| MOTTO_FR_NORM |
Beaucoup d'eclat peu d'effet |
| MOTTO_IT_NORM |
Molto fumo poco effetto |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Viel drohen, wenig stechen |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic08703.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac086 |
| SEQ |
459 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0460 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
22D1 31D12 45C16(SCHÜSSELBÜCHSE) 51CC19 86(VIEL DROHEN, WENIG STECHEN) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0459 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>459.<lb/> Ein Knabe brennt eine mit Pappier geladene<lb/> Schlüssel-Büchse loss / die viel Dampff und zer-<lb/> fleischtes Pappier von sich giebt.</p> <p>Nur Dampff / und sonst nichts mehr;<lb/> knallt' es gleich noch so sehr</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Multum fumi parvus effectus |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006724 |
| MOTTO_IT |
Molto fumo poco effetto |
| MOTTO_DE |
Viel Trohen wenig Stechen |
| CAPTION_EN |
A boy fires a toy pistol made from a key ('Schüsselbüchse') |
| MOTTO_LA |
Multum fumi parvus effectus |
| MOTTO_FR |
Beaucoup d'eclat peu d'effet |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0458 |
| TYPE |
emblem pictura |