$ LINK_FACSIMILE uiuc_2895515_fac024 SOURCE_FILE uiuc_2895515.dmp MOTTO_DE_NORM Freund in der Not URL_IMAGE uiuc_2895515_pic024.jpg SEQ 12 TIPE emblempictura NEXT uiuc_2895515_emblem013 INIT C.M. HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK INIT_NORM Christoff Murer PARENT uiuc_2895515 ANNOT See: T. Vignau-Wilberg, Christoph Murer und die "XL Emblemata miscella nova". Bern, 1982, p. 95 IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25F26(MOUSE)(+5232) ; 25F26(MOUSE)(+5274) ; 25F26(MOUSE)(+63) ; 25F33(KITE)(+451) ; 25F33(KITE)(+5262) ; 25F51(FROG)(+5273) ; 25H131 ; 25H21 ; 34E3(+0) ; 47D8(ROPE) ; 56F232(+4) ; 85(MOUSE, FROG AND HAWK) ; 86(AMICI TEMPORE ADVERSO) ; 86(FREUND IN DER NOT) ID uiuc_2895515_emblem012 TEXT_EXPL_XML

ESopus / wem z'vertrauwen sey / Anbildet durch die fabel frey: Die frösch der Mauss den dienst verhiess / Doch in der noth sie g'stecken liess. Mancher den freünd drumb lasst im stich / Nur dass er möge fristen sich.

MOTTO_LA_NORM Amici tempore adverso URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E000955 MOTTO_DE XII. Freünd in der noth. CAPTION_EN A kite (or hawk) descends to pick up a frog and the mouse who is tied to his leg and whom he had tried to drown MOTTO_LA AMICI TEMPORE ADVERSO MOTTO

Freünd in der noth.

PREV uiuc_2895515_emblem011 TYPE emblem pictura CHILDREN CHILDREN_SQRT 0