$ TEXT_EXPL_XML

HET is een ghemeyn spreeckwoordt onder de Kooplieden, en bysonder Winckeliers, datse segghen: God gheef hem alle gheluck en eer / Daer ick aen winne dat ick verteer. Die zy oock goede chier* en vrientschap bewysen, en eenighe kleyne fauten ten besten houden, en dat alleenlijck om het ghewin datse van die luyden hebben. Daerom ist oock wel billick, dat wy het kaeckelen van de Hoenderen niet alleen verdraghen: maer met gheneuchte aen- hooren, om de Eyeren die zy legghen. Socrates ghevraeght zijnde, hoe hy het klackoyen, kyven en schelden van zijn Wijf mochte verdraghen. Antwoorde: Hoe mooght ghy het kaeckelen van u Hoenderen ende Gansen verdraghen? Om datse (seyde de Vragher) moye Eye- ren en Ionghen voortbrenghen: Soo brengt dan oock mijn Xantippe schoo- ne jonghe kinderen voort.

SEQ 106 PARENT uva_ok62-9148 HIM MNE ; EMBLEMS ; UVA ; ILL_BOOK URL_IMAGE uva_ok62-9148_pic116.jpg ; uva_ok62-9148_fac116.jpg TIPE emblempictura NEXT uva_ok62-9148_emblem107 IIHIM MNE ; EMBLEMS ; UVA ; ILL_BOOK CAPTION_EN A chicken lays an egg SOURCE_FILE uva_ok62-9148.dmp MOTTO_NL_NORM LINK_FACSIMILE uva_ok62-9148_fac116 TYPE emblem pictura IC 34B232(+949) ; 34B232(+9911) ; 51C2(+2) ; 86(HET MOET WEL) PREV uva_ok62-9148_emblem105 MOTTO_NL ID uva_ok62-9148_emblem106 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0