$ MOTTO_FR_NORM Pour le plus troubler MOTTO_IT_NORM Per torbidarlo più SOURCE_FILE uiuc_832w91o.xml MOTTO_DE_NORM Ihm lieben, zu betrüben URL_IMAGE uiuc_832w91o_pic11703.jpg LINK_FACSIMILE uiuc_832w91o_fac116 SEQ 611 TIPE emblempictura NEXT uiuc_832w91o_emblem0612 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK PARENT uiuc_832w91o IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 25D23 ; 25D26 ; 25H212 ; 25H216 ; 51AA4:22C6 ; 86(IHM LIEBEN, ZU BETRÜBEN) ID uiuc_832w91o_emblem0611 TEXT_EXPL_XML

111. Etliche nacheinander stehende Berge / aus deren Thälern viele kleine Wässerlein / in einen unten längs vorbey lauffenden trüben Bach zusammen fliessen.

;

Sie lauffen allzusamm / und mehren seinen Schlamm.

MOTTO_LA_NORM Ut magis illum turbident URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006876 MOTTO_IT Per torbidarlo più MOTTO_DE Ihm Lieben, zum betrüeben CAPTION_EN Clear water from various waterfalls streaming into a muddy brook MOTTO_LA Ut magis illum turbident MOTTO_FR Pour le plus troubler PREV uiuc_832w91o_emblem0610 TYPE emblem pictura CHILDREN CHILDREN_SQRT 0