| MOTTO_FR_NORM |
A present tout autrement |
| MOTTO_IT_NORM |
Al presente altrimente |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Mit diesen nun gar anders |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic08508.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac084 |
| SEQ |
452 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0453 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
25F6(+63) 25H213 25I3 86(MIT DIESEN NUN GAR ANDERS) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0452 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>452.<lb/> Ein Fisch-Weiher (Teich) / an dessen Gestade<lb/> oder Tamm / etliche heraus gesprungene Fische lie-<lb/> gen / und noch ein wenig schnaltzen.</p> <p>Was nicht ihr Element;<lb/> da geht es bald zum End'.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Male nunc eiscum |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006717 |
| MOTTO_IT |
Al presente altrimente |
| MOTTO_DE |
Mit diesen nun gar anderst |
| CAPTION_EN |
Fish, having jumped out of the fish pond, are lying on the grass |
| MOTTO_LA |
Male nunc eiscum |
| MOTTO_FR |
A present tout autrement |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0451 |
| TYPE |
emblem pictura |