'insigne'], 'it': ['università', 'blasone', 'sigillo', 'insegne'], 'pt': ['universidade'], 'jp': []}}
; {'n': '61E(CAMBRIDGE)', 'p': ['6', '61', '61E', '61E(...)'], 'notation_with_name': '61E(...)', 'bracketed_text': '(CAMBRIDGE)', 'b': '61E(...)', 'l': ['6k0'], 'txt': {'en': 'names of cities and villages (CAMBRIDGE)', 'de': 'Namen von Städten und Dörfern (CAMBRIDGE)', 'fr': 'noms de villes et de villages (CAMBRIDGE)', 'it': 'nomi di città cittadine e villaggi (CAMBRIDGE)', 'pt': 'nomes de cidades, vilas e aldeias (CAMBRIDGE)', 'jp': '町と村の名前 (CAMBRIDGE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ALMA MATER CANTABRIGIA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ALMA MATER CANTABRIGIA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HINC LUCEM ET POCULA SACRA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HINC LUCEM ET POCULA SACRA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(PROPINO VOBIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PROPINO VOBIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PROPINO VOBIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PROPINO VOBIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PROPINO VOBIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PROPINO VOBIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PROPINO VOBIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PROPINO VOBIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DRINKE OF THIS CUP)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DRINKE OF THIS CUP)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DRINKE OF THIS CUP)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DRINKE OF THIS CUP)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DRINKE OF THIS CUP)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DRINKE OF THIS CUP)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DRINKE OF THIS CUP)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DRINKE OF THIS CUP)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill003
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064702.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Upward
NEXT folger_book_159104_ill005
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Candelabrum with burning candle
SEQ 4
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866831~157320
MOTTO_LA Sursum
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B31(+1)
; 41B313
; 51L3
; 51L5
; 86(SURSUM)
; 86(UPWARD)
MOTTO_EN Upward
WHERE B1 verso
ID folger_book_159104_ill004
MOTTO_LA_NORM Sursum
_IC {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '51L3', 'p': ['5', '51', '51L', '51L3'], 'b': '51L3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Direction, Orientation', 'de': 'Richtung, Orientierung', 'fr': 'Direction, Orientation', 'it': 'direzione, orientamento', 'pt': 'direcção, orientação', 'jp': '方向, 方針'}, 'kw': {'en': ['direction', 'orientation'], 'de': ['Orientierung', 'Richtung'], 'fr': ['direction', 'orientation'], 'it': ['direzione', 'orientamento'], 'pt': ['direção', 'orientação'], 'jp': []}}
; {'n': '51L5', 'c': ['51L51'], 'p': ['5', '51', '51L', '51L5'], 'b': '51L5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Ascent', 'de': 'Aufstieg', 'fr': 'Ascension', 'it': 'ascesa', 'pt': 'ascensão, subida', 'jp': '上昇'}, 'kw': {'en': ['ascending'], 'de': ['aufsteigen'], 'fr': ['ascension', 'monter'], 'it': ['ascendere', 'salire'], 'pt': ['ascendente'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SURSUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SURSUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SURSUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SURSUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SURSUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SURSUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SURSUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SURSUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(UPWARD)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(UPWARD)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (UPWARD)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (UPWARD)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (UPWARD)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (UPWARD)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (UPWARD)', 'jp': '諺, 格言 等々 (UPWARD)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill004
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064703.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Whither my soule
NEXT folger_book_159104_ill006
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Candelabrum with extinguished candle
SEQ 5
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866841~157321
MOTTO_LA Quo animula
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31G
; 41B31(+2)
; 41B313
; 41B162
; 86(QUO ANIMULA)
; 86(WHITHER MY SOULE)
MOTTO_EN Whither my soule
WHERE B2 verso
ID folger_book_159104_ill005
MOTTO_LA_NORM Quo animula
_IC {'n': '31G', 'c': ['31G1', '31G2', '31G3', '31G4'], 'p': ['3', '31', '31G'], 'b': '31G', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'the soul', 'de': 'die Seele', 'fr': "l'âme", 'it': "l'anima", 'pt': 'a alma', 'jp': '魂'}, 'kw': {'en': ['soul'], 'de': ['Seele'], 'fr': ['âme'], 'it': ['anima'], 'pt': ['alma'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+2)', 'k': '41B3k2', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+2)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candela (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'extinguishing'], 'de': ['Kerze', 'löschen'], 'fr': ['bougie', 'éteindre'], 'it': ['candela', 'estinguere'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '86(QUO ANIMULA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUO ANIMULA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUO ANIMULA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUO ANIMULA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUO ANIMULA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUO ANIMULA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUO ANIMULA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUO ANIMULA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(WHITHER MY SOULE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(WHITHER MY SOULE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (WHITHER MY SOULE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (WHITHER MY SOULE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (WHITHER MY SOULE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (WHITHER MY SOULE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (WHITHER MY SOULE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (WHITHER MY SOULE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill005
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064704.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Hence commeth my filthinesse
NEXT folger_book_159104_ill007
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Candelabrum with burning candle
SEQ 6
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866851~157322
MOTTO_LA Hinc mihi sordes
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31A59(+0)
; 41B31(+1)
; 41B313
; 86(HINC MIHI SORDES)
; 86(HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)
MOTTO_EN Hence commeth my filthinesse
WHERE B3 verso
ID folger_book_159104_ill006
MOTTO_LA_NORM Hinc mihi sordes
_IC {'n': '31A59(+0)', 'k': '31k0', 'r': ['36B1'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A5', '31A59', '31A59(+0)'], 'b': '31A59', 'l': [], 'txt': {'en': 'absence of hygiene, uncleanliness (+ variant)', 'de': 'Mangel an Hygiene, Unsauberkeit (+ Variante)', 'fr': "absence de l'hygiène, malpropreté (+ variante)", 'it': "l'assenza d'igiene, sporcizia (+ variante)", 'pt': ' (+ variante)', 'jp': '不衛生, 不潔 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['uncleanliness', 'variant'], 'de': ['Unsauberkeit', 'Variante'], 'fr': ['malpropreté', 'variante'], 'it': ['sporcizia', 'variante'], 'pt': ['uncleanliness'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(HINC MIHI SORDES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HINC MIHI SORDES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HINC MIHI SORDES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HINC MIHI SORDES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HINC MIHI SORDES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HINC MIHI SORDES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HINC MIHI SORDES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HINC MIHI SORDES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HENCE COMMETH MY FILTHINESSE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill006
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064705.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM How great a light
NEXT folger_book_159104_ill008
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Chandelier with seven candles
SEQ 7
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866861~157323
MOTTO_LA Quam numerosa lux
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B31(+1)
; 41B313
; 86(QUAM NUMEROSA LUX)
; 86(HOW GREAT A LIGHT)
MOTTO_EN How great a light
WHERE B4 verso
ID folger_book_159104_ill007
MOTTO_LA_NORM Quam numerosa lux
_IC {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(QUAM NUMEROSA LUX)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUAM NUMEROSA LUX)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUAM NUMEROSA LUX)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUAM NUMEROSA LUX)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUAM NUMEROSA LUX)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUAM NUMEROSA LUX)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUAM NUMEROSA LUX)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUAM NUMEROSA LUX)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(HOW GREAT A LIGHT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HOW GREAT A LIGHT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HOW GREAT A LIGHT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HOW GREAT A LIGHT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HOW GREAT A LIGHT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HOW GREAT A LIGHT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HOW GREAT A LIGHT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HOW GREAT A LIGHT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill007
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064706.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Diogenes lanterne
NEXT folger_book_159104_ill009
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Diogenes, holding a lantern
SEQ 8
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866871~157324
MOTTO_LA Diogenis lucerna
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 24A6
; 41A775
; 86(DIOGENIS LUCERNA)
; 86(DIOGENES LANTERNE)
; 98B(DIOGENES)52
MOTTO_EN Diogenes lanterne
WHERE B5 verso
ID folger_book_159104_ill008
MOTTO_LA_NORM Diogenis lucerna
_IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '41A775', 'c': ['41A7751'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A77', '41A775'], 'b': '41A775', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'wooden container: barrel, cask', 'de': 'Behälter aus Holz: Faß, Tonne', 'fr': 'récipient en bois : tonneau, baril, fût', 'it': 'contenitore di legno: botte, barile', 'pt': 'recipiente de madeira: barril, pipa', 'jp': '木製の容器: 樽, 大樽'}, 'kw': {'en': ['barrel', 'wood(en)'], 'de': ['Fass', 'Holz', 'hoelzern'], 'fr': ['bois', 'tonneau'], 'it': ['botte', 'legno'], 'pt': ['barril', 'madeira (en)'], 'jp': []}}
; {'n': '86(DIOGENIS LUCERNA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DIOGENIS LUCERNA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DIOGENIS LUCERNA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DIOGENIS LUCERNA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DIOGENIS LUCERNA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DIOGENIS LUCERNA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DIOGENIS LUCERNA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DIOGENIS LUCERNA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DIOGENES LANTERNE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DIOGENES LANTERNE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DIOGENES LANTERNE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DIOGENES LANTERNE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DIOGENES LANTERNE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DIOGENES LANTERNE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DIOGENES LANTERNE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DIOGENES LANTERNE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '98B(DIOGENES)52', 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(DIOGENES)', '98B(DIOGENES)5', '98B(DIOGENES)52'], 'b': '98B(DIOGENES)52', 'l': ['98k0', '98k1', '98k2', '98k3', '98k4', '98k5', '98k8', '98k9'], 'txt': {'en': 'Diogenes, carrying a lighted lantarn by daylight, trying to find an honest man, usually in a crowded market-place', 'de': 'Diogenes, der bei Tageslicht eine brennende Laterne trägt, versucht (eventuell auf einem belebten Marktplatz), einen ehrlichen Menschen zu finden', 'fr': "Diogène, en plein jour avec une lanterne allumée à la main, va, généralement dans un marché bondé, à la recherche d'un honnête homme", 'it': 'Diogene durante il giorno si aggira (di solito in un mercato affollato) con una lanterna accesa in cerca di un uomo onesto', 'pt': 'Diógenes, com uma lanterna acesa à luz do dia, tenta encontrar um homem honesto, normalmente num mercado com muitas pessoas', 'jp': '日中、たいてい混雑した市場において、ディオゲネスは火を灯したランタンを持って、誠実な人間を探そうとする'}, 'kw': {'en': ['crowd', 'human being', 'lantern', 'market', 'searching'], 'de': ['Laterne', 'Markt', 'Menge', 'Mensch', 'suchen'], 'fr': ['chercher', 'foule', 'lanterne', 'marché', 'être humain'], 'it': ['cercare', 'essere umano', 'folla', 'lanterna', 'mercato'], 'pt': ['multidão', 'ser humano', 'lanterna', 'mercado', 'procurando'], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill008
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064707.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Not under a bushell
NEXT folger_book_159104_ill010
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Candelabrum with a burning candle
SEQ 9
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866881~157325
MOTTO_LA Non sub modio
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B31(+1)
; 41B313
; 73C877(+0)
; 86(NON SUB MODIO)
; 86(NOT UNDER A BUSHELL)
MOTTO_EN Not under a bushell
WHERE B6 verso
ID folger_book_159104_ill009
MOTTO_LA_NORM Non sub modio
_IC {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '73C877(+0)', 'k': '7k0', 'p': ['7', '73', '73C', '73C8', '73C87', '73C877', '73C877(+0)'], 'b': '73C877', 'l': [], 'txt': {'en': 'a lit candle (or lamp) under a bushel (in a secret place, under a bed, or covered with a vessel) ~ proverbial saying of Christ (Matthew 5:15; Mark 4:21; Luke 8:16) (+ variant)', 'de': 'die Spruchweisheiten Christi: ein Licht (eine Lampe) unter den Scheffel stellen (in ein Versteck, unter ein Bett, von einem Gefäß verdeckt) (Matthäus 5:15; Markus 4:21; Lukas 8:16) (+ Variante)', 'fr': "une bougie (ou lampe) allumée mise sous le boisseau (ou dans un endroit secret, ou sous le lit, ou couvert d'un pot) ~ proverbe de Jésus-Christ (Matthieu 5:15; Marc 4:21; Luc 8:16) (+ variante)", 'it': 'la candela (o lucerna) accesa sotto il moggio (in un luogo nascosto, sotto il letto, o coperta con un vaso) ~ parabole di Cristo (Mt. 5, 15; Mc. 4, 21; Lc. 8, 16) (+ variante)', 'pt': 'a candeia (ou lamparina) debaixo do alqueire (num lugar escondido, debaixo da cama, ou coberta com um vaso) ~ parábolas de Cristo (Mateus 5, 15; Marcos 4, 21; Lucas 8, 16) (+ variante)', 'jp': '升の下の(あるいは秘密の場所かベッドの下に置かれた、または器で覆われた)燭台(灯火) 〜 キリストの格言 (マタイによる福音書 5:15; マルコによる福音書 4:21; ルカによる福音書 8:16) (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Luke 08', 'Mark 04', 'Matthew 05', 'bushel', 'candle', 'lamp', 'variant'], 'de': ['Kerze', 'Lampe', 'Lukas 08', 'Markus 04', 'Matthaeus 05', 'Scheffel', 'Variante'], 'fr': ['Luc 08', 'Marc 04', 'Matthieu 05', 'boisseau', 'bougie', 'lampe', 'variante'], 'it': ['Luca 08', 'Marco 04', 'Matteo 05', 'candela', 'lampada', 'staio', 'variante'], 'pt': ['alqueire', 'vela', 'lâmpada', 'Lucas 08', 'Mark 04', 'Matthew 05'], 'jp': []}}
; {'n': '86(NON SUB MODIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON SUB MODIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON SUB MODIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON SUB MODIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON SUB MODIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON SUB MODIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON SUB MODIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON SUB MODIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(NOT UNDER A BUSHELL)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NOT UNDER A BUSHELL)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NOT UNDER A BUSHELL)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NOT UNDER A BUSHELL)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NOT UNDER A BUSHELL)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NOT UNDER A BUSHELL)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NOT UNDER A BUSHELL)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NOT UNDER A BUSHELL)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill009
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064708.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM To compare small with great things
NEXT folger_book_159104_ill011
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle compared to the firmament
SEQ 10
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866891~157326
MOTTO_LA Parvis componere magna
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 11C13
; 24A6
; 24F2
; 41B31(+1)
; 41B313
; 51G1
; 51GG1
; 86(PARVIS COMPONERE MAGNA)
; 86(TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)
MOTTO_EN To compare small with great things
WHERE B7 verso
ID folger_book_159104_ill010
MOTTO_LA_NORM Parvis componere magna
_IC {'n': '11C13', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C13'], 'b': '11C13', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'tetragram (in Roman or Hebrew script) ~ symbol of God the Father', 'de': 'Tetragramm (in lateinischer oder hebräischer Schrift) als Symbol für Gottvater', 'fr': 'tétragramme (en caractères romains ou hébreux) ~ symbole de Dieu le Père', 'it': 'tetragramma (in caratteri romani o ebraici) ~ simbolo di Dio Padre', 'pt': 'tetragrama (em caracteres romanos ou hebraicos) - símbolo de Deus Pai', 'jp': '(ローマン体、またはヘブライ文字で記された) 神聖四文字  〜 父なる神の象徴記号'}, 'kw': {'en': ['tetragram'], 'de': ['Tetragramm'], 'fr': ['tétragramme'], 'it': ['tetragramma'], 'pt': ['tetragram'], 'jp': []}}
; {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '24F2', 'p': ['2', '24', '24F', '24F2'], 'b': '24F2', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'stars in the firmament', 'de': 'Sterne am Firmament', 'fr': 'ciel étoilé', 'it': 'stelle nel firmamento', 'pt': 'estrelas no firmamento', 'jp': '大空の星'}, 'kw': {'en': ['star'], 'de': ['Stern'], 'fr': ['étoile'], 'it': ['stella'], 'pt': ['estrela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '51G1', 'p': ['5', '51', '51G', '51G1'], 'b': '51G1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Largeness, Magnitude', 'de': 'Größe', 'fr': 'Grandeur, Importance, Ampleur', 'it': 'grandezza, ampiezza', 'pt': 'grandeza, magnitude', 'jp': '大きさ, 規模'}, 'kw': {'en': ['large', 'size'], 'de': ['Gesetzmäßigkeiten (allgemeine)', 'gross'], 'fr': ['grand'], 'it': ['grande'], 'pt': ['grande', 'tamanho'], 'jp': []}}
; {'n': '51GG1', 'p': ['5', '51', '51GG', '51GG1'], 'b': '51GG1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Littleness, Smallness', 'de': 'Kleinheit', 'fr': 'Petitesse, Modicité', 'it': 'piccolezza, esiguità', 'pt': 'pequenez, exiguidade', 'jp': '少ないこと, 小さいこと'}, 'kw': {'en': ['matter', 'small'], 'de': ['Materie', 'klein'], 'fr': ['matière', 'petit'], 'it': ['materia', 'piccolo/a'], 'pt': ['importam', 'pequena'], 'jp': []}}
; {'n': '86(PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PARVIS COMPONERE MAGNA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PARVIS COMPONERE MAGNA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TO COMPARE SMALL WITH GREAT THINGS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill010
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064709.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Only light is my praise
NEXT folger_book_159104_ill012
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle
SEQ 11
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866901~157327
MOTTO_LA Sola lux mihi laus
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B31(+1)
; 41B313
; 57B1
; 86(SOLA LUX MIHI LAUS)
; 86(ONELY LIGHT IS MY PRAISE)
MOTTO_EN Onely light is my praise
WHERE B8 verso
ID folger_book_159104_ill011
MOTTO_LA_NORM Sola lux mihi laus
_IC {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '57B1', 'c': ['57B11'], 'r': ['53D12', '55A12', '57AA6121', '59B31', '59B5'], 'p': ['5', '57', '57B', '57B1'], 'b': '57B1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Praise, Approbation, Approval; 'Lode' (Ripa)", 'de': 'Lob, Zustimmung, Anerkennung; Ripa: Lode', 'fr': "Éloge, Approbation, Assentiment; 'Lode' (Ripa)", 'it': "approvazione, lode, elogio; 'Lode' (Ripa)", 'pt': 'elogio, louvor, concordância, aprovação; "Lode" (Ripa)', 'jp': '称賛,  同意'}, 'kw': {'en': ['Lode', 'Ripa', 'approval', 'praising'], 'de': ['Anerkennung', 'Ripa, Cesare', 'loben', 'lode'], 'fr': ['Lode', 'Ripa', 'approbation', 'louer'], 'it': ['Lode', 'Ripa', 'approvazione', 'lodare'], 'pt': ['aprovação', 'Lode', 'louvando', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SOLA LUX MIHI LAUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SOLA LUX MIHI LAUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SOLA LUX MIHI LAUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SOLA LUX MIHI LAUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SOLA LUX MIHI LAUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SOLA LUX MIHI LAUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SOLA LUX MIHI LAUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SOLA LUX MIHI LAUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ONELY LIGHT IS MY PRAISE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ONELY LIGHT IS MY PRAISE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill011
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064710.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Spare me now, enjoy me hereafter
NEXT folger_book_159104_ill013
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A woman extinguishing a candle
SEQ 12
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866911~157328
MOTTO_LA Parce, alias fruere
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 24A6
; 41B314(+2)
; 42F1
; 55CC1
; 86(PARCE, ALIAS FRUERE)
; 86(SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)
MOTTO_EN Spare me now, enjoy me hereafter
WHERE C1 verso
ID folger_book_159104_ill012
MOTTO_LA_NORM Parce, alias fruere
_IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '41B314(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B314', '41B314(+2)'], 'b': '41B314', 'l': [], 'txt': {'en': 'snuffers (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Lichtputzschere (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'éteignoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'smoccolatoio (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'instrumento para apagar velas (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭の火消し具 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['snuffers', 'extinguishing'], 'de': ['Lichtputzschere', 'löschen'], 'fr': ['éteignoir', 'éteindre'], 'it': ['smoccolatoio', 'estinguere'], 'pt': ['espevitadeira'], 'jp': []}}
; {'n': '42F1', 'c': ['42F11', '42F12', '42F13', '42F19'], 'p': ['4', '42', '42F', '42F1'], 'b': '42F1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'housewife', 'de': 'Hausfrau', 'fr': 'ménagère, femme au foyer', 'it': 'casalinga', 'pt': 'dona de casa', 'jp': '主婦'}, 'kw': {'en': ['housewife'], 'de': ['Hausfrau'], 'fr': ['femme au foyer'], 'it': ['casalinga'], 'pt': ['dona de casa'], 'jp': []}}
; {'n': '55CC1', 'c': ['55CC11'], 'p': ['5', '55', '55CC', '55CC1'], 'b': '55CC1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Saving, Frugality, Parsimony; 'Parsimonia' (Ripa)", 'de': 'Sparen, Genügsamkeit, Kargheit; Ripa: Parsimonia', 'fr': "Économie, Frugalité, Parcimonie; 'Parsimonia' (Ripa)", 'it': "risparmio, frugalità, parsimonia; 'Parsimonia' (Ripa)", 'pt': 'poupança, frugalidade, parcimónia; "Parsimonia" (Ripa)', 'jp': '節約, 倹約, 出し惜しみ'}, 'kw': {'en': ['Parsimonia', 'Ripa', 'frugality', 'parsimony', 'saving', 'use'], 'de': ['Gebrauch', 'Genuegsamkeit', 'Ripa, Cesare', 'Sparsamkeit', 'parsimonia', 'sparen'], 'fr': ['Parsimonia', 'Ripa', 'frugalité', 'parcimonie', 'sauver', 'usage'], 'it': ['Parsimonia', 'Ripa', 'frugalità', 'parsimonia', 'salvare', 'uso'], 'pt': ['frugalidade', 'Parsimonia', 'parcimônia', 'Ripa', 'poupança', 'uso'], 'jp': []}}
; {'n': '86(PARCE, ALIAS FRUERE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PARCE, ALIAS FRUERE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PARCE, ALIAS FRUERE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PARCE, ALIAS FRUERE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PARCE, ALIAS FRUERE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PARCE, ALIAS FRUERE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PARCE, ALIAS FRUERE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PARCE, ALIAS FRUERE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SPARE ME NOW, ENJOY ME HEREAFTER)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill012
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064711.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM My life is my death
NEXT folger_book_159104_ill014
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle
SEQ 13
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866921~157329
MOTTO_LA Vita mihi mors
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31E5
; 41B31(+1)
; 41B313
; 86(VITA MIHI MORS)
; 86(MY LIFE IS MY DEATH)
MOTTO_EN My life is my death
WHERE C2 verso
ID folger_book_159104_ill013
MOTTO_LA_NORM Vita mihi mors
_IC {'n': '31E5', 'c': ['31E51', '31E52'], 'p': ['3', '31', '31E', '31E5'], 'b': '31E5', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'life versus death', 'de': 'Leben vs. Tod', 'fr': 'la vie vs la mort', 'it': 'vita contro morte', 'pt': 'vida versus morte', 'jp': '生対死'}, 'kw': {'en': ['contrast', 'life'], 'de': ['Gegensatz', 'Leben'], 'fr': ['contraste', 'vie'], 'it': ['contrasto', 'vita'], 'pt': ['contrastar', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(VITA MIHI MORS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VITA MIHI MORS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VITA MIHI MORS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VITA MIHI MORS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VITA MIHI MORS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VITA MIHI MORS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VITA MIHI MORS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VITA MIHI MORS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(MY LIFE IS MY DEATH)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MY LIFE IS MY DEATH)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MY LIFE IS MY DEATH)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MY LIFE IS MY DEATH)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MY LIFE IS MY DEATH)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MY LIFE IS MY DEATH)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MY LIFE IS MY DEATH)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MY LIFE IS MY DEATH)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill013
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064712.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I do good to others, i hurt my self
NEXT folger_book_159104_ill015
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A candelabrum with a candle; in the background an arm holding a candle appears from a window; two men fighting with clubs
SEQ 14
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866931~157330
MOTTO_LA Mihi noceo, aliis prosum
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31A2511(+933)
; 31AA2511(+933)
; 33B3
; 41A3311
; 41B31(+1)
; 41B313
; 45C12(CLUB)
; 86(MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)
; 86(I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)
MOTTO_EN I do good to others, i hurt my self
WHERE C3 verso
ID folger_book_159104_ill014
MOTTO_LA_NORM Mihi noceo, aliis prosum
_IC {'n': '31A2511(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+933)'], 'b': '31A2511', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ holding something)', 'de': 'erhobene Arme (+ etwas halten)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ tenir quelque chose)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ tenere qualcosa)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ segurando algo)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'tenir'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'tenere'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}}
; {'n': '31AA2511(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA25111', '31AA25112', '31AA25113'], 'p': ['3', '31', '31A', '31AA', '31AA2', '31AA25', '31AA251', '31AA2511', '31AA2511(+9)', '31AA2511(+93)', '31AA2511(+933)'], 'b': '31AA2511', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm raised upward - AA - both arms or hands (+ holding something)', 'de': 'erhobene Arme - AA - beide Arme oder Hände (+ etwas halten)', 'fr': 'bras levé verticalement - AA - deux bras ou mains (+ tenir quelque chose)', 'it': "braccio alzato verso l'alto - AA - ambedue le braccia o ambedue le mani (+ tenere qualcosa)", 'pt': 'braço levantado para cima - AA - ambos os braços ou mãos (+ segurando algo)', 'jp': '上方に挙げられた腕 - AA - 両腕または両手 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'tenir'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'tenere'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}}
; {'n': '33B3', 'c': ['33B31', '33B32', '33B33'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B3'], 'b': '33B3', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'fighting', 'de': 'kämpfen', 'fr': 'se battre', 'it': 'combattere', 'pt': 'luta', 'jp': '戦う'}, 'kw': {'en': ['fighting'], 'de': ['kämpfen'], 'fr': ['combattre'], 'it': ['combattere'], 'pt': ['luta'], 'jp': []}}
; {'n': '41A3311', 'c': ['41AA3311'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A3', '41A33', '41A331', '41A3311'], 'b': '41A3311', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'open window', 'de': 'offenes Fenster', 'fr': 'fenêtre ouverte', 'it': 'finestra aperta', 'pt': 'janela aberta', 'jp': '開いた窓'}, 'kw': {'en': ['open window'], 'de': ['offenes Fenster'], 'fr': ['fenêtre ouverte'], 'it': ['finestra aperta'], 'pt': ['janela aberta'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '45C12(CLUB)', 'p': ['4', '45', '45C', '45C1', '45C12', '45C12(...)', '45C12(CLUB)'], 'b': '45C12(CLUB)', 'l': ['45k0', '45k1', '45k2', '45k3', '45k4', '45k5', '45k6', '45k7'], 'txt': {'en': 'weapons for striking a blow: club', 'de': 'Schlagwaffen: Knüppel', 'fr': 'armes de choc : matraque', 'it': 'armi da botta: clava', 'pt': 'armas para golpear: maça', 'jp': '打撃を与えるための兵器: こん棒'}, 'kw': {'en': ['club (weapon)'], 'de': ['Keule', 'Knueppel'], 'fr': ['matraque'], 'it': ['clava'], 'pt': ['clube (arma)'], 'jp': []}}
; {'n': '86(MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MIHI NOCEO, ALIIS PROSUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I DO GOOD TO OTHERS, I HURT MY SELF)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill014
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064713.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Either by light or mouldines i die
NEXT folger_book_159104_ill016
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A candelabrum with a burning candle and a candle hanging on the wall
SEQ 15
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866941~157331
MOTTO_LA Aut splendore aut situ consumor
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B31(+1)
; 41B313
; 47D8(NAIL)
; 54AA11
; 86(AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)
; 86(EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)
MOTTO_EN Either by light or mouldines i die
WHERE C4 verso
ID folger_book_159104_ill015
MOTTO_LA_NORM Aut splendore aut situ consumor
_IC {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '47D8(NAIL)', 'p': ['4', '47', '47D', '47D8', '47D8(...)', '47D8(NAIL)'], 'b': '47D8(NAIL)', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'tools, aids, implements ~ crafts and industries: nail', 'de': 'Werkzeuge, Hilfsmittel, Geräte für Gewerbe und Industrie: Nagel', 'fr': 'instruments et accessoires des métiers et industries : clou', 'it': 'arnesi, sussidi, attrezzi ~ mestieri e industrie: unghia', 'pt': 'ferramentas, acessórios, instrumentos ~ ofícios e indústrias: prego, cravo', 'jp': '道具, 補助器具, 器具 ~ 工芸と産業: 釘'}, 'kw': {'en': ['nail (spike)'], 'de': ['Nagel'], 'fr': ['clou'], 'it': ['chiodo'], 'pt': ['prego (pico)'], 'jp': []}}
; {'n': '54AA11', 'r': ['11N37', '93E86'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA1', '54AA11'], 'b': '54AA11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Sluggishness, Inertia; 'Dapocaggine', 'Pigritia' (Ripa)", 'de': 'Trägheit, Faulheit; Ripa: Dapocaggine, Pigritia', 'fr': "Indolence, Inertie; 'Dapocaggine', 'Pigritia' (Ripa)", 'it': "pigrizia, indolenza, inerzia; 'Dapocaggine', 'Pigritia' (Ripa)", 'pt': 'preguiça, indolência, inércia; "Dapocaggine", "Pigritia" (Ripa)', 'jp': 'のろさ, 怠惰'}, 'kw': {'en': ['Dapocaggine', 'Pigritia', 'Ripa', 'Sloth', 'activity'], 'de': ['Faulheit', 'Ripa, Cesare', 'Taetigkeit', 'dapocaggine', 'pigritia'], 'fr': ['Dapocaggine', 'Paresse', 'Pigritia', 'Ripa', 'activité'], 'it': ['Dapocaggine', 'Pigritia', 'Ripa', 'attività', 'indolenza'], 'pt': ['atividade', 'Dapocaggine', 'Pigritia', 'Ripa', 'preguiça'], 'jp': []}}
; {'n': '86(AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AUT SPLENDORE AUT SITU CONSUMOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EITHER BY LIGHT OR MOULDINES I DIE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill015
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064714.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM So to dye is miserable
NEXT folger_book_159104_ill017
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Rats climbing and eating a candle
SEQ 16
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866951~157332
MOTTO_LA Sic perire miserum est
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 25F26(RAT)(+45)
; 25F26(RAT)(+5222)
; 41B31
; 41B313
; 58BB1
; 86(SIC PERIRE MISERUM EST)
; 86(SO TO DYE IS MISERABLE)
MOTTO_EN So to dye is miserable
WHERE C5 verso
ID folger_book_159104_ill016
MOTTO_LA_NORM Sic perire miserum est
_IC {'n': '25F26(RAT)(+45)', 'k': '25Fk45', 'c': ['25FF26(RAT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(RAT)', '25F26(RAT)(+4)', '25F26(RAT)(+45)'], 'b': '25F26(RAT)', 'l': ['25Fk451', '25Fk452', '25Fk459'], 'txt': {'en': 'rodents: rat (+ animals eating and drinking)', 'de': 'Nagetiere: Ratte (+ Tiere fressen und trinken)', 'fr': 'rongeur : rat (+ animaux buvant et mangeant)', 'it': 'roditori: ratto (+ animali che mangiano e bevono)', 'pt': 'roedores: ratazana (+ animais comendo e bebendo)', 'jp': '齧歯類: ラット (+ 食べたり水を飲む)'}, 'kw': {'en': ['rat', 'eating', 'drinking'], 'de': ['Ratte', 'essen', 'trinken'], 'fr': ['rat', 'manger', 'boire'], 'it': ['ratto', 'topo', 'mangiare', 'bere'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}}
; {'n': '25F26(RAT)(+5222)', 'k': '25Fk5222', 'c': ['25FF26(RAT)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(RAT)', '25F26(RAT)(+5)', '25F26(RAT)(+52)', '25F26(RAT)(+522)', '25F26(RAT)(+5222)'], 'b': '25F26(RAT)', 'l': [], 'txt': {'en': 'rodents: rat (+ climbing animal(s))', 'de': 'Nagetiere: Ratte (+ kletternde Tiere)', 'fr': 'rongeur : rat (+ animal(animaux) grimpant)', 'it': 'roditori: ratto (+ animale che si arrampica)', 'pt': 'roedores: ratazana (+ animal(es) escalador(es))', 'jp': '齧歯類: ラット (+ 登る動物)'}, 'kw': {'en': ['rat', 'climbing'], 'de': ['Ratte', 'klettern'], 'fr': ['rat', 'monter', 'grimper'], 'it': ['ratto', 'topo', 'arrampicarsi'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31'], 'b': '41B31', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candle', 'de': 'Kerze', 'fr': 'bougie, chandelle', 'it': 'candela', 'pt': 'vela', 'jp': '蝋燭'}, 'kw': {'en': ['candle'], 'de': ['Kerze'], 'fr': ['bougie'], 'it': ['candela'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '58BB1', 'r': ['11R5', '31E', '31F', '31F2', '33B60', '43A4313', '51FF5'], 'p': ['5', '58', '58BB', '58BB1'], 'b': '58BB1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Mortality, Extinction of Life', 'de': 'Sterblichkeit, Auslöschung von Leben', 'fr': 'Mortalité, Extinction de la Vie', 'it': 'mortalità, estinzione della vita', 'pt': 'mortalidade, extinção da vida', 'jp': '死ぬべき運命, 生命の絶滅'}, 'kw': {'en': ['death', 'life'], 'de': ['Leben', 'Tod'], 'fr': ['mort', 'vie'], 'it': ['morte', 'vita'], 'pt': ['morte', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SIC PERIRE MISERUM EST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SIC PERIRE MISERUM EST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SIC PERIRE MISERUM EST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SIC PERIRE MISERUM EST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SIC PERIRE MISERUM EST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SIC PERIRE MISERUM EST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SIC PERIRE MISERUM EST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SIC PERIRE MISERUM EST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(SO TO DYE IS MISERABLE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SO TO DYE IS MISERABLE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SO TO DYE IS MISERABLE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SO TO DYE IS MISERABLE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SO TO DYE IS MISERABLE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SO TO DYE IS MISERABLE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SO TO DYE IS MISERABLE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SO TO DYE IS MISERABLE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill016
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064715.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I weary, give my light to thee
NEXT folger_book_159104_ill018
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A man is lighting a new candle with the remaining fire of an old one
SEQ 17
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866961~157333
MOTTO_LA Fessa tibi nun lampadas trado
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31D14
; 41B31(+3)
; 41B313
; 55C2
; 86(FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)
; 86(I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)
MOTTO_EN I weary, give my light to thee
WHERE C6 verso
ID folger_book_159104_ill017
MOTTO_LA_NORM Fessa tibi nun lampadas trado
_IC {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+3)', 'k': '41B3k3', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+3)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ giving someone a light)', 'de': 'Kerze (+ jemandem ein(e) Licht(quelle) geben)', 'fr': "bougie, chandelle (+ donner du feu à quelqu'un)", 'it': 'candela (+ fare accendere a qualcuno)', 'pt': 'vela (+ dando uma luz a alguém)', 'jp': '蝋燭 (+ 誰かに明かりを灯す)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'giving'], 'de': ['Kerze', 'geben'], 'fr': ['bougie', 'donner'], 'it': ['candela', 'dare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '55C2', 'c': ['55C21', '55C22'], 'r': ['31A2512(+9341)'], 'p': ['5', '55', '55C', '55C2'], 'b': '55C2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Giving', 'de': 'Geben, Schenken', 'fr': 'Donner, Don', 'it': 'dare', 'pt': 'dar', 'jp': '与えること'}, 'kw': {'en': ['giving'], 'de': ['geben'], 'fr': ['donner'], 'it': ['dare'], 'pt': ['dando'], 'jp': []}}
; {'n': '86(FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FESSA TIBI NUN LAMPADAS TRADO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I WEARY, GIVE MY LIGHT TO THEE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill017
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064716.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM My light is not the less
NEXT folger_book_159104_ill019
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A hand from the clouds holding a candle to light another candle
SEQ 18
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866971~157334
MOTTO_LA Nec minor est mea lux
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 31A2512(+933)
; 41B31(+3)
; 41B313
; 55C5
; 86(NEC MINOR EST MEA LUX)
; 86(MY LIGHT IS NOT THE LESS)
MOTTO_EN My light is not the less
WHERE C7 verso
ID folger_book_159104_ill018
MOTTO_LA_NORM Nec minor est mea lux
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+3)', 'k': '41B3k3', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+3)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ giving someone a light)', 'de': 'Kerze (+ jemandem ein(e) Licht(quelle) geben)', 'fr': "bougie, chandelle (+ donner du feu à quelqu'un)", 'it': 'candela (+ fare accendere a qualcuno)', 'pt': 'vela (+ dando uma luz a alguém)', 'jp': '蝋燭 (+ 誰かに明かりを灯す)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'giving'], 'de': ['Kerze', 'geben'], 'fr': ['bougie', 'donner'], 'it': ['candela', 'dare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '55C5', 'p': ['5', '55', '55C', '55C5'], 'b': '55C5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sharing', 'de': 'Teilen', 'fr': 'Partager', 'it': 'Compartecipazione', 'pt': '', 'jp': '分かち合うこと'}, 'kw': {'en': ['sharing'], 'de': ['teilen'], 'fr': ['partager'], 'it': ['compartecipazione', 'partecipare'], 'pt': ['partilha'], 'jp': []}}
; {'n': '86(NEC MINOR EST MEA LUX)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NEC MINOR EST MEA LUX)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NEC MINOR EST MEA LUX)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NEC MINOR EST MEA LUX)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NEC MINOR EST MEA LUX)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NEC MINOR EST MEA LUX)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NEC MINOR EST MEA LUX)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NEC MINOR EST MEA LUX)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MY LIGHT IS NOT THE LESS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MY LIGHT IS NOT THE LESS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill018
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064717.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I find things lost
NEXT folger_book_159104_ill020
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A housewife sweeping a floor by candlelight
SEQ 19
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866981~157335
MOTTO_LA Perdita invenio
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313
; 41B313(+1)
; 42F12(+0)
; 42F32(BROOM)
; 55AA1
; 86(PERDITA INVENIO)
; 86(I FIND THINGS LOST)
MOTTO_EN I find things lost
WHERE C8 verso
ID folger_book_159104_ill019
MOTTO_LA_NORM Perdita invenio
_IC {'n': '41B313', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313'], 'b': '41B313', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'candlestick', 'de': 'Kerzenständer', 'fr': 'bougeoir', 'it': 'candeliere', 'pt': 'castiçal', 'jp': '燭台'}, 'kw': {'en': ['candlestick'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender'], 'fr': ['bougeoir'], 'it': ['candeliere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '42F12(+0)', 'k': '4k0', 'p': ['4', '42', '42F', '42F1', '42F12', '42F12(+0)'], 'b': '42F12', 'l': [], 'txt': {'en': 'housewife inspecting house and goods (+ variant)', 'de': 'die Hausfrau inspiziert das Haus und seine Ausstattung (+ Variante)', 'fr': "(histoire de) Néanthès - représentations auxquelles on peut apposer le NOM d'un personnage de l'antiquité classique (+ représentation idéale ou héroïque) (+ variante)", 'it': 'casalinga controlla e sovraintende alla casa e ai beni (+ variante)', 'pt': 'dona de casa inspeccionando a casa e os bens (+ variante)', 'jp': '家と品物を調査する主婦 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['inspecting', 'variant'], 'de': ['inspizieren', 'Variante'], 'fr': ['Grecs', 'Néanthès', 'Romains', 'antiquité classique', 'histoire', 'histoire ancienne', "histoire de l'antiquité classique", 'homme', 'identité', 'mythologie', 'nom', 'personnage historique', 'portrait héroïque', 'portrait idéalisé', 'variante'], 'it': ['ispezionare', 'variante'], 'pt': ['inspecionando'], 'jp': []}}
; {'n': '42F32(BROOM)', 'p': ['4', '42', '42F', '42F3', '42F32', '42F32(...)'], 'notation_with_name': '42F32(...)', 'bracketed_text': '(BROOM)', 'b': '42F32(...)', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': '(BROOM) utensils and implements (BROOM)', 'de': 'Haushaltsgeräte und -werkzeuge (BROOM)', 'fr': 'ustensiles et instruments (BROOM) (BROOM)', 'it': 'utensili e attrezzi domestici (BROOM)', 'pt': 'utensílios e equipamentos (BROOM) (BROOM)', 'jp': '(BROOM) 用具と器具 (BROOM)'}, 'kw': {'en': ['broom'], 'de': ['Besen'], 'fr': ['balai'], 'it': ['scopa'], 'pt': ['vassoura'], 'jp': []}}
; {'n': '55AA1', 'c': ['55AA11'], 'p': ['5', '55', '55AA', '55AA1'], 'b': '55AA1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Loss', 'de': 'Verlust', 'fr': 'Perte', 'it': 'perdita', 'pt': 'perda', 'jp': '喪失'}, 'kw': {'en': ['loss'], 'de': ['Verlust'], 'fr': ['perte'], 'it': ['perdita'], 'pt': ['perda'], 'jp': []}}
; {'n': '86(PERDITA INVENIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PERDITA INVENIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PERDITA INVENIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PERDITA INVENIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PERDITA INVENIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PERDITA INVENIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PERDITA INVENIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PERDITA INVENIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I FIND THINGS LOST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I FIND THINGS LOST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I FIND THINGS LOST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I FIND THINGS LOST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I FIND THINGS LOST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I FIND THINGS LOST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I FIND THINGS LOST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I FIND THINGS LOST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill019
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064718.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM O morning starre shew forth day
NEXT folger_book_159104_ill021
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN The morning star and a nearly extinguished candle
SEQ 20
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~866991~157336
MOTTO_LA Phosphore redde diem
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B162
; 41B313(+2)
; 92E42
; 86(PHOSPHORE REDDE DIEM)
; 86(O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)
MOTTO_EN O morning starre shew forth day
WHERE D1 verso
ID folger_book_159104_ill020
MOTTO_LA_NORM Phosphore redde diem
_IC {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '92E42', 'p': ['9', '92', '92E', '92E4', '92E42'], 'b': '92E42', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'Phosphorus, Heosphorus (Lucifer)', 'de': 'Phosphorus, Heosphorus (Luzifer)', 'fr': 'Phosphorus, Héosphorus (Lucifer)', 'it': 'Fosforo, Eosforo (Lucifero)', 'pt': 'Fósforo, Heósforo (Lúcifer)', 'jp': 'ポスポロス, ヘオスフォラス (ルシファー)'}, 'kw': {'en': ['Phosphorus'], 'de': ['Phosphorus'], 'fr': ['Phosphorus'], 'it': ['Fosforo'], 'pt': ['Fósforo'], 'jp': []}}
; {'n': '86(PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PHOSPHORE REDDE DIEM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PHOSPHORE REDDE DIEM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)', 'jp': '諺, 格言 等々 (O MORNING STARRE SHEW FORTH DAY)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill020
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064719.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I see all and say nothing
NEXT folger_book_159104_ill022
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle
SEQ 21
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867001~157337
MOTTO_LA Video et taceo
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+1)
; 52DD1
; 52DD3
; 86(VIDEO ET TACEO)
; 86(I SEE ALL AND SAY NOTHING)
MOTTO_EN I see all and say nothing
WHERE D2 verso
ID folger_book_159104_ill021
MOTTO_LA_NORM Video et taceo
_IC {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '52DD1', 'c': ['52DD11'], 'r': ['52DD3'], 'p': ['5', '52', '52DD', '52DD1'], 'b': '52DD1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Secrecy, Latency, Concealment; 'Secretezza' (Ripa)", 'de': 'Verschwiegenheit, Latenz, Geheimhaltung; Ripa: Secretezza', 'fr': "Clandestinité, Latence, Dissimulation; 'Secretezza' (Ripa)", 'it': "segretezza, latenza, dicrezione; 'Secretezza' (Ripa)", 'pt': 'sigilo, latência, dissimulação; "Secretezza" (Ripa)', 'jp': '秘密, 潜伏, 隠された状態'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Secretezza', 'communication of thought', 'concealing', 'quality', 'secrecy', 'speaking', 'thought'], 'de': ['Gedanke', 'Gedankenaustausch', 'Geheimhaltung', 'Qualitaet', 'Ripa, Cesare', 'Verborgenheit', 'Verschwiegenheit', 'secretezza', 'sprechen', 'verbergen', 'verstecken'], 'fr': ['Ripa', 'Secretezza', 'cacher', 'clandestinité', 'communication de la pensée', 'parler', 'pensée', 'qualité'], 'it': ['Ripa', 'Secretezza', 'comunicazione del pensiero', 'nascondere', 'parlare', 'pensiero', 'qualità', 'segretezza'], 'pt': ['comunicação do pensamento', 'ocultando', 'qualidade', 'Ripa', 'sigilo', 'Secretezza', 'Falando', 'pensamento'], 'jp': []}}
; {'n': '52DD3', 'r': ['31B623591', '96A33'], 'p': ['5', '52', '52DD', '52DD3'], 'b': '52DD3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Taciturnity; 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnità' (Ripa)", 'de': 'Schweigsamkeit; Ripa: Secretezza, Secretezza overo Taciturnità', 'fr': "Taciturnité; 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnità' (Ripa)", 'it': "taciturnità; 'Secretezza, 'Secretezza overo Taciturnità' (Ripa)", 'pt': 'taciturnidade; \'\'Secretezza", "Secretezza overo Taciturnità" (Ripa)', 'jp': '無言'}, 'kw': {'en': ['Ripa', 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnità', 'communication of thought', 'quality', 'silence', 'speaking', 'taciturnity', 'thought'], 'de': ['Gedanke', 'Gedankenaustausch', 'Qualitaet', 'Ripa, Cesare', 'Schweigen', 'Schweigsamkeit', 'secretezza', 'secretezza overo taciturnità', 'sprechen'], 'fr': ['Ripa', 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnità', 'communication de la pensée', 'parler', 'pensée', 'qualité', 'silence', 'taciturnité'], 'it': ['Ripa', 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnità', 'comunicazione del pensiero', 'parlare', 'pensiero', 'qualità', 'silenzio', 'taciturnità'], 'pt': ['comunicação do pensamento', 'qualidade', 'Ripa', 'Secretezza', 'Secretezza overo Taciturnità', 'silêncio', 'Falando', 'taciturnidade', 'pensamento'], 'jp': []}}
; {'n': '86(VIDEO ET TACEO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIDEO ET TACEO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIDEO ET TACEO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIDEO ET TACEO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIDEO ET TACEO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIDEO ET TACEO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIDEO ET TACEO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIDEO ET TACEO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I SEE ALL AND SAY NOTHING)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I SEE ALL AND SAY NOTHING)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill021
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064720.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM You feared me whilst i shined
NEXT folger_book_159104_ill023
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Mice running up an extinguished candle
SEQ 22
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867011~157338
MOTTO_LA Lucentem metuistis
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 25F26(MOUSE)(+5222)
; 41B313(+2)
; 54AA8(+0)
; 56DD1
; 86(LUCENTEM METUISTIS)
; 86(YOU FEARED ME WHILST I SHINED)
MOTTO_EN You feared me whilst i shined
WHERE D3 verso
ID folger_book_159104_ill022
MOTTO_LA_NORM Lucentem metuistis
_IC {'n': '25F26(MOUSE)(+5222)', 'k': '25Fk5222', 'c': ['25FF26(MOUSE)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F2', '25F26', '25F26(...)', '25F26(MOUSE)', '25F26(MOUSE)(+5)', '25F26(MOUSE)(+52)', '25F26(MOUSE)(+522)', '25F26(MOUSE)(+5222)'], 'b': '25F26(MOUSE)', 'l': [], 'txt': {'en': 'rodents: mouse (+ climbing animal(s))', 'de': 'Nagetiere: Maus (+ kletternde Tiere)', 'fr': 'rongeur : souris (+ animal(animaux) grimpant)', 'it': 'roditori: topo (+ animale che si arrampica)', 'pt': 'roedores: rato (+ animal(es) escalador(es))', 'jp': '齧歯類: ネズミ (+ 登る動物)'}, 'kw': {'en': ['mouse', 'climbing'], 'de': ['Maus', 'klettern'], 'fr': ['souris', 'monter', 'grimper'], 'it': ['topo', 'arrampicarsi'], 'pt': ['rato'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '54AA8(+0)', 'k': '5k0', 'r': ['56DD1'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA8', '54AA8(+0)'], 'b': '54AA8', 'l': [], 'txt': {'en': 'Cowardice (+ variant)', 'de': 'Feigheit (+ Variante)', 'fr': 'Lâcheté (+ variante)', 'it': 'codardia (+ variante)', 'pt': 'covardia (+ variante)', 'jp': '臆病 (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['cowardice', 'variant'], 'de': ['Feigheit', 'Variante'], 'fr': ['lâcheté', 'variante'], 'it': ['codardia', 'variante'], 'pt': ['covardia'], 'jp': []}}
; {'n': '56DD1', 'c': ['56DD11'], 'r': ['54AA8', '92B492'], 'p': ['5', '56', '56DD', '56DD1'], 'b': '56DD1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Fear, Dread; 'Paura', 'Timidità o Timore', 'Timore' (Ripa)", 'de': 'Furcht, Angst; Ripa: Paura, Timidità o Timore, Timore', 'fr': "Peur, Crainte; 'Paura', 'Timidità o Timore', 'Timore' (Ripa)", 'it': "paura, timore; 'Paura', 'Timidità o Timore', 'Timore' (Ripa)", 'pt': 'medo, temor;  "Paura", "Timidità o Timore", "Timore" (Ripa)', 'jp': '恐れ, 不安'}, 'kw': {'en': ['Paura', 'Ripa', 'Timidità o Timore', 'Timore', 'fear'], 'de': ['Furcht', 'Ripa, Cesare', 'paura', 'timidità o timore', 'timore'], 'fr': ['Paura', 'Ripa', 'Timidità o Timore', 'Timore', 'peur'], 'it': ['Paura', 'Ripa', 'Timidità o Timore', 'Timore', 'paura'], 'pt': ['medo', 'Paura', 'Ripa', 'Timidità o timore', 'Timore'], 'jp': []}}
; {'n': '86(LUCENTEM METUISTIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LUCENTEM METUISTIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LUCENTEM METUISTIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LUCENTEM METUISTIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LUCENTEM METUISTIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LUCENTEM METUISTIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LUCENTEM METUISTIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LUCENTEM METUISTIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (YOU FEARED ME WHILST I SHINED)', 'jp': '諺, 格言 等々 (YOU FEARED ME WHILST I SHINED)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill022
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064721.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM In vaine thou puttest me out
NEXT folger_book_159104_ill024
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A man is blowing out a candle - a triangle with an eye that still can see in the darkness
SEQ 23
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867021~157339
MOTTO_LA Frustra me extinguis
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 11C11
; 22C9
; 31B6241
; 31D14
; 41B313(+2)
; 86(FRUSTRA ME EXTINGUIS)
; 86(IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)
MOTTO_EN In vaine thou puttest me out
WHERE D4 verso
ID folger_book_159104_ill023
MOTTO_LA_NORM Frustra me extinguis
_IC {'n': '11C11', 'p': ['1', '11', '11C', '11C1', '11C11'], 'b': '11C11', 'l': ['11k0', '11k1', '11k2', '11k3', '11k4', '11k5'], 'txt': {'en': 'the all-seeing eye, triangle with eye ~ symbol of God the Father', 'de': 'das Auge Gottes, Dreieck mit Auge als Symbol für Gottvater', 'fr': "l'oeil de Dieu, oeil inscrit dans un triangle ~ symbole de Dieu le Père", 'it': 'occhio che vede tutto, occhio iscritto in un triangolo ~ simbolo di Dio Padre', 'pt': 'o olho que tudo vê, triângulo com olho ~ símbolo de Deus Pai', 'jp': '神の眼, 三角形の中に描かれた眼 〜 父なる神の象徴記号'}, 'kw': {'en': ['all-seeing eye', 'eye', 'omniscience', 'triangle'], 'de': ['Allwissenheit', 'Auge', 'Auge Gottes', 'Dreieck'], 'fr': ['oeil', 'oeil de Dieu', 'omniscience', 'triangle'], 'it': ['occhio', 'occhio divino', 'onniscienza', 'triangolo'], 'pt': ['O olho que tudo vê', 'olho', 'onisciência', 'triângulo'], 'jp': []}}
; {'n': '22C9', 'c': ['22C90', '22C91'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C9'], 'b': '22C9', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'darkness', 'de': 'Dunkelheit', 'fr': 'obscurité', 'it': 'tenebre', 'pt': 'trevas', 'jp': '闇'}, 'kw': {'en': ['darkness'], 'de': ['Dunkelheit'], 'fr': ['ténèbres'], 'it': ['tenebre'], 'pt': ['escuridão'], 'jp': []}}
; {'n': '31B6241', 'p': ['3', '31', '31B', '31B6', '31B62', '31B624', '31B6241'], 'b': '31B6241', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'cheeks rounded', 'de': 'aufgeblasene Backen', 'fr': 'joues arrondies', 'it': 'guance gonfie, tonde', 'pt': 'bochechas arredondadas', 'jp': '豊頬'}, 'kw': {'en': ['blowing'], 'de': ['blasen'], 'fr': ['souffler'], 'it': ['soffiare'], 'pt': ['sopro'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FRUSTRA ME EXTINGUIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FRUSTRA ME EXTINGUIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN VAINE THOU PUTTEST ME OUT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill023
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064722.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM So i must needs be quickly consumed
NEXT folger_book_159104_ill025
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A hand above the clouds holds a candle burning at both ends
SEQ 24
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867031~157340
MOTTO_LA Cito consumar necesse est
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 31A2511(+933)
; 41B31(+1)
; 51M11
; 86(CITO CONSUMAR NECESSE EST)
; 86(SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)
MOTTO_EN So i must needs be quickly consumed
WHERE D5 verso
ID folger_book_159104_ill024
MOTTO_LA_NORM Cito consumar necesse est
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2511(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31A25111', '31A25112', '31A25113', '31AA2511'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2511', '31A2511(+9)', '31A2511(+93)', '31A2511(+933)'], 'b': '31A2511', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm raised upward (+ holding something)', 'de': 'erhobene Arme (+ etwas halten)', 'fr': 'bras levé verticalement (+ tenir quelque chose)', 'it': "braccio alzato verso l'alto (+ tenere qualcosa)", 'pt': 'braço levantado para cima (+ segurando algo)', 'jp': '上方に上げられた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm raised', 'upwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit erhobenem)', 'aufwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras levé', 'vers le haut', 'tenir'], 'it': ['braccio alzato', "verso l'alto", 'tenere'], 'pt': ['braço levantado', 'para cima'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '51M11', 'r': ['11S712', '33B9', '33B90', '45HH4'], 'p': ['5', '51', '51M', '51M1', '51M11'], 'b': '51M11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Swiftness, Speed; 'Agilità', 'Celerità', 'Velocità' (Ripa)", 'de': 'Schnelligkeit, Geschwindigkeit; Ripa: Agilità, Celerità, Velocità (Ripa)', 'fr': "Rapidité, Vitesse; 'Agilità', 'Celerità', 'Velocità' (Ripa)", 'it': "velocità, celerità; 'Agilità', 'Celerità', 'Velocità' (Ripa)", 'pt': 'rapidez, velocidade; "Agilità", "Celerità", "Velocità" (Ripa)', 'jp': 'すばやさ, 速さ'}, 'kw': {'en': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'agilità', 'celerità', 'velocità'], 'fr': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'it': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'pt': ['Agilità', 'Celerità', 'Ripa', 'Velocità'], 'jp': []}}
; {'n': '86(CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CITO CONSUMAR NECESSE EST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CITO CONSUMAR NECESSE EST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SO I MUST NEEDS BE QUICKLY CONSUMED)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill024
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064723.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM My light is darkness to thee
NEXT folger_book_159104_ill026
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A blind man with a dog walks towards a candelabrum
SEQ 25
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867041~157341
MOTTO_LA Lux mea tibi tenebrae
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31A4111
; 34B114(+0)
; 41B313(+1)
; 41D263
; 54A6
; 86(LUX MEA TIBI TENEBRAE)
; 86(MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)
MOTTO_EN My light is darkness to thee
WHERE D6 verso
ID folger_book_159104_ill025
MOTTO_LA_NORM Lux mea tibi tenebrae
_IC {'n': '31A4111', 'c': ['31A41111', '31A41112', '31A41113', '31AA4111'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A4', '31A41', '31A411', '31A4111'], 'b': '31A4111', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'blind, blindness', 'de': 'blind, Blindheit', 'fr': 'aveugle, cécité', 'it': 'cieco, cecità', 'pt': 'cego, cegueira', 'jp': '目の不自由な, 失明'}, 'kw': {'en': ['blindness'], 'de': ['Blindheit'], 'fr': ['cécité'], 'it': ['cecità'], 'pt': ['cegueira'], 'jp': []}}
; {'n': '34B114(+0)', 'c': ['34B1141'], 'k': '34k0', 'p': ['3', '34', '34B', '34B1', '34B11', '34B114', '34B114(+0)'], 'b': '34B114', 'l': [], 'txt': {'en': 'walking the dog (+ variant)', 'de': 'den Hund ausführen (+ Variante)', 'fr': 'promener le chien (+ variante)', 'it': 'portare a spasso il cane (+ variante)', 'pt': 'passear o cão (+ variante)', 'jp': '犬の散歩 (+ 変種)'}, 'kw': {'en': ['walking the dog', 'variant'], 'de': ['ausfuehren (den Hund)', 'Variante'], 'fr': ['promener le chien', 'variante'], 'it': ['portare a spasso il cane', 'variante'], 'pt': ['passear com o cão'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '41D263', 'c': ['41D2631', '41D2632'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D263'], 'b': '41D263', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'walking-stick, staff, cane', 'de': 'Wanderstab, Spazierstock', 'fr': 'canne, bâton', 'it': 'bastone, bastone da passeggio', 'pt': 'bengala, vara', 'jp': '杖'}, 'kw': {'en': ['cane', 'staff', 'walking-stick'], 'de': ['Rohrstock', 'Stab', 'Stecken', 'Wanderstab'], 'fr': ['bâton', 'canne'], 'it': ['bastone', 'bastone da passeggio'], 'pt': ['cana', 'funcionários', 'bengala'], 'jp': []}}
; {'n': '54A6', 'r': ['33A61', '33A610', '54E43', '57A75'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A6'], 'b': '54A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Helpfulness', 'de': 'Hilfsbereitschaft', 'fr': 'Serviabilité', 'it': "essere d'aiuto", 'pt': 'utilidade, prestabilidade', 'jp': '有用さ'}, 'kw': {'en': ['help'], 'de': ['Hilfe'], 'fr': ['aide'], 'it': ['aiuto'], 'pt': ['Socorro'], 'jp': []}}
; {'n': '86(LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LUX MEA TIBI TENEBRAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LUX MEA TIBI TENEBRAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MY LIGHT IS DARKNESS TO THEE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill025
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064724.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Darknesse addeth glory to me
NEXT folger_book_159104_ill027
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A candle shining brighter in a darker night
SEQ 26
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867051~157342
MOTTO_LA Tenebrae mihi famam
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 22C9
; 41B313(+1)
; 86(TENEBRAE MIHI FAMAM)
; 86(DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)
MOTTO_EN Darknesse addeth glory to me
WHERE D7 verso
ID folger_book_159104_ill026
MOTTO_LA_NORM Tenebrae mihi famam
_IC {'n': '22C9', 'c': ['22C90', '22C91'], 'p': ['2', '22', '22C', '22C9'], 'b': '22C9', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'darkness', 'de': 'Dunkelheit', 'fr': 'obscurité', 'it': 'tenebre', 'pt': 'trevas', 'jp': '闇'}, 'kw': {'en': ['darkness'], 'de': ['Dunkelheit'], 'fr': ['ténèbres'], 'it': ['tenebre'], 'pt': ['escuridão'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TENEBRAE MIHI FAMAM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TENEBRAE MIHI FAMAM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DARKNESSE ADDETH GLORY TO ME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill026
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064725.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I am consumed more and shine lesse
NEXT folger_book_159104_ill028
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN The (north) wind causes a candle to burn more quickly but less brightly
SEQ 27
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867061~157343
MOTTO_LA Magis consumor minus luceo
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26C6
; 41B313(+2)
; 54A43
; 92E51
; 86(MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)
; 86(I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)
MOTTO_EN I am consumed more and shine lesse
WHERE D8 verso
ID folger_book_159104_ill027
MOTTO_LA_NORM Magis consumor minus luceo
_IC {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '54A43', 'c': ['54A431'], 'r': ['11M42', '31B59', '57A73'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A43'], 'b': '54A43', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa)", 'de': 'Mäßigung; Ripa: Misura', 'fr': "Tempérance, Modération; 'Misura' (Ripa)", 'it': "temperanza, moderazione; 'Misura' (Ripa)", 'pt': 'temperança, moderação; "Misura" (Ripa)', 'jp': '節制, 適度'}, 'kw': {'en': ['Misura', 'Ripa', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'misura'], 'fr': ['Misura', 'Ripa', 'tempérance'], 'it': ['Misura', 'Ripa', 'temperanza'], 'pt': ['Misura', 'Ripa', 'temperança'], 'jp': []}}
; {'n': '92E51', 'c': ['92E511', '92E512', '92E513', '92E514', '92E515', '92E516', '92E517', '92E518', '92E519'], 'r': ['23D41'], 'p': ['9', '92', '92E', '92E5', '92E51'], 'b': '92E51', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "(story of) Boreas (Aquilo), the north wind; 'Borea overo Aquilone' (Ripa)", 'de': 'die Geschichte von Boreas (Aquilo), dem Nordwind; Ripa: Borea overo Aquilone', 'fr': "(histoire de) Borée (Aquilo), le vent du nord; 'Boreo overo Aquilone' (Ripa)", 'it': "(storia di) Borea (Aquilone), il vento del nord; 'Borea overo Aquilone' (Ripa)", 'pt': '(história de) Bóreas (Áquilo), o Vento do Norte; "Borea overo Aquilone" (Ripa)', 'jp': 'ボレアス (アキロ),北風 (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Borea overo Aquilone', 'Boreas', 'Ripa', 'north wind'], 'de': ['Borea overo Aquilone', 'Boreas', 'Nordwind', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Borea overo Aquilone', 'Boreas', 'Borée', 'Ripa', 'vent du nord'], 'it': ['Borea', 'Borea overo Aquilone', 'Ripa', 'vento da nord'], 'pt': ['Borea Overo Aquilone', 'Bóreas', 'Vento Norte', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '86(MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MAGIS CONSUMOR MINUS LUCEO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I AM CONSUMED MORE AND SHINE LESSE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill027
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064726.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I seeke mine hurt
NEXT folger_book_159104_ill029
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A moth flies into the flame of a candle
SEQ 28
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867071~157344
MOTTO_LA Nocitur peto
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 25F711(MOTH)(+63)
; 41B313(+1)
; 92B39117(+0)
; 95A(ICARUS)6
; 86(NOCITUR PETO)
; 86(I SEEKE MINE HURT)
MOTTO_EN I seeke mine hurt
WHERE E1 verso
ID folger_book_159104_ill028
MOTTO_LA_NORM Nocitur peto
_IC {'n': '25F711(MOTH)(+63)', 'k': '25Fk63', 'c': ['25FF711(MOTH)'], 'p': ['2', '25', '25F', '25F7', '25F71', '25F711', '25F711(...)', '25F711(MOTH)', '25F711(MOTH)(+6)', '25F711(MOTH)(+63)'], 'b': '25F711(MOTH)', 'l': [], 'txt': {'en': 'insects: moth (+ dying animal; death of animal; dead animal)', 'de': 'Insekten: Motte (+ ein sterbendes Tier; Tod eines Tieres; ein totes Tier)', 'fr': "insectes : papillon de nuit (+ animal agonisant; mort de l'animal; animal mort)", 'it': 'insetti: tignola (+ animale morente; morte di animale; animale morto)', 'pt': 'insectos: traça (+ animal moribundo; morte de animal; animal morto)', 'jp': '昆虫綱: ガ (+ 死にゆく動物、動物の死、死んだ動物)'}, 'kw': {'en': ['dragon-fly', 'flea', 'louse', 'moth', 'death', 'dying animal'], 'de': ['Floh', 'Gliederfuesser', 'Laus', 'Libelle', 'Motte', 'Tod', 'sterbendes Tier'], 'fr': ['libellule', 'papillon de nuit', 'poux', 'puce', 'mort', 'mourant'], 'it': ['falena', 'libellula', 'pidocchio', 'pulce', 'tarma', 'morte', 'animale morente'], 'pt': ['Libélula', 'pulga', 'piolho', 'traça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '92B39117(+0)', 'k': '92k0', 'p': ['9', '92', '92B', '92B3', '92B39', '92B391', '92B3911', '92B39117', '92B39117(+0)'], 'b': '92B39117', 'l': [], 'txt': {'en': 'fall of Phaethon; he is struck by a thunderbolt of Jupiter (+ variant)', 'de': 'der Sturz Phaethons: er wird vom Donnerkeil Jupiters getroffen (+ Variante)', 'fr': 'la chute de Phaéton; il est foudroyé par Jupiter (+ variante)', 'it': 'caduta di Fetonte; è colpito da un fulmine di Giove (+ variante)', 'pt': 'queda de Faetón (Faetonte); é atingido por um raio de Júpiter (+ variante)', 'jp': 'パエトーンの墜落; 彼はユピテルの雷に撃たれる (+ 異形)'}, 'kw': {'en': ['Jupiter', 'falling', 'killing', 'thunderbolt', 'variant'], 'de': ['Blitz(strahl)', 'Donner(-schlag, -keil)', 'Jupiter', 'fallen', 'toeten', 'Variante'], 'fr': ['Jupiter', 'foudre', 'tomber', 'tuer', 'variante'], 'it': ['Giove', 'cadere', 'fulmine', 'uccidere', 'variante'], 'pt': ['queda', 'Júpiter', 'matança', 'raio'], 'jp': []}}
; {'n': '95A(ICARUS)6', 'c': ['95A(ICARUS)68', '95A(ICARUS)69'], 'p': ['9', '95', '95A', '95A(...)', '95A(ICARUS)', '95A(ICARUS)6'], 'b': '95A(ICARUS)6', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'suffering, misfortune of Icarus', 'de': 'Leiden, Unglück des Icarus', 'fr': "souffrance, mésaventures d'Icare", 'it': 'sofferenze, avversità di Icaro', 'pt': 'sofrimento, infortúnio de Ícaro', 'jp': 'イーカロスの苦悩, 不運'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(NOCITUR PETO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NOCITUR PETO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NOCITUR PETO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NOCITUR PETO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NOCITUR PETO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NOCITUR PETO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NOCITUR PETO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NOCITUR PETO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I SEEKE MINE HURT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I SEEKE MINE HURT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I SEEKE MINE HURT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I SEEKE MINE HURT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I SEEKE MINE HURT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I SEEKE MINE HURT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I SEEKE MINE HURT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I SEEKE MINE HURT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill028
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064727.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Quickly or i am consumed
NEXT folger_book_159104_ill030
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A hand from the clouds is trying to light a candle with the flames of an open fire
SEQ 29
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867081~157345
MOTTO_LA Consumar non cito
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 31A2512(+933)
; 41B1
; 41B31(+1)
; 51M12
; 86(CONSUMAR NON CITO)
; 86(QUICKLY OR I AM CONSUMED)
MOTTO_EN Quickly or i am consumed
WHERE E2 verso
ID folger_book_159104_ill029
MOTTO_LA_NORM Consumar non cito
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}}
; {'n': '41B1', 'c': ['41B11', '41B12', '41B13', '41B14', '41B15', '41B16'], 'r': ['22E12'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B1'], 'b': '41B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'open fire (in general)', 'de': 'offenes Feuer (generell)', 'fr': 'feu ouvert (en général)', 'it': 'fuoco (aperto, libero, in generale)', 'pt': 'fogo (aberto, livre, em geral)', 'jp': '着火 (一般的な)'}, 'kw': {'en': ['fire', 'fire-place', 'heat', 'open fire'], 'de': ['Feuer', 'Feuerstelle', 'Hitze', 'offenes Feuer'], 'fr': ['chaleur', 'cheminée', 'feu', 'feu ouvert'], 'it': ['calore', 'focolare', 'focolare (aperto)', 'fuoco'], 'pt': ['fogo', 'lareira', 'calor', 'abrir fogo'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '51M12', 'p': ['5', '51', '51M', '51M1', '51M12'], 'b': '51M12', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Haste', 'de': 'Eile, Hast', 'fr': 'Hâte', 'it': 'rapidità', 'pt': 'aceleração', 'jp': '迅速'}, 'kw': {'en': ['haste'], 'de': ['Eile'], 'fr': ['hâte'], 'it': ['fretta'], 'pt': ['pressa'], 'jp': []}}
; {'n': '86(CONSUMAR NON CITO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(CONSUMAR NON CITO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (CONSUMAR NON CITO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (CONSUMAR NON CITO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (CONSUMAR NON CITO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (CONSUMAR NON CITO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (CONSUMAR NON CITO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (CONSUMAR NON CITO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUICKLY OR I AM CONSUMED)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUICKLY OR I AM CONSUMED)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill029
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064728.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Helpe or else i dye
NEXT folger_book_159104_ill031
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A man approaches a torch that is no longer upright and about to extinguish
SEQ 30
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867091~157346
MOTTO_LA Non suffulta pereo
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31D14
; 41B32(+1)
; 41D263
; 54A6
; 86(NON SUFFULTA PEREO)
; 86(HELPE OR ELSE I DYE)
MOTTO_EN Helpe or else i dye
WHERE E3 verso
ID folger_book_159104_ill030
MOTTO_LA_NORM Non suffulta pereo
_IC {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41B32(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41BB32'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41B32(+1)'], 'b': '41B32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Fackel (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'torche (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'torcia (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'tocha (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '松明 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['torch', 'upside down', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Fackel', 'umgekehrt', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['torche', 'tête en bas', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['a testa in giù', 'capovolto', 'fiaccola', 'sottosopra', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['tocha', 'de cabeça para baixo'], 'jp': []}}
; {'n': '41D263', 'c': ['41D2631', '41D2632'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D26', '41D263'], 'b': '41D263', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'walking-stick, staff, cane', 'de': 'Wanderstab, Spazierstock', 'fr': 'canne, bâton', 'it': 'bastone, bastone da passeggio', 'pt': 'bengala, vara', 'jp': '杖'}, 'kw': {'en': ['cane', 'staff', 'walking-stick'], 'de': ['Rohrstock', 'Stab', 'Stecken', 'Wanderstab'], 'fr': ['bâton', 'canne'], 'it': ['bastone', 'bastone da passeggio'], 'pt': ['cana', 'funcionários', 'bengala'], 'jp': []}}
; {'n': '54A6', 'r': ['33A61', '33A610', '54E43', '57A75'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A6'], 'b': '54A6', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Helpfulness', 'de': 'Hilfsbereitschaft', 'fr': 'Serviabilité', 'it': "essere d'aiuto", 'pt': 'utilidade, prestabilidade', 'jp': '有用さ'}, 'kw': {'en': ['help'], 'de': ['Hilfe'], 'fr': ['aide'], 'it': ['aiuto'], 'pt': ['Socorro'], 'jp': []}}
; {'n': '86(NON SUFFULTA PEREO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON SUFFULTA PEREO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON SUFFULTA PEREO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON SUFFULTA PEREO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON SUFFULTA PEREO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON SUFFULTA PEREO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON SUFFULTA PEREO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON SUFFULTA PEREO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(HELPE OR ELSE I DYE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HELPE OR ELSE I DYE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HELPE OR ELSE I DYE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HELPE OR ELSE I DYE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HELPE OR ELSE I DYE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HELPE OR ELSE I DYE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HELPE OR ELSE I DYE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HELPE OR ELSE I DYE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill030
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064729.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I nourish my selfe
NEXT folger_book_159104_ill032
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle
SEQ 31
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867101~157347
MOTTO_LA Memet nutrio
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+1)
; 51H41
; 86(MEMET NUTRIO)
; 86(I NOURISH MY SELFE)
MOTTO_EN I nourish my selfe
WHERE E4 verso
ID folger_book_159104_ill031
MOTTO_LA_NORM Memet nutrio
_IC {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '51H41', 'p': ['5', '51', '51H', '51H4', '51H41'], 'b': '51H41', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sufficiency', 'de': 'Fülle', 'fr': 'Suffisance, Quantité Suffisante', 'it': 'sufficienza', 'pt': 'suficiência', 'jp': '十分な状態'}, 'kw': {'en': ['sufficiency'], 'de': ['Fuelle'], 'fr': ['suffisance'], 'it': ['sufficienza'], 'pt': ['suficiência'], 'jp': []}}
; {'n': '86(MEMET NUTRIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MEMET NUTRIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MEMET NUTRIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MEMET NUTRIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MEMET NUTRIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MEMET NUTRIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MEMET NUTRIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MEMET NUTRIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I NOURISH MY SELFE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I NOURISH MY SELFE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I NOURISH MY SELFE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I NOURISH MY SELFE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I NOURISH MY SELFE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I NOURISH MY SELFE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I NOURISH MY SELFE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I NOURISH MY SELFE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill031
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064730.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I doe not put out my selfe
NEXT folger_book_159104_ill033
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle and Ajax killing himself
SEQ 32
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867111~157348
MOTTO_LA Non memet extinguo
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+1)
; 94G63
; 86(NON MEMET EXTINGUO)
; 86(I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)
MOTTO_EN I doe not put out my selfe
WHERE E5 verso
ID folger_book_159104_ill032
MOTTO_LA_NORM Non memet extinguo
_IC {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '94G63', 'c': ['94G631'], 'r': ['97B2', '98B(VARUS, P.Q.)68'], 'p': ['9', '94', '94G', '94G6', '94G63'], 'b': '94G63', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'suicide of Ajax', 'de': 'der Selbstmord des Ajax', 'fr': "suicide d'Ajax", 'it': 'suicidio di Aiace', 'pt': 'suicídio de Ájax', 'jp': 'アイアースの自殺'}, 'kw': {'en': ['suicide'], 'de': ['Selbstmord'], 'fr': ['suicide'], 'it': ['suicidio'], 'pt': ['suicídio'], 'jp': []}}
; {'n': '86(NON MEMET EXTINGUO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NON MEMET EXTINGUO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NON MEMET EXTINGUO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NON MEMET EXTINGUO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NON MEMET EXTINGUO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NON MEMET EXTINGUO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NON MEMET EXTINGUO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NON MEMET EXTINGUO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I DOE NOT PUT OUT MY SELFE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill032
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064731.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Death is gaine to me
NEXT folger_book_159104_ill034
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN An extinguished candle
SEQ 33
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867121~157387
MOTTO_LA Mors mihi lucrum
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+2)
; 86(MORS MIHI LUCRUM)
; 86(DEATH IS GAINE TO ME)
MOTTO_EN Death is gaine to me
WHERE E6 verso
ID folger_book_159104_ill033
MOTTO_LA_NORM Mors mihi lucrum
_IC {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(MORS MIHI LUCRUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MORS MIHI LUCRUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MORS MIHI LUCRUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MORS MIHI LUCRUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MORS MIHI LUCRUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MORS MIHI LUCRUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MORS MIHI LUCRUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MORS MIHI LUCRUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DEATH IS GAINE TO ME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DEATH IS GAINE TO ME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DEATH IS GAINE TO ME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DEATH IS GAINE TO ME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DEATH IS GAINE TO ME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DEATH IS GAINE TO ME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DEATH IS GAINE TO ME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DEATH IS GAINE TO ME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill033
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064732.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I bend upward, i am drawne downward
NEXT folger_book_159104_ill035
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle, flame pointing upward
SEQ 34
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867131~157388
MOTTO_LA Sursum peto, deorsum trahor
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+1)
; 51L3
; 86(SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)
; 86(I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)
MOTTO_EN I bend upward, i am drawne downward
WHERE E7 verso
ID folger_book_159104_ill034
MOTTO_LA_NORM Sursum peto, deorsum trahor
_IC {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '51L3', 'p': ['5', '51', '51L', '51L3'], 'b': '51L3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Direction, Orientation', 'de': 'Richtung, Orientierung', 'fr': 'Direction, Orientation', 'it': 'direzione, orientamento', 'pt': 'direcção, orientação', 'jp': '方向, 方針'}, 'kw': {'en': ['direction', 'orientation'], 'de': ['Orientierung', 'Richtung'], 'fr': ['direction', 'orientation'], 'it': ['direzione', 'orientamento'], 'pt': ['direção', 'orientação'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SURSUM PETO, DEORSUM TRAHOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I BEND UPWARD, I AM DRAWNE DOWNWARD)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill034
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064733.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I will dye but i shall ascend
NEXT folger_book_159104_ill036
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A man walking with a torch held upside down
SEQ 35
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867141~157389
MOTTO_LA Extinguar quin ascendam
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31A2512(+933)
; 31D14
; 31D160
; 41BB32(+2)
; 86(EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)
; 86(I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)
MOTTO_EN I will dye but i shall ascend
WHERE E8 verso
ID folger_book_159104_ill035
MOTTO_LA_NORM Extinguar quin ascendam
_IC {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}}
; {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '31D160', 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D16', '31D160'], 'b': '31D160', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': "Old Age, 'Senectus'; 'Vecchiezza' (Ripa)", 'de': 'Greisenalter; Senectus; Ripa: Vecchiezza', 'fr': "Vieillesse, 'Senectus'; 'Vecchiezza' (Ripa)", 'it': "Anzianità, 'Senectus'; 'Vecchiezza' (Ripa)", 'pt': 'velhice, "Senectus"; "Vecchiezza" (Ripa)', 'jp': "老齢, 'Senectus'; 'Vecchiezza' (リーパ)"}, 'kw': {'en': ['Old Age', 'Ripa', 'Senectus', 'Vecchiezza', 'old age'], 'de': ['Greisenalter', 'Ripa, Cesare', 'senectus', 'vecchiezza'], 'fr': ['Ripa', 'Senectus', 'Vecchiezza', 'Vieillesse'], 'it': ['Anzianità', 'Ripa', 'Senectus', 'Vecchiezza', 'anzianità'], 'pt': ['velhice', 'velhice', 'Ripa', 'Senectus', 'Vecchiezza'], 'jp': []}}
; {'n': '41BB32(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41BB32', '41BB32(+2)'], 'b': '41BB32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch - BB - torch held upside down (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Fackel - BB - emporgestreckte Fackel (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': "torche - BB - flambeau retourné, torche tenue à l'envers (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)", 'it': 'torcia - BB - torcia voltata verso il basso (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'tocha - BB - tocha virada para baixo (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '松明 - BB - 逆さまに持たれた松明 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['extinguishing'], 'de': ['löschen'], 'fr': ['éteindre'], 'it': ['estinguere'], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EXTINGUAR QUIN ASCENDAM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I WILL DYE BUT I SHALL ASCEND)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill035
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064734.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM On mine owne cost
NEXT folger_book_159104_ill037
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A burning candle, content with its own fire
SEQ 36
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867151~157349
MOTTO_LA Proprio sumptu
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+1)
; 51H41
; 56B3
; 41B313(+1)
; 86(PROPRIO SUMPTU)
; 86(ON MINE OWNE COST)
MOTTO_EN On mine owne cost
WHERE F1 verso
ID folger_book_159104_ill036
MOTTO_LA_NORM Proprio sumptu
_IC {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '51H41', 'p': ['5', '51', '51H', '51H4', '51H41'], 'b': '51H41', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Sufficiency', 'de': 'Fülle', 'fr': 'Suffisance, Quantité Suffisante', 'it': 'sufficienza', 'pt': 'suficiência', 'jp': '十分な状態'}, 'kw': {'en': ['sufficiency'], 'de': ['Fuelle'], 'fr': ['suffisance'], 'it': ['sufficienza'], 'pt': ['suficiência'], 'jp': []}}
; {'n': '56B3', 'r': ['54A47', '56F12', '56F2521'], 'p': ['5', '56', '56B', '56B3'], 'b': '56B3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Satisfaction, Contentment; 'Contento' (Ripa)", 'de': 'Befriedigung, Zufriedenheit; Ripa: Contento', 'fr': "Satisfaction, Contentement; 'Contento' (Ripa)", 'it': "soddisfazione, appagamento; 'Contento' (Ripa)", 'pt': 'satisfação, contentamento; "Contento" (Ripa)', 'jp': '満足, 幸福感'}, 'kw': {'en': ['Contento', 'Ripa', 'contentment'], 'de': ['Contento', 'Ripa, Cesare', 'Zufriedenheit'], 'fr': ['Contento', 'Ripa', 'contentement'], 'it': ['Contento', 'Ripa', 'contentarsi'], 'pt': ['contentamento', 'Contento', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(PROPRIO SUMPTU)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PROPRIO SUMPTU)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PROPRIO SUMPTU)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PROPRIO SUMPTU)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PROPRIO SUMPTU)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PROPRIO SUMPTU)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PROPRIO SUMPTU)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PROPRIO SUMPTU)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(ON MINE OWNE COST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ON MINE OWNE COST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ON MINE OWNE COST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ON MINE OWNE COST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ON MINE OWNE COST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ON MINE OWNE COST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ON MINE OWNE COST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ON MINE OWNE COST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill036
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064735.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I envie not thy light
NEXT folger_book_159104_ill038
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A lit and an extinghuished candle with the sun in between
SEQ 37
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867161~157350
MOTTO_LA Lucenti non invideo
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 24A6
; 41B313(+1)
; 41B313(+2)
; 57AA76
; 86(LUCENTI NON INVIDEO)
; 86(I ENVIE NOT THY LIGHT)
MOTTO_EN I envie not thy light
WHERE F2 verso
ID folger_book_159104_ill037
MOTTO_LA_NORM Lucenti non invideo
_IC {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '57AA76', 'r': ['11N32', '48A220', '96A5(INVIDIA)'], 'p': ['5', '57', '57AA', '57AA7', '57AA76'], 'b': '57AA76', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Jealousy; 'Gelosia', 'Rammarico del ben'altrui' (Ripa)", 'de': "Eifersucht; Ripa: Gelosia, Rammarico del ben'altrui", 'fr': "Jalousie; 'Gelosia', 'Rammarico del ben'altrui' (Ripa)", 'it': "gelosia, invidia; 'Gelosia', 'Rammarico del ben'altrui' (Ripa)", 'pt': 'ciúme, inveja; "Gelosia", "Rammarico del ben\'altrui" (Ripa)', 'jp': '嫉妬'}, 'kw': {'en': ['Beneficio', 'Benevolenza o Affettione', 'Envy (Invidia)', 'Gelosia', "Rammarico del ben'altrui", 'beneficence', 'benevolence', 'jealousy'], 'de': ['Beneficio', 'Eifersucht', 'Naechstenliebe', 'Neid (invidia)', 'Wohltaetigkeit', 'benevolenza o affettione', 'gelosia', "rammarico del ben'altrui"], 'fr': ['Beneficio', 'Benevolenza o Affettione', 'Envie (Invidia)', 'Gelosia', "Rammarico del ben'altrui", 'bienfaisance', 'bienveillance', 'jalousie'], 'it': ['Beneficio', 'Benevolenza', 'Benevolenza o Affettione', 'Gelosia', 'Invidia', "Rammarico del ben'altrui", 'beneficenza', 'gelosia'], 'pt': ['beneficência', 'Beneficio', 'benevolência', 'Benevolenza o Affettione', 'Envy (Invidia)', 'Gelosia', 'ciúme', "Rammarico del ben'altrui"], 'jp': []}}
; {'n': '86(LUCENTI NON INVIDEO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LUCENTI NON INVIDEO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LUCENTI NON INVIDEO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LUCENTI NON INVIDEO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LUCENTI NON INVIDEO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LUCENTI NON INVIDEO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LUCENTI NON INVIDEO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LUCENTI NON INVIDEO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I ENVIE NOT THY LIGHT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I ENVIE NOT THY LIGHT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill037
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064736.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Fire followeth smoake
NEXT folger_book_159104_ill039
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Smoke rises from a candle
SEQ 38
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867171~157351
MOTTO_LA Flamma fumo proxima est
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B162
; 41B313(+2)
; 54A43
; 86(FLAMMA FUMO PROXIMA EST)
; 86(FIRE FOLLOWETH SMOAKE)
MOTTO_EN Fire followeth smoake
WHERE F3 verso
ID folger_book_159104_ill038
MOTTO_LA_NORM Flamma fumo proxima est
_IC {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '54A43', 'c': ['54A431'], 'r': ['11M42', '31B59', '57A73'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A43'], 'b': '54A43', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa)", 'de': 'Mäßigung; Ripa: Misura', 'fr': "Tempérance, Modération; 'Misura' (Ripa)", 'it': "temperanza, moderazione; 'Misura' (Ripa)", 'pt': 'temperança, moderação; "Misura" (Ripa)', 'jp': '節制, 適度'}, 'kw': {'en': ['Misura', 'Ripa', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'misura'], 'fr': ['Misura', 'Ripa', 'tempérance'], 'it': ['Misura', 'Ripa', 'temperanza'], 'pt': ['Misura', 'Ripa', 'temperança'], 'jp': []}}
; {'n': '86(FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FLAMMA FUMO PROXIMA EST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FLAMMA FUMO PROXIMA EST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FIRE FOLLOWETH SMOAKE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FIRE FOLLOWETH SMOAKE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill038
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064737.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Whilst i breath, i hope
NEXT folger_book_159104_ill040
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A candle, its flame blown out by the wind, still hopes to be lit again
SEQ 39
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867181~157352
MOTTO_LA Dum spiro spero
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B162
; 41B313(+2)
; 56D1
; 86(DUM SPIRO SPERO)
; 86(WHILST I BREATH, I HOPE)
MOTTO_EN Whilst i breath, i hope
WHERE F4 verso
ID folger_book_159104_ill039
MOTTO_LA_NORM Dum spiro spero
_IC {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '56D1', 'r': ['11M32', '96A5(SPES)'], 'p': ['5', '56', '56D', '56D1'], 'b': '56D1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Hope; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa)", 'de': 'Hoffnung; Ripa: Speranza, Speranza delle fatiche', 'fr': "Espérance, Espoir; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa)", 'it': "speranza; 'Speranza', 'Speranza delle fatiche' (Ripa)", 'pt': 'esperança; "Speranza", "Speranza delle fatiche" (Ripa)', 'jp': '希望'}, 'kw': {'en': ['Hope', 'Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'de': ['Hoffnung', 'Ripa, Cesare', 'speranza', 'speranza delle fatiche', 'spes'], 'fr': ['Espérance', 'Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'it': ['Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'pt': ['Esperança', 'Ripa', 'Speranza', 'Speranza delle fatiche', 'Spes'], 'jp': []}}
; {'n': '86(DUM SPIRO SPERO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DUM SPIRO SPERO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DUM SPIRO SPERO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DUM SPIRO SPERO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DUM SPIRO SPERO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DUM SPIRO SPERO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DUM SPIRO SPERO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DUM SPIRO SPERO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(WHILST I BREATH, I HOPE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(WHILST I BREATH, I HOPE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (WHILST I BREATH, I HOPE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (WHILST I BREATH, I HOPE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (WHILST I BREATH, I HOPE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (WHILST I BREATH, I HOPE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (WHILST I BREATH, I HOPE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (WHILST I BREATH, I HOPE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill039
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064738.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM The one puts me out, the other kindls me
NEXT folger_book_159104_ill041
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Winds are blowing at a candle, from two directions
SEQ 40
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867191~157353
MOTTO_LA Altero extinguor, altero accendor
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26C6
; 41B313(+1)
; 54F122
; 92E51
; 86(ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)
; 86(THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)
MOTTO_EN The one puts me out, the other kindls me
WHERE F5 verso
ID folger_book_159104_ill040
MOTTO_LA_NORM Altero extinguor, altero accendor
_IC {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '54F122', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F122'], 'b': '54F122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Vicissitudes of Life', 'de': 'Wechselfälle des Lebens', 'fr': 'Vicissitudes de la Vie', 'it': 'vicissitudini della vita', 'pt': 'vicissitudes da vida', 'jp': '人生の浮き沈み'}, 'kw': {'en': ['life'], 'de': ['Leben'], 'fr': ['vie'], 'it': ['vita'], 'pt': ['vida'], 'jp': []}}
; {'n': '92E51', 'c': ['92E511', '92E512', '92E513', '92E514', '92E515', '92E516', '92E517', '92E518', '92E519'], 'r': ['23D41'], 'p': ['9', '92', '92E', '92E5', '92E51'], 'b': '92E51', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': "(story of) Boreas (Aquilo), the north wind; 'Borea overo Aquilone' (Ripa)", 'de': 'die Geschichte von Boreas (Aquilo), dem Nordwind; Ripa: Borea overo Aquilone', 'fr': "(histoire de) Borée (Aquilo), le vent du nord; 'Boreo overo Aquilone' (Ripa)", 'it': "(storia di) Borea (Aquilone), il vento del nord; 'Borea overo Aquilone' (Ripa)", 'pt': '(história de) Bóreas (Áquilo), o Vento do Norte; "Borea overo Aquilone" (Ripa)', 'jp': 'ボレアス (アキロ),北風 (の物語)'}, 'kw': {'en': ['Borea overo Aquilone', 'Boreas', 'Ripa', 'north wind'], 'de': ['Borea overo Aquilone', 'Boreas', 'Nordwind', 'Ripa, Cesare'], 'fr': ['Borea overo Aquilone', 'Boreas', 'Borée', 'Ripa', 'vent du nord'], 'it': ['Borea', 'Borea overo Aquilone', 'Ripa', 'vento da nord'], 'pt': ['Borea Overo Aquilone', 'Bóreas', 'Vento Norte', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '86(ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (ALTERO EXTINGUOR, ALTERO ACCENDOR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (THE ONE PUTS ME OUT, THE OTHER KINDLS ME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill040
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064739.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Heros light
NEXT folger_book_159104_ill042
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Leander swimming across the Hellespont
SEQ 41
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867201~157354
MOTTO_LA Herus lucerna
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+2)
; 95B(HERO & LEANDER)21
; 86(HERUS LUCERNA)
; 86(HEROS LIGHT)
MOTTO_EN Heros light
WHERE F6 verso
ID folger_book_159104_ill041
MOTTO_LA_NORM Herus lucerna
_IC {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '95B(HERO & LEANDER)21', 'c': ['95B(HERO & LEANDER)211'], 'p': ['9', '95', '95B', '95B(...)', '95B(HERO & LEANDER)', '95B(HERO & LEANDER)2', '95B(HERO & LEANDER)21'], 'b': '95B(HERO & LEANDER)21', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'Leander swims across the Hellespont at night, usually guided by a torch reared upon a tower by Hero', 'de': 'Leander schwimmt nachts über den Hellespont; in der Regel dient ihm dabei eine von Hero emporgestreckte Fackel als Wegweiser', 'fr': "la nuit Léandre, généralement dirigé par une torche tenue par Héro au sommet d'une tour, traverse à la nage l'Hellespont", 'it': "Leandro nuota attraverso l'Ellesponto di notte, generalmente guidato da una fiaccola innalzata su una torre da Ero", 'pt': 'Leandro nada através do Helesponto durante a noite, normalmente guiado por uma tocha colocada numa torre por Hero', 'jp': '夜間に、たいてい塔の上に立つヘロが持つ松明に導かれて、レアンドロスはヘレスポント海峡を泳ぎ渡る'}, 'kw': {'en': ['Hellespont', 'guiding', 'night', 'swimming', 'torch', 'tower'], 'de': ['Fackel', 'Hellespont', 'Nacht', 'Turm', 'fuehren', 'schwimmen'], 'fr': ['Hellespont', 'guider', 'nager', 'nuit', 'torche', 'tour'], 'it': ['Ellesponto', 'fiaccola', 'guidare', 'notte', 'nuotare', 'torre'], 'pt': ['guiando', 'Hellespont', 'noite', 'natação', 'tocha', 'torre'], 'jp': []}}
; {'n': '86(HERUS LUCERNA)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HERUS LUCERNA)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HERUS LUCERNA)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HERUS LUCERNA)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HERUS LUCERNA)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HERUS LUCERNA)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HERUS LUCERNA)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HERUS LUCERNA)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(HEROS LIGHT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HEROS LIGHT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HEROS LIGHT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HEROS LIGHT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HEROS LIGHT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HEROS LIGHT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HEROS LIGHT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HEROS LIGHT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill041
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064740.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM The end tryeth all
NEXT folger_book_159104_ill043
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A smoking candle and wick
SEQ 42
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867211~157355
MOTTO_LA Exitus probar
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31A33
; 41B115
; 41B162
; 41B313(+2)
; 86(EXITUS PROBAR)
; 86(THE END TRYETH ALL)
MOTTO_EN The end tryeth all
WHERE F7 verso
ID folger_book_159104_ill042
MOTTO_LA_NORM Exitus probar
_IC {'n': '31A33', 'c': ['31A330', '31A331', '31A332', '31A333', '31A334', '31AA33'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A3', '31A33'], 'b': '31A33', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'smell, smelling (one of the five senses)', 'de': 'Geruch, riechen (als einer der fünf Sinne)', 'fr': "l'odorat, sentir (un des cinq sens)", 'it': 'olfatto, odorato (uno dei cinque sensi)', 'pt': 'olfacto, cheirar (um dos cinco sentidos)', 'jp': '嗅覚, 嗅ぐ (五感のひとつ)'}, 'kw': {'en': ['smell'], 'de': ['Geruch', 'Geruchssinn'], 'fr': ['odorat'], 'it': ['odore'], 'pt': ['cheiro'], 'jp': []}}
; {'n': '41B115', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B11', '41B115'], 'b': '41B115', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'fuse', 'de': 'Zünder', 'fr': 'plomb, fusible', 'it': 'miccia', 'pt': 'fundir', 'jp': '導火線'}, 'kw': {'en': ['fuse', 'wick'], 'de': ['Materialität', 'Zünder', 'anzünden'], 'fr': ['fusible'], 'it': ['miccia'], 'pt': ['fusível', 'pavio'], 'jp': []}}
; {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(EXITUS PROBAR)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EXITUS PROBAR)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EXITUS PROBAR)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EXITUS PROBAR)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EXITUS PROBAR)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EXITUS PROBAR)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EXITUS PROBAR)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EXITUS PROBAR)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(THE END TRYETH ALL)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(THE END TRYETH ALL)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (THE END TRYETH ALL)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (THE END TRYETH ALL)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (THE END TRYETH ALL)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (THE END TRYETH ALL)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (THE END TRYETH ALL)', 'jp': '諺, 格言 等々 (THE END TRYETH ALL)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill042
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064741.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM The lanterne leades the way
NEXT folger_book_159104_ill044
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Two ships are navigating through the straits between rocks, guided by the lantern of a third ship
SEQ 43
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867221~157356
MOTTO_LA Dux laterna viae
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 25H2324
; 41B33(+1)
; 46C24
; 54E2
; 92I75
; 86(DUX LATERNA VIAE)
; 86(THE LANTERNE LEADES THE WAY)
MOTTO_EN The lanterne leades the way
WHERE F8 verso
ID folger_book_159104_ill043
MOTTO_LA_NORM Dux laterna viae
_IC {'n': '25H2324', 'c': ['25H2324(...)', '25H23241', '25HH2324'], 'p': ['2', '25', '25H', '25H2', '25H23', '25H232', '25H2324'], 'b': '25H2324', 'l': ['25Hk0', '25Hk1'], 'txt': {'en': 'straits, narrows', 'de': 'Meerengen', 'fr': 'détroits, bras, manche', 'it': 'stretto', 'pt': 'estreitos', 'jp': '海峡, 瀬戸'}, 'kw': {'en': ['narrow', 'straits'], 'de': ['Enge', 'Meerenge'], 'fr': ['détroit', 'étroit'], 'it': ['stretto', 'stretto (geog.)'], 'pt': ['estreito', 'estreito'], 'jp': []}}
; {'n': '41B33(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B33', '41B33(+1)'], 'b': '41B33', 'l': [], 'txt': {'en': 'lantern (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Laterne (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'lanterne (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'lanterna (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'lanterna (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': 'ランタン (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['lantern', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Laterne', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['lanterne', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['lanterna', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['lanterna'], 'jp': []}}
; {'n': '46C24', 'c': ['46C24(...)', '46C241'], 'p': ['4', '46', '46C', '46C2', '46C24'], 'b': '46C24', 'l': ['46Ck0', '46Ck1', '46Ck2', '46Ck3', '46Ck4', '46Ck5', '46Ck6', '46Ck7', '46Ck8', '46Ck9'], 'txt': {'en': 'sailing-ship, sailing-boat', 'de': 'Segelschiff, Segelboot', 'fr': 'bateau à voiles, voilier', 'it': 'veliero, barca a vela', 'pt': 'embarcação à vela, barco à vela', 'jp': '帆船, ヨット'}, 'kw': {'en': ['sailing-ship', 'yacht'], 'de': ['Gewaesser', 'Jacht', 'Segelboot'], 'fr': ['voilier', 'yacht'], 'it': ['imbarcazione a vela', 'veliero', 'yacht'], 'pt': ['veleiro', 'iate'], 'jp': []}}
; {'n': '54E2', 'r': ['33A61', '33A610', '57A6'], 'p': ['5', '54', '54E', '54E2'], 'b': '54E2', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Guidance', 'de': 'Leitung, Führung', 'fr': 'Conseil', 'it': 'guida', 'pt': 'orientação', 'jp': '案内'}, 'kw': {'en': ['guiding'], 'de': ['fuehren'], 'fr': ['conseil', 'guider'], 'it': ['guidare'], 'pt': ['guiando'], 'jp': []}}
; {'n': '92I75', 'c': ['92I751', '92I752'], 'p': ['9', '92', '92I', '92I7', '92I75'], 'b': '92I75', 'l': ['92k0', '92k1', '92k2', '92k3', '92k4', '92k5', '92k6', '92k7', '92k8', '92k9'], 'txt': {'en': 'Scylla and Charybdis', 'de': 'Scylla und Charybdis', 'fr': 'Scylla et Charybde', 'it': 'Scilla e Cariddi', 'pt': 'Cila e Caríbdis', 'jp': 'スキュラとカリビュディス'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DUX LATERNA VIAE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DUX LATERNA VIAE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DUX LATERNA VIAE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DUX LATERNA VIAE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DUX LATERNA VIAE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DUX LATERNA VIAE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DUX LATERNA VIAE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DUX LATERNA VIAE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (THE LANTERNE LEADES THE WAY)', 'jp': '諺, 格言 等々 (THE LANTERNE LEADES THE WAY)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill043
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064742.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Light me i shall sigh no more
NEXT folger_book_159104_ill045
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN An extinguished candle hoping for a turn for the better
SEQ 44
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867231~157357
MOTTO_LA Data lux suspiria tollit
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B162
; 41B313(+2)
; 54F122
; 54FF11
; 86(DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)
; 86(LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)
MOTTO_EN Light me i shall sigh no more
WHERE G1 verso
ID folger_book_159104_ill044
MOTTO_LA_NORM Data lux suspiria tollit
_IC {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '54F122', 'p': ['5', '54', '54F', '54F1', '54F12', '54F122'], 'b': '54F122', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Vicissitudes of Life', 'de': 'Wechselfälle des Lebens', 'fr': 'Vicissitudes de la Vie', 'it': 'vicissitudini della vita', 'pt': 'vicissitudes da vida', 'jp': '人生の浮き沈み'}, 'kw': {'en': ['life'], 'de': ['Leben'], 'fr': ['vie'], 'it': ['vita'], 'pt': ['vida'], 'jp': []}}
; {'n': '54FF11', 'r': ['56BB21'], 'p': ['5', '54', '54FF', '54FF1', '54FF11'], 'b': '54FF11', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Adversity, Misfortune, Bad Luck; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa)", 'de': 'Mißgeschick, Unglück; Ripa:Fortuna infelice, Infortunio', 'fr': "Adversité, Infortune, Malchance; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa)", 'it': "avversità, sfortuna, sventura; 'Fortuna infelice', 'Infortunio' (Ripa)", 'pt': 'adversidade, desgraça, má sorte;  "Fortuna infelice", "Infortunio" (Ripa)', 'jp': '不運, 不幸'}, 'kw': {'en': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'misfortune', 'success'], 'de': ['Erfolg', 'Ripa, Cesare', 'Unglueck', 'bonus eventus', 'evento buono', 'fortuna infelice', 'infortunio'], 'fr': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'malchance', 'malheur', 'succès'], 'it': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'Ripa', 'successo', 'sventura'], 'pt': ['Bonus Eventus', 'Evento buono', 'Fortuna infelice', 'Infortunio', 'infortúnio', 'Ripa', 'sucesso'], 'jp': []}}
; {'n': '86(DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DATA LUX SUSPIRIA TOLLIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LIGHT ME I SHALL SIGH NO MORE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill044
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064743.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM In vaine thou coverest me
NEXT folger_book_159104_ill046
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A flame eats its way through the coat of a man
SEQ 45
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867241~157358
MOTTO_LA Frustra me tegis
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31D14
; 41B121
; 41D212
; 47F9
; 54BB3
; 54BB31
; 86(FRUSTRA ME TEGIS)
; 86(IN VAINE THOU COVEREST ME)
MOTTO_EN In vaine thou coverest me
WHERE G2 verso
ID folger_book_159104_ill045
MOTTO_LA_NORM Frustra me tegis
_IC {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41B121', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B12', '41B121'], 'b': '41B121', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'flame', 'de': 'Flamme', 'fr': 'flamme', 'it': 'fiamma', 'pt': 'chama', 'jp': '炎'}, 'kw': {'en': ['flame'], 'de': ['Flamme'], 'fr': ['flamme'], 'it': ['fiamma'], 'pt': ['chama'], 'jp': []}}
; {'n': '41D212', 'c': ['41D2121', '41D2122'], 'p': ['4', '41', '41D', '41D2', '41D21', '41D212'], 'b': '41D212', 'l': ['41Dk0', '41Dk1', '41Dk2', '41Dk3', '41Dk4', '41Dk5', '41Dk6', '41Dk7', '41Dk8'], 'txt': {'en': 'coat, cape', 'de': 'Jacke, Mantel, Umhang, Cape', 'fr': 'manteau, cape', 'it': 'capotto, mantello', 'pt': 'casaco, capa', 'jp': 'コート, ケープ'}, 'kw': {'en': ['cloak', 'coat'], 'de': ['Jacke', 'Mantel'], 'fr': ['manteau'], 'it': ['manto', 'soprabito', 'tunica'], 'pt': ['manto', 'casaco'], 'jp': []}}
; {'n': '47F9', 'c': ['47F91', '47F92'], 'p': ['4', '47', '47F', '47F9'], 'b': '47F9', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'loss, damage, destruction of products', 'de': 'Verlust, Beschädigung, Zerstörung von Produkten', 'fr': 'perte, dégât, destruction des produits', 'it': 'perdita, danneggiamento, distruzione di prodotti', 'pt': 'perda, dano ou destruição de produtos', 'jp': '製品の損失、損傷、破壊'}, 'kw': {'en': ['damage', 'destruction', 'loss', 'product'], 'de': ['Produkt', 'Schaden', 'Verlust', 'Vernichtung', 'Zerstoerung'], 'fr': ['destruction', 'dommage', 'perte', 'produit'], 'it': ['danno', 'distruzione', 'perdita', 'prodotto'], 'pt': ['dano', 'destruição', 'perda', 'produto'], 'jp': []}}
; {'n': '54BB3', 'c': ['54BB31'], 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB3'], 'b': '54BB3', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Inutility, Noxiousness; 'Nocumento', 'Nocumento d'ogni cosa' (Ripa)", 'de': "Nutzlosigkeit, Schädlichkeit; Ripa: Nocumento, Nocumento d'ogni cosa", 'fr': "Inutilité, Nocivité; 'Nocumento', 'Nocumento d'ogni cosa' (Ripa)", 'it': "inutilità, dannosità; 'Nocumento', 'Nocumento d'ogni cosa' (Ripa)", 'pt': 'inutilidade, nocividade; "Nocumento", "Nocumento d\'ogni cosa" (Ripa)', 'jp': '無益, 有害'}, 'kw': {'en': ['Nocumento', "Nocumento d'ogni cosa", 'Ripa', 'inutility', 'noxiousness'], 'de': ['Nutzlosigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Schaedlichkeit', 'nocumento', "nocumento d'ogni cosa"], 'fr': ['Nocumento', "Nocumento d'ogni cosa", 'Ripa', 'inutilité', 'nocivité'], 'it': ['Nocumento', "Nocumento d'ogni cosa", 'Ripa', 'dannosità', 'inutilità'], 'pt': ['inutilidade', 'Nocumento', "Nocumento d'ogni cosa", 'nocividade', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54BB31', 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB3', '54BB31'], 'b': '54BB31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Damage, Disservice; 'Danno' (Ripa)", 'de': 'Schaden, Nachteil; Ripa: Danno', 'fr': "Dommage, Mauvais Service; 'Danno' (Ripa)", 'it': "danno, disservizio; 'Danno' (Ripa)", 'pt': 'dano; "Danno" (Ripa)', 'jp': '損害'}, 'kw': {'en': ['Danno', 'Utilità', 'damage', 'disservice', 'use'], 'de': ['Gebrauch', 'Schaden', 'danno', 'utilità'], 'fr': ['Danno', 'Utilità', 'dommage', 'mauvais service', 'usage'], 'it': ['Danno', 'Utilità', 'danno', 'disservizio', 'uso'], 'pt': ['dano', 'Danno', 'desserviço', 'uso', 'Utilità'], 'jp': []}}
; {'n': '86(FRUSTRA ME TEGIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FRUSTRA ME TEGIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FRUSTRA ME TEGIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FRUSTRA ME TEGIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FRUSTRA ME TEGIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FRUSTRA ME TEGIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FRUSTRA ME TEGIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FRUSTRA ME TEGIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN VAINE THOU COVEREST ME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN VAINE THOU COVEREST ME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill045
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064744.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM So you are not borne for your selvs
NEXT folger_book_159104_ill047
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A man (smith) lights a candle with a match
SEQ 46
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867251~157359
MOTTO_LA Sic vos non vobis
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41A711
; 41B111
; 41B113
; 41B313(+1)
; 47B111
; 86(SIC VOS NON VOBIS)
; 86(SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)
MOTTO_EN So you are not borne for your selvs
WHERE G3 verso
ID folger_book_159104_ill046
MOTTO_LA_NORM Sic vos non vobis
_IC {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}}
; {'n': '41B111', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B11', '41B111'], 'b': '41B111', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'flint and steel', 'de': 'Feuerzeug', 'fr': 'briquet', 'it': 'pietra focaia e acciarino', 'pt': 'pedra e aço', 'jp': '火打ち石と打ち金'}, 'kw': {'en': ['firestone', 'flint', 'steel'], 'de': ['Feuerstein', 'Kiesel', 'Stahl'], 'fr': ['briquet'], 'it': ['acciaio', 'pietra focaia'], 'pt': ['Firestone', 'sílex', 'aço'], 'jp': []}}
; {'n': '41B113', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B11', '41B113'], 'b': '41B113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sulphur match', 'de': 'Schwefelholz', 'fr': 'allumette de soufre', 'it': 'zolfanello', 'pt': 'fósforo de enxofre', 'jp': '硫黄マッチ'}, 'kw': {'en': ['sulphur match'], 'de': ['Schwefelholz'], 'fr': ['allumette de soufre'], 'it': ['zolfanello'], 'pt': ['jogo de enxofre'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '47B111', 'c': ['47B1111', '47B1112', '47B1113'], 'p': ['4', '47', '47B', '47B1', '47B11', '47B111'], 'b': '47B111', 'l': ['47k0', '47k1', '47k2', '47k3', '47k4', '47k5', '47k6', '47k7', '47k8', '47k9'], 'txt': {'en': 'smith, blacksmith', 'de': 'Schmied', 'fr': 'forgeron', 'it': 'fabbro', 'pt': 'ferreiro', 'jp': '金属細工師'}, 'kw': {'en': ['blacksmith', 'forge'], 'de': ['Schmied', 'Schmiede'], 'fr': ['forge', 'forgeron'], 'it': ['fabbro', 'fucina'], 'pt': ['ferreiro', 'forjar'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SIC VOS NON VOBIS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SIC VOS NON VOBIS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SIC VOS NON VOBIS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SIC VOS NON VOBIS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SIC VOS NON VOBIS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SIC VOS NON VOBIS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SIC VOS NON VOBIS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SIC VOS NON VOBIS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SO YOU ARE NOT BORNE FOR YOUR SELVS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill046
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064745.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Nauplius his lights
NEXT folger_book_159104_ill048
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Greek ships, returning after the fall of Troy, wreck on the Euboean coast because Nauplius has lit false beacons
SEQ 47
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867261~157360
MOTTO_LA Nauplii faces
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 86(NAUPLII FACES)
; 86(NAUPLIUS HIS LIGHTS)
; 94K5
MOTTO_EN Nauplius his lights
WHERE G4 verso
ID folger_book_159104_ill047
MOTTO_LA_NORM Nauplii faces
_IC {'n': '86(NAUPLII FACES)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NAUPLII FACES)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NAUPLII FACES)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NAUPLII FACES)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NAUPLII FACES)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NAUPLII FACES)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NAUPLII FACES)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NAUPLII FACES)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (NAUPLIUS HIS LIGHTS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (NAUPLIUS HIS LIGHTS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '94K5', 'p': ['9', '94', '94K', '94K5'], 'b': '94K5', 'l': ['9k0'], 'txt': {'en': 'many Greek ships, returning after the fall of Troy, wreck on the Euboean coast because Nauplius has lit false beacons', 'de': 'viele griechische Schiffe, die nach dem Fall Trojas zurückkehren, erleiden an der Küste Euboeas Schiffbruch, weil sie von falschen Leuchtfeuern des Nauplius irregeführt worden sind', 'fr': 'sur le chemin du retour beaucoup de vaisseaux grecs font naufrage sur les côtes eubéennes par suite de balises trompeuses allumées par Nauplius', 'it': "molte navi greche, tornando dopo la caduta di Troia, naufragano sulla costa dell' Eubea poiché Nauplio ha acceso dei falsi fuochi di segnalazione", 'pt': 'muitos navios gregos, que regressaram depois da queda de Tróia, naufragaram na costa da Eubeia porque Náuplio tinha acendido sinais falsos', 'jp': 'ナウプリオスが偽のかがり火を焚いたため、トロイアの陥落後帰国途中の多くのギリシャ軍の船が、エウボイア海岸で難破する'}, 'kw': {'en': ['Euboea', 'Nauplius', 'beacon', 'coast', 'false beacon', 'fire', 'returning', 'ship', 'shipwreck'], 'de': ['Euboea', 'Feuer', 'Kueste', 'Leuchtfeuer', 'Nauplius', 'Schiff', 'Schiffbruch', 'Schiffswrack', 'falscher Leuchtturm', 'zurueckkehren'], 'fr': ['Eubée', 'Nauplius', 'balise', 'balise trompeuse', 'bateau', 'côte', 'feu', 'naufrage', 'retourner'], 'it': ['Eubea', 'Nauplio', 'costa', 'falso fuoco di segnalazione', 'faro', 'fuoco', 'naufragio', 'nave', 'ritornare'], 'pt': ['farol', 'costa', 'Eubéia', 'false beacon', 'fogo', 'Nauplius', 'retornando', 'navio', 'naufrágio'], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill047
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064746.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM 't is better to tarry
NEXT folger_book_159104_ill049
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A servant replaces an extinguished candle with a freshly lit one
SEQ 48
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867271~157361
MOTTO_LA Praestat morari
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+1)
; 41B313(+2)
; 42F5
; 51FF521
; 86(PRAESTAT MORARI)
; 86('T IS BETTER TO TARRY)
MOTTO_EN 't is better to tarry
WHERE G5 verso
ID folger_book_159104_ill048
MOTTO_LA_NORM Praestat morari
_IC {'n': '41B313(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+1)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candeliere (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougeoir', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candeliere', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '42F5', 'c': ['42F51', '42F52', '42F53', '42F54', '42F55', '42F56'], 'r': ['41C22', '41C24111'], 'p': ['4', '42', '42F', '42F5'], 'b': '42F5', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'house personnel, servants', 'de': 'Hauspersonal, Diener(innen)', 'fr': 'personnel de maison, domestiques', 'it': 'personale di servizio in casa, domestici', 'pt': 'pessoal de serviço, criados, empregados', 'jp': '召使い, 使用人'}, 'kw': {'en': ['personnel', 'servant'], 'de': ['Diener', 'Personal', 'Untergebener'], 'fr': ['personnel', 'serviteur'], 'it': ['personale', 'servo/a'], 'pt': ['pessoal', 'servo'], 'jp': []}}
; {'n': '51FF521', 'p': ['5', '51', '51FF', '51FF5', '51FF52', '51FF521'], 'b': '51FF521', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Delay', 'de': 'Aufschub, Verspätung', 'fr': 'Délai', 'it': 'ritardo, indugio', 'pt': 'atraso', 'jp': '遅延'}, 'kw': {'en': ['delay', 'earliness'], 'de': ['Aufschub', 'Fruehzeitigkeit', 'Verspaetung', 'verzoegern'], 'fr': ['avance', 'délai'], 'it': ['precocità', 'ritardo'], 'pt': ['atraso', 'precocidade'], 'jp': []}}
; {'n': '86(PRAESTAT MORARI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(PRAESTAT MORARI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (PRAESTAT MORARI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (PRAESTAT MORARI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (PRAESTAT MORARI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (PRAESTAT MORARI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (PRAESTAT MORARI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (PRAESTAT MORARI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': "86('T IS BETTER TO TARRY)", 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': "('T IS BETTER TO TARRY)", 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': "proverbs, sayings, etc. ('T IS BETTER TO TARRY)", 'de': "Sprichwörter, Redewendungen etc. ('T IS BETTER TO TARRY)", 'fr': "proverbes, dictons, etc. ('T IS BETTER TO TARRY)", 'it': "proverbi, detti, ecc. ('T IS BETTER TO TARRY)", 'pt': "provérbios, ditos populares, etc. ('T IS BETTER TO TARRY)", 'jp': "諺, 格言 等々 ('T IS BETTER TO TARRY)"}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill048
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064747.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM It is a token that i shined
NEXT folger_book_159104_ill050
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN An extinguished candle
SEQ 49
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867281~157362
MOTTO_LA Signum est luxisse
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+2)
; 86(SIGNUM EST LUXISSE)
; 86(IT IS A TOKEN THAT I SHINED)
MOTTO_EN It is a token that i shined
WHERE G6 verso
ID folger_book_159104_ill049
MOTTO_LA_NORM Signum est luxisse
_IC {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SIGNUM EST LUXISSE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SIGNUM EST LUXISSE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SIGNUM EST LUXISSE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SIGNUM EST LUXISSE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SIGNUM EST LUXISSE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SIGNUM EST LUXISSE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SIGNUM EST LUXISSE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SIGNUM EST LUXISSE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IT IS A TOKEN THAT I SHINED)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IT IS A TOKEN THAT I SHINED)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill049
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064748.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Better with a little
NEXT folger_book_159104_ill051
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A lamp with the right amount of oil
SEQ 50
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867291~157363
MOTTO_LA Exiguo melius
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B34(+1)
; 54A43
; 86(EXIGUO MELIUS)
; 86(BETTER WITH A LITTLE)
MOTTO_EN Better with a little
WHERE G7 verso
ID folger_book_159104_ill050
MOTTO_LA_NORM Exiguo melius
_IC {'n': '41B34(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B34', '41B34(+1)'], 'b': '41B34', 'l': [], 'txt': {'en': 'oil-lamp (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Öllampe (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'lampe à huile (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'lampada a olio (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'lâmparina a óleo (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '石油ランプ (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['oil-lamp', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Oellampe', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['lampe à huile', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['lampada a olio', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['lamparina'], 'jp': []}}
; {'n': '54A43', 'c': ['54A431'], 'r': ['11M42', '31B59', '57A73'], 'p': ['5', '54', '54A', '54A4', '54A43'], 'b': '54A43', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Temperance, Moderation; 'Misura' (Ripa)", 'de': 'Mäßigung; Ripa: Misura', 'fr': "Tempérance, Modération; 'Misura' (Ripa)", 'it': "temperanza, moderazione; 'Misura' (Ripa)", 'pt': 'temperança, moderação; "Misura" (Ripa)', 'jp': '節制, 適度'}, 'kw': {'en': ['Misura', 'Ripa', 'temperance'], 'de': ['Maessigkeit', 'Ripa, Cesare', 'Unerschuetterlichkeit', 'misura'], 'fr': ['Misura', 'Ripa', 'tempérance'], 'it': ['Misura', 'Ripa', 'temperanza'], 'pt': ['Misura', 'Ripa', 'temperança'], 'jp': []}}
; {'n': '86(EXIGUO MELIUS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(EXIGUO MELIUS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (EXIGUO MELIUS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (EXIGUO MELIUS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (EXIGUO MELIUS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (EXIGUO MELIUS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (EXIGUO MELIUS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (EXIGUO MELIUS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(BETTER WITH A LITTLE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BETTER WITH A LITTLE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BETTER WITH A LITTLE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BETTER WITH A LITTLE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BETTER WITH A LITTLE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BETTER WITH A LITTLE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BETTER WITH A LITTLE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BETTER WITH A LITTLE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill050
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064749.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM An evill-doer hateth light
NEXT folger_book_159104_ill052
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Thieves running away, in flight
SEQ 51
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867301~157364
MOTTO_LA Qui male facit odit lucem
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31A27112
; 33B9
; 41A
; 44G54
; 86(QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)
; 86(AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)
MOTTO_EN An evill-doer hateth light
WHERE G8 verso
ID folger_book_159104_ill051
MOTTO_LA_NORM Qui male facit odit lucem
_IC {'n': '31A27112', 'c': ['31AA27112'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A27', '31A271', '31A2711', '31A27112'], 'b': '31A27112', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'running', 'de': 'laufen, rennen', 'fr': 'courir', 'it': 'correre', 'pt': 'correr', 'jp': '走る'}, 'kw': {'en': ['running'], 'de': ['Koerper', 'rennen', 'vorwaerts'], 'fr': ['courir'], 'it': ['correre'], 'pt': ['correndo'], 'jp': []}}
; {'n': '33B9', 'c': ['33B90', '33B91'], 'p': ['3', '33', '33B', '33B9'], 'b': '33B9', 'l': ['3k0'], 'txt': {'en': 'flight, running away; pursuing', 'de': 'fliehen, wegrennen; verfolgen', 'fr': "fuite, s'enfuir; poursuite", 'it': 'fuga, correre via; inseguire', 'pt': 'fuga, fugir; perseguir', 'jp': '逃亡, 逃げる; 追跡する'}, 'kw': {'en': ['fleeing', 'pursuing'], 'de': ['fliehen', 'verfolgen'], 'fr': ['fuir', 'poursuivre'], 'it': ['fuggire', 'inseguire'], 'pt': ['fugindo', 'prossecução'], 'jp': []}}
; {'n': '41A', 'c': ['41A1', '41A2', '41A3', '41A4', '41A5', '41A6', '41A7', '41A8', '41A9'], 'p': ['4', '41', '41A'], 'b': '41A', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'housing', 'de': 'wohnen', 'fr': 'logement', 'it': 'abitare', 'pt': 'habitação', 'jp': '住居'}, 'kw': {'en': ['housing'], 'de': ['hausen'], 'fr': ['logement'], 'it': ['abitare'], 'pt': ['habitação'], 'jp': []}}
; {'n': '44G54', 'c': ['44G540', '44G541', '44G542', '44G543', '44G544', '44GG54'], 'p': ['4', '44', '44G', '44G5', '44G54'], 'b': '44G54', 'l': ['44Gk0', '44Gk1', '44Gk2', '44Gk3', '44Gk4', '44Gk5', '44Gk6'], 'txt': {'en': 'thief', 'de': 'Dieb', 'fr': 'voleur', 'it': 'ladro', 'pt': 'ladrão', 'jp': '泥棒'}, 'kw': {'en': ['thief'], 'de': ['Dieb'], 'fr': ['voleur'], 'it': ['ladro'], 'pt': ['ladrao'], 'jp': []}}
; {'n': '86(QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (QUI MALE FACIT ODIT LUCEM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AN EVILL-DOER HATETH LIGHT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill051
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064750.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I lurke and shine
NEXT folger_book_159104_ill053
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A candle in a lantern
SEQ 52
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867311~157365
MOTTO_LA Luceo et lateo
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B31(+1)
; 41B33
; 86(LUCEO ET LATEO)
; 86(I LURKE AND SHINE)
MOTTO_EN I lurke and shine
WHERE H1 verso
ID folger_book_159104_ill052
MOTTO_LA_NORM Luceo et lateo
_IC {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B33', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B33'], 'b': '41B33', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'lantern', 'de': 'Laterne', 'fr': 'lanterne', 'it': 'lanterna', 'pt': 'lanterna', 'jp': 'ランタン'}, 'kw': {'en': ['lantern'], 'de': ['Laterne'], 'fr': ['lanterne'], 'it': ['lanterna'], 'pt': ['lanterna'], 'jp': []}}
; {'n': '86(LUCEO ET LATEO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(LUCEO ET LATEO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (LUCEO ET LATEO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (LUCEO ET LATEO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (LUCEO ET LATEO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (LUCEO ET LATEO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (LUCEO ET LATEO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (LUCEO ET LATEO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I LURKE AND SHINE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I LURKE AND SHINE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I LURKE AND SHINE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I LURKE AND SHINE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I LURKE AND SHINE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I LURKE AND SHINE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I LURKE AND SHINE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I LURKE AND SHINE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill052
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064751.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM If thou abroad, i at home
NEXT folger_book_159104_ill054
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A man holding a torch, standing next to a table with a candle
SEQ 53
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867321~157366
MOTTO_LA Si tu foris, ego domi
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 31D14
; 41A711
; 41B31(+1)
; 41B32(+1)
; 86(SI TU FORIS, EGO DOMI)
; 86(IF THOU ABROAD, I AT HOME)
MOTTO_EN If thou abroad, i at home
WHERE H2 verso
ID folger_book_159104_ill053
MOTTO_LA_NORM Si tu foris, ego domi
_IC {'n': '31D14', 'c': ['31D140'], 'p': ['3', '31', '31D', '31D1', '31D14'], 'b': '31D14', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': 'adult man', 'de': 'erwachsener Mann', 'fr': 'homme adulte', 'it': 'uomo adulto', 'pt': 'homem adulto', 'jp': '成人男子'}, 'kw': {'en': ['adult', 'man'], 'de': ['Erwachsener', 'Mann'], 'fr': ['adulte', 'homme'], 'it': ['adulto', 'uomo'], 'pt': ['adulto', 'cara'], 'jp': []}}
; {'n': '41A711', 'c': ['41A7111', '41A7112'], 'r': ['41C3'], 'p': ['4', '41', '41A', '41A7', '41A71', '41A711'], 'b': '41A711', 'l': ['41k0', '41k1', '41k2', '41k3', '41k4', '41k5', '41k6', '41k9'], 'txt': {'en': 'table', 'de': 'Tisch', 'fr': 'table', 'it': 'tavolo', 'pt': 'mesa', 'jp': 'テーブル'}, 'kw': {'en': ['table'], 'de': ['Materialitaet', 'Moebel', 'Tisch'], 'fr': ['table'], 'it': ['tavola', 'tavolo'], 'pt': ['mesa'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B32(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41BB32'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B32', '41B32(+1)'], 'b': '41B32', 'l': [], 'txt': {'en': 'torch (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Fackel (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'torche (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'torcia (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'tocha (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '松明 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['torch', 'upside down', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Fackel', 'umgekehrt', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['torche', 'tête en bas', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['a testa in giù', 'capovolto', 'fiaccola', 'sottosopra', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['tocha', 'de cabeça para baixo'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SI TU FORIS, EGO DOMI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SI TU FORIS, EGO DOMI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IF THOU ABROAD, I AT HOME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IF THOU ABROAD, I AT HOME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill053
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064752.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM So i am undon by doing good
NEXT folger_book_159104_ill055
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A hand from the clouds is lighting a candle in a lantern, as the wind is blowing
SEQ 54
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867331~157367
MOTTO_LA Sic pio perii officio
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 26C6
; 31A2512(+933)
; 41B113
; 41B31(+1)
; 41B33
; 86(SIC PIO PERII OFFICIO)
; 86(SO I AM UNDON BY DOING GOOD)
MOTTO_EN So i am undon by doing good
WHERE H3 verso
ID folger_book_159104_ill054
MOTTO_LA_NORM Sic pio perii officio
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}}
; {'n': '41B113', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B11', '41B113'], 'b': '41B113', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'sulphur match', 'de': 'Schwefelholz', 'fr': 'allumette de soufre', 'it': 'zolfanello', 'pt': 'fósforo de enxofre', 'jp': '硫黄マッチ'}, 'kw': {'en': ['sulphur match'], 'de': ['Schwefelholz'], 'fr': ['allumette de soufre'], 'it': ['zolfanello'], 'pt': ['jogo de enxofre'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B33', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B33'], 'b': '41B33', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'lantern', 'de': 'Laterne', 'fr': 'lanterne', 'it': 'lanterna', 'pt': 'lanterna', 'jp': 'ランタン'}, 'kw': {'en': ['lantern'], 'de': ['Laterne'], 'fr': ['lanterne'], 'it': ['lanterna'], 'pt': ['lanterna'], 'jp': []}}
; {'n': '86(SIC PIO PERII OFFICIO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SIC PIO PERII OFFICIO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SIC PIO PERII OFFICIO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SIC PIO PERII OFFICIO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SIC PIO PERII OFFICIO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SIC PIO PERII OFFICIO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SIC PIO PERII OFFICIO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SIC PIO PERII OFFICIO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (SO I AM UNDON BY DOING GOOD)', 'jp': '諺, 格言 等々 (SO I AM UNDON BY DOING GOOD)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill054
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064753.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM I lay open here onely
NEXT folger_book_159104_ill056
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN The winds extinguishes a candle in a lantern
SEQ 55
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867341~157368
MOTTO_LA Hac tantum patui
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 26C6
; 41B31(+1)
; 41B33
; 86(HAC TANTUM PATUI)
; 86(I LAY OPEN HERE ONELY)
MOTTO_EN I lay open here onely
WHERE H4 verso
ID folger_book_159104_ill055
MOTTO_LA_NORM Hac tantum patui
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B33', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B33'], 'b': '41B33', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'lantern', 'de': 'Laterne', 'fr': 'lanterne', 'it': 'lanterna', 'pt': 'lanterna', 'jp': 'ランタン'}, 'kw': {'en': ['lantern'], 'de': ['Laterne'], 'fr': ['lanterne'], 'it': ['lanterna'], 'pt': ['lanterna'], 'jp': []}}
; {'n': '86(HAC TANTUM PATUI)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HAC TANTUM PATUI)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HAC TANTUM PATUI)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HAC TANTUM PATUI)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HAC TANTUM PATUI)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HAC TANTUM PATUI)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HAC TANTUM PATUI)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HAC TANTUM PATUI)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(I LAY OPEN HERE ONELY)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(I LAY OPEN HERE ONELY)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (I LAY OPEN HERE ONELY)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (I LAY OPEN HERE ONELY)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (I LAY OPEN HERE ONELY)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (I LAY OPEN HERE ONELY)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (I LAY OPEN HERE ONELY)', 'jp': '諺, 格言 等々 (I LAY OPEN HERE ONELY)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill055
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064754.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Death finds the way
NEXT folger_book_159104_ill057
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN The winds extinguishes a candle in a lantern
SEQ 56
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867351~157369
MOTTO_LA Fata viam inveniunt
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 26C6
; 41B31(+1)
; 41B33
; 86(FATA VIAM INVENIUNT)
; 86(DEATH FINDS THE WAY)
MOTTO_EN Death finds the way
WHERE H5 verso
ID folger_book_159104_ill056
MOTTO_LA_NORM Fata viam inveniunt
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '26C6', 'c': ['26C61'], 'p': ['2', '26', '26C', '26C6'], 'b': '26C6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'wind as a human face, blowing with rounded cheeks', 'de': 'Wind als ein menschliches Gesicht, mit aufgeblasenen Backen', 'fr': 'vent comme un visage humain, soufflant avec des joues arrondies', 'it': 'vento come volto umano, che soffia con le guance rigonfie, tonde', 'pt': 'vento como um rosto humano, soprando com as bochechas arredondadas', 'jp': '人間の顔としての風, 頬を膨らませて息を吹く'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cheek', 'face', 'meteorological phenomena', 'nature', 'phenomena', 'weather', 'wind'], 'de': ['blasen', 'Backe', 'Gesicht', 'Natur', 'Phänomene', 'Wetter', 'Wind', 'meteoritische Phänomene'], 'fr': ['joues', 'nature', 'phénomène', 'phénomène météorologies', 'souffler', 'temps', 'vent', 'visage'], 'it': ['fenomeni', 'fenomeni meteorologici', 'guancia', 'natura', 'soffiare', 'tempo atmosferico', 'vento', 'volto'], 'pt': ['sopro', 'bochecha', 'cara', 'fenômenos meteorológicos', 'natureza', 'fenómenos', 'clima', 'vento'], 'jp': []}}
; {'n': '41B31(+1)', 'k': '41B3k1', 'c': ['41B311', '41B312', '41B313', '41B314'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B31(+1)'], 'b': '41B31', 'l': [], 'txt': {'en': 'candle (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Kerze (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougie, chandelle (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'candela (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'vela (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '蝋燭 (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candle', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Kerze', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['bougie', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['candela', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['vela'], 'jp': []}}
; {'n': '41B33', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B33'], 'b': '41B33', 'l': ['41B3k0', '41B3k1', '41B3k2', '41B3k3'], 'txt': {'en': 'lantern', 'de': 'Laterne', 'fr': 'lanterne', 'it': 'lanterna', 'pt': 'lanterna', 'jp': 'ランタン'}, 'kw': {'en': ['lantern'], 'de': ['Laterne'], 'fr': ['lanterne'], 'it': ['lanterna'], 'pt': ['lanterna'], 'jp': []}}
; {'n': '86(FATA VIAM INVENIUNT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FATA VIAM INVENIUNT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FATA VIAM INVENIUNT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FATA VIAM INVENIUNT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FATA VIAM INVENIUNT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FATA VIAM INVENIUNT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FATA VIAM INVENIUNT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FATA VIAM INVENIUNT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DEATH FINDS THE WAY)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DEATH FINDS THE WAY)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DEATH FINDS THE WAY)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DEATH FINDS THE WAY)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DEATH FINDS THE WAY)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DEATH FINDS THE WAY)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DEATH FINDS THE WAY)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DEATH FINDS THE WAY)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill056
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064755.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Herostratus his light
NEXT folger_book_159104_ill058
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN A hand from the clouds lights a match
SEQ 57
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867361~157370
MOTTO_LA Herostrati fax
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 26A
; 31A2512(+933)
; 41B1
; 41B114
; 98B(HEROSTRATUS)(+2)
; 86(HEROSTRATI FAX)
; 86(HEROSTRATUS HIS LIGHT)
MOTTO_EN Herostratus his light
WHERE H6 verso
ID folger_book_159104_ill057
MOTTO_LA_NORM Herostrati fax
_IC {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}}
; {'n': '41B1', 'c': ['41B11', '41B12', '41B13', '41B14', '41B15', '41B16'], 'r': ['22E12'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B1'], 'b': '41B1', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'open fire (in general)', 'de': 'offenes Feuer (generell)', 'fr': 'feu ouvert (en général)', 'it': 'fuoco (aperto, libero, in generale)', 'pt': 'fogo (aberto, livre, em geral)', 'jp': '着火 (一般的な)'}, 'kw': {'en': ['fire', 'fire-place', 'heat', 'open fire'], 'de': ['Feuer', 'Feuerstelle', 'Hitze', 'offenes Feuer'], 'fr': ['chaleur', 'cheminée', 'feu', 'feu ouvert'], 'it': ['calore', 'focolare', 'focolare (aperto)', 'fuoco'], 'pt': ['fogo', 'lareira', 'calor', 'abrir fogo'], 'jp': []}}
; {'n': '41B114', 'c': ['41B1141'], 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B11', '41B114'], 'b': '41B114', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'match', 'de': 'Streichholz', 'fr': 'allumette', 'it': 'fiammifero', 'pt': 'fósforo', 'jp': 'マッチ'}, 'kw': {'en': ['matchstick'], 'de': ['Stab'], 'fr': ['allumette'], 'it': ['fiammifero'], 'pt': ['palito'], 'jp': []}}
; {'n': '98B(HEROSTRATUS)(+2)', 'k': '98k2', 'c': ['98B(HEROSTRATUS)1', '98B(HEROSTRATUS)2', '98B(HEROSTRATUS)3', '98B(HEROSTRATUS)4', '98B(HEROSTRATUS)5', '98B(HEROSTRATUS)6', '98B(HEROSTRATUS)7', '98B(HEROSTRATUS)8', '98B(HEROSTRATUS)9', '98B(ABDALONYMUS)', '98B(AESCHYLUS)', '98B(ALBINIUS, L.)', '98B(ALCIBIADES)', '98B(ALEXANDER THE GREAT)', '98B(ANACHARSIS)', '98B(ANACREON)', '98B(ANCUS MARTIUS)', '98B(ANDROCLUS)', '98B(ANTIOCHUS I)', '98B(ANTIOCHUS III)', '98B(ANTIPATER)', '98B(APELLES)', "98B(AQUILIUS, M'.)", '98B(ARCHIMEDES)', '98B(ARION)', '98B(ARISTOMENES)', '98B(ARISTOTLE)', '98B(ARRICHION)', '98B(AUGUSTUS)', '98B(AURELIAN)', '98B(BIAS)', '98B(BRENNUS)', '98B(BRUTUS, D.J.)', '98B(BRUTUS, L.J.)', '98B(BRUTUS, M.J.)', '98B(CAESAR)', '98B(CAMBYSES)', '98B(CAMILLUS)', '98B(CARACALLA)', '98B(CASSIUS, SP.)', '98B(CATILINE)', '98B(CATO THE ELDER)', '98B(CATO THE YOUNGER)', '98B(CHARONDAS)', '98B(CICERO)', '98B(CIMON)', '98B(CIMON THE ROMAN)', '98B(CINCINNATUS)', '98B(CIPUS)', '98B(CIVILIS)', '98B(CLAUDIUS)', '98B(CLAUDIUS, A.)', '98B(CLODIUS PULCHER, P.)', '98B(COCLES)', '98B(COMMODUS)', '98B(CORIOLANUS)', '98B(CORVUS, M.V.)', '98B(CRASSUS, M.L.)', '98B(CROESUS)', '98B(CURIATII)', '98B(CURTIUS, M.)', '98B(CYRUS)', '98B(DAMOCLES)', '98B(DAMON)', '98B(DARIUS)', '98B(DECIUS MUS)', '98B(DEMOCLES)', '98B(DEMOCRITUS)', '98B(DEMOSTHENES)', "98B(DENTATUS, M'.C.)", '98B(DIOGENES)', '98B(DIONYSIUS II)', '98B(DUILIUS, C.)', '98B(EMPEDOCLES)', '98B(EPAMINONDAS)', '98B(EPICURUS)', '98B(EUDAMIDAS)', '98B(FABIUS DORSUO, C.)', '98B(FABIUS MAXIMUS, Q.)', '98B(FABRICIUS, C.)', '98B(FURIUS CRESSINUS, C.)', '98B(GERMANICUS)', '98B(GRACCHUS, C.S.)', '98B(GRACCHUS, TIB. S.)', '98B(GYGES)', '98B(HANNIBAL)', '98B(HANNO)', '98B(HARMODIUS & ARISTOGITON)', '98B(HARPAGUS)', '98B(HERACLITUS)', '98B(HIPPOCLIDES)', '98B(HIPPOCRATES)', '98B(HOMER)', '98B(HORACE)', '98B(HORATII)', '98B(HYPERIDES)', '98B(IBYCUS)', '98B(JASON)', '98B(JUBELLIUS TAUREA, T.)', '98B(LAENAS, C.P.)', '98B(LEONIDAS I)', '98B(LEONIDAS II)', '98B(LEPIDUS, M.A.)', '98B(LYCURGUS)', '98B(LYSIMACHUS)', '98B(MAECENAS)', '98B(MAELIUS, SP.)', '98B(MAGO)', '98B(MANLIUS, M.)', '98B(MARCUS AURELIUS)', '98B(MARIUS, C.)', '98B(MARK ANTONY)', '98B(MASINISSA)', '98B(MENANDER)', '98B(METELLUS, L.C.)', '98B(METTIUS FUFETIUS)', '98B(MILON)', '98B(MITHRIDATES)', '98B(MUCIUS, P.)', '98B(NAVIUS)', '98B(NEANTHUS)', '98B(NERO)', '98B(NUMA POMPILIUS)', '98B(OPPIUS, M.)', '98B(OTHRYADES)', '98B(OVID)', '98B(PAETUS)', '98B(PAPINIANUS)', '98B(PARRHASIUS)', '98B(PAULUS, L.A.)', '98B(PERICLES)', '98B(PERILLUS)', '98B(PHALARIS)', '98B(PHILIP)', '98B(PHILOPOEMEN)', '98B(PHOCION)', '98B(PINDAR)', '98B(PLAUTIUS)', '98B(PLINY THE ELDER)', '98B(POLYCRATES)', '98B(POLYSTRATUS)', '98B(POMPEIUS, S.)', '98B(POMPEY)', '98B(PORSENA)', '98B(PSAMMETICHUS)', '98B(PTOLEMY II)', '98B(PYRRHUS)', '98B(PYTHAGORAS)', '98B(REGULUS, M.A.)', '98B(SABINUS, J.)', '98B(SARDANAPALUS)', '98B(SCAEVOLA, C.M.)', '98B(SCIPIO AFRICANUS MAJOR)', '98B(SCIPIO AFRICANUS MINOR)', '98B(SCIPIO NASICA, P.C.)', '98B(SCYLURUS)', '98B(SEJANUS, L.A.)', '98B(SENECA)', '98B(SERTORIUS, Q.)', '98B(SERVIUS TULLIUS)', '98B(SEVEN SAGES)', '98B(SEVERUS, L.S.)', '98B(SEXTUS, M.)', '98B(SICCIUS, L.)', '98B(SINORIX)', '98B(SOCRATES)', '98B(SOLON)', '98B(TARQUIN)', '98B(TARQUIN THE ELDER)', '98B(THEMISTOCLES)', '98B(THERAMENES)', '98B(TIMOLEON)', '98B(TIMON)', '98B(TITUS)', '98B(TORQUATUS, T.M.)', '98B(TRAJAN)', '98B(TUBERTUS, A.P.)', '98B(TULLUS HOSTILIUS)', '98B(VALERIAN)', '98B(VARUS, P.Q.)', '98B(VESPASIAN)', '98B(VIRGIL)', '98B(XENOCRATES)', '98B(XENOPHON)', '98B(ZALEUCUS)', '98B(ZEUXIS)'], 'p': ['9', '98', '98B', '98B(...)', '98B(...)(+2)'], 'notation_with_name': '98B(...)', 'bracketed_text': '(HEROSTRATUS)', 'b': '98B(...)', 'l': [], 'txt': {'en': 'male persons from classical history (HEROSTRATUS) (+ mythological or allegorical portrait; allegorical representation of event from the life of historical person)', 'de': 'männliche Personen der klassisch-antiken Geschichte (+ mythologisches oder allegorisches Porträt; allegorische Darstellung von Ereignissen aus dem Leben einer historischen Person)', 'fr': "personnages masculins de l'histoire de l'antiquité classique (HEROSTRATUS) (+ portrait mythologique ou allégorique; représentation allégorique d'un événement de la vie d'un personnage historique)", 'it': 'personaggi maschili della storia classica (HEROSTRATUS) (+ ritratto mitologico o allegorico; rappresentazione allegorica di un episodio tratto dalla vita di un personaggio storico)', 'pt': 'personagens masculinas da história clássica (HEROSTRATUS) (+ retrato mitológico ou alegórico; representação alegórica de evento da vida de pessoa histórica)', 'jp': '古典古代の歴史上の男たち (HEROSTRATUS) (+ 神話的または寓意的な肖像、歴史上の人物の生涯の出来事の寓意的な表現)'}, 'kw': {'en': ['Greeks', 'Romans', 'historical person', 'identity', 'man', 'name', 'allegory', 'mythology'], 'de': ['Griechen', 'Identitaet', 'Mann', 'Name', 'Roemer', 'historische Person', 'Allegorie', 'Mythologie'], 'fr': ['Grecs', 'Romains', 'homme', 'identité', 'nom', 'personnage historique', 'allégorie', 'mythologie'], 'it': ['Greci', 'Romani', 'identità', 'nome', 'personaggio storico', 'uomo', 'allegoria', 'mitologia'], 'pt': ['Gregos', 'pessoa histórica', 'identidade', 'cara', 'nome', 'Romans'], 'jp': []}}
; {'n': '86(HEROSTRATI FAX)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HEROSTRATI FAX)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HEROSTRATI FAX)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HEROSTRATI FAX)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HEROSTRATI FAX)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HEROSTRATI FAX)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HEROSTRATI FAX)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HEROSTRATI FAX)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (HEROSTRATUS HIS LIGHT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (HEROSTRATUS HIS LIGHT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill057
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064756.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM The virgins lampe
NEXT folger_book_159104_ill059
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Burning oil-lamp
SEQ 58
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867371~157371
MOTTO_LA Virginum lampas
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B34(+1)
; 73C8412
; 86(VIRGINUM LAMPAS)
; 86(THE VIRGINS LAMPE)
MOTTO_EN The virgins lampe
WHERE H7 verso
ID folger_book_159104_ill058
MOTTO_LA_NORM Virginum lampas
_IC {'n': '41B34(+1)', 'k': '41B3k1', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B34', '41B34(+1)'], 'b': '41B34', 'l': [], 'txt': {'en': 'oil-lamp (+ kindling a light; lit, burning light, lamp, candle)', 'de': 'Öllampe (+ ein Licht anzünden; angezündete(s), brennende(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'lampe à huile (+ allumer une source lumineuse; éclairé, lumière, lampe ou bougie qui brûle)', 'it': 'lampada a olio (+ accendere, acceso, ardente (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'lâmparina a óleo (+ acendendo uma luz; acesa, luz acesa, lâmpada, vela)', 'jp': '石油ランプ (+ 火をつける; 点灯、燃える光、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['oil-lamp', 'kindling', 'burning'], 'de': ['Oellampe', 'anzünden', 'verbrennen', 'brennen'], 'fr': ['lampe à huile', 'allumer', 'brûler'], 'it': ['lampada a olio', 'accendere', 'bruciare'], 'pt': ['lamparina'], 'jp': []}}
; {'n': '73C8412', 'p': ['7', '73', '73C', '73C8', '73C84', '73C841', '73C8412'], 'b': '73C8412', 'l': ['7k0', '7k1', '7k2', '7k3', '7k4', '7k5'], 'txt': {'en': 'when the bridegroom arrives, all wake up and the foolish virgins ask the wise virgins oil for their lamps', 'de': 'als der Bräutigam eintrifft, wachen alle auf; die törichten fragen die klugen Jungfrauen nach Öl für ihre Lampen', 'fr': "quand l'époux est annoncé toutes se réveillent; les vierges folles demandent aux vierges sages de l'huile pour leurs lampes", 'it': 'quando arriva lo sposo, tutte si svegliano e le vergini stolte chiedono alle sagge olio per le loro lampade', 'pt': 'quando o noivo chega, todas acordam e as virgens insensatas pedem às prudentes óleo para as lâmpadas', 'jp': '花婿が到着した時、全員目を覚まし、愚かな乙女は賢い乙女に、灯りのための油を求める'}, 'kw': {'en': ['asking', 'awaking', 'bridegroom', 'lamp', 'oil'], 'de': ['Braeutigam', 'Lampe', 'Oel', 'erwachen', 'fragen'], 'fr': ['demander', 'huile', 'jeune marié', 'lampe', 'marié', 'réveiller'], 'it': ['lampada', 'olio', 'richiedere', 'risveglio', 'sposo'], 'pt': ['pergunta', 'despertando', 'noivo', 'lâmpada', 'óleo'], 'jp': []}}
; {'n': '86(VIRGINUM LAMPAS)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VIRGINUM LAMPAS)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VIRGINUM LAMPAS)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VIRGINUM LAMPAS)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VIRGINUM LAMPAS)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VIRGINUM LAMPAS)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VIRGINUM LAMPAS)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VIRGINUM LAMPAS)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(THE VIRGINS LAMPE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(THE VIRGINS LAMPE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (THE VIRGINS LAMPE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (THE VIRGINS LAMPE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (THE VIRGINS LAMPE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (THE VIRGINS LAMPE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (THE VIRGINS LAMPE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (THE VIRGINS LAMPE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill058
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064757.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM At the bottom both least and worst
NEXT folger_book_159104_ill060
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN The bottom part of a candle starts to smoke
SEQ 59
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867381~157372
MOTTO_LA In imo minimum et pessimum
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B162
; 41B313(+2)
; 51FF5
; 54AA5
; 86(IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)
; 86(AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)
MOTTO_EN At the bottom both least and worst
WHERE H8 verso
ID folger_book_159104_ill059
MOTTO_LA_NORM In imo minimum et pessimum
_IC {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '51FF5', 'c': ['51FF51', '51FF52'], 'p': ['5', '51', '51FF', '51FF5'], 'b': '51FF5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "End; 'Fine' (Ripa)", 'de': 'Ende; Ripa: Fine', 'fr': "Fin; 'Fine' (Ripa)", 'it': "fine; 'Fine' (Ripa)", 'pt': 'fim; "Fine" (Ripa)', 'jp': '終わり'}, 'kw': {'en': ['Fine', 'Ripa', 'end', 'relationship', 'time'], 'de': ['Beziehung', 'Ende', 'Ripa, Cesare', 'Zeit', 'fine'], 'fr': ['Fine', 'Ripa', 'fin', 'relations', 'temps'], 'it': ['Fine', 'Ripa', 'fine', 'relazione', 'tempo'], 'pt': ['fim', 'bem', 'relacionamento', 'Ripa', 'Tempo'], 'jp': []}}
; {'n': '54AA5', 'c': ['54AA51', '54AA52'], 'r': ['11N1', '52B5112', '57AA1'], 'p': ['5', '54', '54AA', '54AA5'], 'b': '54AA5', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Badness', 'de': 'Schlechtigkeit', 'fr': 'Méchanceté', 'it': 'cattiveria, malvagità', 'pt': 'maldade', 'jp': '悪さ'}, 'kw': {'en': ['bad'], 'de': ['schlecht'], 'fr': ['mauvais'], 'it': ['cattivo'], 'pt': ['mau'], 'jp': []}}
; {'n': '86(IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)', 'jp': '諺, 格言 等々 (IN IMO MINIMUM ET PESSIMUM)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)', 'jp': '諺, 格言 等々 (AT THE BOTTOM BOTH LEAST AND WORST)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill059
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064758.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM My light escapes thee
NEXT folger_book_159104_ill061
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Father Time (with Occasio's forelock) trumpeting over a damaged grave from which a flame ascends
SEQ 60
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867391~157373
MOTTO_LA Te lux mea fallit
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 23A1
; 23U22
; 24A6
; 26A
; 31A21
; 31A2512(+933)
; 41B121
; 41B162
; 42E141
; 48C7352
; 54B121
; 54BB31
; 58BB1
; 86(TE LUX MEA FALLIT)
; 86(MY LIGHT ESCAPES THEE)
MOTTO_EN My light escapes thee
WHERE I1 verso
ID folger_book_159104_ill060
MOTTO_LA_NORM Te lux mea fallit
_IC {'n': '23A1', 'c': ['23A11'], 'p': ['2', '23', '23A', '23A1'], 'b': '23A1', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'Father Time, man with wings and scythe', 'de': 'Vater Zeit (als Mann mit Flügeln und einer Sense)', 'fr': 'le Temps : vieillard avec des ailes et une faux', 'it': 'Padre Tempo, uomo con ali e falce', 'pt': 'Pai do Tempo, homem com asas e gadanha', 'jp': '時の翁, 翼と大鎌を伴う男'}, 'kw': {'en': ['scythe', 'wing'], 'de': ['Fluegel', 'Sense'], 'fr': ['aile', 'faux'], 'it': ['ala', 'falce'], 'pt': ['gadanha', 'asa'], 'jp': []}}
; {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}}
; {'n': '24A6', 'p': ['2', '24', '24A', '24A6'], 'b': '24A6', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'sun represented as face, wheel, etc.', 'de': 'die Sonne als Gesicht, Rad etc. dargestellt', 'fr': 'le soleil en forme de visage, de roue, etc.', 'it': 'sole rappresentato come volto, ruota, ecc.', 'pt': 'sol representado como rosto, roda, etc.', 'jp': '顔や車輪等として表される太陽'}, 'kw': {'en': ['face', 'wheel'], 'de': ['Gesicht', 'Himmelskoerper', 'Rad'], 'fr': ['roue', 'visage'], 'it': ['ruota', 'volto'], 'pt': ['cara', 'roda'], 'jp': []}}
; {'n': '26A', 'c': ['26A1', '26A2', '26A3', '26A4', '26A5'], 'r': ['26B1'], 'p': ['2', '26', '26A'], 'b': '26A', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'clouds', 'de': 'Wolken', 'fr': 'nuages', 'it': 'nubi', 'pt': 'nuvens', 'jp': '雲'}, 'kw': {'en': ['cloud'], 'de': ['Wolke'], 'fr': ['nuage'], 'it': ['nuvola'], 'pt': ['nuvem'], 'jp': []}}
; {'n': '31A21', 'c': ['31A211', '31A212', '31A213', '31A214', '31A215', '31A216', '31AA21'], 'r': ['31F26'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A21'], 'b': '31A21', 'l': ['31k0', '31k1', '31k2', '31k3', '31k4', '31k5', '31k6', '31k7', '31k8', '31k9'], 'txt': {'en': '(human) skeleton', 'de': '(menschliches) Skelett', 'fr': 'squelette (humain)', 'it': 'scheletro (umano)', 'pt': 'esqueleto (humano)', 'jp': '(人間の) 骸骨'}, 'kw': {'en': ['bone', 'skeleton'], 'de': ['Knochen', 'Skelett'], 'fr': ['os', 'squelette'], 'it': ['osso', 'scheletro'], 'pt': ['osso', 'esqueleto'], 'jp': []}}
; {'n': '31A2512(+933)', 'k': '31k933', 'c': ['31AA2512'], 'p': ['3', '31', '31A', '31A2', '31A25', '31A251', '31A2512', '31A2512(+9)', '31A2512(+93)', '31A2512(+933)'], 'b': '31A2512', 'l': ['31k9331'], 'txt': {'en': 'arm stretched forward (+ holding something)', 'de': 'nach vorne ausgestreckter Arm (+ etwas halten)', 'fr': 'bras tendus devant le corps (+ tenir quelque chose)', 'it': 'braccio teso in avanti (+ tenere qualcosa)', 'pt': 'braço esticado para a frente (+ segurando algo)', 'jp': '前方に伸ばされた腕 (+ 何かを持つ)'}, 'kw': {'en': ['arm stretched', 'forwards', 'holding'], 'de': ['Arm (mit ausgestrecktem)', 'vorwaerts', 'halten'], 'fr': ['bras étendu', 'en avant', 'tenir'], 'it': ['avanti', 'braccio teso', 'tenere'], 'pt': ['braço estendido', 'forwards'], 'jp': []}}
; {'n': '41B121', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B12', '41B121'], 'b': '41B121', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'flame', 'de': 'Flamme', 'fr': 'flamme', 'it': 'fiamma', 'pt': 'chama', 'jp': '炎'}, 'kw': {'en': ['flame'], 'de': ['Flamme'], 'fr': ['flamme'], 'it': ['fiamma'], 'pt': ['chama'], 'jp': []}}
; {'n': '41B162', 'p': ['4', '41', '41B', '41B1', '41B16', '41B162'], 'b': '41B162', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'smoke', 'de': 'Rauch', 'fr': 'fumée', 'it': 'fumo', 'pt': 'fumo', 'jp': '煙'}, 'kw': {'en': ['smoke'], 'de': ['Rauch'], 'fr': ['fumée'], 'it': ['fumo'], 'pt': ['fumaça'], 'jp': []}}
; {'n': '42E141', 'p': ['4', '42', '42E', '42E1', '42E14', '42E141'], 'b': '42E141', 'l': ['4k0'], 'txt': {'en': 'coffin', 'de': 'Sarg', 'fr': 'cercueil', 'it': 'bara', 'pt': 'caixão', 'jp': '棺'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '48C7352', 'c': ['48C73521', '48CC7352'], 'p': ['4', '48', '48C', '48C7', '48C73', '48C735', '48C7352'], 'b': '48C7352', 'l': ['48k0', '48k1', '48k2', '48k3', '48k4', '48k5', '48k6', '48k7'], 'txt': {'en': 'horn, trumpet, cornet, trombone, tuba', 'de': 'Horn, Trompete, Kornett, Posaune, Tuba', 'fr': 'cor, trompette, cornet à pistons, trombone, tuba', 'it': 'corno, tromba, cornetta, trombone, tuba', 'pt': 'trompa, trompete, corneto, trombone, tuba', 'jp': 'ホルン, トランペット, コルネット, トロンボーン, チューバ'}, 'kw': {'en': ['blowing', 'cornet', 'horn', 'trombone', 'trumpet', 'tuba'], 'de': ['Horn', 'Kornett', 'Posaune', 'Trompete', 'Tuba', 'blasen'], 'fr': ['corne', 'cornet à pistons', 'souffler', 'trombone', 'trompette', 'tuba'], 'it': ['cornetta', 'corno', 'soffiare', 'tromba', 'trombone', 'tuba'], 'pt': ['sopro', 'corneta', 'buzina', 'trombone', 'trombeta', 'tuba'], 'jp': []}}
; {'n': '54B121', 'c': ['54B1211', '54B1212', '54B1213'], 'r': ['54F12', '96A5(OCCASIO)'], 'p': ['5', '54', '54B', '54B1', '54B12', '54B121'], 'b': '54B121', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "'Occasio', 'Kairos'; 'Occasione' (Ripa)", 'de': 'Ripa: Occasio, Kairos, Occasione', 'fr': "'Occasio', 'Kairos'; 'Occasione' (Ripa)", 'it': "'Occasio', 'Kairos'; 'Occasione' (Ripa)", 'pt': '"Occasio", "Kairos"; "Occasione" (Ripa)', 'jp': ''}, 'kw': {'en': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'de': ['Ripa, Cesare', 'kairos', 'occasio', 'occasione'], 'fr': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'it': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'pt': ['Kairos', 'Occasio', 'Occasione', 'Ripa'], 'jp': []}}
; {'n': '54BB31', 'p': ['5', '54', '54BB', '54BB3', '54BB31'], 'b': '54BB31', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': "Damage, Disservice; 'Danno' (Ripa)", 'de': 'Schaden, Nachteil; Ripa: Danno', 'fr': "Dommage, Mauvais Service; 'Danno' (Ripa)", 'it': "danno, disservizio; 'Danno' (Ripa)", 'pt': 'dano; "Danno" (Ripa)', 'jp': '損害'}, 'kw': {'en': ['Danno', 'Utilità', 'damage', 'disservice', 'use'], 'de': ['Gebrauch', 'Schaden', 'danno', 'utilità'], 'fr': ['Danno', 'Utilità', 'dommage', 'mauvais service', 'usage'], 'it': ['Danno', 'Utilità', 'danno', 'disservizio', 'uso'], 'pt': ['dano', 'Danno', 'desserviço', 'uso', 'Utilità'], 'jp': []}}
; {'n': '58BB1', 'r': ['11R5', '31E', '31F', '31F2', '33B60', '43A4313', '51FF5'], 'p': ['5', '58', '58BB', '58BB1'], 'b': '58BB1', 'l': ['5k0', '5k1', '5k2', '5k3', '5k4', '5k5', '5k6'], 'txt': {'en': 'Mortality, Extinction of Life', 'de': 'Sterblichkeit, Auslöschung von Leben', 'fr': 'Mortalité, Extinction de la Vie', 'it': 'mortalità, estinzione della vita', 'pt': 'mortalidade, extinção da vida', 'jp': '死ぬべき運命, 生命の絶滅'}, 'kw': {'en': ['death', 'life'], 'de': ['Leben', 'Tod'], 'fr': ['mort', 'vie'], 'it': ['morte', 'vita'], 'pt': ['morte', 'vida'], 'jp': []}}
; {'n': '86(TE LUX MEA FALLIT)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(TE LUX MEA FALLIT)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (TE LUX MEA FALLIT)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (TE LUX MEA FALLIT)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (TE LUX MEA FALLIT)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (TE LUX MEA FALLIT)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (TE LUX MEA FALLIT)', 'jp': '諺, 格言 等々 (TE LUX MEA FALLIT)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (MY LIGHT ESCAPES THEE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (MY LIGHT ESCAPES THEE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
PREV folger_book_159104_ill060
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
URL_IMAGE folger_ill_fac064759.jpg
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Farewell
NEXT folger_book_159104_ill062
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN An extinguished candle
SEQ 61
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867401~157374
MOTTO_LA Vale
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 41B313(+2)
; 86(VALE)
; 86(FAREWELL)
MOTTO_EN Farewell
WHERE I2 verso
ID folger_book_159104_ill061
MOTTO_LA_NORM Vale
_IC {'n': '41B313(+2)', 'k': '41B3k2', 'p': ['4', '41', '41B', '41B3', '41B31', '41B313', '41B313(+2)'], 'b': '41B313', 'l': [], 'txt': {'en': 'candlestick (+ extinguishing; extinguished light, lamp, candle)', 'de': 'Kerzenständer (+ ein Licht löschen; ausgelöschte(s) Licht, Lampe, Kerze)', 'fr': 'bougeoir (+ éteindre une source lumineuse; lumière, lampe ou bougie éteinte)', 'it': 'candeliere (+ spegnere; spento  (una luce, lampada, candela))', 'pt': 'castiçal (+ extinção; luz apagada, lâmpada, vela)', 'jp': '燭台 (+ 消す;消えた明かり、ランプ、ろうそく)'}, 'kw': {'en': ['candlestick', 'extinguishing'], 'de': ['Kerzenhalter', 'Kerzenstaender', 'löschen'], 'fr': ['bougeoir', 'éteindre'], 'it': ['candeliere', 'estinguere'], 'pt': ['castiçal'], 'jp': []}}
; {'n': '86(VALE)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(VALE)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (VALE)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (VALE)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (VALE)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (VALE)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (VALE)', 'jp': '諺, 格言 等々 (VALE)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(FAREWELL)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(FAREWELL)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (FAREWELL)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (FAREWELL)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (FAREWELL)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (FAREWELL)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (FAREWELL)', 'jp': '諺, 格言 等々 (FAREWELL)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; 
$
WIDTH_PAGE 8.8
PARENT folger_book_159104
HEIGHT_PAGE 14.2
HIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
WHERE I3 verso
TIPE emblempictura
MOTTO_EN_NORM Bury death and weary time
MOTTO_EN Bury death and weary time
IIHIM FOLGER
; EMBLEMS
; ILL_BOOK
CAPTION_EN Time and Death holding a book over an hourglass
SEQ 62
URL_WEBPAGE https://luna.folger.edu/luna/servlet/detail/FOLGERCM1~6~6~867411~157375
MOTTO_LA Study me in thy prime
SOURCE_FILE folger_book_159104_prevnext.dmp
TYPE emblem pictura
IC 23A1
; 23U22
; 31F26(+3)
; 49M32
; 86(STUDY ME IN THY PRIME)
; 86(BURY DEATH AND WEARY TIME)
; 86(DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)
; 86(THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)
PREV folger_book_159104_ill061
URL_IMAGE folger_ill_fac064760.jpg
ID folger_book_159104_ill062
MOTTO_LA_NORM Study me in thy prime
_IC {'n': '23A1', 'c': ['23A11'], 'p': ['2', '23', '23A', '23A1'], 'b': '23A1', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'Father Time, man with wings and scythe', 'de': 'Vater Zeit (als Mann mit Flügeln und einer Sense)', 'fr': 'le Temps : vieillard avec des ailes et une faux', 'it': 'Padre Tempo, uomo con ali e falce', 'pt': 'Pai do Tempo, homem com asas e gadanha', 'jp': '時の翁, 翼と大鎌を伴う男'}, 'kw': {'en': ['scythe', 'wing'], 'de': ['Fluegel', 'Sense'], 'fr': ['aile', 'faux'], 'it': ['ala', 'falce'], 'pt': ['gadanha', 'asa'], 'jp': []}}
; {'n': '23U22', 'p': ['2', '23', '23U', '23U2', '23U22'], 'b': '23U22', 'l': ['2k0'], 'txt': {'en': 'hourglass', 'de': 'Sanduhr', 'fr': 'sablier', 'it': 'clessidra', 'pt': 'ampulheta', 'jp': '砂時計'}, 'kw': {'en': ['hourglass'], 'de': ['Sanduhr', 'Stundenglas'], 'fr': ['sablier'], 'it': ['clessidra'], 'pt': ['ampulheta'], 'jp': []}}
; {'n': '31F26(+3)', 'k': '31F2k3', 'c': ['31FF26'], 'p': ['3', '31', '31F', '31F2', '31F26', '31F26(+3)'], 'b': '31F26', 'l': [], 'txt': {'en': 'Death as skeleton (+ Death with bow and arrow)', 'de': 'der Tod als Skelett (+ der Tod mit Pfeil und Bogen)', 'fr': "la Mort sous l'apparence d'un squelette (+ la Mort avec un arc et des flèches)", 'it': 'Morte come scheletro (+ Morte con arco e frecce)', 'pt': 'Morte como um esqueleto (+ Morte com arco e flecha)', 'jp': '骸骨としての死の像 (+ 弓矢で死ぬ)'}, 'kw': {'en': ['skeleton', 'bow and arrow'], 'de': ['Skelett', 'Pfeil und Bogen'], 'fr': ['squelette', 'arc et flèche'], 'it': ['scheletro', 'arco e freccia'], 'pt': ['esqueleto'], 'jp': []}}
; {'n': '49M32', 'c': ['49M321', '49M322', '49MM32'], 'p': ['4', '49', '49M', '49M3', '49M32'], 'b': '49M32', 'l': ['49k0', '49k1', '49k2', '49k3', '49k4', '49k5', '49k6', '49k7', '49k8', '49k9'], 'txt': {'en': 'book', 'de': 'Buch (geschlossen)', 'fr': 'livre', 'it': 'libro', 'pt': 'livro', 'jp': '本'}, 'kw': {'en': ['book', 'closed book', 'open book'], 'de': ['Buch', 'Buch (geschlossen)', 'offenes Buch'], 'fr': ['livre', 'livre fermé', 'livre ouvert'], 'it': ['libro', 'libro aperto', 'libro chiuso'], 'pt': ['livro', 'livro fechado', 'abra o livro'], 'jp': []}}
; {'n': '86(STUDY ME IN THY PRIME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(STUDY ME IN THY PRIME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (STUDY ME IN THY PRIME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (STUDY ME IN THY PRIME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (STUDY ME IN THY PRIME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (STUDY ME IN THY PRIME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (STUDY ME IN THY PRIME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (STUDY ME IN THY PRIME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (BURY DEATH AND WEARY TIME)', 'jp': '諺, 格言 等々 (BURY DEATH AND WEARY TIME)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (DEATH HATH HIS END, I HAVE NOT SO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
; {'n': '86(THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'c': ['86(BEWARE THE GEESE WHEN THE FOX PREACHES)', '86(LIGHTLY COME, LIGHTLY GO)', '86(OMNIA MECUM PORTO)'], 'p': ['8', '86', '86(...)'], 'notation_with_name': '86(...)', 'bracketed_text': '(THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'b': '86(...)', 'l': ['8k0'], 'txt': {'en': 'proverbs, sayings, etc. (THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'de': 'Sprichwörter, Redewendungen etc. (THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'fr': 'proverbes, dictons, etc. (THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'it': 'proverbi, detti, ecc. (THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'pt': 'provérbios, ditos populares, etc. (THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)', 'jp': '諺, 格言 等々 (THE GLASSE DOTH RUNNE, AND TIME DOTH GO)'}, 'kw': {'en': [], 'de': [], 'fr': [], 'it': [], 'pt': [], 'jp': []}}
CHILDREN_SQRT 7