$ TEXT_EXPL_XML
Über die Verfluchung des Menschen.
Wie Elend bist du Adam! doch, durch Ungehorsam worden?
Das Erdreich bringt dir statt den Frucht, nur Disteln aller Orten
Wilstu so kanstu nur durch Schweiss, dein Brod
hinförter essen
Doch der Versproch'ne Weibes-Saam' macht
diese Last vergessen.
Über die Verfluchung des Menschen
Über die Verfluchung des Menschen. Der Betet, Hoffet, Sich bemüht: ists so aus mir sich Nutzen zieht
TIPE emblempictura NEXT uiuc_q0961g279_emblem006 SEQ 5 IIHIM GEP ; UIUC ; EMBLEMS ; ILL_BOOK CAPTION_EN Adam is about to hit a thorny bush while Death rraises its hand and Eve suckles Cain and Abel (medallion scene: a farmer ploughing with two horses) SOURCE_FILE uiuc_q0961g279.xml LINK_FACSIMILE uiuc_q0961g279_fac030 MOTTO_DE_NORM Über die Verfluchung des Menschen: Derjenige, der betet, hofft und sich bemüht: Es ist auf diese Weise, dass er aus mir Nutzen zieht IC 25G3(+22) ; 25G31(+223) ; 31A2511 ; 31AA2511(+933) ; 31F26 ; 41D271 ; 46A14 ; 46C13141(+75247) ; 47I123 ; 71A722 ; 86(ÜBER DIE VERFLUCHUNG DES MENSCHEN) ; 86(DERJENIGE, DER BETET, HOFFT UND SICH BEMÜHT: ES IST AUF DIESE WEISE, DASS ER AUS MIR NUTZEN ZIEHT) PREV uiuc_q0961g279_emblem004 URL_IMAGE uiuc_q0961g279_pic031.jpg ID uiuc_q0961g279_emblem005 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0