$ TEXT_EXPL_XML

Du bist Erd / und must zur Erden werden. Gen. 3. v. 19. Mensch du bist Erd gantz vmb vnd vmb / Damit thustu dich tragen: Ein Scherb wol in die Läng vnd Krumb / Drumb wird dich der Tod nagen.

;

Tu es terre, & retourneras en terre. Gen. 3. v. 19. De terre est faict, de terre l'homme vit; Terre le porte, en terre aussi retournera. S'en sera bien-tost faict, la mort s'en repaistra.

;

Terra sei. e in terra ritornarai. Come fragil e di terra la pignatta, Quantunche bella sia, e con arte formata: Cosi l'huom' è fragil, qualunche grazia l'orna Di terra tutto è, e in terra ritorna.

;

Terra es & in terram reuerteris

;

Es terram; es terra; & terram teris, & geris: Expers. Interitus non est, quod terit, & teritur.

SEQ 1 PARENT uiuc_emblems0012 TYPE emblem pictura TIPE emblempictura NEXT uiuc_emblems0012_emblem002 IIHIM UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A man created from the earth points to a broken pot in his hand SOURCE_FILE uiuc_emblems0012.dmp URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E021275 LINK_FACSIMILE uiuc_emblems0012_fac036 MOTTO_LA Homo ab humo HIM UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK IC 11Q712 ; 25H182 ; 31D14(+89) ; 31E123 ; 41A773(+9) ; 47I123 ; 47I15(PLOUGH) ; 58BB1 ; 86(HOMO AB HUMO) URL_IMAGE uiuc_emblems0012_pic037.jpg ; uiuc_emblems0012_fac037.jpg ID uiuc_emblems0012_emblem001 MOTTO_LA_NORM Homo ab humo CHILDREN CHILDREN_SQRT 0