| MOTTO_FR_NORM |
Travail infructueux |
| MOTTO_IT_NORM |
Pena infruttuosa |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Die Mühe ist ganz verloren |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic01707.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac016 |
| SEQ |
43 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0044 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
25G4(THISTLE) 25G41(ROSE) 31B12 31D11221(+89) 41A6711 46A14 46A171 52BB42:31B17 54BB3 86(DIE MÜHE IST GANZ VERLOREN) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0043 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p/> <p/> |
| MOTTO_LA_NORM |
Labor cassus |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006308 |
| MOTTO_IT |
Pena infruttuosa |
| MOTTO_DE |
Die müh ist gantz verlohren |
| CAPTION_EN |
Two boys try in vain to wake up a farm hand who has fallen asleep in a chair: one holds a rose under his nose, the other hits his hand with a thistle |
| MOTTO_LA |
Labor cassus |
| MOTTO_FR |
Travail infructueux |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0042 |
| TYPE |
emblem pictura |