$ TEXT_EXPL_XML

MEN seyt voor een spreecwoort dat niemandt vorder springen mach, dan zijn stock of pols lang is, dus die dan drooch en schoon over sloot, dat is, door de wereldt komen wil, die moet zijn teeringhe schic- ken na zijn neeringhe, of soo hy an- ders doet, sal vallen in sulck water, dat is, ongheval, daer hy niet garen wesen soude, besmullende zijn naem en faem met een oneerlijck eynde: 'twelck niet gheschiedt soude heb- ben, had hy met desen jongeling de sloot overleyt en ghemeten. Dit woort is uyt Horatio genomen; die seyt: Tecum habita, ut noris quam sit tibi curta supellex. Dat is: Woont by u selven opdat ghy weet wat u huysraet vermach.

SEQ 130 PARENT uva_ok62-9148 HIM MNE ; EMBLEMS ; UVA ; ILL_BOOK URL_IMAGE uva_ok62-9148_pic179.jpg ; uva_ok62-9148_fac179.jpg TIPE emblempictura NEXT uva_ok62-9148_emblem170 IIHIM MNE ; EMBLEMS ; UVA ; ILL_BOOK CAPTION_EN A man measures a stream to determine if he can jump over it SOURCE_FILE uva_ok62-9148.dmp MOTTO_NL_NORM LINK_FACSIMILE uva_ok62-9148_fac179 MOTTO_LA

XLVII Tecum habita

TYPE emblem pictura IC 31D14 ; 41D263 ; 49D521 ; 49D53 ; 52B ; 86(TECOM HABITA) PREV uva_ok62-9148_emblem168 MOTTO_NL ID uva_ok62-9148_emblem169 CHILDREN CHILDREN_SQRT 0