$ TEXT_EXPL_XML

Explanation in Latin

;

Explanation in German

;

Another explanation in German

URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E013022 PARENT uiuc_emblems0087 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK TYPE emblem pictura MOTTO_DE

2. Die Erziehung gehet der Natur vor

TIPE emblempictura NEXT uiuc_emblems0087_emblem003 SEQ 2 IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN Lycurgus, the Spartan, demonstrates the importance of good education by comparing the behaviour of two dogs: the hunting dog eats from his dish, the ordinary dog chases a hare SOURCE_FILE uiuc_emblems0087.xml LINK_FACSIMILE uiuc_emblems0087_fac016 MOTTO_LA

2. Educatio naturam corrigit

;

EDVCATIO MORES FACIT

MOTTO_DE_NORM Die Erziehung gehet der Natur vor IC 25I141 ; 34A33 ; 34B11 ; 43C111261 ; 43C1147 ; 46A7 ; 49A0 ; 54D6(+4) ; 86(EDUCATIO MORES FACIT) ; 98B(LYCURGUS)51 PREV uiuc_emblems0087_emblem001 URL_IMAGE uiuc_emblems0087_pic017.jpg ID uiuc_emblems0087_emblem002 MOTTO_LA_NORM Educatio mores facit CHILDREN CHILDREN_SQRT 0