$ TEXT_EXPL_XML
DE ghemeyne Schippers tale is met dit
woordt verciert, alsse van een Schipper
of Zeeman spreecken, die nu redelijck wel
ghevaren heeft, en oudt gheworden is, seg-
ghense: Hy isser al wel by*/ hy mach het
ancker nu wel by de kat setten/ en blyven
t'huys op een luwe Reede by den haert/
daer een goet vier aen leyt. Recht nae
Horatii segghen:
Ille gravem duro terram qui vertit aratro
Perfidus hic caupo, miles, nautaeque per omne
Audaces mare qui currunt: Hac mente laborem
Sese ferre senes ut in otia tuta recedant
Ajunt: cum sibi sint congesta Cibaria.
Die de Kern van dese Noot smaecken, ghe-
bruycken in soberheydt dat hun de Fortuy-
ne ghegheven heeft, leven vrolijck, dancken
God; zijnder na dees Zeelieden verstant be-
ter aen, als de onversadelijcke ghekloofde
herten, die altijdt de eene winst uyt d'ander
gloseren, en altijdt Plus Outre spelen, dat
is: Meer en meer winnen: en daer na ster-
ven zy, sonder het ghewonnen goet te besi-
ghen, te nutten, ofte te ghenieten.
XLI
Hac mente laborem