| MOTTO_FR_NORM |
Elle descend pour gouter |
| MOTTO_IT_NORM |
Scende per assaggiare |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Beim Schwärmen niederfallend |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic08512.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac084 |
| SEQ |
456 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0457 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
25F711(BLOW-FLY)(+451) 41C341 41C6(+0) 41C653 51LL5 86(BEIM SCHWÄRMEN NIEDERFALLEND) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0456 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>456.<lb/> Ein mit allerhand kalten überblibenen Essen<lb/> besetzter Tisch / worüber eine Schmeiss-Mücke<lb/> herum fliegt</p> <p>Bald nascht sie hier bald dort;<lb/> und schwärm't stets wieder fort</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Ruit ut gustet |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006721 |
| MOTTO_IT |
Scende per assaggiare |
| MOTTO_DE |
Beym Schwermen nider fallend |
| CAPTION_EN |
A blow-fly descending on dishes with left-over food |
| MOTTO_LA |
Ruit ut gustet |
| MOTTO_FR |
Elle descend pour gouter |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0455 |
| TYPE |
emblem pictura |