| MOTTO_FR_NORM |
Les noix muscades ruisent |
| MOTTO_IT_NORM |
Le noci mascate nuocerre |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Muskatnüsse bringen Schaden |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic08302.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac082 |
| SEQ |
434 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0435 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
25F35(BIRD OF PARADISE)(+45) 25F711(ANT)(+45) 25F711(ANT)(+512) 25G3(MYRISTICA FRAGRANS) 25G3(NUTMEG TREE) 25H15 31B52(+0) 86(MUSKATNÜSSE BRINGEN SCHADEN) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0434 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>434.<lb/> Ein Muscaten-Wäldlein / ausser welchem ein<lb/> von Muscat-Nüssen truncken wordener Paradeiss-<lb/> Vogel gantz ohnmächtig / och mit offenen Augen /<lb/> ausgestreckt auf der Erde da liegt / welchem viele<lb/> Ameisen / die ihren Hauffen bey einem alten Stocke<lb/> zur Seite haben / die Füsse abfressen. </p> <p>Sie rauben ihm die Füss' /<lb/> auf seiner Wollust Biss</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Moscatae nocent |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006699 |
| MOTTO_IT |
Le noci mascate nuocerre |
| MOTTO_DE |
Musscaten bringen Schaden |
| CAPTION_EN |
Ants are eating away the feet of a bird of paradise, who has fallen on the ground, intoxicated by nutmeg |
| MOTTO_LA |
Moscatae nocent |
| MOTTO_FR |
Les noix muscades ruisent |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0433 |
| TYPE |
emblem pictura |