$ TEXT_EXPL_XML

Explanation in Latin

;

Explanation in German

;

Another explanation in German

URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E013050 PARENT uiuc_emblems0087 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK TYPE emblem pictura MOTTO_DE

30. Wer vergenüget ist / der hat alzeit genug

TIPE emblempictura NEXT uiuc_emblems0087_emblem031 SEQ 30 IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A greedy man is carried away by a rapid stream (Aufidus) from which he wants to drink while the wise man simply fills his cup at a well SOURCE_FILE uiuc_emblems0087.xml LINK_FACSIMILE uiuc_emblems0087_fac072 MOTTO_LA

30. Quod satis est cui contingit nihil amplius optat

;

QUOD SATIS EST CVI CONTINGIT NIHIL AMPLIVS OPTAT

MOTTO_DE_NORM Wer vergenüget ist der hat alzeit genug IC 25H213 ; 25H2161 ; 25I12 ; 25I3 ; 31A2363 ; 31A2734 ; 31D14 ; 31D16 ; 31E2211 ; 41A773 ; 41C122 ; 41C18(+0) ; 41C321 ; 44E14 ; 54A43(+4) ; 56B3(+4) ; 61D(AUFIDUS) ; 86(QUOD SATIS EST CUI CONTINGIT NIHIL AMPLIUS OPTAT) PREV uiuc_emblems0087_emblem029 URL_IMAGE uiuc_emblems0087_pic073.jpg ID uiuc_emblems0087_emblem030 MOTTO_LA_NORM Quod satis est cui contingit nihil amplius optat CHILDREN CHILDREN_SQRT 0