| TEXT_EXPL_XML |
<p>Explanation in Latin</p> <p>Explanation in German</p> <p>Another explanation in German</p> |
| URL_WEBPAGE |
http://hdl.handle.net/10111/EmblemRegistry:E013091 |
| PARENT |
uiuc_emblems0087 |
| HIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| TYPE |
emblem pictura |
| MOTTO_DE |
<p>11. Geduld macht hulde</p> |
| TIPE |
emblempictura |
| ANNOT |
The text explicitly states that Xanthippe pours urine, not water, over Socrates |
| NEXT |
uiuc_emblems0087_emblem072 |
| SEQ |
71 |
| IIHIM |
GEP UIUC EMBLEMS ILL_BOOK |
| CAPTION_EN |
Xanthippe empties the chamber-pot over the head of Socrates; in the background a man is bullying an elderly couple in a sailing-ship |
| SOURCE_FILE |
uiuc_emblems0087.xml |
| LINK_FACSIMILE |
uiuc_emblems0087_fac160 |
| MOTTO_LA |
<p>11. Victrix malorum patientia - 2correct</p> <p>VICTRIX MALORVM PATIENTIA</p> |
| MOTTO_DE_NORM |
Geduld macht hulde |
| IC |
11Q2 25G3 25H214 31A23531 31A2523 31A611 31AA2523 31B62322(+928) 31B62351 31D16 31D17 41A16 41A38 41A723 46C24(+2) 49L71 49L72 54A44(+4) 57A72(+4) 57AA7 86(VICTRIX MALORUM PATIENTIA) 98B(SOCRATES)61(+0) |
| PREV |
uiuc_emblems0087_emblem070 |
| URL_IMAGE |
uiuc_emblems0087_pic161.jpg |
| ID |
uiuc_emblems0087_emblem071 |
| MOTTO_LA_NORM |
Victrix malorum patientia |