| MOTTO_FR_NORM |
Dans la plus grande destresse |
| MOTTO_IT_NORM |
Nella grandissima anguscia |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Wenn ihre Not am Grösten ist |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic11702.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac116 |
| SEQ |
610 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0611 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| IC |
23R113 25H213 26B9 46A81(GIPSIES) 47I122 47I1221 47I1381 61D(NILE) 86(WENN IHRE NOT AM GRÖSTEN IST) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0610 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p>110. Zwey Zigeuner stehen auf einer ausgedörrten Wiese und machen Gräben / dass der im Ausbruch begriffene Nilus-Fluss / unter der höchst stehenden heiss scheinenden Sonne / auch ihre Güter desto besser bewässern könne.</p> <p>Der Nilus eilt und hilfft / wenn alles schmacht und gilfft.</p> |
| MOTTO_LA_NORM |
Summis in angustiis |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006875 |
| MOTTO_IT |
Nella grandissima anguscia |
| MOTTO_DE |
Wenn ihre Noth am grösten |
| CAPTION_EN |
Two gipsies digging a ditch to irrigate dry land with water from the Nile |
| MOTTO_LA |
Summis in angustiis |
| MOTTO_FR |
Dans la plus grande destresse |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0609 |
| TYPE |
emblem pictura |