$ TEXT_EXPL_XML
MOLLESCO
Cor super incudem positem est, quod malleus urget,
Durities cordis mollis ut esse queat.
Verbum nempe Dei Dei tudes est, qui saxea fangat
Robora, mollescat cor sapiatque bene.
Ich werde weych.
Der hammer auff ein hartes Hertz
Gantz hefftig steichet eyn:
Gotts Wort macht weych ohn allen Schertz /
Die Hertzen hart wie Stein.
Ierem. 23. 29
Ma parolle n'est elle psa tout ainsi que le marteau
qui desbrise la pierre?
Comme le bettefer marteau la roche brise:
Ainsi Seigneur ta loy mon coeur a desbrisé,
Dont du tout abattu vers ta grace il vise;
Seigneur par ta bonté, qu'il ne soit meprisé.
La mia parola non è ella come un martello che
spezza la pietra?
Come il dur' martel la dura rocca spessa:
Cosi da tua Legge è dur' il mio cuore
Battuto gravement', e post' in gran dolore:
Ma consolato vien per tua grat' espressa.
EMBLEMA I
Nunquid non verba mea, sunt quasi malleus conte-
rens petram?
Ierem. 23. 29
Ist mein Wort nicht wie ein Hammer der Felsen zer-
schmeist?
Cor mihi saxosum est, mollit me malleus, ictus
Sustineo: quid tum, dummodo sim melior?
MOLLESCO
URL_IMAGE uiuc_0961c848e1624_pic021.jpg ID uiuc_0961c848e1624_emblem001 MOTTO_LA_NORM Mollesco CHILDREN CHILDREN_SQRT 0