$ MOTTO_FR_NORM Attendue long temps MOTTO_IT_NORM Aspettata longo tempo SOURCE_FILE uiuc_832w91o.xml MOTTO_DE_NORM Sehr lange darauf gehofft URL_IMAGE uiuc_832w91o_pic10106.jpg LINK_FACSIMILE uiuc_832w91o_fac100 SEQ 518 TIPE emblempictura NEXT uiuc_832w91o_emblem0519 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK PARENT uiuc_832w91o IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25G4(ALOE)(+31) ; 41A673 ; 52B3 ; 86(SEHR LANGE DARAUF GEHOFFT) ID uiuc_832w91o_emblem0518 TEXT_EXPL_XML
18. Eine Americanische Aloe in einem Garten-Kübel gepflantzt; welche so weit empor gewachsen / dass man erkennet / sie werde bald Blüh-Knöpfen ge- winnen.
;Wie lang man sich bemüht; folgt doch nun nichts als Blüth.
MOTTO_LA_NORM Expectata diu URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006783 MOTTO_IT Aspettata longo tempo MOTTO_DE Sehr lange drauff gehoffet CAPTION_EN Aloe plant, its buds about to open MOTTO_LA Expectata diu MOTTO_FR Attendue long tems PREV uiuc_832w91o_emblem0517 TYPE emblem pictura CHILDREN CHILDREN_SQRT 0