$ MOTTO_FR_NORM La distance la rend petite MOTTO_IT_NORM La distanza la rende piccola SOURCE_FILE uiuc_832w91o.xml MOTTO_DE_NORM Mit allzu kurzen Augen URL_IMAGE uiuc_832w91o_pic08708.jpg LINK_FACSIMILE uiuc_832w91o_fac086 SEQ 464 TIPE emblempictura NEXT uiuc_832w91o_emblem0465 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK PARENT uiuc_832w91o IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 31A2351 ; 31B19 ; 41C11 ; 41C621 ; 41C6412 ; 46A14 ; 49E25 ; 51GG1 ; 51II4 ; 86(MIT ALLZU KURZEN AUGEN) ID uiuc_832w91o_emblem0464 TEXT_EXPL_XML

464. Ein Bauer sitzt unten im Thale auf seinem Pfluge / hält Ruhe-Stunde / und siehet so bald / (Käss und Brod essend) einen hohen Berg hinauf / woroben eine Kirche stehet; die aber / wegen der weit entlegenen Höhe / gantz klein siehet.

;

Weil es so hoch und weit; hält ers für Kleinigkeit.

MOTTO_LA_NORM Minuit distantia URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006729 MOTTO_IT La distanza la rende piccola MOTTO_DE Mit allzu kurtzen Augen CAPTION_EN A farmer, eating bread and cheese while resting. looks up at a monastery on a distant mountain top MOTTO_LA Minuit distantia MOTTO_FR La distance la rend petite PREV uiuc_832w91o_emblem0463 TYPE emblem pictura CHILDREN CHILDREN_SQRT 0