$ TEXT_EXPL_XML

Explanation in Latin

;

Explanation in German

;

Another explanation in German

URL_WEBPAGE http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E013065 PARENT uiuc_emblems0087 HIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK TYPE emblem pictura MOTTO_DE

45. Die tugend der dürftigen lieget nicht allezeit unter

TIPE emblempictura NEXT uiuc_emblems0087_emblem046 SEQ 45 IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN A man is handing over his freedom's cap to Poverty who threatens to hit him with an empty purse; a rich man riding a poor man, a man carrying another man to a treadmill SOURCE_FILE uiuc_emblems0087.xml LINK_FACSIMILE uiuc_emblems0087_fac102 MOTTO_LA

45. Nimius paupertatis metus libertati noxius.

;

PAVPERTATIS METVS VIRTVTI NON SEMPER NOXIVS

MOTTO_DE_NORM Die Tugend der Dürftigen lieget nicht allezeit unter IC 25G4(CABBAGE) ; 25G4(CARROT) ; 25I3 ; 25I4(+0) ; 31A2511(+921) ; 31AA2512(+9341) ; 31D14 ; 31D172 ; 41C652(CABBAGE) ; 41C652(CARROT) ; 41D221(CAP)(+81) ; 41D267 ; 44G321(SCOURGE) ; 46A180 ; 46C1214 ; 46C1271 ; 46C132(+0) ; 47D22 ; 51E11(+4) ; 51EE1(+4) ; 55BB1(+11) ; 86(NIMIUS PAUPERTATIS METUS) ; 86(PAUPERTATIS METUS VIRTUTI NON SEMPER NOXIUS) PREV uiuc_emblems0087_emblem044 URL_IMAGE uiuc_emblems0087_pic103.jpg ID uiuc_emblems0087_emblem045 MOTTO_LA_NORM Paupertatis metus virtuti non semper noxius CHILDREN CHILDREN_SQRT 0