| MOTTO_FR_NORM |
Elle le frotte en vain |
| MOTTO_IT_NORM |
Lo frega indamo |
| SOURCE_FILE |
uiuc_832w91o.xml |
| MOTTO_DE_NORM |
Gerieben, nicht vertrieben |
| URL_IMAGE |
uiuc_832w91o_pic14509.jpg |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_832w91o_fac144 |
| SEQ |
785 |
| TIPE |
emblempictura |
| NEXT |
uiuc_832w91o_emblem0786 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| PARENT |
uiuc_832w91o |
| ANNOT |
Compare Alciatus' emblem 84: "Impossibile" |
| MOTTO_IT |
Lo frega indamo |
| IC |
31A2353 31A5451 31A5462 31A5463 31AA56(+0) 31D14 32B321(ETHIOPIAN)(+51) 41A732 41A775 41D221(CAP) 52BB42(+4) 86(GERIEBEN, NICHT VERTRIEBEN) |
| ID |
uiuc_832w91o_emblem0785 |
| TEXT_EXPL_XML |
<p/> <p/> |
| MOTTO_LA_NORM |
Fricat non defricat |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E007050 |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| MOTTO_DE |
Gerieben nicht vertrieben |
| CAPTION_EN |
A female servant of a bathhouse tries to wash off the colour of a black man's skin |
| MOTTO_LA |
Fricat non defricat |
| MOTTO_FR |
Elle le frotte en vain |
| PREV |
uiuc_832w91o_emblem0784 |
| TYPE |
emblem pictura |