$ MOTTO_FR_NORM Al un com'a l'autre MOTTO_IT_NORM All'uno com all'altro SOURCE_FILE uiuc_832w91o.xml MOTTO_DE_NORM Dem einen wie dem andern URL_IMAGE uiuc_832w91o_pic12102.jpg LINK_FACSIMILE uiuc_832w91o_fac120 SEQ 634 TIPE emblempictura NEXT uiuc_832w91o_emblem0635 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK PARENT uiuc_832w91o IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 24A81 ; 41C2543 ; 47B14 ; 48C242(+0) ; 48C313 ; 48C351 ; 51G4 ; 51GG4 ; 86(DEM EINEN WIE DEM ANDERN) ID uiuc_832w91o_emblem0634 TEXT_EXPL_XML
134. Ein grosses Stück gegossen Wax auf einem Stocke / wird von der Sonne beschienen / und weich gemacht / dass es schier fliesset. Gegen über aber hat ein Töpffer seine neue mit Figuren gezierte Ofen- Kacheln auf einem Brette lehen / dass sie die Son- ne austrocknen und hart machen soll.
;Das Wax zerfliesst allsacht; der Thon wird hart gemacht.
MOTTO_LA_NORM Uni sicut alteri URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E006899 MOTTO_IT All'uno com all'altro MOTTO_DE Dem einen wie dem andern CAPTION_EN The sun is making a piece of wax soft, but clay figures hard MOTTO_LA Uni sicut alteri MOTTO_FR Al un com'a l'autre PREV uiuc_832w91o_emblem0633 TYPE emblem pictura CHILDREN CHILDREN_SQRT 0