| TEXT_EXPL_XML |
<p>MOLLESCO<lb/> Cor super incudem positem est, quod malleus urget,<lb/> Durities cordis mollis ut esse queat.<lb/> Verbum nempe Dei Dei tudes est, qui saxea fangat<lb/> Robora, mollescat cor sapiatque bene.</p> <p>Ich werde weych.<lb/> Der hammer auff ein hartes Hertz<lb/> Gantz hefftig steichet eyn:<lb/> Gotts Wort macht weych ohn allen Schertz /<lb/> Die Hertzen hart wie Stein.<lb/> </p> <p>Ierem. 23. 29<lb/> Ma parolle n'est elle psa tout ainsi que le marteau<lb/> qui desbrise la pierre?<lb/> Comme le bettefer marteau la roche brise:<lb/> Ainsi Seigneur ta loy mon coeur a desbrisé,<lb/> Dont du tout abattu vers ta grace il vise;<lb/> Seigneur par ta bonté, qu'il ne soit meprisé.</p> <p>La mia parola non è ella come un martello che<lb/> spezza la pietra?<lb/> Come il dur' martel la dura rocca spessa:<lb/> Cosi da tua Legge è dur' il mio cuore<lb/> Battuto gravement', e post' in gran dolore:<lb/> Ma consolato vien per tua grat' espressa.</p> <p>EMBLEMA I<lb/> Nunquid non verba mea, sunt quasi malleus conte-<lb/> rens petram?</p> <p>Ierem. 23. 29<lb/> Ist mein Wort nicht wie ein Hammer der Felsen zer-<lb/> schmeist?</p> <p>Cor mihi saxosum est, mollit me malleus, ictus<lb/> Sustineo: quid tum, dummodo sim melior?</p> |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E002315 |
| PARENT |
uiuc_0961c848e1624 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| TYPE |
emblem pictura |
| MOTTO_DE |
Ich werd weych |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_0961c848e1624_emblem002 |
| SEQ |
1 |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| CAPTION_EN |
A hand from the clouds hits a heart with a hammer |
| SOURCE_FILE |
uiuc_0961c848e1624.dmp |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_0961c848e1624_fac020 |
| MOTTO_LA |
MOLLESCO |
| MOTTO_DE_NORM |
Ich werde weich |
| IC |
25H114 25I42 26A 31A22210 31A2512(+933) 31A2743 47D8(HAMMER) 51G4 51GG4 71O79(Jer. 23:29) 86(MOLLESCO) |
| MOTTO |
<p>MOLLESCO</p> |
| URL_IMAGE |
uiuc_0961c848e1624_pic021.jpg |
| ID |
uiuc_0961c848e1624_emblem001 |
| MOTTO_LA_NORM |
Mollesco |