| TEXT_EXPL_XML |
<p>I. GALLICE<lb/> Voyez comment ceste Reine s'efforce<lb/> De cœur non feinct d'auancer l'edifice<lb/> Du temple sainct, pour de toute sa force<lb/> Loger vertu, & dechasser tout vice.<lb/> Notons que Dieu la rend ainsi propice,<lb/> Afin qu'il soit glorifié en elle:<lb/> Et qu'on soit prompt (ainsi qu'elle) au seruice,<lb/> Dont le loyer est la vie eternelle. </p> <p>I. LATINE<lb/> Cur, age, sic instas operi, sanctumque laborem<lb/> Ipsa tua celeras, Dux generosa, manu?<lb/> Sollicitat pietatis amor rediuiuus, & alma<lb/> Relligio, cultu conspicienda sacro. </p> <p>ALITER Id virtutis iter vasto sub gurgite mundi,<lb/> Quod Regina sceins relligione terit<lb/> Illa Patrocinio coelebs, & moribus aras<lb/> AEdificat superis: pauperibusque domum. </p> <p>HISPANICE </p> <p>ITALICE </p> <p>GERMANICE </p> <p>ANGLICE </p> <p>BELGICE </p> |
| SEQ |
1 |
| PARENT |
uiuc_0961m764 |
| TYPE |
emblem pictura |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_0961m764_emblem002 |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| CAPTION_EN |
Jeanne d'Albret, queen of Navarre, building a church. |
| SOURCE_FILE |
uiuc_0961m764.xml |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E012921 |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_0961m764_fac042 |
| MOTTO_LA |
<p>SAPIENS MVLIER AEDIFICAT DOMVM </p> |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
11P250 11Q711 31D15 44B1511 47D8(SQUARE) 47G312(+0) 47G532 47G6(PLUMB-LINE) 49D511(RULER) 49D5111 49L8 61BB2(JEANNE D'ALBRET [of Navarre])11(+1) 71Y1(Prov. 14:1) 86(SAPIENS MULIER AEDIFICAT DOMUM) |
| URL_IMAGE |
uiuc_0961m764_pic042.jpg |
| ID |
uiuc_0961m764_emblem001 |
| MOTTO_LA_NORM |
Sapiens mulier aedificat domum |