$ TEXT_EXPL_XML
WHEN first these Geese I saw, and heard
Them hiss so fierce at me;
With fear o'erwhelm'd, I fled the bird,
And thought therein to see
Some winged beast, or dragon fell,
Whose pestilential breath
To spread dismay and death.
At length their snappish noise despite,
I felt within my breast
A strange resolve to stay my flight,
And meet them at my best.
So looking round as fiercely too,
I was about to draw,
And pierce the hissing monsters through;
When all at once I saw-
And said, as plain as I could speak:
Why I'm a fool outright!
The beast's a flat and toothless beak!
With that he cannot bite;
No claws upon his feet has he
That I had need to fear,
No crooked talons that I see
With which my flesh to tear.
'Tis all mere empty wind, e'en though
So dread to th'ear and sight;
Fear not, my mates!-who hiss and blow
Are seldom fierce to bite.
WIJT gapen, en bijt niet:
Veel blasen en smijt niet
SY en bijten niet al, die haer tanden laten sien.
CHAT mioleur ne fut jamais bon chausseur, non plus qu'homme sage caquetteur
Een Kat die veel maeuwt, vangt weinigh muisen.
A MUCHA parola, obra poco.
CAN ch'abbaja, non vuol nocer.
HÜHNER die veel schwatzen, legen wenig Eier.
Dov' è manca cor, quivi è piu lingua.
DE grands vanteurs
Petits faiseurs.
Wenn die Worte Leute schlugen, so wär er ein tapferer Mann.
VASA inania plurimùm tinniunt.
-AN tibi Mavors
Ventosâ in linguâ, pedisbusque fugacibus istis,
Semper erit?-VIRG. AEn. II.
Jam senectus mundi est, quae est garrula.
Magis metuendi taciturni et lenes, quàm feroces et clamatores.
-VANA est sine viribus ira.
MINARUM strepitus,
Asinorum crepitus.
VALIDIOR vox operis, quam oris.
IGNAVISSIMUS quisque et in periculo minimùm ausurus nimii verbis, lingua feroces.
TACITUS.
UT quisque ignavus animo, procax ore. -Ibid.
QUID dignum tanto feret hic promissor hiatu?
Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus. -HORACE.
MONS parturibat gemitus immanes ciens,
Eratque in terris maxima exspectatio.
At ille murem peperit. Hoc scriptum est tibi,
Qui magna cum minaris, extricas nihil.
PHAEDRUS, Fabul. Ixxix.
CANIS timidus vehementiùs latrat, quam mordet.-CURTIUS.
-QUID verbis opus est? spectemur agendo. -OVID. xiii. Metam.
MULTA verba, modria fides. -RICHTER, Axiom. Oecon. 221.
DIE Kühne die sehr brüllen, geben wenig Milch.
Hunde die sehr bellen, beissen nicht.
'T is een wijse van het lant.
Lange tonge kort van hant.
TEL menace, qui est battur.
Tel menace, qui a grand' peur.
De grand menaceur peu de fait.
Who knows himself a braggart
Let him fear this; for it shall come to pass
That every braggart shall be found an ass.
SHAKESPEARE, All's Well that Ends Well.
BRAGGARTS must needs be factious, for all bravery stands upon comparisons.
They must be vionelnt to make good their vaunts. Neither can they be secret, and
therefore not effectual.-LORD BACON.
WHEN as the waxen light and candle did shine,
As was the taper , so the candle was fine:
When light is gone, this gives an odious snuffe,
That smels of Hybas sweete nectarian stuffe.
So when the wicked sits in honours chaire,
Unto the good man all doe him compare;
But when Death sparing none, his maske puls off,
And changing Fortune sets him for a scoffe:
Then to the frittle people he doth stinke,
His name smels like a common-shore or sinke:
The good againe, even in adversity,
Cares not for Fortunes false inconstancy;
And when against him death hath done her best,
His name smels like the Phenix spicy nest.
FARLIE''S Emblems.
THE GOOSE HISSES WELL, BUT IT DON'T BITE
URL_IMAGE uiuc_83931c29eep_pic185.jpg ID uiuc_83931c29eep_emblem042 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0